EN A key function of DMARC is that it provides domain owners with the ability to enforce a DMARC policy of how they would like receivers to handle emails and messages that fail DMARC authentication.
Traduire "enforce dmarc policy" en néerlandais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "enforce dmarc policy" de Anglais à néerlandais
Traductions de enforce dmarc policy
"enforce dmarc policy" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:
Traduction de Anglais en néerlandais de enforce dmarc policy
Anglais
néerlandais
NL Een belangrijke functie van DMARC is dat het domeineigenaren de mogelijkheid biedt om een DMARC beleid af te dwingen hoe zij willen dat ontvangers omgaan met e-mails en berichten die DMARC authenticatie niet doorstaan.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| key | belangrijke |
| dmarc | dmarc |
| ability | mogelijkheid |
| policy | beleid |
| receivers | ontvangers |
| handle | omgaan met |
| authentication | authenticatie |
| is | is |
| the | de |
| provides | biedt |
| to | om |
| messages | berichten |
| how | hoe |
| with | met |
| a | een |
| that | dat |
| of | van |
| and | en |
EN A key function of DMARC is that it provides domain owners with the ability to enforce a DMARC policy of how they would like receivers to handle emails and messages that fail DMARC authentication.
NL Een belangrijke functie van DMARC is dat het domeineigenaren de mogelijkheid biedt om een DMARC beleid af te dwingen hoe zij willen dat ontvangers omgaan met e-mails en berichten die DMARC authenticatie niet doorstaan.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| key | belangrijke |
| dmarc | dmarc |
| ability | mogelijkheid |
| policy | beleid |
| receivers | ontvangers |
| handle | omgaan met |
| authentication | authenticatie |
| is | is |
| the | de |
| provides | biedt |
| to | om |
| messages | berichten |
| how | hoe |
| with | met |
| a | een |
| that | dat |
| of | van |
| and | en |
EN Our platform allows you to get information on spoofing attempts, help you enforce DMARC policy and protect your brand, making DMARC for office 365 accessible to everyone out there!
NL Met ons platform kunt u informatie krijgen over spoofing pogingen, u helpen DMARC beleid af te dwingen en uw merk beschermen, waardoor DMARC voor office 365 voor iedereen toegankelijk wordt!
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| information | informatie |
| spoofing | spoofing |
| attempts | pogingen |
| policy | beleid |
| accessible | toegankelijk |
| platform | platform |
| dmarc | dmarc |
| protect | beschermen |
| office | office |
| help | helpen |
| brand | merk |
| out | te |
| everyone | iedereen |
| our | ons |
| you | u |
| and | en |
| for | voor |
EN Our platform allows you to get information on spoofing attempts, help you enforce DMARC policy and protect your brand, making DMARC for office 365 accessible to everyone out there!
NL Met ons platform kunt u informatie krijgen over spoofing pogingen, u helpen DMARC beleid af te dwingen en uw merk beschermen, waardoor DMARC voor office 365 voor iedereen toegankelijk wordt!
