EN Get buy–in faster. Communicate it all in one place: all the angles, all the details, all the context.
Traduire "it s all about" en Japonais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "it s all about" de Anglais à Japonais
Traduction de Anglais en Japonais de it s all about
Anglais
Japonais
JA より迅速に合意を得ましょう。すべての角度、すべての詳細、すべてのコンテキストを 1 つの場所で伝えます。
Translitération yori xùn sùni hé yìwo démashou。subeteno jiǎo dù、subeteno xiáng xì、subetenokontekisutowo 1 tsuno chǎng suǒde yúnemasu。
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
JA すべての評価版およびフリーウェア すべての評価版 すべてのフリーウェア すべての仮想評価版
Translitération subeteno píng sì bǎnoyobifurīu~ea subeteno píng sì bǎn subetenofurīu~ea subeteno fǎn xiǎng píng sì bǎn
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
JA すべての評価版およびフリーウェア すべての評価版 すべてのフリーウェア すべての仮想評価版
Translitération subeteno píng sì bǎnoyobifurīu~ea subeteno píng sì bǎn subetenofurīu~ea subeteno fǎn xiǎng píng sì bǎn
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
JA すべての評価版およびフリーウェア すべての評価版 すべてのフリーウェア すべての仮想評価版
Translitération subeteno píng sì bǎnoyobifurīu~ea subeteno píng sì bǎn subetenofurīu~ea subeteno fǎn xiǎng píng sì bǎn
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
JA すべての評価版およびフリーウェア すべての評価版 すべてのフリーウェア すべての仮想評価版
Translitération subeteno píng sì bǎnoyobifurīu~ea subeteno píng sì bǎn subetenofurīu~ea subeteno fǎn xiǎng píng sì bǎn
EN Get buy–in faster. Communicate it all in one place: all the angles, all the details, all the context.
JA より迅速に合意を得ましょう。すべての角度、すべての詳細、すべてのコンテキストを 1 つの場所で伝えます。
Translitération yori xùn sùni hé yìwo démashou。subeteno jiǎo dù、subeteno xiáng xì、subetenokontekisutowo 1 tsuno chǎng suǒde yúnemasu。
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
JA すべての評価版およびフリーウェア すべての評価版 すべてのフリーウェア すべての仮想評価版
Translitération subeteno píng sì bǎnoyobifurīu~ea subeteno píng sì bǎn subetenofurīu~ea subeteno fǎn xiǎng píng sì bǎn
EN Browse, index, and search all your source from all your source code management systems including SVN, Git, Mercurial, CVS and Perforce – all in one tool.
JA 1 つのツールで、SVN、Git、Mercurial,、CVS、Perforce など、あらゆるソースコード管理システムからすべてのソースを閲覧、インデックス、検索します。
Translitération 1 tsunotsūrude、SVN、Git、Mercurial,、CVS、Perforce nado、arayurusōsukōdo guǎn lǐshisutemukarasubetenosōsuwo yuè lǎn,indekkusu, jiǎn suǒshimasu。
EN Clear all notifications: Select Clear All at the top of Notification Center. When prompted, select Clear All again to confirm.
JA 通知をすべてクリア: 通知センターの上部にある [すべてクリア] を選択します。 プロンプトが表示されたら、もう一度 [すべてクリア] を選択して確認します。
Translitération tōng zhīwosubetekuria: tōng zhīsentāno shàng bùniaru [subetekuria] wo xuǎn zéshimasu. puronputoga biǎo shìsaretara、mou yī dù [subetekuria] wo xuǎn zéshite què rènshimasu。
EN What my team set out to do was build a kind of 'one ring to rule them all', the one central dashboard that included all of the KPIs that were important to all of our hospitals.
JA 私のチームが目指していたのは、「すべてを統べる 1 つの指輪」のようなもの、つまり全病院にとって重要な KPI をすべて示す 1 つの一元的なダッシュボードを作成することでした。
Translitération sīnochīmuga mù zhǐshiteitanoha、「subetewo tǒngberu 1 tsuno zhǐ lún」noyounamono、tsumari quán bìng yuànnitotte zhòng yàona KPI wosubete shìsu 1 tsuno yī yuán denadasshubōdowo zuò chéngsurukotodeshita。
| Anglais | Japonais |
|---|---|
| kpis | kpi |
EN That’s all there is to it! A few simple steps are all it takes to enable one-click video sharing to all the popular social media networks!
JA それだけではありません。いくつかの簡単な手順を踏むだけで、人気のあるすべてのソーシャルメディアネットワークにワンクリックで動画を共有することができます。
Translitération soredakedehaarimasen。ikutsukano jiǎn dānna shǒu shùnwo tàmudakede、 rén qìnoarusubetenosōsharumedianettowākuniwankurikkude dòng huàwo gòng yǒusurukotogadekimasu。
EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.
JA ※ランキング更新通知は全ワールド共通です。 ※PvPチーム結成通知は全言語共通です。 ※フリーカンパニー結成通知は全言語共通です。
Translitération ※rankingu gèng xīn tōng zhīha quánwārudo gòng tōngdesu。 ※PvPchīmu jié chéng tōng zhīha quán yán yǔ gòng tōngdesu. ※furīkanpanī jié chéng tōng zhīha quán yán yǔ gòng tōngdesu。
EN To expand or collapse all sub-items on a sheet, right-click on the Primary Column header and select Expand All or Collapse All.
JA シート上のすべてのサブアイテムを展開または折りたたむには、プライマリ列のヘッダーを右クリック し、[すべて展開] または [すべて折りたたむ] を選択します。
Translitération shīto shàngnosubetenosabuaitemuwo zhǎn kāimataha zhéritatamuniha,puraimari liènoheddāwo yòukurikku shi、[subete zhǎn kāi] mataha [subete zhéritatamu] wo xuǎn zéshimasu。
EN This app is a live saver! I use it all of the time to keep track of all of the passwords that I have to have for all the different facets of my life!
JA このアプリはライフセーバー！毎日の生活の様々な場所で必要になるすべてのパスワードを管理するのにこのアプリを使っています。
Translitération konoapuriharaifusēbā！ měi rìno shēng huóno yàng 々na chǎng suǒde bì yàoninarusubetenopasuwādowo guǎn lǐsurunonikonoapuriwo shǐtteimasu。
EN - Page range. For example "1-20", "all"- all pages will be recognized By default all pages. Only for single document in an email.
JA - ページ範囲。 たとえば "1-20"、 "all" - すべてのページがデフォルトですべてのページで認識されます。 電子メール内の単一の文書のみ。
Translitération - pēji fàn tōng。 tatoeba "1-20"、 "all" - subetenopējigadeforutodesubetenopējide rèn shísaremasu。 diàn zimēru nèino dān yīno wén shūnomi。
EN ALL SEEING.ALL KNOWING.ALL YOU.
JA 全てを見る。全てを知る。君の全てを。
Translitération quántewo jiànru。quántewo zhīru。jūnno quántewo。
EN Take advantage of multiple points of presence monitoring: all nodes monitor all sensors all the time, so you can compare response times from different locations in the network (LAN/WAN/VPN).
JA 複数のポイントオブプレゼンス（MPOP）監視を活用：すべてのノードが全センサーを常に監視しているため、ネットワークLAN/WAN/VPN）の複数拠点からの応答時間を比較できます。
Translitération fù shùnopointoobupurezensu（MPOP） jiān shìwo huó yòng：subetenonōdoga quánsensāwo chángni jiān shìshiteirutame,nettowākuLAN/WAN/VPN）no fù shù jù diǎnkarano yīng dá shí jiānwo bǐ jiàodekimasu。
| Anglais | Japonais |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN All EventsFuture eventsPrevious Events All ThemesFOREXBlockchainPayments All Years2021202020192018201720162022
JA 全てのトピック注目イベント過去のイベント 全てのテーマForexBlockchainPayments 全ての年201620172018201920202021
Translitération quántenotopikku zhù mùibento guò qùnoibento quántenotēmaForexBlockchainPayments quánteno nián201620172018201920202021
EN Ensure that access for all users and to all systems is accurate and appropriate ? and all identity decisions and actions follow policies and can be reported on.
