EN Do you want to know which Bachelor's program suits you best? Then visit the Bachelor’s Open day. Get to know more about our international Bachelor's programs and ask our students, teachers, and study advisors your questions.
"bachelor s program suits" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:
EN Do you want to know which Bachelor's program suits you best? Then visit the Bachelor’s Open day. Get to know more about our international Bachelor's programs and ask our students, teachers, and study advisors your questions.
NL Op woensdagochtend 16 maart hoopt Tilburg University Junior weer een Kinderuniversiteit te kunnen organiseren op de campus. Dit is afhankelijk van de corona-richtlijnen. Datum en tijd zijn onder voorbehoud.
Anglais | néerlandais |
---|---|
the | de |
best | op |
EN The Bachelor's thesis must be completed and you must meet the other admission requirements. This regulation applies to Tilburg University Bachelor’s students and to Bachelor’s students of other universities within the European Economic Area, EEA
NL Je dient de bachelorthesis behaald te hebben en aan de overige toelatingsvoorwaarden te voldoen
Anglais | néerlandais |
---|---|
meet | voldoen |
other | overige |
the | de |
and | en |
to | aan |
EN The Bachelor's thesis must be completed and you must meet the other admission requirements. This regulation applies to Tilburg University Bachelor’s students and to Bachelor’s students of other universities within the European Economic Area, EEA
NL Je dient de bachelorthesis behaald te hebben en aan de overige toelatingsvoorwaarden te voldoen
Anglais | néerlandais |
---|---|
meet | voldoen |
other | overige |
the | de |
and | en |
to | aan |
EN PLEASE NOTE: If you were enrolled in an academic Bachelor's program in 2019/2020 and were admitted to the Master's program in 2020/2021 on the basis of this regulation, you must still have completed the Bachelor's program by September 1, 2021
NL LET OP: Stond je in 2019/2020 ingeschreven in een academische bacheloropleiding en ben je in 2020/2021 toegelaten tot de masteropleiding, dien je de bacheloropleiding alsnog afgerond te hebben vóór 1 september 2021
Anglais | néerlandais |
---|---|
enrolled | ingeschreven |
academic | academische |
completed | afgerond |
september | september |
in | in |
on | op |
the | de |
basis | een |
and | en |
to | tot |
have | hebben |
EN PLEASE NOTE: If you were enrolled in an academic Bachelor's program in 2019/2020 and were admitted to the Master's program in 2020/2021 on the basis of this regulation, you must still have completed the Bachelor's program by September 1, 2021
NL LET OP: Stond je in 2019/2020 ingeschreven in een academische bacheloropleiding en ben je in 2020/2021 toegelaten tot de masteropleiding, dien je de bacheloropleiding alsnog afgerond te hebben vóór 1 september 2021
Anglais | néerlandais |
---|---|
enrolled | ingeschreven |
academic | academische |
completed | afgerond |
september | september |
in | in |
on | op |
the | de |
basis | een |
and | en |
to | tot |
have | hebben |
EN When applying for a (pre-)Master's program, you are legally required to have completed a Bachelor’s degree before you can start the (pre-)Master’s program. This is called the ‘Bachelor’s-before Master’s rule’ or 'Harde Knip'.
NL Bij een aanmelding voor een masteropleiding geldt de wettelijke eis dat je een diploma (vooropleiding) van minimaal het bachelorniveau moet hebben behaald voordat je aan de masteropleiding mag beginnen. Dit wordt de ‘harde knip’ genoemd.
Anglais | néerlandais |
---|---|
degree | diploma |
called | genoemd |
start | beginnen |
the | de |
is | wordt |
have | hebben |
rule | een |
this | dit |
you can | mag |
EN When applying for a (pre-)Master's program, you are legally required to have completed a Bachelor’s degree before you can start the (pre-)Master’s program. This is called the ‘Bachelor’s-before Master’s rule’ or 'Harde Knip'.
NL Bij een aanmelding voor een masteropleiding geldt de wettelijke eis dat je een diploma (vooropleiding) van minimaal het bachelorniveau moet hebben behaald voordat je aan de masteropleiding mag beginnen. Dit wordt de ‘harde knip’ genoemd.
Anglais | néerlandais |
---|---|
degree | diploma |
called | genoemd |
start | beginnen |
the | de |
is | wordt |
have | hebben |
rule | een |
this | dit |
you can | mag |
EN You have to register for both the Bachelor’s and the Master’s to be able to complete your Bachelor
NL Om je bachelor te kunnen afronden, dien je je in te schrijven voor zowel de bachelor als de master
Anglais | néerlandais |
---|---|
bachelor | bachelor |
your | je |
the | de |
to | om |
be | kunnen |
for | voor |
both | zowel |
and | schrijven |
EN You have to register for both the Bachelor’s and the Master’s to be able to complete your Bachelor
NL Om je bachelor te kunnen afronden, dien je je in te schrijven voor zowel de bachelor als de master
Anglais | néerlandais |
---|---|
bachelor | bachelor |
your | je |
the | de |
to | om |
be | kunnen |
for | voor |
both | zowel |
and | schrijven |
EN The Top Class is a specially developed, two-year program for talented law students who are looking for more depth in their law studies and who like to work hard. Students who follow this program do so on top of their regular bachelor program.
NL De Topklas is een speciaal ontwikkeld, tweejarig programma voor getalenteerde rechtsgeleerdheidsstudenten die verdieping zoeken en van aanpakken houden. Studenten die dit programma volgen, doen dat bovenop hun reguliere bachelorprogramma.
Anglais | néerlandais |
---|---|
specially | speciaal |
developed | ontwikkeld |
talented | getalenteerde |
is | is |
program | programma |
students | studenten |
follow | volgen |
the | de |
looking for | zoeken |
and | en |
on | bovenop |
a | een |
their | hun |
are | houden |
law | voor |
of | van |
this | dit |
EN The Top Class is a specially developed, two-year program for talented law students who are looking for more depth in their law studies and who like to work hard. Students who follow this program do so on top of their regular bachelor program.
NL De Topklas is een speciaal ontwikkeld, tweejarig programma voor getalenteerde rechtsgeleerdheidsstudenten die verdieping zoeken en van aanpakken houden. Studenten die dit programma volgen, doen dat bovenop hun reguliere bachelorprogramma.
Anglais | néerlandais |
---|---|
specially | speciaal |
developed | ontwikkeld |
talented | getalenteerde |
is | is |
program | programma |
students | studenten |
follow | volgen |
the | de |
looking for | zoeken |
and | en |
on | bovenop |
a | een |
their | hun |
are | houden |
law | voor |
of | van |
this | dit |
EN This information also applies to students who are currently taking a bachelor's or premaster's program at Tilburg University and want to start with a master's program at Tilburg University.
NL Deze informatie is ook voor studenten die momenteel een bachelor- of premasterprogramma van Tilburg University volgen en willen doorstromen naar een master.
Anglais | néerlandais |
---|---|
information | informatie |
students | studenten |
currently | momenteel |
tilburg | tilburg |
university | university |
or | of |
and | en |
a | een |
EN You must complete the Bachelor's program before September 1, 2022. If you do not meet this requirement, you will be de-registered from the Master's program;
NL Je dient de bacheloropleiding alsnog af te ronden vóór 1 september 2022. Voldoe je daar niet aan dan word je uitgeschreven uit de masteropleiding.
Anglais | néerlandais |
---|---|
complete | af |
september | september |
the | de |
before | te |
from | uit |
EN Those who have successfully completed the program, will receive a separate certificate—next to their Bachelor’s Degree—which states that an extra program has been completed in the Top Class
NL Wie het hele programma met succes doorloopt krijgt naast het bachelordiploma een afzonderlijk certificaat met daarop vermeld dat er in het kader van de Topklas een extra programma is gevolgd
Anglais | néerlandais |
---|---|
certificate | certificaat |
the | de |
have | krijgt |
in | in |
program | programma |
who | wie |
in the | daarop |
a | een |
to | extra |
that | dat |
EN This information also applies to students who are currently taking a bachelor's or premaster's program at Tilburg University and want to start with a master's program at Tilburg University.
NL Deze informatie is ook voor studenten die momenteel een bachelor- of premasterprogramma van Tilburg University volgen en willen doorstromen naar een master.
Anglais | néerlandais |
---|---|
information | informatie |
students | studenten |
currently | momenteel |
tilburg | tilburg |
university | university |
or | of |
and | en |
a | een |
EN You must complete the Bachelor's program before September 1, 2022. If you do not meet this requirement, you will be de-registered from the Master's program;
NL Je dient de bacheloropleiding alsnog af te ronden vóór 1 september 2022. Voldoe je daar niet aan dan word je uitgeschreven uit de masteropleiding.
Anglais | néerlandais |
---|---|
complete | af |
september | september |
the | de |
before | te |
from | uit |
EN Those who have successfully completed the program, will receive a separate certificate—next to their Bachelor’s Degree—which states that an extra program has been completed in the Top Class
NL Wie het hele programma met succes doorloopt krijgt naast het bachelordiploma een afzonderlijk certificaat met daarop vermeld dat er in het kader van de Topklas een extra programma is gevolgd
Anglais | néerlandais |
---|---|
certificate | certificaat |
the | de |
have | krijgt |
in | in |
program | programma |
who | wie |
in the | daarop |
a | een |
to | extra |
that | dat |
EN With a Bachelor’s program that started in 2020 and inclusion in the institution’s educational profile, Tilburg University is embracing entrepreneurship
NL Met een in 2020 gestarte bachelor en opname in het onderwijsprofiel heeft Tilburg University ondernemerschap omarmd
Anglais | néerlandais |
---|---|
inclusion | opname |
tilburg | tilburg |
university | university |
entrepreneurship | ondernemerschap |
in | in |
and | en |
with | met |
a | een |
the | het |
EN Re-enroll for a bachelor’s/(pre-)master’s program or other programs and education.
NL Herinschrijven voor Bachelor/(pre-)Master opleiding of overig onderwijs.
Anglais | néerlandais |
---|---|
other | overig |
or | of |
education | onderwijs |
for | voor |
program | opleiding |
EN Enrollment in a Bachelor's- or (pre)Master's Program
NL Inschrijven voor een Bachelor- of (pre)Masteropleiding
Anglais | néerlandais |
---|---|
or | of |
EN Enrollment in a Bachelor’s program with numerus clausus (=selection)
NL Inschrijving voor een Bacheloropleiding met numerus fixus (= selectie en plaatsing)
Anglais | néerlandais |
---|---|
enrollment | inschrijving |
selection | selectie |
a | een |
with | met |
EN Enrollment in a Master’s program with a Tilburg University Bachelor or Premaster
NL Inschrijving Masteropleiding met een bachelor- of premaster van Tilburg University
Anglais | néerlandais |
---|---|
enrollment | inschrijving |
tilburg | tilburg |
university | university |
bachelor | bachelor |
or | of |
a | een |
with | met |
EN It’s not something that, as a university, you can ignore anymore.” That the university had a good feel for an untapped student need is demonstrated by the enormous interest students have in the new Bachelor’s program
NL Daar kun je als universiteit niet meer omheen.” Dat de universiteit goed heeft aangevoeld waar de behoefte bij studenten ligt, blijkt uit de enorme belangstelling voor de nieuwe bachelor
EN The Bachelor’s program will contribute to more thriving businesses, Duijsters expects
NL De bachelor gaat bijdragen aan meer bloeiende ondernemingen, verwacht Duijsters
Anglais | néerlandais |
---|---|
businesses | ondernemingen |
expects | verwacht |
the | de |
more | meer |
EN Wynand Bodewes, Academic Director of the Bachelor’s program Entrepreneurship & Business Innovation, recommends a TED Talk and even a MOOC on entrepreneurship.
NL Tijd om ook vijf vragen voor te leggen aan Jaap Paauwe.
Anglais | néerlandais |
---|---|
even | te |
a | vijf |
the | aan |
and | vragen |
EN Enrollment Bachelor’s Program Psychology with numerus fixus | Tilburg University
NL Inschrijving Bacheloropleiding Psychologie met Numerus Fixus | Tilburg University
Anglais | néerlandais |
---|---|
enrollment | inschrijving |
psychology | psychologie |
tilburg | tilburg |
university | university |
with | met |
EN Enrollment Bachelor’s Program Psychology with numerus fixus
NL Inschrijving Bacheloropleiding Psychologie met Numerus Fixus
Anglais | néerlandais |
---|---|
enrollment | inschrijving |
psychology | psychologie |
with | met |
EN Information enrollment in a Bachelor’s program with numerus fixus
NL Numerus Fixus betekent 'selectie'. Voor de opleiding Psychologie van Tilburg University geldt een numerus fixus selectieprocedure.
Anglais | néerlandais |
---|---|
program | opleiding |
a | een |
EN In 2021-2022, only Tilburg University’s Bachelor’s program in Psychology will have a numerus fixus, with a selection procedure.
NL Meer informatie over de landelijke regels omtrent het numerus fixus en het selectie- en plaatsingsproces vind je op Studiekeuze123.nl.
Anglais | néerlandais |
---|---|
selection | selectie |
with | op |
only | de |
in | over |
EN For more information regarding the admission requirements please go to the Bachelor's program in Psychology Application and Admission website
NL Voor vragen rondom de inschrijf- en selectieprocedure van de opleiding Psychologie / Psychology kun je contact opnemen met de Admission Coordinator Numerus Fixus via psychology-numerusfixus@tilburguniversity.edu.
Anglais | néerlandais |
---|---|
program | opleiding |
psychology | psychologie |
the | de |
to | opnemen |
and | en |
for | voor |
in | via |
EN If you want to apply for the Bachelor’s program with a numerus fixus, you have to register in Studielink
NL Als je voldoet aan de toelatingseisen kun je je aanmelden bij Studielink
Anglais | néerlandais |
---|---|
the | de |
to | aan |
register | aanmelden |
if | als |
want | je |
EN January 15, 2021 deadline, 23.59 (Central European Time (CET)) : for academic year 2021-2022 only Tilburg University’s Bachelor’s program in Psychology has a numerus fixus.
NL 15 januari 2021: voor het collegejaar 2021-2022 kent alleen de bacheloropleiding Psychologie/ Psychology van Tilburg University een numerus fixus.
Anglais | néerlandais |
---|---|
tilburg | tilburg |
psychology | psychologie |
january | januari |
for | voor |
a | een |
EN The Pre-Bachelor's year means a year of studying fulltime. Since the course is such an intense commitment, we need to ensure that the program suits you perfectly. We apply a careful and thorough admissions procedure that consists of different steps.
NL Het pre-bachelorjaar betekent een jaar fulltime studeren. Daarom willen we graag zeker weten dat de pre-bachelor het ideale programma voor jou is. We hebben een zorgvuldige intakeprocedure die bestaat uit verschillende stappen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
year | jaar |
studying | studeren |
is | is |
the | de |
we | we |
program | programma |
consists | bestaat uit |
means | betekent |
steps | stappen |
and | weten |
EN If during the admission process it turns out that a Pre-Bachelor at Tilburg University is not the right course for you, you will receive appropriate advice for another program
NL Als tijdens een van de stappen blijkt dat een pre-bachelor aan Tilburg University niet de geschikte route is voor jou, krijg je een passend advies voor een ander traject
Anglais | néerlandais |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
advice | advies |
turns out | blijkt |
is | is |
the | de |
that | dat |
will | stappen |
during | tijdens |
for | voor |
if | als |
EN You cannot graduate from the Master's program if you have not obtained your Bachelor's degree;
NL Je kunt niet afstuderen in de masteropleiding als je niet je bachelordiploma hebt behaald.
Anglais | néerlandais |
---|---|
your | je |
the | de |
if | als |
EN Wynand Bodewes (53) is an academic director and senior lecturer in entrepreneurship of the brand-new Entrepreneurship and Business Innovation bachelor’s program
NL Wynand Bodewes (53) is academisch directeur én senior docent ondernemerschap van de gloednieuwe bacheloropleiding Entrepreneurship and Business Innovation
Anglais | néerlandais |
---|---|
academic | academisch |
director | directeur |
senior | senior |
entrepreneurship | ondernemerschap |
business | business |
lecturer | docent |
is | is |
the | de |
and | and |
of | van |
EN Moreover, every student at Tilburg University will receive philosophy courses in the bachelor's program.
NL Iedere student aan Tilburg University krijgt bovendien filosofiecursussen in de bacheloropleiding.
Anglais | néerlandais |
---|---|
moreover | bovendien |
student | student |
tilburg | tilburg |
university | university |
in | in |
the | de |
will | krijgt |
EN If you are a Bachelor’s student and you want to choose a Master’s program, but you are not sure about which one, this is the workshop for you
NL Je bent Bachelor student die een Masterkeuze gaat maken maar twijfelt over je keuze
Anglais | néerlandais |
---|---|
student | student |
but | |
choose | keuze |
the | gaat |
a | een |
and | maken |
want | je |
EN Do you want to make a difference for a prospective student, discover different cultures, and learn new skills? Then becoming a student-mentor to one of the participants of the Tilburg University pre-Bachelor’s program may be something for you.
NL Wil jij iets betekenen voor een aankomend student, andere culturen ontdekken en nieuwe dingen leren? Dan is studentmentor worden van een van deelnemers van de pre-bachelor van Tilburg University iets voor jou.
Anglais | néerlandais |
---|---|
student | student |
cultures | culturen |
participants | deelnemers |
tilburg | tilburg |
university | university |
discover | ontdekken |
new | nieuwe |
the | de |
do | dingen |
becoming | worden |
for | voor |
something | iets |
to | andere |
and | leren |
learn | en |
may | is |
EN The academic pre-Bachelor’s program for refugees of the Tilburg University Language Center is made possible by Tilburg University, the Tilburg University Foundation, the City of Tilburg, and the UAF (Foundation for Refugee Students).
NL De academische pre-bachelor voor vluchtelingen van Language Center Tilburg University wordt mogelijk gemaakt door Tilburg University, Stichting Universiteitsfonds Tilburg, Gemeente Tilburg en Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF.
Anglais | néerlandais |
---|---|
refugees | vluchtelingen |
tilburg | tilburg |
center | center |
made | gemaakt |
possible | mogelijk |
foundation | stichting |
students | studenten |
university | university |
the | de |
academic | academische |
is | wordt |
for | voor |
by | door |
and | en |
of | van |
EN My passion for marketing brought me to HEC Liège for a Bachelor in Economics and Management followed by a Master in International Strategic Marketing, including an exchange program in the United States
NL Mijn passie voor marketing bracht me naar HEC Luik voor een Bachelor in Economie en Management, gevolgd door een Master in Internationale Strategische Marketing, met een uitwisselingsprogramma in de VS
Anglais | néerlandais |
---|---|
marketing | marketing |
brought | bracht |
bachelor | bachelor |
economics | economie |
management | management |
followed | gevolgd |
international | internationale |
strategic | strategische |
states | vs |
master | master |
in | in |
me | me |
the | de |
my | mijn |
and | en |
united | een |
for | voor |
passion | passie |
by | door |
EN Re-enroll for a bachelor’s/(pre-)master’s program or other programs and education.
NL Herinschrijven voor Bachelor/(pre-)Master opleiding of overig onderwijs.
Anglais | néerlandais |
---|---|
other | overig |
or | of |
education | onderwijs |
for | voor |
program | opleiding |
EN Enrollment in a Bachelor's- or (pre)Master's Program
NL Inschrijven voor een Bachelor- of (pre)Masteropleiding
Anglais | néerlandais |
---|---|
or | of |
EN Enrollment in a Bachelor’s program with numerus clausus (=selection)
NL Inschrijving voor een Bacheloropleiding met numerus fixus (= selectie en plaatsing)
Anglais | néerlandais |
---|---|
enrollment | inschrijving |
selection | selectie |
a | een |
with | met |
EN Enrollment in a Master’s program with a Tilburg University Bachelor or Premaster
NL Inschrijving Masteropleiding met een bachelor- of premaster van Tilburg University
Anglais | néerlandais |
---|---|
enrollment | inschrijving |
tilburg | tilburg |
university | university |
bachelor | bachelor |
or | of |
a | een |
with | met |
EN You cannot graduate from the Master's program if you have not obtained your Bachelor's degree;
NL Je kunt niet afstuderen in de masteropleiding als je niet je bachelordiploma hebt behaald.
Anglais | néerlandais |
---|---|
your | je |
the | de |
if | als |
EN Wynand Bodewes (53) is an academic director and senior lecturer in entrepreneurship of the brand-new Entrepreneurship and Business Innovation bachelor’s program
NL Wynand Bodewes (53) is academisch directeur én senior docent ondernemerschap van de gloednieuwe bacheloropleiding Entrepreneurship and Business Innovation
Anglais | néerlandais |
---|---|
academic | academisch |
director | directeur |
senior | senior |
entrepreneurship | ondernemerschap |
business | business |
lecturer | docent |
is | is |
the | de |
and | and |
of | van |
EN Moreover, every student at Tilburg University will receive philosophy courses in the bachelor's program.
NL Iedere student aan Tilburg University krijgt bovendien filosofiecursussen in de bacheloropleiding.
Anglais | néerlandais |
---|---|
moreover | bovendien |
student | student |
tilburg | tilburg |
university | university |
in | in |
the | de |
will | krijgt |
EN The Pre-Bachelor's year means a year of studying fulltime. Since the course is such an intense commitment, we need to ensure that the program suits you perfectly. We apply a careful and thorough admissions procedure that consists of different steps.
NL Het pre-bachelorjaar betekent een jaar fulltime studeren. Daarom willen we graag zeker weten dat de pre-bachelor het ideale programma voor jou is. We hebben een zorgvuldige intakeprocedure die bestaat uit verschillende stappen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
year | jaar |
studying | studeren |
is | is |
the | de |
we | we |
program | programma |
consists | bestaat uit |
means | betekent |
steps | stappen |
and | weten |
EN If during the admission process it turns out that a Pre-Bachelor at Tilburg University is not the right course for you, you will receive appropriate advice for another program
NL Als tijdens een van de stappen blijkt dat een pre-bachelor aan Tilburg University niet de geschikte route is voor jou, krijg je een passend advies voor een ander traject
Anglais | néerlandais |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
advice | advies |
turns out | blijkt |
is | is |
the | de |
that | dat |
will | stappen |
during | tijdens |
for | voor |
if | als |
Affichage de 50 sur 50 traductions