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| information | informatie |
| spoofing | spoofing |
| attempts | pogingen |
| policy | beleid |
| accessible | toegankelijk |
| platform | platform |
| dmarc | dmarc |
| protect | beschermen |
| office | office |
| help | helpen |
| brand | merk |
| out | te |
| everyone | iedereen |
| our | ons |
| you | u |
| and | en |
| for | voor |
EN Tags:DMARC fo tag, DMARC tags, types of DMARC tags, what are DMARC tags
NL Tags:DMARC fo tag, DMARC tags, soorten DMARC tags, wat zijn DMARC tags
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| tags | tags |
| dmarc | dmarc |
| tag | tag |
| what | wat |
| types | soorten |
| are | zijn |
EN Tags:establish a domain dmarc record, who can use dmarc, why is dmarc important, why should you use dmarc
NL Tags:maak een domein dmarc record, wie kan dmarc gebruiken, waarom is dmarc belangrijk, waarom zou u dmarc gebruiken
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| tags | tags |
| domain | domein |
| dmarc | dmarc |
| record | record |
| important | belangrijk |
| use | gebruiken |
| is | is |
| a | een |
| who | wie |
| can | kan |
| why | waarom |
| you | u |
EN establish a domain dmarc record, who can use dmarc, why is dmarc important, why should you use dmarc
NL een domein dmarc record vestigen, wie kan dmarc gebruiken, waarom is dmarc belangrijk, waarom moet je dmarc gebruiken
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| establish | vestigen |
| domain | domein |
| dmarc | dmarc |
| record | record |
| important | belangrijk |
| use | gebruiken |
| is | is |
| a | een |
| who | wie |
| can | kan |
| why | waarom |
| should | moet |
| you | je |
EN DMARC fo tag, DMARC tags, types of DMARC tags, what are DMARC tags
NL DMARC fo tag, DMARC tags, soorten DMARC tags, wat zijn DMARC tags
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| tags | tags |
| tag | tag |
| what | wat |
| types | soorten |
| are | zijn |
EN What is the DMARC sp (subdomain policy) tag? When should you configure a subdomain policy for DMARC for your subdomains and what are the risks and benefits involved.
NL Wat is de DMARC sp (subdomain policy) tag? Wanneer moet u een subdomain policy voor DMARC configureren voor uw subdomeinen en wat zijn de risico's en voordelen ervan.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| policy | policy |
| configure | configureren |
| subdomains | subdomeinen |
| is | is |
| dmarc | dmarc |
| the | de |
| tag | tag |
| benefits | voordelen |
| should | moet |
| what | wat |
| for | voor |
| a | een |
| when | wanneer |
| and | en |
| you | u |
EN For example, if a DMARC policy is defined for priority ‘all’, the ‘sp’ element will influence DMARC processing on subdomains not covered by any specific policy.
NL Bijvoorbeeld, als een DMARC policy gedefinieerd is voor prioriteit 'all', zal het 'sp' element DMARC verwerking beïnvloeden op subdomeinen die niet onder een specifieke policy vallen.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| policy | policy |
| defined | gedefinieerd |
| priority | prioriteit |
| element | element |
| influence | beïnvloeden |
| processing | verwerking |
| subdomains | subdomeinen |
| is | is |
| all | all |
| on | op |
| specific | specifieke |
| will | zal |
| not | niet |
| if | als |
EN Confidently enforce DMARC policy to prevent domain spoofing and improve your email deliverability.
NL Dwing in alle vertrouwen het DMARC-beleid af om de spoofing van domeinnamen te voorkomen en de afleverbaarheid van uw e-mailberichten te verbeteren.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| policy | beleid |
| spoofing | spoofing |
| improve | verbeteren |
| to | om |
| prevent | voorkomen |
| and | en |
EN Email intelligence tools to enforce DMARC policy on the gateway
NL Hulpmiddelen voor email intelligence om het DMARC-beleid af te dwingen op de gateway
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| intelligence | intelligence |
| tools | hulpmiddelen |
| dmarc | dmarc |
| policy | beleid |
| gateway | gateway |
| to | om |
| on | op |
| the | de |
EN Enforce DMARC policy so that your email system can distinguish between legitimate and malicious senders - quarantine or reject (block) unauthenticated mail.
NL Dwing het DMARC-beleid af zodat uw e-mailsysteem onderscheid kan maken tussen legitieme en kwaadwillende afzenders - plaats niet-geverifieerde e-mail in quarantaine of weigeren het verkeer (blokkeren).
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| policy | beleid |
| legitimate | legitieme |
| malicious | kwaadwillende |
| senders | afzenders |
| quarantine | quarantaine |
| reject | weigeren |
| block | blokkeren |
| or | of |
| so | zodat |
| can | kan |
| and | en |
| between | tussen |
EN The none policy does not enforce any action on spoofed emails that are failing DMARC and without the RUA/RUF tags, you lack the visibility needed to find out who is sending emails on your behalf (legitimate and spoofing entities)
NL Het none beleid dwingt geen actie af op spoofed emails die DMARC falen en zonder de RUA/RUF tags, mist u de zichtbaarheid die nodig is om uit te zoeken wie in uw naam emails verstuurt (legitieme en spoofing entiteiten)
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| policy | beleid |
| action | actie |
| emails | emails |
| dmarc | dmarc |
| rua | rua |
| ruf | ruf |
| tags | tags |
| visibility | zichtbaarheid |
| needed | nodig |
| sending | verstuurt |
| behalf | naam |
| legitimate | legitieme |
| spoofing | spoofing |
| entities | entiteiten |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| without | zonder |
| that | die |
| who | wie |
| you | u |
| find | en |
| out | te |
| to find | zoeken |
EN The none policy does not enforce any action on spoofed emails that are failing DMARC and without the RUA/RUF tags, you lack the visibility needed to find out who is sending emails on your behalf (legitimate and spoofing entities)
NL Het none beleid dwingt geen actie af op spoofed emails die DMARC falen en zonder de RUA/RUF tags, mist u de zichtbaarheid die nodig is om uit te zoeken wie in uw naam emails verstuurt (legitieme en spoofing entiteiten)
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| policy | beleid |
| action | actie |
| emails | emails |
| dmarc | dmarc |
| rua | rua |
| ruf | ruf |
| tags | tags |
| visibility | zichtbaarheid |
| needed | nodig |
| sending | verstuurt |
| behalf | naam |
| legitimate | legitieme |
| spoofing | spoofing |
| entities | entiteiten |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| without | zonder |
| that | die |
| who | wie |
| you | u |
| find | en |
| out | te |
| to find | zoeken |
EN In order to implement BIMI, you first need to enforce your existing DMARC policy by setting it to either reject or quarantine.
NL Om BIMI te implementeren, moet u eerst uw bestaande DMARC beleid afdwingen door het op weigeren of in quarantaine te zetten.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| bimi | bimi |
| enforce | afdwingen |
| existing | bestaande |
| dmarc | dmarc |
| policy | beleid |
| reject | weigeren |
| quarantine | quarantaine |
| in | in |
| or | of |
| to | om |
| implement | implementeren |
| by | door |
| you | u |
| your | uw |
| first | eerst |
| it | het |
| need to | moet |
EN Choose the DMARC policy mode for your subdomains ( we recommend you to only activate this criteria if you wish to opt for a different policy for your subdomains, else, by default it takes up the same policy as your main domain)
NL Kies de DMARC policy mode voor uw subdomeinen (wij raden u aan dit criterium alleen te activeren als u een andere policy voor uw subdomeinen wenst, anders neemt het standaard dezelfde policy als uw hoofddomein)
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| policy | policy |
| mode | mode |
| subdomains | subdomeinen |
| activate | activeren |
| wish | wenst |
| takes | neemt |
| recommend | raden |
| choose | kies |
| the | de |
| we | wij |
| default | standaard |
| same | dezelfde |
| for | voor |
| you | u |
| different | een |
| else | anders |
| this | dit |
EN Product Tour Features PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Managed Services Email Spoofing Protection Brand Protection Anti Phishing DMARC for Office365 DMARC for Google Mail GSuite DMARC for Zimbra
NL Product Tour Kenmerken PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Beheerde services Bescherming tegen e-mail-spoofing Merk bescherming Anti phishing DMARC voor Office365 DMARC voor Google Mail GSuite DMARC voor Zimbra
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| tour | tour |
| powerbimi | powerbimi |
| protection | bescherming |
| product | product |
| features | kenmerken |
| services | services |
| phishing | phishing |
| dmarc | dmarc |
| spoofing | spoofing |
| brand | merk |
| anti | anti |
| for | voor |
EN What are DMARC tags? A DMARC record consists of a mixture of DMARC tags that communicates instructions to email receivers. Learn more about them.
NL Wat zijn DMARC tags? Een DMARC record bestaat uit een mix van DMARC tags die instructies communiceert naar e-mail ontvangers. Leer er meer over.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| tags | tags |
| record | record |
| mixture | mix |
| communicates | communiceert |
| instructions | instructies |
| receivers | ontvangers |
| learn | leer |
| consists | bestaat uit |
| a | een |
| more | meer |
| of | van |
| what | wat |
EN Tags:dmarc partnership, dmarc services, dmarc services southeast asia
NL Tags:dmarc partnerschap, dmarc diensten, dmarc diensten zuidoost azië
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| tags | tags |
| dmarc | dmarc |
| partnership | partnerschap |
| services | diensten |
| asia | azië |
EN DMARC RUA allows you, the domain owner, to receive daily reports sent from receiving email servers telling you which emails did and did not pass DMARC, SPF and DKIM authentication. It also tells you about their DMARC alignment.
NL DMARC RUA laat u, de domein eigenaar, dagelijks rapporten ontvangen van ontvangende email servers die u vertellen welke emails wel en welke niet door DMARC, SPF en DKIM authenticatie zijn gekomen. Het vertelt u ook over hun DMARC afstemming.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| rua | rua |
| reports | rapporten |
| servers | servers |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| authentication | authenticatie |
| tells | vertelt |
| alignment | afstemming |
| allows | laat |
| domain | domein |
| daily | dagelijks |
| the | de |
| owner | eigenaar |
| pass | door |
| their | hun |
| you | u |
| receive | ontvangen |
| and | en |
EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC check
NL Als u DMARC al heeft ingezet, gebruik dan deze gratis DMARC checker tool om uw record te analyseren en een snelle DMARC check uit te voeren
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| record | record |
| conduct | voeren |
| checker | checker |
| deployed | ingezet |
| free | gratis |
| tool | tool |
| to | om |
| quick | snelle |
| already | al |
| use | gebruik |
| analyze | analyseren |
| and | en |
| this | deze |
| if | als |
| a | een |
| check | check |
EN PowerDMARC’s customary DMARC checker helps domain owners conduct a quick DMARC lookup to fish for possible errors in their DMARC record
NL PowerDMARC's gebruikelijke DMARC checker helpt domein eigenaren een snelle DMARC lookup uit te voeren om te vissen naar mogelijke fouten in hun DMARC record
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| checker | checker |
| helps | helpt |
| domain | domein |
| owners | eigenaren |
| conduct | voeren |
| fish | vissen |
| possible | mogelijke |
| errors | fouten |
| record | record |
| in | in |
| quick | snelle |
| to | om |
| their | hun |
| a | een |
EN As a DMARC services provider, we get asked this question a lot: “If DMARC just uses SPF and DKIM authentication, why should we bother with DMARC? Isn’t that just unnecessary?”
NL Als DMARC dienstverlener, krijgen we deze vraag vaak gesteld: "Als DMARC gewoon SPF en DKIM authenticatie gebruikt, waarom zouden we ons dan druk maken om DMARC? Is dat niet gewoon overbodig?"
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| provider | dienstverlener |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| authentication | authenticatie |
| and | en |
| we | we |
| why | waarom |
| that | dat |
| question | vraag |
| asked | gesteld |
| should | zouden |
| this | deze |
| just | gewoon |
| uses | gebruikt |
EN Our free DMARC Record Generator tool creates a record you can publish on your DNS. Want to generate DMARC record instantly? Make our DMARC record generator your new best friend for error-free records in no time!
NL Onze gratis DMARC Record Generator tool maakt een record aan die u kunt publiceren op uw DNS. Wilt u DMARC record direct genereren? Maak van onze DMARC record generator uw nieuwe beste vriend voor foutloze records in een mum van tijd!
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| tool | tool |
| publish | publiceren |
| dns | dns |
| generator | generator |
| new | nieuwe |
| free | gratis |
| record | record |
| want | wilt |
| generate | genereren |
| in | in |
| time | tijd |
| best | beste |
| records | records |
| on | op |
| instantly | direct |
| friend | vriend |
| for | voor |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Product Tour Features PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Managed Services Email Spoofing Protection Brand Protection Anti Phishing DMARC for Office365 DMARC for Google Mail GSuite DMARC for Zimbra
NL Product Tour Kenmerken PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Beheerde services Bescherming tegen e-mail-spoofing Merk bescherming Anti phishing DMARC voor Office365 DMARC voor Google Mail GSuite DMARC voor Zimbra
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| tour | tour |
| powerbimi | powerbimi |
| protection | bescherming |
| product | product |
| features | kenmerken |
| services | services |
| phishing | phishing |
| dmarc | dmarc |
| spoofing | spoofing |
| brand | merk |
| anti | anti |
| for | voor |
EN What is DMARC doing for businesses today: The great thing about DMARC is that it makes dealing with bad email so much easier. With DMARC, it’s easy to keep your data safe. Plus, a less cluttered inbox is never a bad thing!
NL Wat doet DMARC vandaag de dag voor bedrijven: Het mooie van DMARC is dat het omgaan met slechte e-mail zo veel makkelijker maakt. Met DMARC is het eenvoudig om uw gegevens veilig te houden. Plus, een minder rommelige inbox is nooit een slechte zaak!
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| businesses | bedrijven |
| bad | slechte |
| great | mooie |
| is | is |
| today | vandaag |
| inbox | inbox |
| the | de |
| data | gegevens |
| easier | makkelijker |
| to | om |
| less | minder |
| makes | maakt |
| that | dat |
| much | te |
| easy | eenvoudig |
| never | nooit |
| plus | plus |
| doing | van |
| with | met |
| a | een |
| keep | houden |
| safe | veilig |
| for | voor |
EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC check
NL Als u DMARC al heeft ingezet, gebruik dan deze gratis DMARC checker tool om uw record te analyseren en een snelle DMARC check uit te voeren
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| record | record |
| conduct | voeren |
| checker | checker |
| deployed | ingezet |
| free | gratis |
| tool | tool |
| to | om |
| quick | snelle |
| already | al |
| use | gebruik |
| analyze | analyseren |
| and | en |
| this | deze |
| if | als |
| a | een |
| check | check |
EN PowerDMARC’s customary DMARC checker helps domain owners conduct a quick DMARC lookup to fish for possible errors in their DMARC record
NL PowerDMARC's gebruikelijke DMARC checker helpt domein eigenaren een snelle DMARC lookup uit te voeren om te vissen naar mogelijke fouten in hun DMARC record
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| checker | checker |
| helps | helpt |
| domain | domein |
| owners | eigenaren |
| conduct | voeren |
| fish | vissen |
| possible | mogelijke |
| errors | fouten |
| record | record |
| in | in |
| quick | snelle |
| to | om |
| their | hun |
| a | een |
EN DMARC RUA allows you, the domain owner, to receive daily reports sent from receiving email servers telling you which emails did and did not pass DMARC, SPF and DKIM authentication. It also tells you about their DMARC alignment.
NL DMARC RUA laat u, de domein eigenaar, dagelijks rapporten ontvangen van ontvangende email servers die u vertellen welke emails wel en welke niet door DMARC, SPF en DKIM authenticatie zijn gekomen. Het vertelt u ook over hun DMARC afstemming.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| rua | rua |
| reports | rapporten |
| servers | servers |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| authentication | authenticatie |
| tells | vertelt |
| alignment | afstemming |
| allows | laat |
| domain | domein |
| daily | dagelijks |
| the | de |
| owner | eigenaar |
| pass | door |
| their | hun |
| you | u |
| receive | ontvangen |
| and | en |
EN Product Tour Features PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts API Documentation Managed Services Email Spoofing Protection Brand Protection Anti Phishing DMARC for Office365 DMARC for Google Mail GSuite DMARC for Zimbra
NL Product Tour Kenmerken PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts API Documentatie Beheerde services Bescherming tegen e-mailvervalsing Merkbescherming Anti phishing DMARC voor Office365 DMARC voor Google Mail GSuite DMARC voor Zimbra
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| tour | tour |
| powerbimi | powerbimi |
| api | api |
| documentation | documentatie |
| protection | bescherming |
| product | product |
| features | kenmerken |
| services | services |
| phishing | phishing |
| dmarc | dmarc |
| anti | anti |
| brand | voor |
EN To become a value-added DMARC Managed Security Service Provider (DMARC MSSP) partner, click on the button below and sign up for our DMARC MSP Partner program today. We will get in touch with you at once!
NL Om een value-added DMARC Managed Security Service Provider (DMARC MSSP) partner te worden, klik op de knop hieronder en meld u vandaag nog aan voor ons DMARC MSP Partner programma. Wij nemen dan direct contact met u op!
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| managed | managed |
| security | security |
| service | service |
| mssp | mssp |
| partner | partner |
| msp | msp |
| program | programma |
| click | klik |
| once | direct |
| provider | provider |
| today | vandaag |
| to | om |
| button | knop |
| the | de |
| below | hieronder |
| we | wij |
| touch | contact |
| on | op |
| and | en |
| sign | voor |
| our | ons |
| in | dan |
| you | u |
EN What is BIMI without DMARC? The protocol builds on a foundation of DMARC, giving you more security with your existing DMARC deployment
NL Wat is BIMI zonder DMARC? Het protocol bouwt voort op een fundament van DMARC, waardoor u meer veiligheid krijgt met uw bestaande DMARC-implementatie
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| bimi | bimi |
| dmarc | dmarc |
| protocol | protocol |
| builds | bouwt |
| security | veiligheid |
| deployment | implementatie |
| is | is |
| existing | bestaande |
| more | meer |
| without | zonder |
| what | wat |
| on | op |
| you | u |
| foundation | een |
EN We have already covered the history of DMARC, now question is what is DMARC?s current state? In 2015, The DMARC specification was officially implemented by several global organizations and published under RFC 7489.
NL We hebben de geschiedenis van DMARC al behandeld, nu is de vraag wat is de huidige staat van DMARC? In 2015 werd de DMARC specificatie officieel geïmplementeerd door verschillende wereldwijde organisaties en gepubliceerd onder RFC 7489.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| history | geschiedenis |
| dmarc | dmarc |
| specification | specificatie |
| officially | officieel |
| implemented | geïmplementeerd |
| global | wereldwijde |
| organizations | organisaties |
| published | gepubliceerd |
| now | nu |
| in | in |
| several | verschillende |
| we | we |
| the | de |
| is | is |
| current | huidige |
| what | wat |
| was | werd |
| already | al |
| by | door |
| and | en |
| question | vraag |
| have | hebben |
EN Lookup your domain’s DMARC record by selecting “DMARC” from the menu or typing “dmarc: domain.com” in the search box
NL Zoek het DMARC-record van uw domein op door "DMARC" te selecteren in het menu of door "dmarc: domain.com" in het zoekvak te typen
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| search | zoek |
| dmarc | dmarc |
| selecting | selecteren |
| typing | typen |
| or | of |
| in | in |
| your | uw |
| menu | menu |
| by | door |
| domain | domein |
EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC record checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC record check
NL Als u DMARC al heeft ingezet, gebruik dan deze gratis DMARC record checker tool om uw record te analyseren en een snelle DMARC record check uit te voeren
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| record | record |
| conduct | voeren |
| checker | checker |
| deployed | ingezet |
| free | gratis |
| tool | tool |
| to | om |
| quick | snelle |
| already | al |
| use | gebruik |
| analyze | analyseren |
| and | en |
| this | deze |
| if | als |
| a | een |
| check | check |
EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password
NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| authentication | verificatie |
| or | of |
| factor | factor |
| your | je |
| code | code |
| password | wachtwoord |
| use | gebruik |
| to | om |
| with | met |
| a | een |
| second | tweede |
| in | naast |
EN Simplify inventory, configuration and management of your mobile devices. Easily create profiles, enforce restrictions and set and enforce security policies.
NL Vereenvoudig voorraadbeheer, configuratie en beheer van je mobiele apparaten. Maak eenvoudig profielen aan, handhaaf beperkingen en bepaal en handhaaf beveiligingsbeleid.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| devices | apparaten |
| profiles | profielen |
| restrictions | beperkingen |
| simplify | vereenvoudig |
| configuration | configuratie |
| management | beheer |
| your | je |
| easily | eenvoudig |
| and | en |
| of | van |
EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password
NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| authentication | verificatie |
| or | of |
| factor | factor |
| your | je |
| code | code |
| password | wachtwoord |
| use | gebruik |
| to | om |
| with | met |
| a | een |
| second | tweede |
| in | naast |
EN Therefore it is advisable to set the policy mode to testing instead and opt for a low max_age to ensure that everything is working correctly before shifting to enforce policy
NL Daarom is het raadzaam om de beleidsmodus in te stellen op testen en te kiezen voor een lage max_age om er zeker van te zijn dat alles correct werkt voordat u overschakelt naar het enforce beleid
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| policy | beleid |
| testing | testen |
| low | lage |
| is | is |
| the | de |
| working | werkt |
| correctly | correct |
| to | om |
| opt | op |
| opt for | kiezen |
| and | en |
| that | dat |
EN To bridge the gap between policy labs, EU policy makers, and public authorities from the Member States, the EU Policy Lab of the European Commission's Joint Research Centre is organising Lab Connections, a gathering of policy labs from across Europe.
NL WeMakeThe.City is het festival dat de stad beter maakt.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
EN What is the DMARC pct tag? The DMARC pct tag is part of this record and tells an email receiver what percentage of messages under this policy will be affected.Read more.
NL Wat is de DMARC pct tag? De DMARC pct tag maakt deel uit van dit record en vertelt een e-mailontvanger welk percentage van berichten onder dit beleid zal worden beïnvloed.Lees meer.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| record | record |
| tells | vertelt |
| percentage | percentage |
| policy | beleid |
| affected | beïnvloed |
| is | is |
| dmarc | dmarc |
| tag | tag |
| the | de |
| messages | berichten |
| this | dit |
| will | zal |
| be | worden |
| read | lees |
| what | wat |
EN What is a DMARC policy? DMARC is a widely popular email authentication protocol that takes email security to new heights
NL Wat is een DMARC beleid? DMARC is een alom populair e-mailverificatieprotocol dat e-mailbeveiliging naar nieuwe hoogten tilt
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| policy | beleid |
| popular | populair |
| new | nieuwe |
| heights | hoogten |
| is | is |
| a | een |
| what | wat |
EN However, while opting for DMARC implementation, it is important to ensure that the DMARC policy is enforced to either quarantine or reject
NL Echter, bij het kiezen voor DMARC implementatie, is het belangrijk om ervoor te zorgen dat het DMARC beleid wordt afgedwongen om ofwel in quarantaine te plaatsen of te weigeren
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| opting | kiezen |
| dmarc | dmarc |
| implementation | implementatie |
| important | belangrijk |
| policy | beleid |
| quarantine | quarantaine |
| reject | weigeren |
| is | is |
| or | of |
| to | om |
| ensure | zorgen |
| for | voor |
| while | in |
| that | dat |
EN Even organisations like UNICEF have yet to implement DMARC with their domains, and the White House and US Department of Defense both have a DMARC policy of p = none, which means they’re not being enforced.
NL Zelfs organisaties als UNICEF hebben DMARC nog niet geïmplementeerd in hun domeinen, en het Witte Huis en het Amerikaanse Ministerie van Defensie hebben beide een DMARC beleid van p = none, wat betekent dat het niet wordt afgedwongen.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| organisations | organisaties |
| dmarc | dmarc |
| domains | domeinen |
| department | ministerie |
| policy | beleid |
| p | p |
| us | amerikaanse |
| and | en |
| means | betekent |
| not | niet |
| even | zelfs |
| have | hebben |
| their | hun |
| a | beide |
| yet | een |
EN Configure your domain, DMARC policy and aggregate reporting, then publish the DMARC record to your DNS
NL Configureer uw domein, DMARC beleid en geaggregeerde rapportage, publiceer dan het DMARC record in uw DNS
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| configure | configureer |
| domain | domein |
| policy | beleid |
| publish | publiceer |
| record | record |
| dns | dns |
| dmarc | dmarc |
| reporting | rapportage |
| and | en |
| then | in |
EN If a subdomain has an explicit DMARC record, this record will take precedence over the DMARC policy for the parent domain, even if the subdomain uses the default setting of p=none
NL Als een subdomein een expliciet DMARC record heeft, zal dit record voorrang hebben op de DMARC policy voor het hoofddomein, zelfs als het subdomein de standaard instelling van p=none gebruikt
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| subdomain | subdomein |
| dmarc | dmarc |
| record | record |
| policy | policy |
| uses | gebruikt |
| default | standaard |
| setting | instelling |
| p | p |
| over | op |
| the | de |
| will | zal |
| if | als |
| this | dit |
| for | voor |
| a | een |
| even | zelfs |
| has | heeft |
| of | van |
EN In a DMARC record, pct is an acronym for percentage which is included to address the percentage of emails that the DMARC policy defined by the domain owner is applied to.
NL In een DMARC record is pct een acroniem voor percentage, dat wordt gebruikt om aan te geven op hoeveel procent van de e-mails het DMARC beleid, gedefinieerd door de domeineigenaar, wordt toegepast.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| record | record |
| percentage | percentage |
| policy | beleid |
| defined | gedefinieerd |
| applied | toegepast |
| domain owner | domeineigenaar |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| by | door |
| that | dat |
| of | van |
EN By setting your DMARC policy to either quarantine or reject, you can enable DMARC Enforcement at your organization.
NL Door uw DMARC beleid in te stellen op quarantaine of afwijzen, kunt u DMARC Enforcement binnen uw organisatie inschakelen.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| policy | beleid |
| quarantine | quarantaine |
| reject | afwijzen |
| enable | inschakelen |
| organization | organisatie |
| or | of |
| your | uw |
| you | u |
| at | te |
| you can | kunt |
| by | door |
EN DMARC policy can be set to none, quarantine and reject, depending on the intensity of DMARC enforcement you need at your organization
NL DMARC policy kan ingesteld worden op none, quarantine en reject, afhankelijk van de intensiteit van DMARC enforcement die u in uw organisatie nodig heeft
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| policy | policy |
| intensity | intensiteit |
| organization | organisatie |
| on | op |
| the | de |
| can | kan |
| be | worden |
| need | nodig |
| set to | ingesteld |
| and | en |
| depending | afhankelijk |
| of | van |
| you | u |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
enforce dmarc policy enforce dmarc policy to enforce enforced dmarc policy dmarc policy dmarc enforcement policy dmarc subdomain policy dmarc policy defined dmarc reject policy dmarc policy enforcement dmarc policy mode dmarc policy level assign dmarc policy enforce enforce security controls enforce emails enforce compliance enforce merge checks enforce policies enforce senders enforce password standards enforce consistent policies enforce internal controls enforce acceptable enforce our terms enforce data security enforce least privilege enforce security enforce granular policies enforce organization ability to enforce enforce compliance protocols enforce security policies enforce two enforce consistent role enforce password enforce default enforce any right rights to enforce enforce better protection enforce strict performance enforce such rights enforce legal claims enforce permissions set enforce default deny difficult to enforce enforce any term enforce network policies enforce quality enforce consistent
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien