Traduire "menu" en coréen

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "menu" de Anglais à coréen

Traductions de menu

"menu" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions coréen suivants:

menu 메뉴 페이지

Traduction de Anglais en coréen de menu

Anglais
coréen

EN All you can drink menu, Birthday benefits in menu, Bring in your own drink OK, Lunch, Healthy Menu Options, Vegetarian Menu Options, Religious Menu Options, Allergy Menu Options

KO 음료뷔페메뉴 있음, 생일특전있음, 음료 반입 가능, 점심 메뉴, 건강 메뉴 상담, 채식주의자 메뉴 상담, 국가/ 교별 메뉴 상담, 저 알레르겐 메뉴

Translitération eumlyobwipemenyu iss-eum, saeng-ilteugjeon-iss-eum, eumlyo ban-ib ganeung, jeomsim menyu, geongang menyu sangdam, chaesigjuuija menyu sangdam, gugga/ gyobyeol menyu sangdam, jeo alleleugen menyu

EN All you can drink menu, Birthday benefits in menu, Lunch, Healthy Menu Options, Religious Menu Options

KO 음료뷔페메뉴 있음, 생일특전있음, 점심 메뉴, 건강 메뉴 상담, 국가/ 교별 메뉴 상담

Translitération eumlyobwipemenyu iss-eum, saeng-ilteugjeon-iss-eum, jeomsim menyu, geongang menyu sangdam, gugga/ gyobyeol menyu sangdam

EN All you can eat menu, All you can drink menu, Menu with calorie indications

KO 뷔페메뉴 있음, 음료뷔페메뉴 있음, 칼로리표시 있음

Translitération bwipemenyu iss-eum, eumlyobwipemenyu iss-eum, kallolipyosi iss-eum

EN All you can eat menu, All you can drink menu, All you can eat desserts menu, Lunch

KO 뷔페메뉴 있음, 음료뷔페메뉴 있음, 디저트뷔페 있음, 점심 메뉴

Translitération bwipemenyu iss-eum, eumlyobwipemenyu iss-eum, dijeoteubwipe iss-eum, jeomsim menyu

EN All you can drink menu, Birthday benefits in menu, Healthy Menu Options

KO 음료뷔페메뉴 있음, 생일특전있음, 건강 메뉴 상담

Translitération eumlyobwipemenyu iss-eum, saeng-ilteugjeon-iss-eum, geongang menyu sangdam

EN The Login to Webmail option sits second to the top of the menu in the dropdown menu. Clicking this link sends you to your webmail account login.

KO 웹 메일 옵션에 로그인하면 드롭 다운 메뉴메뉴의 상단에 두 번째가됩니다.이 링크를 클릭하면 웹 메일 계정 로그인으로 전송됩니다.

Translitération web meil obsyeon-e logeu-inhamyeon deulob daun menyuui menyuui sangdan-e du beonjjaegadoebnida.i lingkeuleul keullighamyeon web meil gyejeong logeu-in-eulo jeonsongdoebnida.

EN The Login to cPanel option will sit at the top of the menu in the dropdown menu, and clicking the link will give you instant access to your cPanel account. No login information is needed, and you will be able to get started right away.

KO cpanel 옵션에 로그인하면 드롭 다운 메뉴메뉴의 맨 위에 앉아 링크를 클릭하면 CPANEL 계정에 즉시 액세스 할 수 있습니다.로그인 정보가 필요하지 않으므로 즉시 시작할 수 있습니다.

Translitération cpanel obsyeon-e logeu-inhamyeon deulob daun menyuui menyuui maen wie anj-a lingkeuleul keullighamyeon CPANEL gyejeong-e jeugsi aegseseu hal su issseubnida.logeu-in jeongboga pil-yohaji anh-eumeulo jeugsi sijaghal su issseubnida.

EN food and restaurant burger hamburger menu more fast food navigation hamburger button list menu

KO burger bun 간식 고기 고기 패티 먹다 버거 빅 버거 빵 상추 샐러드

Translitération burger bun gansig gogi gogi paeti meogda beogeo big beogeo ppang sangchu saelleodeu

EN food and restaurant burger hamburger menu more fast food navigation hamburger button list menu

KO burger bun 간식 고기 고기 패티 먹다 버거 빅 버거 빵 상추 샐러드

Translitération burger bun gansig gogi gogi paeti meogda beogeo big beogeo ppang sangchu saelleodeu

EN Children are welcome, Bringing your own baby food allowed, Kids' menu available, Kids' menu available (Inclusive of lunchtime), Dishes for kids available, Entry of baby buggies permitted.

KO 어린이 동반 가능, 이유식 반입 OK, 어린이메뉴 있음, 어린이 메뉴 있음 (런치 타임 포함), 어린이용 식기 있음, 유모차 출입 OK

Translitération eolin-i dongban ganeung, iyusig ban-ib OK, eolin-imenyu iss-eum, eolin-i menyu iss-eum (leonchi taim poham), eolin-iyong siggi iss-eum, yumocha chul-ib OK

EN Lunch with drink, Lunch with dessert, The lunch menu is also available after 14:00, Big lunch, Special lunch menu on weekends., Quantity limited lunch., Limited special offer during lunchtime.

KO 음료수포함 런치, 디저트포함 런치, 14시이후에도 런치 주문가능, 양 많은 런치, 토・일 특별메뉴런치 있음, 수량한정런치 있음, 런치타임 타임서비스 있음

Translitération eumlyosupoham leonchi, dijeoteupoham leonchi, 14siihuedo leonchi jumunganeung, yang manh-eun leonchi, to・il teugbyeolmenyuleonchi iss-eum, sulyanghanjeongleonchi iss-eum, leonchitaim taimseobiseu iss-eum

EN Upon entering the server dashboard, you are presented with a menu bar that you can use to navigate through any server-specific tasks as needed. We will provide a brief overview of each page accessible from this menu.

KO 서버 대시 보드를 입력하면 필요에 따라 서버 특정 작업을 탐색하는 데 사용할 수있는 메뉴 막대가 표시됩니다.이 메뉴에서 액세스 할 수있는 각 페이지에 대한 간략한 개요를 제공합니다.

Translitération seobeo daesi bodeuleul iblyeoghamyeon pil-yoe ttala seobeo teugjeong jag-eob-eul tamsaeghaneun de sayonghal su-issneun menyu magdaega pyosidoebnida.i menyueseo aegseseu hal su-issneun gag peijie daehan ganlyaghan gaeyoleul jegonghabnida.

EN Simply right-click in the document window to open the context menu and select the menu entry Character

KO 문서 창에서 오른쪽 클릭하면 상황 인식 메뉴가 표시되면 문자 메뉴 항목을 선택합니다

Translitération munseo chang-eseo oleunjjog keullighamyeon sanghwang insig menyuga pyosidoemyeon munja menyu hangmog-eul seontaeghabnida

EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".

KO 네임 서버를 추가 한 후 도메인 메뉴를 클릭 한 다음 "DNS 관리"를 클릭하여 클라우드 DNS 포털로 돌아갑니다.일단 있으면 작업 드롭 다운 메뉴를 클릭 한 다음 "확인"을 클릭하십시오.

Translitération neim seobeoleul chuga han hu domein menyuleul keullig han da-eum "DNS gwanli"leul keullighayeo keullaudeu DNS poteollo dol-agabnida.ildan iss-eumyeon jag-eob deulob daun menyuleul keullig han da-eum "hwag-in"eul keullighasibsio.

Anglais coréen
dns dns

EN In the Warzone Weapons menu, look for visible Black Ops and Modern Warfare logos on every weapon’s menu tile so you can immediately tell where your armament originated

KO 워존 무기 메뉴에서 블랙 옵스와 모던 워페어 로고를 통해 각 무기 메뉴 타일을 시각적으로 분류하여, 각 무기의 출신을 쉽게 확인할 수 있습니다

Translitération wojon mugi menyueseo beullaeg obseuwa modeon wopeeo logoleul tonghae gag mugi menyu tail-eul sigagjeog-eulo bunlyuhayeo, gag mugiui chulsin-eul swibge hwag-inhal su issseubnida

EN Particular about vegetable,Particular about fish,Health/beauty menu,Vegetarian menu

KO 채소 요리를 고집함,생선 음식을 고집함,건강・미용 메뉴-아,채식주의자 메뉴 있음

Translitération chaeso yolileul gojibham,saengseon eumsig-eul gojibham,geongang・miyong menyu-a,chaesigjuuija menyu iss-eum

EN For stereomicroscopes, a dropdown menu to change the magnification level has been implemented and placed into the menu bar

KO 입체 현미경의 경우 확대 수준을 변경하는 드롭다운 메뉴가 구현되어 메뉴 표시줄에 배치되었습니다

Translitération ibche hyeonmigyeong-ui gyeong-u hwagdae sujun-eul byeongyeonghaneun deulobdaun menyuga guhyeondoeeo menyu pyosijul-e baechidoeeossseubnida

EN All you can drink menu, Menu with calorie indications, Lunch

KO 음료뷔페메뉴 있음, 칼로리표시 있음, 점심 메뉴

Translitération eumlyobwipemenyu iss-eum, kallolipyosi iss-eum, jeomsim menyu

EN Children are welcome, Kids' menu available, Kids' menu available (Inclusive of lunchtime), Child chair available, Dishes for kids available, Entry of baby buggies permitted.

KO 어린이 동반 가능, 어린이메뉴 있음, 어린이 메뉴 있음 (런치 타임 포함), 어린이용 의자 있음, 어린이용 식기 있음, 유모차 출입 OK

Translitération eolin-i dongban ganeung, eolin-imenyu iss-eum, eolin-i menyu iss-eum (leonchi taim poham), eolin-iyong uija iss-eum, eolin-iyong siggi iss-eum, yumocha chul-ib OK

EN All you can drink menu, Birthday benefits in menu, Lunch

KO 음료뷔페메뉴 있음, 생일특전있음, 점심 메뉴

Translitération eumlyobwipemenyu iss-eum, saeng-ilteugjeon-iss-eum, jeomsim menyu

EN Please enjoy the menu of the menu which enjoys the delicacy of Iyo in abundance with abundant nature of Setouchi.

KO 세토 우치의 풍부한 자연을 듬뿍 이요 맛을 마음껏 즐길 수있는 식단의 물건을 즐길 수 있습니다.

Translitération seto uchiui pungbuhan jayeon-eul deumppug iyo mas-eul ma-eumkkeos jeulgil su-issneun sigdan-ui mulgeon-eul jeulgil su issseubnida.

EN Upon entering the server dashboard, you are presented with a menu bar that you can use to navigate through any server-specific tasks as needed. We will provide a brief overview of each page accessible from this menu.

KO 서버 대시 보드를 입력하면 필요에 따라 서버 특정 작업을 탐색하는 데 사용할 수있는 메뉴 막대가 표시됩니다.이 메뉴에서 액세스 할 수있는 각 페이지에 대한 간략한 개요를 제공합니다.

Translitération seobeo daesi bodeuleul iblyeoghamyeon pil-yoe ttala seobeo teugjeong jag-eob-eul tamsaeghaneun de sayonghal su-issneun menyu magdaega pyosidoebnida.i menyueseo aegseseu hal su-issneun gag peijie daehan ganlyaghan gaeyoleul jegonghabnida.

EN The Login to Webmail option sits second to the top of the menu in the dropdown menu. Clicking this link sends you to your webmail account login.

KO 웹 메일 옵션에 로그인하면 드롭 다운 메뉴메뉴의 상단에 두 번째가됩니다.이 링크를 클릭하면 웹 메일 계정 로그인으로 전송됩니다.

Translitération web meil obsyeon-e logeu-inhamyeon deulob daun menyuui menyuui sangdan-e du beonjjaegadoebnida.i lingkeuleul keullighamyeon web meil gyejeong logeu-in-eulo jeonsongdoebnida.

EN The Login to cPanel option will sit at the top of the menu in the dropdown menu, and clicking the link will give you instant access to your cPanel account. No login information is needed, and you will be able to get started right away.

KO cpanel 옵션에 로그인하면 드롭 다운 메뉴메뉴의 맨 위에 앉아 링크를 클릭하면 CPANEL 계정에 즉시 액세스 할 수 있습니다.로그인 정보가 필요하지 않으므로 즉시 시작할 수 있습니다.

Translitération cpanel obsyeon-e logeu-inhamyeon deulob daun menyuui menyuui maen wie anj-a lingkeuleul keullighamyeon CPANEL gyejeong-e jeugsi aegseseu hal su issseubnida.logeu-in jeongboga pil-yohaji anh-eumeulo jeugsi sijaghal su issseubnida.

EN We suggest you use the Search or Menu functions at the top right of this page or visit the links below:

KO 페이지 상단 오른쪽에 있는 검색 또는 메뉴 기능을 사용하거나 아래 링크를 방문하는 것이 좋습니다.

Translitération bon peiji sangdan oleunjjog-e issneun geomsaeg ttoneun menyu gineung-eul sayonghageona alae lingkeuleul bangmunhaneun geos-i johseubnida.

EN In the menu that pops up, you can toggle the controls and other elements you want to appear here: the play bar, volume control, fullscreen button, the Vimeo logo, or a custom logo.

KO 팝업 메뉴에서 여기에 표시할 제어 및 기타 요소 (플레이바, 음량 제어, 전체 화면 버튼, Vimeo 로고 또는 커스텀 로고)를 켜거나 끌 수 있습니다.

Translitération pab-eob menyueseo yeogie pyosihal jeeo mich gita yoso (peulleiba, eumlyang jeeo, jeonche hwamyeon beoteun, Vimeo logo ttoneun keoseuteom logo)leul kyeogeona kkeul su issseubnida.

EN on the right side of the page. Under the Embed section, open the dropdown menu under “Where can this be embedded?” and select

KO 를 클릭합니다. 임베드 섹션에서 '동영상을 어디에 임베드할 수 있나요?' 아래의 드롭다운 메뉴를 엽니다.

Translitération leul keullighabnida. imbedeu segsyeon-eseo 'dong-yeongsang-eul eodie imbedeuhal su issnayo?' alaeui deulobdaun menyuleul yeobnida.

EN To learn more and view complete upgrade pricing, see the various product FAQs in the left-hand menu

KO 자세한 내용과 전체 업그레이드 가격을 확인하려면 왼쪽 메뉴의 다양한 제품 FAQ를 참조하세요

Translitération jasehan naeyong-gwa jeonche eobgeuleideu gagyeog-eul hwag-inhalyeomyeon oenjjog menyuui dayanghan jepum FAQleul chamjohaseyo

Anglais coréen
faqs faq

EN Site Admins can redeem promo codes directly within their cloud site either via the Promotions section of the Apps dropdown menu or via the in-app Marketplace experience.

KO 사이트 관리자는 앱 드롭다운 메뉴의 프로모션 섹션을 통해 또는 인앱 Marketplace 환경을 통해 Cloud 사이트 내에서 직접 프로모션 코드를 사용할 수 있습니다.

Translitération saiteu gwanlijaneun aeb deulobdaun menyuui peulomosyeon segsyeon-eul tonghae ttoneun in-aeb Marketplace hwangyeong-eul tonghae Cloud saiteu naeeseo jigjeob peulomosyeon kodeuleul sayonghal su issseubnida.

EN "Data Center" will be a freestanding version of the app accessible via the drop-down menu on the app's listing page in the Atlassian Marketplace.

KO "Data Center"는 Atlassian Marketplace의 앱 리스팅 페이지에 있는 드롭다운 메뉴를 통해 액세스할 수 있는 앱의 독립된 버전입니다.

Translitération "Data Center"neun Atlassian Marketplace-ui aeb liseuting peijie issneun deulobdaun menyuleul tonghae aegseseuhal su issneun aeb-ui doglibdoen beojeon-ibnida.

EN Step Five: Choose your Domain from the drop-down menu

KO 5 단계 : 드롭 다운 메뉴에서 도메인을 선택하십시오

Translitération 5 dangye : deulob daun menyueseo domein-eul seontaeghasibsio

EN Select Account Settings from the drop-down menu

KO 드롭 다운 메뉴에서 계정 설정 을 선택합니다.

Translitération deulob daun menyueseo gyejeong seoljeong eul seontaeghabnida.

EN Step 3: Left click on Manage IP's from the navigation menu bar in the middle of the page

KO 3 단계 : 왼쪽을 클릭하십시오 IP를 관리합니다 페이지 중간의 탐색 메뉴 표시 줄에서

Translitération 3 dangye : oenjjog-eul keullighasibsio IPleul gwanlihabnida peiji jung-gan-ui tamsaeg menyu pyosi jul-eseo

EN Or click on the Contact Us menu tab at the top of the home page:

KO 또는 홈 페이지 상단의 연락처 메뉴 탭을 클릭하십시오.

Translitération ttoneun hom peiji sangdan-ui yeonlagcheo menyu taeb-eul keullighasibsio.

EN Step 3: Click the 'Services' drop-down menu on the royal blue navigation bar to the top of the page >> Click 'View Available Add-ons'

KO 3 단계 : 로얄 블루 탐색 막대의 '서비스'드롭 다운 메뉴페이지 상단으로 클릭하십시오. >> '사용 가능한 추가 기능보기'를 클릭하십시오.

Translitération 3 dangye : loyal beullu tamsaeg magdaeui 'seobiseu'deulob daun menyuleul peiji sangdan-eulo keullighasibsio. >> 'sayong ganeunghan chuga gineungbogi'leul keullighasibsio.

EN 3. Click the 'Cloud Control' drop-down menu on the royal blue navigation bar towards the top of the page >> Click 'Cloud Portal'

KO 3. 페이지 상단의 감청색 탐색 모음에서 '클라우드 제어'드롭 다운 메뉴를 클릭합니다. >> '클라우드 포털'을 클릭합니다.

Translitération 3. peiji sangdan-ui gamcheongsaeg tamsaeg mo-eum-eseo 'keullaudeu jeeo'deulob daun menyuleul keullighabnida. >> 'keullaudeu poteol'eul keullighabnida.

EN Kiwis love anything a bit whacky. Aside from the regular menu of adventure exploits, we've got a few weird and wonderful ones to entertain you with too.

KO 키위(뉴질랜드 사람)들은 약간 엉뚱한 것을 좋아하는 취향이 있다. 보통 모험하면 떠오르는 것 말고도, 키위들과 함께 즐기는 색다르고 재미난 멋진 모험들을 찾아보자.

Translitération kiwi(nyujillaendeu salam)deul-eun yaggan eongttunghan geos-eul joh-ahaneun chwihyang-i issda. botong moheomhamyeon tteooleuneun geos malgodo, kiwideulgwa hamkke jeulgineun saegdaleugo jaeminan meosjin moheomdeul-eul chaj-aboja.

EN Use the drop-down menu on the top bar to select color and size.

KO 상단 메뉴에서 컬러와 사이즈를 선택하세요.

Translitération sangdan menyueseo keolleowa saijeuleul seontaeghaseyo.

EN To search icons by categories, click Menu (☰) → Categories.

KO 카테고리별로 아이콘을 검색하려면 메뉴 (☰) → 카테고리를 클릭하세요.

Translitération kategolibyeollo aikon-eul geomsaeghalyeomyeon menyu (☰) → kategolileul keullighaseyo.

EN If you have an Icons8 account or would like to create one, click Menu (☰) → Sign In/Up.

KO Icons8 계정이 있거나 계정을 만들고 싶다면 메뉴 (☰) → 로그인 / 가입을 클릭하세요.

Translitération Icons8 gyejeong-i issgeona gyejeong-eul mandeulgo sipdamyeon menyu (☰) → logeu-in / gaib-eul keullighaseyo.

EN Download 1505 free Menu Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

KO 159 개의 ëâ©â”ã«â‰â´ 무료 아이콘을 iOS, Windows, Material 및 기타 운영체제에 맞는 디자인 스타일로 다운로드 받으세요.

Translitération 159 gaeui ëâ©â”ã«â‰â´ mulyo aikon-eul iOS, Windows, Material mich gita un-yeongchejee majneun dijain seutaillo daunlodeu bad-euseyo.

Anglais coréen
ios ios
windows windows

EN Our interactive menu features a push-button infrastructure that lets you design your own technology stack?allowing you to get started quickly.

KO Red Hat의 대화형 메뉴에는 푸시-버튼 인프라(push-button infrastructure)가 있어서 자체 기술 스택을 설계하고 신속하게 시작할 수 있도록 지원합니다.

Translitération Red Hat-ui daehwahyeong menyueneun pusi-beoteun inpeula(push-button infrastructure)ga iss-eoseo jache gisul seutaeg-eul seolgyehago sinsoghage sijaghal su issdolog jiwonhabnida.

EN Click "Open" on the top-left Menu icon.

KO 왼쪽 상단 메뉴 아이콘에서 "열기"를 클릭하십시오.

Translitération oenjjog sangdan menyu aikon-eseo "yeolgi"leul keullighasibsio.

EN Click the "Open" menu icon on the top-left of the window.

KO 창의 왼쪽 상단에서 "열기"메뉴 아이콘을 클릭하십시오.

Translitération chang-ui oenjjog sangdan-eseo "yeolgi"menyu aikon-eul keullighasibsio.

EN This will install the app into a folder of your choice and create shortcuts to both the program and the User Guide in your Start Menu.

KO 이것은 당신이 선택한 폴더에 응용 프로그램을 설치하고 시작 메뉴에서 프로그램과 사용자 가이드 모두에 대한 바로 가기를 만듭니다.

Translitération igeos-eun dangsin-i seontaeghan poldeoe eung-yong peulogeulaem-eul seolchihago sijag menyueseo peulogeulaemgwa sayongja gaideu modue daehan balo gagileul mandeubnida.

EN Using boards is simple – navigate to a repo, click on the board menu item in the sidebar, and get started for free.

KO 보드 사용법은 간단합니다. 리포지토리로 이동하고, 사이드바에서 보드 메뉴 항목을 클릭하고, 무료로 시작해 보세요.

Translitération bodeu sayongbeob-eun gandanhabnida. lipojitolilo idonghago, saideuba-eseo bodeu menyu hangmog-eul keullighago, mulyolo sijaghae boseyo.

EN Choose a language using the drop-down menu.

KO 드롭다운 메뉴를 사용하여 언어을 선택하십시오.

Translitération deulobdaun menyuleul sayonghayeo eon-eoeul seontaeghasibsio.

EN Culinary Switzerland is a gourmet’s paradise to be explored afresh wherever you go as the menu in addition to a modest number of national dishes mainly features regional specialities.

KO 스위스 요리는 어디를 가든 약간의 국가 요리에 추가로 지역 특선요리가 있어 새로이 탐험 해볼만한 미식가의 천국이다.

Translitération seuwiseu yolineun eodileul gadeun yaggan-ui gugga yolie chugalo jiyeog teugseon-yoliga iss-eo saeloi tamheom haebolmanhan misiggaui cheongug-ida.

EN From the menu, click Subtitles, then Add Subtitle File...

KO 메뉴에서 자막, 자막 파일 추가... 를 클릭하세요.

Translitération menyueseo jamag, jamag pail chuga... leul keullighaseyo.

EN Select the videos you want to change, click Privacy, Collections, or Delete from the menu on the top right, make your changes, then hit save

KO 설정을 변경하고자 하는 동영상들을 선택하고 오른쪽 상단 메뉴에서 개인정보보호, 컬렉션 또는 삭제를 클릭하고 설정을 변경한 후 '저장'을 클릭하세요

Translitération seoljeong-eul byeongyeonghagoja haneun dong-yeongsangdeul-eul seontaeghago oleunjjog sangdan menyueseo gaeinjeongboboho, keollegsyeon ttoneun sagjeleul keullighago seoljeong-eul byeongyeonghan hu 'jeojang'eul keullighaseyo

Affichage de 50 sur 50 traductions