JA すべてのユーザとすべてのシステムへのアクセスを正確で適切なものにします。ID決定とアクションはすべてポリシーに従うとともに、それらのレポート作成ができます。
Translitération subetenoyūzatosubetenoshisutemuhenoakusesuwo zhèng quède shì qiènamononishimasu。ID jué dìngtoakushonhasubeteporishīni cóngutotomoni、soreranorepōto zuò chénggadekimasu。
EN Enable System Admins to validate all of your domains, discover all the plans that exist across the company and bring them all under IT purview.
JA システム管理者は、すべてのドメインを検証して社内に存在する全プランを明らかにし、これらをすべて IT 部門の管理下に置くことができます。
Translitération shisutemu guǎn lǐ zhěha、subetenodomeinwo jiǎn zhèngshite shè nèini cún zàisuru quánpuranwo míngrakanishi、korerawosubete IT bù ménno guǎn lǐ xiàni zhìkukotogadekimasu。
EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.
JA ※ランキング更新通知は全ワールド共通です。 ※PvPチーム結成通知は全言語共通です。 ※フリーカンパニー結成通知は全言語共通です。
Translitération ※rankingu gèng xīn tōng zhīha quánwārudo gòng tōngdesu。 ※PvPchīmu jié chéng tōng zhīha quán yán yǔ gòng tōngdesu. ※furīkanpanī jié chéng tōng zhīha quán yán yǔ gòng tōngdesu。
EN Ensure that access for all users and to all systems is accurate and appropriate ? and all identity decisions and actions follow policies and can be reported on.
JA すべてのユーザとすべてのシステムへのアクセスを正確で適切なものにします。ID決定とアクションはすべてポリシーに従うとともに、それらのレポート作成ができます。
Translitération subetenoyūzatosubetenoshisutemuhenoakusesuwo zhèng quède shì qiènamononishimasu。ID jué dìngtoakushonhasubeteporishīni cóngutotomoni、soreranorepōto zuò chénggadekimasu。
EN Browse, index, and search all your source from all your source code management systems including SVN, Git, Mercurial, CVS and Perforce – all in one tool.
JA 1 つのツールで、SVN、Git、Mercurial,、CVS、Perforce など、あらゆるソースコード管理システムからすべてのソースを閲覧、インデックス、検索します。
Translitération 1 tsunotsūrude、SVN、Git、Mercurial,、CVS、Perforce nado、arayurusōsukōdo guǎn lǐshisutemukarasubetenosōsuwo yuè lǎn,indekkusu, jiǎn suǒshimasu。
EN This app is a live saver! I use it all of the time to keep track of all of the passwords that I have to have for all the different facets of my life!
JA このアプリはライフセーバー！毎日の生活の様々な場所で必要になるすべてのパスワードを管理するのにこのアプリを使っています。
Translitération konoapuriharaifusēbā！ měi rìno shēng huóno yàng 々na chǎng suǒde bì yàoninarusubetenopasuwādowo guǎn lǐsurunonikonoapuriwo shǐtteimasu。
EN Unified access policy — Spans all hosting locations (on-premises, private and public clouds, and SaaS applications), all modern operating systems and all management paradigms.
JA 統合アクセスポリシー－各種ホスティング先（オンプレミス、プライベート／パブリッククラウド、SaaSアプリケーション）、各種最新OS、各種管理パラダイムに対応しています。
Translitération tǒng héakusesuporishī－gè zhǒnghosutingu xiān （onpuremisu,puraibēto／paburikkukuraudo,SaaSapurikēshon）, gè zhǒng zuì xīnOS、 gè zhǒng guǎn lǐparadaimuni duì yīngshiteimasu。
EN Clear all notifications: Select Clear All at the top of Notification Center. When prompted, select Clear All again to confirm.
JA 通知をすべてクリア: 通知センターの上部にある [すべてクリア] を選択します。 プロンプトが表示されたら、もう一度 [すべてクリア] を選択して確認します。
Translitération tōng zhīwosubetekuria: tōng zhīsentāno shàng bùniaru [subetekuria] wo xuǎn zéshimasu. puronputoga biǎo shìsaretara、mou yī dù [subetekuria] wo xuǎn zéshite què rènshimasu。
EN That’s all there is to it! A few simple steps are all it takes to enable one-click video sharing to all the popular social media networks!
JA それだけではありません。いくつかの簡単な手順を踏むだけで、人気のあるすべてのソーシャルメディアネットワークにワンクリックで動画を共有することができます。
Translitération soredakedehaarimasen。ikutsukano jiǎn dānna shǒu shùnwo tàmudakede、 rén qìnoarusubetenosōsharumedianettowākuniwankurikkude dòng huàwo gòng yǒusurukotogadekimasu。
EN Warning: missing "all" tag, which is equal to "?all" (neutral), please use "-all" for maximum security!
JA 警告: "all" タグがありません。これは "?all" (ニュートラル) と同じですが、最大のセキュリティのためには "-all" を使用してください。
Translitération jǐng gào: "all" tagugaarimasen。koreha "?all" (nyūtoraru) to tóngjidesuga、 zuì dànosekyuritinotameniha "-all" wo shǐ yòngshitekudasai。
EN Fast, direct, secure private app access for all users, all devices, all locations
JA プライベート アプリへの高速で安全な直接アクセスを、デバイスや場所を問わずすべてのユーザーに提供
Translitération puraibēto apuriheno gāo sùde ān quánna zhí jiēakusesuwo,debaisuya chǎng suǒwo wènwazusubetenoyūzāni tí gōng
EN 8 or more days. All panoramic trains, all highlights, all four languages – that’s the Original Tour.
JA 4つの言語圏をめぐり「スイス・グランドトレインツアー」のハイライトを網羅した8日間の周遊モデルコースです
Translitération 4tsuno yán yǔ quānwomeguri「suisu・gurandotoreintsuā」nohairaitowo wǎng luóshita8rì jiānno zhōu yóumoderukōsudesu
EN Fast, direct, secure private app access for all users, all devices, all locations
JA プライベート アプリへの高速で安全な直接アクセスを、デバイスや場所を問わずすべてのユーザーに提供
Translitération puraibēto apuriheno gāo sùde ān quánna zhí jiēakusesuwo,debaisuya chǎng suǒwo wènwazusubetenoyūzāni tí gōng
EN To expand or collapse all sub-items on a sheet, right-click on the Primary Column header and select Expand All or Collapse All.
JA シート上のすべてのサブアイテムを展開または折りたたむには、プライマリ列のヘッダーを右クリック し、[すべて展開] または [すべて折りたたむ] を選択します。
Translitération shīto shàngnosubetenosabuaitemuwo zhǎn kāimataha zhéritatamuniha,puraimari liènoheddāwo yòukurikku shi、[subete zhǎn kāi] mataha [subete zhéritatamu] wo xuǎn zéshimasu。
EN All the contacts in the company are accessible in real time, everywhere, on all devices, on all platforms.
JA 社内のすべての連絡先に、どこでも、すべてのデバイス、すべてのプラットフォームで、リアルタイムにアクセスできます。
Translitération shè nèinosubeteno lián luò xiānni、dokodemo、subetenodebaisu,subetenopurattofōmude,riarutaimuniakusesudekimasu。
EN Keeps known and unknown threats on all sites faraway from all devices
JA すべてのデバイスから遠く離れた場所に既知および未知の脅威を遠ざける。
Translitération subetenodebaisukara yuǎnku líreta chǎng suǒni jì zhīoyobi wèi zhīno xié wēiwo yuǎnzakeru。
EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.
JA 好きな時間と場所から、自分のペースでお仕事ができます。また、より簡単に世界中のクライアントからデザインプロジェクトを受注することができます。
Translitération hǎokina shí jiānto chǎng suǒkara、 zì fēnnopēsudeo shì shìgadekimasu。mata、yori jiǎn dānni shì jiè zhōngnokuraiantokaradezainpurojekutowo shòu zhùsurukotogadekimasu。
EN All these tools below are seamlessly integrated with one another to avoid double work. All tools have open API?s to allow for local integrations as well.
JA 以下のすべてのツールは、重複作業を防ぐために相互にシームレスに統合されています。すべてのツールには、ローカル統合を可能にするオープンAPIを有しています。
Translitération yǐ xiànosubetenotsūruha、 zhòng fù zuò yèwo fánggutameni xiāng hùnishīmuresuni tǒng hésareteimasu。subetenotsūruniha,rōkaru tǒng héwo kě néngnisuruōpunAPIwo yǒushiteimasu。
| Anglais | Japonais |
|---|---|
| api | api |
EN * According to Elsevier 2017 Panel Research of 1600 physicians from around the world** Not all options are available in all regions
JA *エルゼビアの2017年の世界1600人の医師を対象としたパネル調査による**地域によっては利用できないオプションもあります
Translitération *eruzebiano2017niánno shì jiè1600rénno yī shīwo duì xiàngtoshitapaneru diào zhāniyoru**de yùniyotteha lì yòngdekinaiopushonmoarimasu
EN Across all locations and all devices, gain efficiency with a-synchronistic communication and collaboration.
JA あらゆる場所とあらゆるデバイスでコミュニケーションを同期させてコラボレーションを促し、効率をアップさせます。
Translitération arayuru chǎng suǒtoarayurudebaisudekomyunikēshonwo tóng qīsasetekoraborēshonwo cùshi、 xiào lǜwoappusasemasu。
EN This fee is also applied to all apps in India and all non-hosted apps in Turkey that are sold in the Atlassian Marketplace.
JA この費用は、Atlassian Marketplace で販売されるインドのすべてのアプリと、トルコのホストされないすべてのアプリにも適用されます。
Translitération kono fèi yòngha、Atlassian Marketplace de fàn màisareruindonosubetenoapurito,torukonohosutosarenaisubetenoapurinimo shì yòngsaremasu。
EN You know it all exists somewhere, but you ultimately lose time and resources, and risk duplication in your attempts to find and wrangle it all. This is where Digital Asset Management (DAM) steps in to save the day.
JA どこかには存在しますが、探し出すために時間とリソースを浪費し、無駄な検索作業を重複するリスクも高まります。 デジタルアセット管理（DAM）がこれを解決します。
Translitération dokokaniha cún zàishimasuga、 tànshi chūsutameni shí jiāntorisōsuwo làng fèishi、 wú tuóna jiǎn suǒ zuò yèwo zhòng fùsururisukumo gāomarimasu. dejitaruasetto guǎn lǐ （DAM）gakorewo jiě juéshimasu。
EN All future innovation is focused on D9 and all customer upgrades are going to be streamlined and simplified.
JA メジャーバージョンアップグレードの移行パスが構築されており、お客様のアップグレードはすべて簡素化される予定です。
Translitération mejābājon'appugurēdono yí xíngpasuga gòu zhúsareteori、o kè yàngnoappugurēdohasubete jiǎn sù huàsareru yǔ dìngdesu。
EN Integrate with your entire martech stack with all the connections built in, so you can deliver content across all channels
JA あらゆるマーケティングツールと統合することによって、すべてのチャネルにコンテンツを配信することができます。
Translitération arayurumāketingutsūruto tǒng hésurukotoniyotte、subetenochanerunikontentsuwo pèi xìnsurukotogadekimasu。
EN Unify all data into a single, persistent customer record that is available via UI and API to serve as the foundation for all insights and action.
JA すべてのデータを単一の顧客レコードに統合し、UIやAPIを介して利用できるようにすることで、すべてのインサイトとマーケティング活動の基盤となります。
Translitération subetenodētawo dān yīno gù kèrekōdoni tǒng héshi、UIyaAPIwo jièshite lì yòngdekiruyounisurukotode、subetenoinsaitotomāketingu huó dòngno jī pántonarimasu。
| Anglais | Japonais |
|---|---|
| api | api |
EN If you want more search traffic, all you have to do is follow the website analysis report. It will point out all of the SEO errors you need to fix in order to increase your rankings.
JA サイトのアクセス数を増やしたいなら、SEO分析レポートを活用してください。検索順位を上げるために行うべきSEO対策を全て提示します。
Translitération saitonoakusesu shùwo zēngyashitainara、SEO fēn xīrepōtowo huó yòngshitekudasai。jiǎn suǒ shùn wèiwo shànggerutameni xíngubekiSEO duì cèwo quánte tí shìshimasu。
| Anglais | Japonais |
|---|---|
| seo | seo |
EN Search all release formats Only search Vinyl Only search CD Search all excluding Vinyl and CD
JA 全てのリリースフォーマットで検索 レコード検索のみ CD検索のみ アナログとCD以外の全てを検索
Translitération quántenorirīsufōmattode jiǎn suǒ rekōdo jiǎn suǒnomi CD jiǎn suǒnomi anarogutoCD yǐ wàino quántewo jiǎn suǒ
EN added Earth, Wind & Fire - All 'N All to their collection.
JA 彼らのコレクションにEarth, Wind & Fire - All 'N All追加された。
Translitération bǐranokorekushonniEarth, Wind & Fire - All 'N All zhuī jiāsareta。
| Anglais | Japonais |
|---|---|
| n | n |
EN Includes all main reports and features. Available for all registered users.
JA すべての主要なレポートと機能を含みます。すべての登録ユーザーが利用可能です。
Translitération subeteno zhǔ yàonarepōtoto jī néngwo hánmimasu。subeteno dēng lùyūzāga lì yòng kě néngdesu。
EN Get a global visibility not only for your team but for all your clients. Create and share in read-only mode all your marketing plans and progress.
JA チームだけではなく、クライアントにも見通しを向上。すべてのマーケティング計画と進行を、読み取り専用モードで作成、共有。
Translitération chīmudakedehanaku,kuraiantonimo jiàn tōngshiwo xiàng shàng。subetenomāketingu jì huàto jìn xíngwo、 dúmi qǔri zhuān yòngmōdode zuò chéng、 gòng yǒu。
EN Note: Ahrefs’ backlink and organic traffic metrics are all integrated and can be enabled for display. No more cross-referencing data; you’ll have all the SEO metrics that you care about in one place.
JA 注：Ahrefの被リンクとオーガニックトラフィックの指標はすべて統合され、表示できます。相互参照データはなくなりました。 1つの場所で気になる全てのSEO指標を取得できます。
Translitération zhù：Ahrefno bèirinkutoōganikkutorafikkuno zhǐ biāohasubete tǒng hésare、 biǎo shìdekimasu。xiāng hù cān zhàodētahanakunarimashita。 1tsuno chǎng suǒde qìninaru quántenoSEO zhǐ biāowo qǔ dédekimasu。
| Anglais | Japonais |
|---|---|
| seo | seo |
EN Not all options are available in all regions. Ask your sales representative for more information
JA 地域によってはご利用できないオプションもございます。詳細は営業担当者にご確認ください。
Translitération de yùniyottehago lì yòngdekinaiopushonmogozaimasu。xiáng xìha yíng yè dān dāng zhěnigo què rènkudasai。
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
all all electric above all all inclusive solution all encompassing all inclusive more—all boost productivity—all enterprises—all used all over monitor all backlinks all time high you—all servers all all natural all in one all new sensitive information—all all right go all in end all be all all rounder identify all cloud all hands site—all all access discover—all community—all all new design replace all all important question all around better feedback—all all new formula all caps all round communications—all all—and all flash storage collate all resources all around running fast—all itemized want all visitors spend all day calling all completionists believe all teams tons all pose encourage all teams supports all reolink
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien