EN LCIF is honored when thoughtful Lions include us in their planned giving. There are many planned giving options; we can help you find the one that works for you:
Traduire "giving you instant" en coréen
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "giving you instant" de Anglais à coréen
Traductions de giving you instant
"giving you instant" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions coréen suivants:
| giving | 기부 더 데 데이터 또는 바탕으로 있는 정보를 제공하는 제공합니다 통해 합니다 |
| you | 가능한 가장 가지고 같은 경우 계속 그 다른 다시 다음 당신은 당신이 대한 대해 더 데 데이터 됩니다 따라 때 때문에 또는 또한 를 많은 몇 모든 및 바랍니다 볼 사용 사용자 새로운 생성 서비스 수 없습니다 수 있습니다 시 아직 언제든지 없습니다 우리는 의 이 이것은 이미 있는 정보 정보를 제공합니다 제품 지금 통해 필요한 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 현재 후 |
| instant | 그 대한 때 모든 있는 즉각적인 즉시 통해 |
Traduction de Anglais en coréen de giving you instant
Anglais
coréen
KO 사려 깊은 라이온이 자신의 계획 기부에 국제재단을 포함시킨다면 이는 영광입니다. 많은 계획 기부 옵션이 있습니다. 저희는 귀하께서 적합한 것을 찾을 수 있도록 도와드립니다.
Translitération salyeo gip-eun laion-i jasin-ui gyehoeg gibue gugjejaedan-eul pohamsikindamyeon ineun yeong-gwang-ibnida. manh-eun gyehoeg gibu obsyeon-i issseubnida. jeohuineun gwihakkeseo jeoghabhan geos-eul chaj-eul su issdolog dowadeulibnida.
EN Your days of needing to view multiple management consoles to monitor your app performance are over. New Relic is now integrated into Microsoft Azure, giving you instant visibility into web and mobile apps.
KO 이제 더 이상 앱 성능을 모니터링하기 위해 여러 개의 관리 콘솔을 확인하지 않아도 됩니다. 뉴렐릭이 Microsoft Azure에 통합되어 웹 및 모바일 앱에 대한 즉각적인 가시성을 제공합니다.
Translitération ije deo isang aeb seongneung-eul moniteolinghagi wihae yeoleo gaeui gwanli konsol-eul hwag-inhaji anh-ado doebnida. nyulellig-i Microsoft Azuree tonghabdoeeo web mich mobail aeb-e daehan jeuggagjeog-in gasiseong-eul jegonghabnida.
| Anglais | coréen |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
EN Instant Issue Debit & Credit Cards | Instant Issuance Solutions
KO 즉석 발급 직불 및 신용 카드 | 즉석 발급 솔루션
Translitération jeugseog balgeub jigbul mich sin-yong kadeu | jeugseog balgeub sollusyeon
EN Instant-on/instant-off heating not only gives consistent drying for a quality product, but also contributes to energy savings by substantially reducing energy waste by shutting off during line stoppages
KO Instant-on/instant-off 가열은 고품질의 제품을 일관되게 건조시킬 뿐만 아니라 라인 정지 시 전원을 차단하여 에너지 낭비를 크게 줄여 에너지 절약에 기여합니다
Translitération Instant-on/instant-off gayeol-eun gopumjil-ui jepum-eul ilgwandoege geonjosikil ppunman anila lain jeongji si jeon-won-eul chadanhayeo eneoji nangbileul keuge jul-yeo eneoji jeol-yag-e giyeohabnida
EN Keep your tablets secure while giving users easy, instant access
KO 사용자가 쉽고 빠르게 액세스할 수 있도록 지원하면서 태블릿 보안도 유지하십시오
Translitération sayongjaga swibgo ppaleuge aegseseuhal su issdolog jiwonhamyeonseo taebeullis boando yujihasibsio
EN License = Grant other people all or some of the above rights. Example: Giving a theater the right to screen your video or giving a distributor the right to distribute your film.
KO 라이센스 = 다른 사람에게 위 권리 모두 또는 그 중 일부를 부여합니다.예: 동영상 상영 권리를 극장에 허가하거나 영화 배급권을 배급업자에게 부여하는 경우.
Translitération laisenseu = daleun salam-ege wi gwonli modu ttoneun geu jung ilbuleul buyeohabnida.ye: dong-yeongsang sang-yeong gwonlileul geugjang-e heogahageona yeonghwa baegeubgwon-eul baegeub-eobja-ege buyeohaneun gyeong-u.
EN As a result, she's traveled the world, creating tutorials, giving lectures and demonstrations at photographic events, and generally giving advice to those who ask for it.
KO 그래서 그녀는 세계 각지를 다니면서 튜토리얼을 제작하고 사진 관련 행사에서 강연과 시연을 하며, 도움이 필요한 후배들에게 조언을 아끼지 않는다.
Translitération geulaeseo geunyeoneun segye gagjileul danimyeonseo tyutolieol-eul jejaghago sajin gwanlyeon haengsa-eseo gang-yeongwa siyeon-eul hamyeo, doum-i pil-yohan hubaedeul-ege jo-eon-eul akkiji anhneunda.
EN You can generally set your browser to not accept cookies or to notify you when you are sent a cookie, giving you the chance to decide whether or not to accept it
KO 일반적으로 쿠키를 사용하지 않거나 쿠키를 수신했을 때 알려주도록 브라우저를 설정할 수 있기 때문에 이를 수락할 것인지 여부를 결정할 수 있습니다
Translitération ilbanjeog-eulo kukileul sayonghaji anhgeona kukileul susinhaess-eul ttae allyeojudolog beulaujeoleul seoljeonghal su issgi ttaemun-e ileul sulaghal geos-inji yeobuleul gyeoljeonghal su issseubnida
EN Computers can store a lot of private information about what you look at via the Internet, the e-mails and instant messages you send, internet-based phone and IP-TTY calls you make, web-based purchases and banking and many other activities
KO 컴퓨터는 인터넷을 통해 본 내용, 보내는 이메일 및 인스턴트 메시지, 인터넷 기반 전화 및 IP-TTY 통화, 웹 기반 구매 및 뱅킹 및 기타 여러 활동에 대한 많은 개인 정보를 저장할 수 있습니다
Translitération keompyuteoneun inteones-eul tonghae bon naeyong, bonaeneun imeil mich inseuteonteu mesiji, inteones giban jeonhwa mich IP-TTY tonghwa, web giban gumae mich baengking mich gita yeoleo hwaldong-e daehan manh-eun gaein jeongboleul jeojanghal su issseubnida
EN If you don't think a user is a spambot, but they keep giving you unwanted attention in the form of messages or shared videos, you can:
KO 특정 사용자가 스패머는 아니지만 상습적으로 메세지 또는 동영상 공유 등의 원치 않는 접근을 한다면 다음 조치를 취할 수 있습니다 :
Translitération teugjeong sayongjaga seupaemeoneun anijiman sangseubjeog-eulo meseji ttoneun dong-yeongsang gong-yu deung-ui wonchi anhneun jeobgeun-eul handamyeon da-eum jochileul chwihal su issseubnida :
EN If you had a famous cycling father, you’d be forgiven for giving the bike a wide berth – especially when you share a name
KO 만약 당신의 아버지가 유명한 사이클리스트고 심지어 당신과 이름까지 같다면, 설령 자전거를 멀리한다 해도 모두가 이해할 것입니다
Translitération man-yag dangsin-ui abeojiga yumyeonghan saikeulliseuteugo simjieo dangsingwa ileumkkaji gatdamyeon, seollyeong jajeongeoleul meollihanda haedo moduga ihaehal geos-ibnida
EN Whether you’re developing a game across multiple platforms or collaborating with remote teams, Plastic SCM enables everyone to work more efficiently by giving you the tools you need for version control.
KO 여러 플랫폼에서 게임을 개발할 때나 원격 팀과 협업할 때도 Plastic SCM을 이용하면 버전 관리에 필요한 툴을 활용하여 모든 사람이 더 효율적으로 협업할 수 있습니다.
Translitération yeoleo peullaespom-eseo geim-eul gaebalhal ttaena wongyeog timgwa hyeob-eobhal ttaedo Plastic SCMeul iyonghamyeon beojeon gwanlie pil-yohan tul-eul hwal-yonghayeo modeun salam-i deo hyoyuljeog-eulo hyeob-eobhal su issseubnida.
| Anglais | coréen |
|---|---|
| scm | scm |
EN Giving you real-time location data, Bluetooth Beacons give you the actionable insights you need to make your business more effective, competitive and profitable.
KO 실시간 위치 데이터를 제공하는 Bluetooth 비컨은 기업의 효율과 경쟁력, 수익성을 높이는 데 필요한 유용한 통찰력을 제공합니다.
Translitération silsigan wichi deiteoleul jegonghaneun Bluetooth bikeon-eun gieob-ui hyoyulgwa gyeongjaenglyeog, su-igseong-eul nop-ineun de pil-yohan yuyonghan tongchallyeog-eul jegonghabnida.
| Anglais | coréen |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN If you had a famous cycling father, you’d be forgiven for giving the bike a wide berth – especially when you share a name
KO 만약 당신의 아버지가 유명한 사이클리스트고 심지어 당신과 이름까지 같다면, 설령 자전거를 멀리한다 해도 모두가 이해할 것입니다
Translitération man-yag dangsin-ui abeojiga yumyeonghan saikeulliseuteugo simjieo dangsingwa ileumkkaji gatdamyeon, seollyeong jajeongeoleul meollihanda haedo moduga ihaehal geos-ibnida
EN This timeline is where you’ll spend most of your time, getting instant updates about what matters to you.
KO 대부분의 시간을 보내게 될 이 타임라인은 내가 관심을 가지는 주제에 대해 실시간 업데이트를 받아보는 곳입니다.
Translitération daebubun-ui sigan-eul bonaege doel i taimlain-eun naega gwansim-eul gajineun jujee daehae silsigan eobdeiteuleul bad-aboneun gos-ibnida.
EN The Login to cPanel option will sit at the top of the menu in the dropdown menu, and clicking the link will give you instant access to your cPanel account. No login information is needed, and you will be able to get started right away.
KO cpanel 옵션에 로그인하면 드롭 다운 메뉴의 메뉴의 맨 위에 앉아 링크를 클릭하면 CPANEL 계정에 즉시 액세스 할 수 있습니다.로그인 정보가 필요하지 않으므로 즉시 시작할 수 있습니다.
Translitération cpanel obsyeon-e logeu-inhamyeon deulob daun menyuui menyuui maen wie anj-a lingkeuleul keullighamyeon CPANEL gyejeong-e jeugsi aegseseu hal su issseubnida.logeu-in jeongboga pil-yohaji anh-eumeulo jeugsi sijaghal su issseubnida.
EN Once you click "Information," scroll to the bottom of the screen, where you will see a cacti graph with a button right above it that says, "Reboot." Click "Reboot," and in an instant, your dedicated server is rebooted.
KO 일단 클릭하십시오 "정보," 위의 버튼이있는 선인장 그래프가 표시되는 화면 하단으로 스크롤합니다. "재부팅하십시오." "재부팅"을 클릭하십시오. 즉시 전용 서버가 재부팅됩니다.
Translitération ildan keullighasibsio "jeongbo," wiui beoteun-iissneun seon-injang geulaepeuga pyosidoeneun hwamyeon hadan-eulo seukeulolhabnida. "jaebutinghasibsio." "jaebuting"eul keullighasibsio. jeugsi jeon-yong seobeoga jaebutingdoebnida.
EN You can automate the creation of new AWS accounts when you need to quickly launch new workloads, adding them to user-defined groups in your organization for instant security policy application, touchless infrastructure deployments and auditing
KO 새 워크로드를 빠르게 시작해야 하는 경우 즉각적인 보안 정책 적용, 비접촉식 인프라 배포 및 감사를 위해 조직에서 사용자 정의 그룹을 추가하고 새 AWS 계정 생성을 자동화할 수 있습니다
Translitération sae wokeulodeuleul ppaleuge sijaghaeya haneun gyeong-u jeuggagjeog-in boan jeongchaeg jeog-yong, bijeobchogsig inpeula baepo mich gamsaleul wihae jojig-eseo sayongja jeong-ui geulub-eul chugahago sae AWS gyejeong saengseong-eul jadonghwahal su issseubnida
| Anglais | coréen |
|---|---|
| aws | aws |
EN The A1X’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.
KO A1X에 내장된 모델링 라이트가 셔터를 눌러보기 전에 빛이 어떻게 작용하는지 미리 이해할 수 있게 해줄 뿐만 아니라, 저조도 상황에서 대체 광원 역할도 합니다.
Translitération A1Xe naejangdoen modelling laiteuga syeoteoleul nulleobogi jeon-e bich-i eotteohge jag-yonghaneunji mili ihaehal su issge haejul ppunman anila, jeojodo sanghwang-eseo daeche gwang-won yeoghaldo habnida.
EN The Login to cPanel option will sit at the top of the menu in the dropdown menu, and clicking the link will give you instant access to your cPanel account. No login information is needed, and you will be able to get started right away.
KO cpanel 옵션에 로그인하면 드롭 다운 메뉴의 메뉴의 맨 위에 앉아 링크를 클릭하면 CPANEL 계정에 즉시 액세스 할 수 있습니다.로그인 정보가 필요하지 않으므로 즉시 시작할 수 있습니다.
Translitération cpanel obsyeon-e logeu-inhamyeon deulob daun menyuui menyuui maen wie anj-a lingkeuleul keullighamyeon CPANEL gyejeong-e jeugsi aegseseu hal su issseubnida.logeu-in jeongboga pil-yohaji anh-eumeulo jeugsi sijaghal su issseubnida.
EN With Granta MDS, get instant access to the materials data you need. Embedded into your Ansys user interface, it allows you to apply it easily across simulations.
KO Granta MDS를 통해 필요한 소재 데이터에 즉시 접근할 수 있습니다. Ansys 사용자 인터페이스에 통합되어 있어 시뮬레이션 전반에 쉽게 적용할 수 있습니다.
Translitération Granta MDSleul tonghae pil-yohan sojae deiteoe jeugsi jeobgeunhal su issseubnida. Ansys sayongja inteopeiseue tonghabdoeeo iss-eo simyulleisyeon jeonban-e swibge jeog-yonghal su issseubnida.
EN The Advertising Research tool allows you to track competitors’ online advertising, giving you access to thousands of ad copy examples from your competitors and industry leaders
KO 광고 리서치 도구로 경쟁자의 온라인 광고를 추적하여 경쟁자 및 업계 선두주자의 광고 카피 예시 수천 개를 살펴보실 수 있습니다
Translitération gwang-go liseochi dogulo gyeongjaengjaui onlain gwang-goleul chujeoghayeo gyeongjaengja mich eobgye seondujujaui gwang-go kapi yesi sucheon gaeleul salpyeobosil su issseubnida
EN If you are running a multilingual website, you need to regularly check if your hreflangs are correct, and that Google is giving your audience the right versions of your pages.We've got your international SEO covered.
KO 다국어 웹사이트를 운영하시는 경우 hreflang이 올바른지, 그리고 Google이 방문자에게 적절한 버전의 페이지를 표시하는지 정기적으로 확인해야 합니다.Semrush가 인터내셔널 SEO를 도와드립니다.
Translitération dagug-eo websaiteuleul un-yeonghasineun gyeong-u hreflang-i olbaleunji, geuligo Googlei bangmunja-ege jeogjeolhan beojeon-ui peijileul pyosihaneunji jeong-gijeog-eulo hwag-inhaeya habnida.Semrushga inteonaesyeoneol SEOleul dowadeulibnida.
| Anglais | coréen |
|---|---|
| seo | seo |
EN Whether you are a skilled sea kayaker, or it is your first time giving it a go, expert guides are trained to show you the best of what the Abel Tasman National Park has to offer.
KO 고객이 바다 카약을 처음 시도해보는 초보자이든 숙련된 바다 카야커이든 상관없이 전문 가이드가 아벨태즈먼 국립공원이 가진 최고의 모습들을 고객들에게 보여준다.
Translitération gogaeg-i bada kayag-eul cheoeum sidohaeboneun chobojaideun suglyeondoen bada kayakeoideun sang-gwan-eobs-i jeonmun gaideuga abeltaejeumeon guglibgong-won-i gajin choegoui moseubdeul-eul gogaegdeul-ege boyeojunda.
EN We couldn’t be more excited that you’re giving Camo a try. We hope you love it!
KO 당신이 Camo를 시험해 볼 수 있게 되어 매우 기쁩니다. 당신이 그것을 좋아하기를 바랍니다!
Translitération dangsin-i Camoleul siheomhae bol su issge doeeo maeu gippeubnida. dangsin-i geugeos-eul joh-ahagileul balabnida!
EN Versions represent points-in-time for a project and help you organize your work by giving you milestones to aim for.
KO 버전은 프로젝트의 특정 시점을 나타내며 목표로 삼아야 하는 마일스톤을 제공하여 업무를 체계화하도록 돕습니다.
Translitération beojeon-eun peulojegteuui teugjeong sijeom-eul natanaemyeo mogpyolo sam-aya haneun mailseuton-eul jegonghayeo eobmuleul chegyehwahadolog dobseubnida.
EN We empower you to make money all on your own by giving you many free tools upon joining the program. That "Affiliate" guide backs this claim with the following details:
KO 우리는 당신에게 프로그램에 가입 할 때 많은 무료 도구를 제공함으로써 당신에게 돈을 벌 수 있습니다."제휴사"가이드는 다음 세부 사항 으로이 주장을 되돌립니다.
Translitération ulineun dangsin-ege peulogeulaem-e gaib hal ttae manh-eun mulyo doguleul jegongham-eulosseo dangsin-ege don-eul beol su issseubnida."jehyusa"gaideuneun da-eum sebu sahang euloi jujang-eul doedollibnida.
EN SolarWinds VNQM integrates with Cisco CallManager, giving you the details you need for complete VoIP troubleshooting using CallManager statistics.
KO SolarWinds VNQM은 Cisco CallManager와 통합되어 CallManager 통계를 사용하여 완전한 VoIP 문제 해결에 필요한 세부 정보를 제공합니다.
Translitération SolarWinds VNQMeun Cisco CallManagerwa tonghabdoeeo CallManager tong-gyeleul sayonghayeo wanjeonhan VoIP munje haegyeol-e pil-yohan sebu jeongboleul jegonghabnida.
| Anglais | coréen |
|---|---|
| voip | voip |
EN arrow_right_alt Blogging is your main means of communication giving the fact it reveals your personality, mindset, and intellect. It’s where you showcase your creativity and point out the strengths that make you unique.
KO arrow_right_alt 블로깅은 귀하의 성격, 사고 방식 및 지성을 드러내는 사실을 알리는 주요 커뮤니케이션 수단입니다. 창의성을 보여주고 자신을 독특하게 만드는 강점을 지적하는 곳입니다.
Translitération arrow_right_alt beulloging-eun gwihaui seong-gyeog, sago bangsig mich jiseong-eul deuleonaeneun sasil-eul allineun juyo keomyunikeisyeon sudan-ibnida. chang-uiseong-eul boyeojugo jasin-eul dogteughage mandeuneun gangjeom-eul jijeoghaneun gos-ibnida.
EN MyFinance lets you make payments electronically, significantly reducing your paperwork and giving you a simple overview of your invoices and accounts.
KO MyFinance에서 전자 결제가 가능하여, 서류 작업이 크게 감소할 뿐만 아니라 인보이스와 계좌를 간편하게 확인할 수 있습니다.
Translitération MyFinanceeseo jeonja gyeoljega ganeunghayeo, seolyu jag-eob-i keuge gamsohal ppunman anila inboiseuwa gyejwaleul ganpyeonhage hwag-inhal su issseubnida.
EN This means that the flash exposure will be set for you automatically, giving you a great exposure in every image, no matter how much your subject moves around.
KO 플래시 노출이 자동으로 맞춰지므로, 피사체가 이리저리 움직이더라도 모든 이미지에 딱 맞는 노출 수준이 설정된다.
Translitération peullaesi nochul-i jadong-eulo majchwojimeulo, pisachega ilijeoli umjig-ideolado modeun imijie ttag majneun nochul sujun-i seoljeongdoenda.
EN In addition, when Reserved Instances are assigned to a specific Availability Zone, they provide a capacity reservation, giving you additional confidence in your ability to launch instances when you need them.
KO 또한, 예약 인스턴스를 특정 가용 영역에 지정하면 용량 예약이 제공되므로 필요할 때 예약한 인스턴스를 시작할 수 있다는 확신을 가질 수 있습니다.
Translitération ttohan, yeyag inseuteonseuleul teugjeong gayong yeong-yeog-e jijeonghamyeon yonglyang yeyag-i jegongdoemeulo pil-yohal ttae yeyaghan inseuteonseuleul sijaghal su issdaneun hwagsin-eul gajil su issseubnida.
EN We value substance as well as style – and we never settle for anything but the very best, giving you only high-quality knives and the top-class tips you need to use them like a pro.
KO Victorinox는 핵심과 스타일에 가치를 둡니다. 최고가 아닌 이상 어떤 것에도 안주하지 않으며, 고품질 나이프와 이를 전문가처럼 사용할 때 필요한 최고의 팁을 드립니다.
Translitération Victorinoxneun haegsimgwa seutail-e gachileul dubnida. choegoga anin isang eotteon geos-edo anjuhaji anh-eumyeo, gopumjil naipeuwa ileul jeonmungacheoleom sayonghal ttae pil-yohan choegoui tib-eul deulibnida.
EN While spending points on a random weapon may seem risky, the Mystery Box has a chance at giving you powerful new weapons, including the iconic Ray Gun and higher-rarity weapons than the ones you’re currently wielding
KO 아무 무기에나 포인트를 쓰는 것은 위험해 보이긴 하지만, 미스터리 박스에서는 일정 확률로 특징적인 레이 건이나 매우 희귀한 무기를 비롯한 강력한 신규 무기가 나옵니다
Translitération amu mugiena pointeuleul sseuneun geos-eun wiheomhae boigin hajiman, miseuteoli bagseueseoneun iljeong hwaglyullo teugjingjeog-in lei geon-ina maeu huigwihan mugileul biloshan ganglyeoghan singyu mugiga naobnida
EN We value substance as well as style – and we never settle for anything but the very best, giving you only high-quality knives and the top-class tips you need to use them like a pro.
KO Victorinox는 핵심과 스타일에 가치를 둡니다. 최고가 아닌 이상 어떤 것에도 안주하지 않으며, 고품질 나이프와 이를 전문가처럼 사용할 때 필요한 최고의 팁을 드립니다.
Translitération Victorinoxneun haegsimgwa seutail-e gachileul dubnida. choegoga anin isang eotteon geos-edo anjuhaji anh-eumyeo, gopumjil naipeuwa ileul jeonmungacheoleom sayonghal ttae pil-yohan choegoui tib-eul deulibnida.
EN At Maersk, we help you do that by giving you better control, visibility, speculation, and planning
KO Maersk는 이 모든 과정을 지원하는 더 향상된 통제력, 가시성, 추측 및 계획 기능을 제공합니다
Translitération Maerskneun i modeun gwajeong-eul jiwonhaneun deo hyangsangdoen tongjelyeog, gasiseong, chucheug mich gyehoeg gineung-eul jegonghabnida
EN At Burberry, we are committed to giving you the best experience possible. Whether you’re shopping from home or visiting one of our stores, we remain at your disposal and offer a range of services.
KO 버버리는 최고의 경험을 제공하기 위해 노력하고 있습니다. 온라인 및 매장에서의 쇼핑이 모두 만족스러울 수 있도록 다양한 서비스를 통해 고객 여러분을 지원하고 있습니다.
Translitération beobeolineun choegoui gyeongheom-eul jegonghagi wihae nolyeoghago issseubnida. onlain mich maejang-eseoui syoping-i modu manjogseuleoul su issdolog dayanghan seobiseuleul tonghae gogaeg yeoleobun-eul jiwonhago issseubnida.
EN payShield Manager simplifies logistics by giving you freedom to gain remote access from any location you choose. Remotely track HSM status, so your staff can quickly identify potential issues.
KO payShield Manager는 선택한 위치에서 자유롭게 원격 액세스를 확보할 수 있어 실행 계획을 단순화합니다. 직원이 HSM 상태를 원격으로 추적 관리하고 잠재 문제를 신속하게 식별할 수 있습니다.
Translitération payShield Managerneun seontaeghan wichieseo jayulobge wongyeog aegseseuleul hwagbohal su iss-eo silhaeng gyehoeg-eul dansunhwahabnida. jig-won-i HSM sangtaeleul wongyeog-eulo chujeog gwanlihago jamjae munjeleul sinsoghage sigbyeolhal su issseubnida.
| Anglais | coréen |
|---|---|
| hsm | hsm |
EN If you are running a multilingual website, you need to regularly check if your hreflangs are correct, and that Google is giving your audience the right versions of your pages.We've got your international SEO covered.
KO 다국어 웹사이트를 운영하시는 경우 hreflang이 올바른지, 그리고 Google이 방문자에게 적절한 버전의 페이지를 표시하는지 정기적으로 확인해야 합니다.Semrush가 인터내셔널 SEO를 도와드립니다.
Translitération dagug-eo websaiteuleul un-yeonghasineun gyeong-u hreflang-i olbaleunji, geuligo Googlei bangmunja-ege jeogjeolhan beojeon-ui peijileul pyosihaneunji jeong-gijeog-eulo hwag-inhaeya habnida.Semrushga inteonaesyeoneol SEOleul dowadeulibnida.
| Anglais | coréen |
|---|---|
| seo | seo |
EN We value substance as well as style – and we never settle for anything but the very best, giving you only high-quality knives and the top-class tips you need to use them like a pro.
KO Victorinox는 핵심과 스타일에 가치를 둡니다. 최고가 아닌 이상 어떤 것에도 안주하지 않으며, 고품질 나이프와 이를 전문가처럼 사용할 때 필요한 최고의 팁을 드립니다.
Translitération Victorinoxneun haegsimgwa seutail-e gachileul dubnida. choegoga anin isang eotteon geos-edo anjuhaji anh-eumyeo, gopumjil naipeuwa ileul jeonmungacheoleom sayonghal ttae pil-yohan choegoui tib-eul deulibnida.
EN Now, dive computers continually analyze your depth - giving you more bottom time for going shallower and allowing you to maximize your dive time
KO 이제 다이브 컴퓨터들이 지속적으로 여러분의 수심을 분석해 줍니다 - 더 얕은 수심으로 이동하면 더 긴 다이빙 시간을 허락하여 여러분의 다이빙 시간을 극대화할 수 있게 해 줍니다
Translitération ije daibeu keompyuteodeul-i jisogjeog-eulo yeoleobun-ui susim-eul bunseoghae jubnida - deo yat-eun susim-eulo idonghamyeon deo gin daibing sigan-eul heolaghayeo yeoleobun-ui daibing sigan-eul geugdaehwahal su issge hae jubnida
EN If you choose to renew Team Calendars, your Confluence instance will automatically be enrolled in an extended Premium trial, giving you access to Team Calendars until the end of your new subscription.
KO Team Calendars를 갱신하면 연장된 Premium 평가판에 Confluence 인스턴스가 자동으로 등록되어 새 구독이 종료될 때까지 Team Calendars에 액세스할 수 있습니다.
Translitération Team Calendarsleul gaengsinhamyeon yeonjangdoen Premium pyeong-gapan-e Confluence inseuteonseuga jadong-eulo deunglogdoeeo sae gudog-i jonglyodoel ttaekkaji Team Calendarse aegseseuhal su issseubnida.
EN Whether you are a skilled sea kayaker, or it is your first time giving it a go, expert guides are trained to show you the best of what the Abel Tasman National Park has to offer.
KO 고객이 바다 카약을 처음 시도해보는 초보자이든 숙련된 바다 카야커이든 상관없이 전문 가이드가 아벨태즈먼 국립공원이 가진 최고의 모습들을 고객들에게 보여준다.
Translitération gogaeg-i bada kayag-eul cheoeum sidohaeboneun chobojaideun suglyeondoen bada kayakeoideun sang-gwan-eobs-i jeonmun gaideuga abeltaejeumeon guglibgong-won-i gajin choegoui moseubdeul-eul gogaegdeul-ege boyeojunda.
EN We couldn’t be more excited that you’re giving Camo a try. We hope you love it!
KO 당신이 Camo를 시험해 볼 수 있게 되어 매우 기쁩니다. 당신이 그것을 좋아하기를 바랍니다!
Translitération dangsin-i Camoleul siheomhae bol su issge doeeo maeu gippeubnida. dangsin-i geugeos-eul joh-ahagileul balabnida!
EN Versions represent points-in-time for a project and help you organize your work by giving you milestones to aim for.
KO 버전은 프로젝트의 특정 시점을 나타내며 목표로 삼아야 하는 마일스톤을 제공하여 업무를 체계화하도록 돕습니다.
Translitération beojeon-eun peulojegteuui teugjeong sijeom-eul natanaemyeo mogpyolo sam-aya haneun mailseuton-eul jegonghayeo eobmuleul chegyehwahadolog dobseubnida.
EN Adjust Subscription Tracking provides comprehensive visibility into your subscription performance, giving you all the information you need to grow your subscription business and gain crucial recurring revenue.
KO Adjust 구독 트래킹은 구독 모델의 퍼포먼스를 포괄적으로 시각화하여 비즈니스를 성장시키고 지속적인 수익을 얻는 데 필요한 데이터를 제공합니다.
Translitération Adjust gudog teulaeking-eun gudog model-ui peopomeonseuleul pogwaljeog-eulo sigaghwahayeo bijeuniseuleul seongjangsikigo jisogjeog-in su-ig-eul eodneun de pil-yohan deiteoleul jegonghabnida.
EN This update will let you view all your reports, and their associated rules, at a glance, giving you a bird’s eye view of your optimizations in action
KO 이를 통해 한눈에 모든 리포트와 관련 규칙을 확인할 수 있어, 적용된 최적화를 모두 총체적으로 확인할 수 있습니다
Translitération ileul tonghae hannun-e modeun lipoteuwa gwanlyeon gyuchig-eul hwag-inhal su iss-eo, jeog-yongdoen choejeoghwaleul modu chongchejeog-eulo hwag-inhal su issseubnida
EN Digital process automation platform allows you to truly digitize your business by giving you the ability to automate processes end to end
KO 디지털 프로세스 자동화 플랫폼은 프로세스를 전면적으로 자동화하는 기능을 제공하여 비즈니스를 실질적으로 디지털화할 수 있게 해줍니다
Translitération dijiteol peuloseseu jadonghwa peullaespom-eun peuloseseuleul jeonmyeonjeog-eulo jadonghwahaneun gineung-eul jegonghayeo bijeuniseuleul siljiljeog-eulo dijiteolhwahal su issge haejubnida
EN Download the book to get started on a successful data fabric implementation that will free you from the limits of your current architecture, giving you the opportunity to:
KO 이 eBook을 다운로드하여 데이터 패브릭을 성공적으로 구현해보십시오. 현재의 아키텍처가 지닌 한계에서 벗어나 다음과 같은 기회를 얻게 될 것입니다.
Translitération i eBook-eul daunlodeuhayeo deiteo paebeulig-eul seong-gongjeog-eulo guhyeonhaebosibsio. hyeonjaeui akitegcheoga jinin hangyeeseo beos-eona da-eumgwa gat-eun gihoeleul eodge doel geos-ibnida.
EN When you link your AdMob app to Firebase, your Analytics reports incorporate ad metrics and AdMob revenue, giving you a richer view of the Lifetime Value of your users and the performance of your in-app advertising strategy.
KO Firebase에 AdMob 앱을 연결하면 애널리틱스 보고서에 광고 측정항목과 AdMob 수익이 통합되므로 사용자의 평생 가치 및 인앱 광고 전략의 실적을 보다 다각적으로 파악할 수 있습니다.
Translitération Firebasee AdMob aeb-eul yeongyeolhamyeon aeneollitigseu bogoseoe gwang-go cheugjeonghangmoggwa AdMob su-ig-i tonghabdoemeulo sayongjaui pyeongsaeng gachi mich in-aeb gwang-go jeonlyag-ui siljeog-eul boda dagagjeog-eulo paaghal su issseubnida.
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
giving you instant give you instant you’re giving camo giving you powerful giving you freedom giving you visibility giving you access giving you unwanted giving you full giving you increased giving you multiple giving you confidence giving you a giving you choice giving you direct giving you milestones instant instant access instant transactions instant delivery instant insight instant deployment instant updates instant software instant setup instant understanding instant insights deliver instant receive instant provide instant instant apps instant using instant ideas secure instant access instant communication instant notifications instant analysis offer instant instant expert instant friends instant overview instant scale secure instant messaging instant cryptocurrency exchange instant feedback instant analytics instant messaging instant point got instant visibility near instant mitigation
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien