Traduire "curious" en Japonais

Affichage de 43 sur 43 traductions de l'expression "curious" de Anglais à Japonais

Traduction de Anglais en Japonais de curious

Anglais
Japonais

EN We build remarkable, innovative experiences. We’re thoughtful, passionate, and curious about design, detail and how things work.

JA 私たちは、驚くべき革新的な体験を構築します。私たちは、デザイン、ディテール、そして物事がどのように機能するかについて、思慮深く、情熱的で、好奇心旺盛です。

Translitération sītachiha、 jīngkubeki gé xīn dena tǐ yànwo gòu zhúshimasu。sītachiha,dezain,ditēru,soshite wù shìgadonoyouni jī néngsurukanitsuite、 sī lǜ shēnku、 qíng rè dede、 hǎo qí xīn wàng shèngdesu。

EN Curious what an invoice is? This guide walks you through the ins and outs of invoicing—everything from templates and workflow to handling late-paying clients.

JA 大阪でビジネスを営む事業者向けに、感染症対策情報、行政の支援金、税金の猶予、各所相談窓口など、役立つ情報をまとめています

Translitération dà bǎndebijinesuwo yíngmu shì yè zhě xiàngkeni、 gǎn rǎn zhèng duì cè qíng bào、 xíng zhèngno zhī yuán jīn、 shuì jīnno yóu yǔ、 gè suǒ xiāng tán chuāng kǒunado、 yì lìtsu qíng bàowomatometeimasu

EN If you're curious to see exactly what tracking information your iPhone contains, then you can follow our simple guide below to extract the location data from your iPhone and plot it on a map using Google Earth.

JA iPhoneに含まれる追跡情報を正確に知りたい場合は、以下の簡単なガイドに従って、iPhoneから位置データを抽出し、Google Earthを使用して地図上にプロットできます。

Translitération iPhoneni hánmareru zhuī jī qíng bàowo zhèng quèni zhīritai chǎng héha、 yǐ xiàno jiǎn dānnagaidoni cóngtte、iPhonekara wèi zhìdētawo chōu chūshi、Google Earthwo shǐ yòngshite de tú shàngnipurottodekimasu。

AnglaisJaponais
iphoneiphone
googlegoogle

EN A contemporary hotel for the curious, the explorers and those who thrive on new experiences. Located right on the waterfront of the Waitemata Harbour, M Social is perfectly situated to experience the best of Auckland.

JA 好奇心と冒険心が旺盛で、新しい体験に目がないお客様にぴったりのコンテンポラリーなホテルです。

Translitération hǎo qí xīnto mào xiǎn xīnga wàng shèngde、 xīnshii tǐ yànni mùganaio kè yàngnipittarinokontenporarīnahoterudesu。

EN Writer and blogger at MacPaw, curious just about everything.

JA MacPawのライター兼ブロガー。様々な事に興味津々。

Translitération MacPawnoraitā jiānburogā. yàng 々na shìni xìng wèi jīn 々。

EN Bitcoin believers can be curious about altcoins.

JA カントレル氏はウォレットをハッキングできてもビットコインは安全であると主張している。

Translitération kantoreru shìhau~orettowohakkingudekitemobittokoinha ān quándearuto zhǔ zhāngshiteiru。

EN Curious about our past events? Several podcast sessions are available. Check them out!

JA 過去のイベントに興味がありますか? ポッドキャストセッションをご利用いただけます。 ぜひチェックしてください!

Translitération guò qùnoibentoni xìng wèigaarimasuka? poddokyasutosesshonwogo lì yòngitadakemasu。 zehichekkushitekudasai!

EN Both Mira and Thilda were curious to find out what they could create with just one flash as a light source in a place where there was no natural light. So, they headed for the bathroom.

JA MiraとThildaは、自然光がまったくない場所で、1灯ライティングで撮影するとどうなるのか興味を持ちました。そこでバスルームに向かいました。

Translitération MiratoThildaha、 zì rán guānggamattakunai chǎng suǒde、1dēngraitingude cuō yǐngsurutodounarunoka xìng wèiwo chíchimashita。sokodebasurūmuni xiàngkaimashita。

AnglaisJaponais
and

EN Are you a certified diver who’s curious about freediving? Read on...

JA 認定ダイバーとしてフリーダイビングに関心がありますか。 続きを読む...

Translitération rèn dìngdaibātoshitefurīdaibinguni guān xīngaarimasuka。 xùkiwo dúmu...

EN Three-quarter view of an old curious man in yellow pullover turning head and winking

JA 黄色のプルオーバーで頭を回してウインクしている好奇心旺盛な老人の4分の3のビュー

Translitération huáng sènopuruōbāde tóuwo huíshiteuinkushiteiru hǎo qí xīn wàng shèngna lǎo rénno4fēnno3nobyū

EN Front view of an old curious man in yellow pullover looking aside

JA 脇を見て黄色のプルオーバーで好奇心旺盛な老人の正面図

Translitération xiéwo jiànte huáng sènopuruōbāde hǎo qí xīn wàng shèngna lǎo rénno zhèng miàn tú

EN Front view of an old curious man in yellow pullover turning head and winking

JA 黄色のプルオーバーで頭を回してウインクしている好奇心旺盛な老人の正面図

Translitération huáng sènopuruōbāde tóuwo huíshiteuinkushiteiru hǎo qí xīn wàng shèngna lǎo rénno zhèng miàn tú

EN Side view of an old curious man in yellow pullover showing tongue and looking aside

JA 舌を示し、脇を見て黄色のプルオーバーの老好奇心旺盛な男の側面図

Translitération shéwo shìshi、 xiéwo jiànte huáng sènopuruōbāno lǎo hǎo qí xīn wàng shèngna nánno cè miàn tú

EN Side view of an old curious man in yellow pullover turning head and winking

JA 黄色のプルオーバーで頭を回してウインクしている好奇心旺盛な老人の側面図

Translitération huáng sènopuruōbāde tóuwo huíshiteuinkushiteiru hǎo qí xīn wàng shèngna lǎo rénno cè miàn tú

EN Being a yoga instructor is not an easy job. You teach everyone new things about their bodies? and these two blondes are VERY curious!

JA ヨガインストラクターは簡単な仕事ではありません。みんなに自分の体について新しいことを教えるのですから...そしてこの2人のブロンドは VERY 興味津々!

Translitération yogainsutorakutāha jiǎn dānna shì shìdehaarimasen。min'nani zì fēnno tǐnitsuite xīnshiikotowo jiàoerunodesukara...soshitekono2rénnoburondoha VERY xìng wèi jīn 々!

AnglaisJaponais
two2

EN If this Latina VR porn masterpiece made you curious about VRAllure and their content, -> you can read our recent review on VRAllure here.

JA このラティーナのVRポルノの傑作を見て、VRAllureとそのコンテンツに興味を持った方。 →最近のVRAllureのreviewはこちらで読めます。.

Translitération konoratīnanoVRporunono jié zuòwo jiànte、VRAlluretosonokontentsuni xìng wèiwo chítta fāng。 →zuì jìnnoVRAllurenoreviewhakochirade dúmemasu。.

AnglaisJaponais
vrvr

EN we know. If you?re curious about other high-quality videos produced by them, we recommend you to 

JA を知っています。彼らが制作した他の高品質なビデオが気になる方は、以下をお勧めします。 

Translitération wo zhītteimasu。bǐraga zhì zuòshita tāno gāo pǐn zhìnabideoga qìninaru fāngha、 yǐ xiàwoo quànmeshimasu。 

EN With 6 degrees of freedom, head tracking, and most importantly: Wireless capabilities, the Quest is a wonderful piece of technology that comes at an unbeatable price ? I?m curious to see what could ever replace this one!

JA 6つの自由度、ヘッドトラッキング、そして最も重要なのは、ワイヤレス機能です。これに代わるものが出てくるかどうか、興味津々です。

Translitération 6tsuno zì yóu dù,heddotorakkingu,soshite zuìmo zhòng yàonanoha,waiyaresu jī néngdesu。koreni dàiwarumonoga chūtekurukadouka、 xìng wèi jīn 々desu。

EN Are you curious to know what the present, past & the future holds for you?

JA これは、戦争に行く時間です!落書き神&落書き悪魔のクリエイターから

Translitération koreha、 zhàn zhēngni xíngku shí jiāndesu! luò shūki shén&luò shūki è mónokurieitākara

EN A measure of inventive/curious vs. consistent/cautious. This trait helps you find candidates who are imaginative, open to change, inquisitive and appreciate art.

JA 本発明/興味のある対一貫した/慎重な尺度。この特性はあなたが想像力豊かな候補者を見つけるのを助け、変化、興味深く、そして芸術的に感謝します。

Translitération běn fā míng/xìng wèinoaru duì yī guànshita/shèn zhòngna chǐ dù。kono tè xìnghaanataga xiǎng xiàng lì lǐkana hòu bǔ zhěwo jiàntsukerunowo zhùke、 biàn huà、 xìng wèi shēnku、soshite yún shù deni gǎn xièshimasu。

EN Improve your control of the keyboard with this curious version of Arkanoid

JA エラーなしでタイピングをする

Translitération erānashidetaipinguwosuru

EN Curious to see how Adjust can help grow your app exponentially?

JA お客様のアプリを大きく成長させるために、Adjustがどのようにお手伝いできるかをご説明いたします。

Translitération o kè yàngnoapuriwo dàkiku chéng zhǎngsaserutameni、Adjustgadonoyounio shǒu yúnidekirukawogo shuō míngitashimasu。

EN Curious about our past events? Several podcast sessions are available. Check them out!

JA 過去のイベントに興味がありますか? ポッドキャストセッションをご利用いただけます。 ぜひチェックしてください!

Translitération guò qùnoibentoni xìng wèigaarimasuka? poddokyasutosesshonwogo lì yòngitadakemasu。 zehichekkushitekudasai!

EN Are you a certified diver who’s curious about freediving? Read on...

JA 認定ダイバーとしてフリーダイビングに関心がありますか。 続きを読む...

Translitération rèn dìngdaibātoshitefurīdaibinguni guān xīngaarimasuka。 xùkiwo dúmu...

EN Get extended information and learn curious facts about sky objects, view their photos and elaborate 3D models.

JA 充実情報を取得し、天体に関する興味深い事実を調べり、天体の写真と3Dモデルを表示できます。

Translitération chōng shí qíng bàowo qǔ déshi、 tiān tǐni guānsuru xìng wèi shēni shì shíwo diàoberi、 tiān tǐno xiě zhēnto3Dmoderuwo biǎo shìdekimasu。

EN Writer and blogger at MacPaw, curious just about everything.

JA MacPawのライター兼ブロガー。様々な事に興味津々。

Translitération MacPawnoraitā jiānburogā. yàng 々na shìni xìng wèi jīn 々。

EN We build remarkable, innovative experiences. We’re thoughtful, passionate, and curious about design, detail and how things work.

JA 私たちは、驚くべき革新的な体験を構築します。私たちは、デザイン、ディテール、そして物事がどのように機能するかについて、思慮深く、情熱的で、好奇心旺盛です。

Translitération sītachiha、 jīngkubeki gé xīn dena tǐ yànwo gòu zhúshimasu。sītachiha,dezain,ditēru,soshite wù shìgadonoyouni jī néngsurukanitsuite、 sī lǜ shēnku、 qíng rè dede、 hǎo qí xīn wàng shèngdesu。

EN If you're curious to see exactly what tracking information your iPhone contains, then you can follow our simple guide below to extract the location data from your iPhone and plot it on a map using Google Earth.

JA iPhoneに含まれる追跡情報を正確に知りたい場合は、以下の簡単なガイドに従って、iPhoneから位置データを抽出し、Google Earthを使用して地図上にプロットできます。

Translitération iPhoneni hánmareru zhuī jī qíng bàowo zhèng quèni zhīritai chǎng héha、 yǐ xiàno jiǎn dānnagaidoni cóngtte、iPhonekara wèi zhìdētawo chōu chūshi、Google Earthwo shǐ yòngshite de tú shàngnipurottodekimasu。

AnglaisJaponais
iphoneiphone
googlegoogle

EN A curious bobcat in the wilderness

JA 荒野に棲む好奇心旺盛なボブキャット

Translitération huāng yěni qīmu hǎo qí xīn wàng shèngnabobukyatto

EN It's All About Powering the Curious | SurveyMonkey

JA 好奇心のサポートがすべて | SurveyMonkey

Translitération hǎo qí xīnnosapōtogasubete | SurveyMonkey

EN It's All About Powering the Curious | SurveyMonkey

JA 好奇心のサポートがすべて | SurveyMonkey

Translitération hǎo qí xīnnosapōtogasubete | SurveyMonkey

EN It's All About Powering the Curious | SurveyMonkey

JA 好奇心のサポートがすべて | SurveyMonkey

Translitération hǎo qí xīnnosapōtogasubete | SurveyMonkey

EN It's All About Powering the Curious | SurveyMonkey

JA 好奇心のサポートがすべて | SurveyMonkey

Translitération hǎo qí xīnnosapōtogasubete | SurveyMonkey

EN It's All About Powering the Curious | SurveyMonkey

JA 好奇心のサポートがすべて | SurveyMonkey

Translitération hǎo qí xīnnosapōtogasubete | SurveyMonkey

EN It's All About Powering the Curious | SurveyMonkey

JA 好奇心のサポートがすべて | SurveyMonkey

Translitération hǎo qí xīnnosapōtogasubete | SurveyMonkey

EN It's All About Powering the Curious | SurveyMonkey

JA 好奇心のサポートがすべて | SurveyMonkey

Translitération hǎo qí xīnnosapōtogasubete | SurveyMonkey

EN It's All About Powering the Curious | SurveyMonkey

JA 好奇心のサポートがすべて | SurveyMonkey

Translitération hǎo qí xīnnosapōtogasubete | SurveyMonkey

EN It's All About Powering the Curious | SurveyMonkey

JA 好奇心のサポートがすべて | SurveyMonkey

Translitération hǎo qí xīnnosapōtogasubete | SurveyMonkey

EN It's All About Powering the Curious | SurveyMonkey

JA 好奇心のサポートがすべて | SurveyMonkey

Translitération hǎo qí xīnnosapōtogasubete | SurveyMonkey

EN It's All About Powering the Curious | SurveyMonkey

JA 好奇心のサポートがすべて | SurveyMonkey

Translitération hǎo qí xīnnosapōtogasubete | SurveyMonkey

EN It's All About Powering the Curious | SurveyMonkey

JA 好奇心のサポートがすべて | SurveyMonkey

Translitération hǎo qí xīnnosapōtogasubete | SurveyMonkey

EN It's All About Powering the Curious | SurveyMonkey

JA 好奇心のサポートがすべて | SurveyMonkey

Translitération hǎo qí xīnnosapōtogasubete | SurveyMonkey

EN To begin, I am curious to hear about the inspiration behind Viaje, and how that is translated musically and visually?

JA まず、『Viaje』を制作するアイデアになったものについて話を聞かせてください。あと、それがどのように音楽面と視覚面で変換されているのかについても教えてください。

Translitération mazu、『Viaje』wo zhì zuòsuruaideaninattamononitsuite huàwo wénkasetekudasai。ato、soregadonoyouni yīn lè miànto shì jué miànde biàn huànsareteirunokanitsuitemo jiàoetekudasai。

Affichage de 43 sur 43 traductions