Traduire "richtlijnen" en Anglais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "richtlijnen" de néerlandais à Anglais

Traductions de richtlijnen

"richtlijnen" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:

richtlijnen any create directives do guidance guidelines has help if law must need need to not policies policy principles requirements rules services should standards terms the this those to trends want you your

Traduction de néerlandais en Anglais de richtlijnen

néerlandais
Anglais

NL Dit kan meer diepgaande informatie bevatten, zoals richtlijnen voor advertenties, website sjablonen, redactionele richtlijnen, en richtlijnen voor social media branding en tone of voice.

EN This could include more in-depth information such as advertising treatments, website templates, editorial guidelines, and guidance on social media branding and tone of voice.

néerlandaisAnglais
kancould
meermore
informatieinformation
bevatteninclude
sjablonentemplates
redactioneleeditorial
brandingbranding
tonetone
voicevoice

NL Aan derden als onderdeel van de uitvoering van onze algemene voorwaarden voor gebruikers, richtlijnen voor reviewers, algemene voorwaarden voor Business en de richtlijnen voor bedrijven.

EN To third parties in connection with the enforcement of our User Terms & Conditions, Guidelines for Reviewers, Business Terms & Conditions, and Guidelines for Businesses.

néerlandaisAnglais
onzeour
gebruikersuser
richtlijnenguidelines

NL De CSP-richtlijnen die aangeven uit welke bronnen inhoud kan worden opgenomen (de *-src-richtlijnen), hebben een veel lagere acceptatie: slechts 18,51% van het CSP-beleid wordt op desktoppagina?s en 16,12% op mobiele pagina?s weergegeven

EN The CSP directives that indicate from which sources content can be included (the *-src directives), have a much lower adoption: only 18.51% of the CSP policies served on desktop pages and 16.12% on mobile pages

NL De bovenstaande afbeelding illustreert de 11 Cache-Control-richtlijnen die worden gebruikt op mobiele en desktopwebsites. Er zijn een paar interessante opmerkingen over de populariteit van deze cache-richtlijnen:

EN The above figure illustrates the 11 Cache-Control directives in use on mobile and desktop websites. There are a few interesting observations about the popularity of these cache directives:

NL Daarnaast is de DPO kan contractueel worden verplicht om het ontwikkelen van een data protection handmatig met de nodige concepten, richtlijnen, richtlijnen en gegevens van een werknemer

EN In addition, the DPO could be contractually required to develop a data protection manual with the necessary concepts, guidelines, guidelines and employee information

NL We leveren bovendien aanvullende informatie over ons beleid en onze procedures voor reacties op verzoeken om klantgegevens in onze Richtlijnen voor rechtshandhaving

EN We also provide additional information about our policies and procedures for responding to requests for user data in our Guidelines for Law Enforcement

néerlandaisAnglais
verzoekenrequests

NL Lees deze richtlijnen aandachtig door voordat je een verzoek voor rechtshandhaving indient bij Atlassian.

EN Please review these guidelines before submitting a law enforcement request to Atlassian.

néerlandaisAnglais
richtlijnenguidelines
atlassianatlassian

NL Meld een incident en vind configuratiehandleidingen en -richtlijnen

EN Report an incident and find configuration guides and policies

néerlandaisAnglais
meldreport
incidentincident
vindfind
richtlijnenpolicies

NL Deze richtlijnen zijn bedoeld om te dienen als informatiebron en kunnen geen verplichtingen creëren of bezwaren wegwuiven over hoe Atlassian reageert op bepaalde zaken of verzoeken

EN These guidelines are intended to serve as an informational resource and do not create obligations or waive any objections concerning how Atlassian will respond in any particular case or request

néerlandaisAnglais
richtlijnenguidelines
bedoeldintended
verplichtingenobligations
atlassianatlassian

NL Eventuele wijzigingen in bijvoorbeeld logo’s of lettertypen zijn direct zichtbaar in de richtlijnen, zodat iedereen altijd up-to-date is.

EN Any changes made to brand assets in the DAM are immediately reflected in your guidelines too, ensuring everyone is always up-to-date.

néerlandaisAnglais
wijzigingenchanges
logobrand
directimmediately
richtlijnenguidelines
altijdalways
up-to-dateup-to-date

NL Door de richtlijnen en middelen binnen één platform beschikbaar te hebben, wordt het voor iedereen gemakkelijker om onze assets op de juiste manier te verkennen, ontdekken en te gebruiken.

EN Having the guidelines and resources accessible all within one platform makes it easier for people to explore, discover and use our assets, the right way.

néerlandaisAnglais
richtlijnenguidelines
beschikbaaraccessible
gemakkelijkereasier
gebruikenuse

NL Kant-en-klare lay-outs en widgets maken het gemakkelijk om je richtlijnen snel te creëren, te bewerken en te delen, waardoor je minder afhankelijk bent van externe partijen.

EN Out-of-the-box layouts and widgets also make it easy to create, edit, and distribute your guidelines quickly, removing codependencies on agency partners.

néerlandaisAnglais
lay-outslayouts
widgetswidgets
richtlijnenguidelines
bewerkenedit
delendistribute
partijenpartners

NL Marketeers kunnen zonder de hulp van designers visuals maken volgens de richtlijnen van het merk.

EN Empower marketers to create on-brand content while freeing designers to focus on other work.

néerlandaisAnglais
marketeersmarketers
designersdesigners

NL Met Digital Brand Templates ben je verzekerd van visuals die in overeenstemming zijn met je grafische richtlijnen: het vergrendelen van lettertypes, kleuren en logo's, of het selecteren van voorgedefinieerde afbeeldingen.

EN Have the peace of mind that all creations are on-brand by defining elements and rules that control the way designs are edited: locking fonts, colors, and logos, or selecting image options per template.

néerlandaisAnglais
templatestemplate
richtlijnenrules

NL Geef richtlijnen voor het gebruik van je creaties en content met behulp van Brand Guidelines

EN Provide the guidance on how to use your brand elements and assets with Brand Guidelines

néerlandaisAnglais
geefprovide

NL Geef naast gebruiksrechten, meer specifieke richtlijnen over de creatie en het gebruik van middelen per markt

EN Beyond leveraging usage rights alone, provide more specific guidelines around asset creation and usage per market

néerlandaisAnglais
geefprovide
richtlijnenguidelines
creatiecreation
middelenasset
marktmarket

NL De laatste stap is het herzien van de ontwerpen om er zeker van te zijn dat ze aan de richtlijnen van het merk voldoen. Het resultaat zijn printklare ontwerpen.

EN The last step is reviewing creations to make sure they align with brand and messaging guidelines. The outcome is on-brand and print-ready creations, ready to be used.

néerlandaisAnglais
stapstep
herzienreviewing
richtlijnenguidelines
resultaatoutcome

NL Bynder's Brand Guidelines helpt teams bij het vergroten van merkvertrouwen door middel van consistente, herkenbare klantervaringen, mogelijk gemaakt door branding richtlijnen die teams helpen trouw te blijven aan de merkidentiteit.

EN Bynder’s Brand Guidelines helps teams build brand trust through consistent, recognizable customer experiences enabled by branding guidelines that help teams stay true to the brand identity.

néerlandaisAnglais
ss
teamsteams
trouwtrue

NL Deel je grafische richtlijnen met Bynder's Brand Guidelines. De module is geïntegreerd in je DAM voor snelle toegang en je kunt verschillende regels hebben voor verschillende doelgroepen

EN Communicate your brand’s ‘rulebook’ with Bynder’s Brand Guidelines, embedded direct in the DAM. If you’re expanding in other markets, you can have different guidelines for different audiences

néerlandaisAnglais
bynderbynder
ss
dethe
geïntegreerdembedded
damdam

NL In tegenstelling tot statische richtlijnen die in PDF-documenten worden gepubliceerd, is de digitale Brand Guidelines module altijd toegankelijk en kan direct worden bijgewerkt indien nodig

EN Unlike static guidelines published in PDF documents, digital brand guidelines can be updated instantly and are always accessible

néerlandaisAnglais
statischestatic
gepubliceerdpublished
digitaledigital
altijdalways
toegankelijkaccessible
directinstantly
bijgewerktupdated
in tegenstelling totunlike
pdfpdf
documentendocuments

NL Het resultaat is dat digitale marketeers niet meer hoeven te vragen naar de laatste richtlijnen of bijgewerkte assets en op hun go-to-market strategie kunnen optimaliseren, met de gemoedsrust dat de content altijd up-to-date en merkconsistent is

EN The result is that digital marketers no longer need to ask designers for the latest guidelines or updated assets, and can go to market on their terms, with the peace of mind that content is always up-to-date, and brand-consistent

néerlandaisAnglais
resultaatresult
digitaledigital
marketeersmarketers
vragenask
richtlijnenguidelines
assetsassets
contentcontent
hoevenneed

NL Met onze Brand Templates modules kunnen medewerkers en externe partners er zeker van zijn dat ze altijd deadlines halen en werken volgens jouw richtlijnen.

EN Certain to be always on-brand with our creative templating modules, internal and external teams cut down on email threads and work smoothly on campaigns to ensure you always go to market on time.

néerlandaisAnglais
modulesmodules
externeexternal
altijdalways
werkenwork

NL Om de geloofwaardigheid en de herkenbaarheid van het merk te vergroten, is het essentieel om de juiste documenten te delen en duidelijke richtlijnen te communiceren. 

EN Growing brand trust, value, and recognition starts with making the right brand assets accessible, communicating clear guidelines, and enabling on-brand re-use. 

néerlandaisAnglais
geloofwaardigheidtrust
merkbrand
duidelijkeclear
richtlijnenguidelines
communicerencommunicating

NL De richtlijnen voor het gebruik van assets zijn in Bynder op één plek te vinden, waardoor het voor jou en je collega's gemakkelijk is om de merkidentiteit altijd op de juiste manier te communiceren in verschillende kanalen.

EN Your brand assets and the guidelines on how to use them can all be found in one place with Bynder, making it easy for you and your colleagues to always use the correct branding assets in the right way.

néerlandaisAnglais
richtlijnenguidelines
assetsassets
bynderbynder
plekplace
collegacolleagues
gemakkelijkeasy
altijdalways
manierway

NL Controle welke interne en/of externe partijen toegang hebben tot de richtlijnen van het merk

EN Control which internals and/or externals can access brand guidelines

néerlandaisAnglais
controlecontrol
toegangaccess
richtlijnenguidelines
merkbrand

NL Optioneel: Richtlijnen openbaar maken

EN Optional: Make guidelines publicly available

néerlandaisAnglais
optioneeloptional
richtlijnenguidelines
makenmake

NL Je vindt hier een breed scala aan onderwerpen met betrekking tot updates van nieuwe functionaliteit, evenals richtlijnen over hoe je het meeste uit SuperOffice CRM haalt. Of je nu een verkoop-, marketing-, of servicemedewerker bent, we inspireren je.

EN You’ll find a wide range of topics covering new feature updates, as well as guidance on how to get the most out of SuperOffice CRM. Whether you’re a super-user or in sales, marketing or service, we’re sure you’ll find something to inspire you.

néerlandaisAnglais
breedwide
scalarange
onderwerpentopics
richtlijnenguidance
wewe

NL Volg deze richtlijnen als u meer licenties nodig hebt voor uw F‑Secure-abonnement:

EN If you need more licenses for your F‑Secure subscription you can follow these guidelines:

néerlandaisAnglais
volgfollow
richtlijnenguidelines
licentieslicenses
nodigneed
ff
securesecure
abonnementsubscription

NL Veel podcast hosting platforms zullen dit automatisch voor u doen als u gebruik maakt van hun ingebouwde websites, maar hier zijn de richtlijnen voor Google Podcasts als u het wilt doen op uw eigen site.

EN Many podcast hosting platforms will do this for you automatically if you use their built-in websites, but here are the guidelines for Google Podcasts if you want to do it on your own site.

néerlandaisAnglais
veelmany
hostinghosting
platformsplatforms
automatischautomatically
alsif
gebruikuse
ingebouwdebuilt-in
richtlijnenguidelines
googlegoogle

NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen

EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines

néerlandaisAnglais
gebruikersusers
neigingtendency
richtlijnenguidelines
houdencontinue

NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.

EN We formed the Content Standards council, which focuses on shaping our Community Guidelines and evaluating content and behaviour for violations of those Guidelines.

néerlandaisAnglais
raadcouncil
contentcontent
gedragbehaviour

NL Klarna was in staat om binnen twee weken een wereldwijde merkvernieuwing te communiceren met ge-update merkelementen, zoals logo’s, beeldmateriaal en richtlijnen, met behulp van het Bynder-platform.

EN Klarna was able to communicate a brand refresh within two weeks with updated brand elements, like logos, imagery, and guidelines, across the world with the help of the Bynder platform.

néerlandaisAnglais
klarnaklarna
wekenweeks
wereldwijdeworld
richtlijnenguidelines
behulphelp
updateupdated
bynderbynder
platformplatform

NL Intuïtieve en self-service toegang tot assets, richtlijnen en wereldwijde campagne-content mogelijk maakte

EN Enable intuitive and self-service access to brand assets, guidelines, and global campaign content

néerlandaisAnglais
enand
toegangaccess
totto
assetsassets
richtlijnenguidelines
wereldwijdeglobal
campagnecampaign
contentcontent

NL Merkconsistentie in alle marktenDoordat alle merk-assets en -richtlijnen op één plaats staan en overal ter wereld toegankelijk zijn, is het merk Klarna altijd consistent gepositioneerd in alle markten.

EN Brand consistency across all marketsHaving all brand assets and guidelines in one place and accessible across the globe means the Klarna brand is always positioned consistently across markets.

néerlandaisAnglais
plaatsplace
wereldglobe
toegankelijkaccessible
klarnaklarna
altijdalways
consistentconsistently
gepositioneerdpositioned
marktenmarkets
assetsassets
richtlijnenguidelines

NL Zo zien ze bijvoorbeeld welke assets ze meer of minder moeten produceren of waar meer richtlijnen nodig zijn voor gebruik.

EN For example, what assets they should produce more or less of or what needs more guidance for usage.

néerlandaisAnglais
assetsassets
minderless
richtlijnenguidance
gebruikusage

NL Met de integratie van Bynder en Moovly hebben organisaties toegang tot deze digitale middelen zodat ze naadloos nieuwe video's en presentaties kunnen maken die volledig voldoen aan de richtlijnen van huismerken.

EN Through the Bynder and Moovly integration, companies will have access to these digital assets within Moovly, enabling them to seamlessly create new videos and presentations that are fully aligned with company brand guidelines.

néerlandaisAnglais
integratieintegration
bynderbynder
toegangaccess
digitaledigital
middelenassets
naadloosseamlessly
nieuwenew
videovideos
presentatiespresentations
volledigfully
richtlijnenguidelines

NL Wat ze nodig hadden was een manier om distributeurs en retailers in staat te stellen het merk onafhankelijk te promoten door hen gemakkelijk toegang te geven tot de nieuwste assets en richtlijnen.

EN What they needed was a way to empower distributors and retailers to promote the brand independently by giving them easy access to the latest assets and guidelines.

néerlandaisAnglais
nodigneeded
manierway
distributeursdistributors
retailersretailers
onafhankelijkindependently
gemakkelijkeasy
toegangaccess
nieuwstelatest
assetsassets
richtlijnenguidelines

NL Door eenvoudige toegang tot richtlijnen gebruiken retailers het merkimago op een correcte en consistente manier en kunnen ze het associëren met lokale initiatieven.

EN Easy access to guidelines ensures retailers can use the brand image correctly, consistently, and associate it with local initiatives.

néerlandaisAnglais
eenvoudigeeasy
toegangaccess
richtlijnenguidelines
retailersretailers
lokalelocal
initiatieveninitiatives

NL De mogelijkheid om assets te taggen maakt het veel gemakkelijker om content te lokaliseren voor regionale campagnes, terwijl het marketingmateriaal altijd strookt met de richtlijnen van het merk.

EN The ability to tag assets makes it much easier to localize content for regional campaigns too, while making sure marketing materials are always consistent with their brand guidelines.

néerlandaisAnglais
mogelijkheidability
assetsassets
gemakkelijkereasier
contentcontent
lokaliserenlocalize
regionaleregional
altijdalways
richtlijnenguidelines

NL Door alle merk assets en richtlijnen op één centrale plaats te beheren, hebben de teams van Knight Frank niet langer te maken met lange, tijdrovende e-mail threads om de content die ze nodig hebben op te vragen

EN Having all brand assets and guidelines in one place and Knight Frank’s teams no longer have to deal with lengthy, time-intensive email threads to request the content they need

néerlandaisAnglais
assetsassets
richtlijnenguidelines
plaatsplace
teamsteams
nietno
vragenrequest
frankfrank

NL Regular: verwijst naar een gebruiker die de toegangsrechten van een 'light' gebruiker heeft, evenals het recht om media te uploaden en te bewerken en richtlijnen te beheren.

EN Regular: refers to a user that has the access permissions of a light user, as well as the rights to upload and edit media and manage guidelines

néerlandaisAnglais
regularregular
verwijstrefers
gebruikeruser
lightlight
heefthas
mediamedia
uploadenupload
bewerkenedit
richtlijnenguidelines
beherenmanage

NL Met gedigitaliseerde Brand Guidelines beschikken organisaties over een online bron voor merkuitingen, zoals logo's, lettertypen en rich media, waarbij voor elke uiting richtlijnen worden gegeven voor de juiste toepassing

EN With digitized Brand Guidelines, brands have an online resource to manage how their teams create, access and share brand assets

néerlandaisAnglais
organisatiesmanage
onlineonline
bronresource
logobrand

NL Richtlijnen voor het gebruik van het logo, inclusief kleurenpalet, bestandsformaten, minimale en maximale afmetingen, spatiëring, en gebruiksrechten, bijvoorbeeld waar het wel en niet mag verschijnen.

EN Guidelines on logo usage including color palette, file format(s), minimum and maximum sizes, contexts, spacing, and usage permissions e.g where it should and shouldn’t appear.

néerlandaisAnglais
richtlijnenguidelines
gebruikusage
logologo
kleurenpaletpalette
minimaleminimum
maximalemaximum
afmetingensizes
verschijnenappear

NL Om snel te groeien, moet elk team zich overal ter wereld houden aan de richtlijnen van een merk en alleen gebruik maken van goedgekeurde brand assets, zoals logo's, lettertypen, kleuren, etc

EN To rapidly grow, your global team must adhere to your brand guidelines and only use approved brand assets

néerlandaisAnglais
snelrapidly
groeiengrow
moetmust
teamteam
wereldglobal
richtlijnenguidelines
goedgekeurdeapproved
assetsassets

NL Stimuleer de schaalbaarheid van video content creatie voor sociale media met Video Brand Studio. Creëer en lokaliseer eindeloze variaties van je video assets die aan de richtlijnen van je merk voldoen en stimuleer segmentatie en personalisatie.

EN Scale up video content creation for social media with Video Brand Studio. Create and localize endless on-brand variations of your video assets to fuel segmentation and personalization.

néerlandaisAnglais
videovideo
creatiecreation
studiostudio
creëercreate
eindelozeendless
variatiesvariations
assetsassets
segmentatiesegmentation
personalisatiepersonalization
jeyour

NL Op die manier lever je altijd content die consistent is en aan de richtlijnen van je merk voldoet

EN That way, you’re always delivering content that is consistent and on-brand

néerlandaisAnglais
manierway
altijdalways
contentcontent
consistentconsistent
merkbrand

NL Voeg wat meer verbose en zichtbare foutmeldingen toe voor suboptimale PHP configuratie richtlijnen.

EN Add some more verbose and visible error notices for suboptimal PHP configuration directives.

néerlandaisAnglais
zichtbarevisible
phpphp
configuratieconfiguration
richtlijnendirectives

NL Naleving van de gegevensbescherming wet (AVG) is wettelijk verplicht. Implementeer routines en richtlijnen die worden ondersteund door de CRM-oplossing om te garanderen dat je bedrijf aan de eisen van deze regelgeving voldoet.

EN Compliance with data protection (GDPR) is mandatory by law. Implement best practice routines and guidelines supported by a CRM system to enable your company to comply fully with these requirements.

néerlandaisAnglais
nalevingcompliance
gegevensbeschermingdata protection
avggdpr
verplichtmandatory
implementeerimplement
ondersteundsupported
garanderenprotection
bedrijfcompany
crmcrm

NL We bieden duidelijke richtlijnen, aan de hand waarvan onze werknemers en zakenpartners ethisch verantwoorde beslissingen kunnen nemen.

EN We provide clear guidelines to enable our employees and business partners to make sound ethical decisions.

néerlandaisAnglais
duidelijkeclear
richtlijnenguidelines
ethischethical
beslissingendecisions

NL Dit wereldwijde beleid biedt specifieke richtlijnen voor onze medewerkers over wat de aanvaardbare praktijken zijn voor het zakendoen en de interactie met zorgverleners

EN This global policy provides specific guidance for associates on acceptable practices for marketing to, and interacting with, health care providers

néerlandaisAnglais
wereldwijdeglobal
medewerkersassociates
praktijkenpractices
interactieinteracting

Affichage de 50 sur 50 traductions