EN Publish it with the Publish option in the File menu. (You must have Owner or Admin permissions to share or publish a dashboard.)
"publish exclusive hikes" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions italien suivants:
EN Publish it with the Publish option in the File menu. (You must have Owner or Admin permissions to share or publish a dashboard.)
IT Pubblicalo con l’opzione Pubblica nel menu File. (Devi disporre delle autorizzazioni di proprietario o amministratore per condividere o pubblicare un pannello di controllo).
Anglais | italien |
---|---|
file | file |
menu | menu |
permissions | autorizzazioni |
owner | proprietario |
or | o |
a | un |
admin | amministratore |
must | devi |
dashboard | pannello di controllo |
to share | condividere |
with | con |
the | nel |
EN Publish it with the Publish option in the File menu. (You must have Owner or Admin permissions to share or publish a dashboard.)
IT Pubblicalo con l’opzione Pubblica nel menu File. (Devi disporre delle autorizzazioni di proprietario o amministratore per condividere o pubblicare un pannello di controllo).
Anglais | italien |
---|---|
file | file |
menu | menu |
permissions | autorizzazioni |
owner | proprietario |
or | o |
a | un |
admin | amministratore |
must | devi |
dashboard | pannello di controllo |
to share | condividere |
with | con |
the | nel |
EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.
IT Clicca su Salva per salvare l'evento come bozza, oppure su Salva e pubblica per pubblicarlo immediatamente. Per saperne di più, consulta Salva o pubblica l'evento.
Anglais | italien |
---|---|
click | clicca |
draft | bozza |
publish | pubblica |
immediately | immediatamente |
learn | saperne |
review | consulta |
or | o |
save | salva |
EN ZEIT WISSEN uses komoot to create and publish exclusive hikes all over Germany for their three-part series “Paths of Knowledge”.
IT ZEIT WISSEN utilizza komoot per creare esclusive escursioni in tutta la Germania nell’ambito della serie “I cammini della conoscenza”.
EN ZEIT WISSEN uses komoot to create and publish exclusive hikes all over Germany for their three-part series “Paths of Knowledge”.
IT ZEIT WISSEN utilizza komoot per creare esclusive escursioni in tutta la Germania nell’ambito della serie “I cammini della conoscenza”.
EN ZEIT WISSEN uses komoot to create and publish exclusive hikes all over Germany for their three-part series “Paths of Knowledge”.
IT ZEIT WISSEN utilizza komoot per creare esclusive escursioni in tutta la Germania nell’ambito della serie “I cammini della conoscenza”.
EN ZEIT WISSEN uses komoot to create and publish exclusive hikes all over Germany for their three-part series “Paths of Knowledge”.
IT ZEIT WISSEN utilizza komoot per creare esclusive escursioni in tutta la Germania nell’ambito della serie “I cammini della conoscenza”.
EN ZEIT WISSEN uses komoot to create and publish exclusive hikes all over Germany for their three-part series “Paths of Knowledge”.
IT ZEIT WISSEN utilizza komoot per creare esclusive escursioni in tutta la Germania nell’ambito della serie “I cammini della conoscenza”.
EN ZEIT WISSEN uses komoot to create and publish exclusive hikes all over Germany for their three-part series “Paths of Knowledge”.
IT ZEIT WISSEN utilizza komoot per creare esclusive escursioni in tutta la Germania nell’ambito della serie “I cammini della conoscenza”.
EN If you’d like to share a report with somebody who doesn’t have access to the source sheets, you can publish the report and share the link. For more information about publishing, see Publish a Sheet, Report, or Dashboard.
IT Per condividere un report con qualcuno che non ha accesso ai fogli sorgente, puoi pubblicare il report e condividere il collegamento. Per ulteriori informazioni sulla pubblicazione , vedi Pubblicazione di un foglio, un report o un pannello di controllo.
Anglais | italien |
---|---|
a | un |
access | accesso |
sheet | foglio |
or | o |
to the | ai |
link | collegamento |
report | report |
sheets | fogli |
information | informazioni |
publish | pubblicare |
the | il |
publishing | pubblicazione |
dashboard | pannello di controllo |
to share | condividere |
to | vedi |
and | e |
with | con |
you can | puoi |
EN Publish: If you want to share Smartsheet items with people who don’t have Smartsheet accounts, you can send them a publish link
IT Pubblica: Se desideri condividere elementi Smartsheet con persone che non dispongono di account Smartsheet, puoi inviare loro una Pubblicazione collegamenti
Anglais | italien |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
accounts | account |
link | collegamenti |
if | se |
people | persone |
dont | non |
have | dispongono |
publish | pubblica |
a | una |
to | inviare |
to share | condividere |
you want | desideri |
with | con |
you can | puoi |
EN Switch to Calendar View of the sheet and click Publish iCal in the toolbar. The Publish Options form appears.
IT Passa a Visualizzazione calendario del foglio e fai clic su Pubblica iCal nella barra degli strumenti. Appare il modulo Opzioni pubblicazione.
Anglais | italien |
---|---|
sheet | foglio |
click | clic |
toolbar | barra degli strumenti |
options | opzioni |
appears | appare |
form | modulo |
and | e |
calendar | calendario |
publish | pubblica |
ical | ical |
the | il |
EN To publish a dashboard, click the Publish button (globe icon) in the upper-right corner of the dashboard.
IT Per pubblicare un pannello di controllo, clicca sul pulsante Pubblica (icona mappamondo) nell’angolo in alto a destra del pannello di controllo.
Anglais | italien |
---|---|
icon | icona |
right | destra |
a | un |
button | pulsante |
click | clicca |
to | a |
in | in |
dashboard | pannello di controllo |
of | di |
the | alto |
EN Publish the app: Click publish at the top right of your screen.
IT Pubblicare l’app: Fai clic su Pubblica sulla parte superiore destra dello schermo.
Anglais | italien |
---|---|
click | clic |
right | destra |
screen | schermo |
EN Write a small message thanking visitors for subscribing to your newsletter and come up with an appropriate URL (red box). Don’t forget to publish the page by clicking the “Publish” button.
IT redigi un breve testo di ringraziamento per i nuovi iscritti alla tua newsletter e definisci un URL appropriato (riquadro rosso). Non dimenticare di pubblicare la pagina facendo clic sul pulsante ?Pubblica?.
Anglais | italien |
---|---|
small | breve |
newsletter | newsletter |
url | url |
appropriate | appropriato |
box | riquadro |
forget | dimenticare |
page | pagina |
and | e |
button | pulsante |
clicking | clic |
a | un |
your | tua |
the | i |
red | rosso |
for | di |
to | sul |
EN Stop Publish or Modify Publish Options
IT Interruzione della pubblicazione o modifica delle opzioni di pubblicazione
Anglais | italien |
---|---|
options | opzioni |
or | o |
stop | di |
publish | pubblicazione |
modify | modifica |
EN To turn off publish and discontinue access to the sheet from the published links or iframe code, click the slider under each enabled publish option to set it to OFF
IT Per disattivare la pubblicazione e interrompere l'accesso al foglio tramite i link pubblicati o il codice iFrame, fai clic sull'indicatore scorrevole sotto ognuna delle opzioni di pubblicazione abilitate per disattivarle (portando l'indicatore su OFF)
Anglais | italien |
---|---|
publish | pubblicazione |
discontinue | interrompere |
sheet | foglio |
published | pubblicati |
links | link |
iframe | iframe |
code | codice |
click | clic |
enabled | abilitate |
option | opzioni |
or | o |
to the | al |
turn off | disattivare |
the | i |
and | e |
EN Publish enterprise container images Create an enterprise registry and publish container images to it
IT Pubblicazione di immagini container enterprise Crea un registro enterprise dove pubblicare le immagini container
Anglais | italien |
---|---|
enterprise | enterprise |
images | immagini |
create | crea |
registry | registro |
container | container |
to | dove |
an | un |
publish | pubblicare |
and | di |
EN Publish enterprise container images Interact with an enterprise registry and publish container images to it
IT Pubblicazione di immagini container enterprise Scopri come interagire con un registro enterprise e pubblicarvi immagini container
Anglais | italien |
---|---|
publish | pubblicazione |
enterprise | enterprise |
images | immagini |
interact | interagire |
registry | registro |
container | container |
an | un |
with | con |
and | e |
to | come |
EN + The base PDFescape Ultimate membership allows you to publish up to 3 files, but other PDFescape Ultimate memberships can publish additional files at a higher price.
IT + L’abbonamento di base a PDFescape Ultimate consente di pubblicare fino a 3 file; sono disponibili altre tipologie di abbonamento PDFescape Ultimate che consentono di pubblicare file aggiuntivi a un costo più elevato.
Anglais | italien |
---|---|
ultimate | ultimate |
membership | abbonamento |
files | file |
price | costo |
a | un |
allows | consente |
base | di base |
publish | pubblicare |
other | altre |
to | a |
EN You can publish or overlay up to 600 tasks (rows) per sheet. If you’re working with more than 600 tasks, you can use the Publish iCal feature as an alternative.
IT Puoi pubblicare o sovrapporre fino a 600 attività (righe) per foglio. Se stai lavorando con più di 600 attività, come alternativa puoi utilizzare la funzionalità di pubblicazione su iCal.
Anglais | italien |
---|---|
rows | righe |
sheet | foglio |
working | lavorando |
tasks | attività |
ical | ical |
or | o |
if | se |
alternative | alternativa |
publish | pubblicare |
the | la |
feature | funzionalità |
to | a |
as | come |
you can | puoi |
with | con |
use | utilizzare |
EN Switch to Calendar View of the sheet and click Publish iCal in the toolbar. The Publish Options form appears.
IT Passa a Visualizzazione calendario del foglio e fai clic su Pubblica iCal nella barra degli strumenti. Appare il modulo Opzioni pubblicazione.
Anglais | italien |
---|---|
sheet | foglio |
click | clic |
toolbar | barra degli strumenti |
options | opzioni |
appears | appare |
form | modulo |
and | e |
calendar | calendario |
publish | pubblica |
ical | ical |
the | il |
EN To publish a dashboard, click the Publish button (globe icon) in the upper-right corner of the dashboard.
IT Per pubblicare un pannello di controllo, clicca sul pulsante Pubblica (icona mappamondo) nell’angolo in alto a destra del pannello di controllo.
Anglais | italien |
---|---|
icon | icona |
right | destra |
a | un |
button | pulsante |
click | clicca |
to | a |
in | in |
dashboard | pannello di controllo |
of | di |
the | alto |
EN To publish a DMARC record and start authenticating your emails, you need to create a TXT record and publish it on your DNS
IT Per pubblicare un record DMARC e iniziare ad autenticare le vostre e-mail, dovete creare un record TXT e pubblicarlo sul vostro DNS
Anglais | italien |
---|---|
dmarc | dmarc |
start | iniziare |
dns | dns |
txt | txt |
a | un |
record | record |
emails | |
publish | pubblicare |
need | dovete |
your | vostre |
to | sul |
EN Hover over Publish to publish the event or schedule it for later publication. Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
IT Passa il mouse su Pubblica per pubblicare l'evento o pianificarlo per una pubblicazione successiva. Clicca su Salva per salvare il lavoro e continuare ad apportare modifiche, oppure clicca su Esci e poi su Salva per chiudere l'editor.
Anglais | italien |
---|---|
click | clicca |
exit | esci |
or | o |
changes | modifiche |
publication | pubblicazione |
the | il |
your | chiudere |
and | e |
keep | continuare |
over | passa |
save | salva |
EN Make any changes to the post, then click Publish when you're ready to publish it.
IT Apporta le eventuali modifiche al post, quindi clicca su Salva quando vuoi pubblicarlo.
Anglais | italien |
---|---|
changes | modifiche |
click | clicca |
the | le |
to the | al |
post | post |
when | quando |
EN Make any changes to the post, then click Save & Publish when you're ready to publish it.
IT Apporta le eventuali modifiche al post, quindi clicca su Salva e pubblica quando sei pronto per la pubblicazione.
Anglais | italien |
---|---|
changes | modifiche |
click | clicca |
save | salva |
ready | pronto |
publish | pubblica |
to the | al |
the | le |
post | post |
make | e |
when | quando |
EN Notwithstanding the foregoing, you hereby grant Corel a worldwide, non-exclusive, perpetual, royalty-free license to the User Content to reproduce, adapt, distribute and publish such User Content to other users of the Software
IT Nonostante quanto affermato in precedenza, l'utente concede a Corel la licenza internazionale, non esclusiva, continua, priva di royalty sui Contenuti utente per riprodurre, adattare, distribuire e pubblicare tali Contenuti per altri utenti del Software
Anglais | italien |
---|---|
notwithstanding | nonostante |
corel | corel |
worldwide | internazionale |
license | licenza |
reproduce | riprodurre |
distribute | distribuire |
publish | pubblicare |
grant | concede |
exclusive | esclusiva |
content | contenuti |
software | software |
other | altri |
users | utenti |
user | utente |
the | la |
you | adattare |
of | di |
to | a |
and | e |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
IT Se hai già un account, è molto probabile che avrai già il nostro "Day One Account", un premio esclusivo che si può ricevere solo una volta.
Anglais | italien |
---|---|
award | premio |
if | se |
account | account |
have | avrai |
exclusive | esclusivo |
already | già |
a | un |
high | molto |
our | nostro |
never | il |
are | è |
that | che |
be | può |
EN Exclusive features baked into the operating system do not stay exclusive for long
IT Le caratteristiche esclusive inserite nel sistema operativo non rimangono esclusive per molto tempo
Anglais | italien |
---|---|
exclusive | esclusive |
features | caratteristiche |
stay | rimangono |
system | sistema |
the | le |
not | non |
for | per |
EN Exclusive OffersEnjoy exclusive rates before everyone else with preview access to our private sales.
IT Disponibilità in tempo realeOra puoi prenotare la tua camera fino all'ultimo istante!Verifica la disponiblità delle camere in tempo reale.
Anglais | italien |
---|---|
to | fino |
our | in |
EN Nashi Argan's exclusive formula is enriched with a combination of valuable raw materials from organic farming (certified Argan Spinosa Kernel Oil and Linoleum Oil) and is therefore unique and exclusive.
IT Nashi Argan, con la sua formula esclusiva arricchita con una combinazione di preziose materie prime da agricoltura biologica (olio di nocciolo di Argan Spinosa certificato e olio di Linol), è quindi unico ed esclusivo.
Anglais | italien |
---|---|
formula | formula |
enriched | arricchita |
valuable | preziose |
farming | agricoltura |
certified | certificato |
oil | olio |
argan | argan |
from | da |
combination | combinazione |
exclusive | esclusivo |
with | con |
of | di |
a | una |
is | è |
EN Scented with exclusive aromas made from natural exclusive essences, the candles and liquid diffusers add a new dimension to the brand’s creative universe
IT Candele esclusive, delicatamente profumate e liquidi realizzati con essenze naturali che diffondono l'universo creativo del marchio al mondo di aromi.
Anglais | italien |
---|---|
exclusive | esclusive |
aromas | aromi |
natural | naturali |
essences | essenze |
candles | candele |
liquid | liquidi |
creative | creativo |
universe | mondo |
to the | al |
with | con |
the | del |
to | marchio |
and | e |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
IT Se hai già un account, è molto probabile che avrai già il nostro "Day One Account", un premio esclusivo che si può ricevere solo una volta.
Anglais | italien |
---|---|
award | premio |
if | se |
account | account |
have | avrai |
exclusive | esclusivo |
already | già |
a | un |
high | molto |
our | nostro |
never | il |
are | è |
that | che |
be | può |
EN Between greetings and the desire of meeting again at the next tour, ended an exclusive journey, carefully curated in every single detail for creating a pleasant and exclusive experience moment by moment.
IT Fra saluti e appuntamenti al prossimo tour si è così concluso un viaggio esclusivo, curato in ogni singolo dettaglio per creare un’esperienza raffinata e speciale in ogni istante.
Anglais | italien |
---|---|
greetings | saluti |
curated | curato |
detail | dettaglio |
exclusive | esclusivo |
creating | creare |
tour | tour |
journey | viaggio |
again | si |
a | un |
and | è |
moment | e |
in | in |
every | ogni |
for | prossimo |
the | singolo |
EN Exclusive breakfast at the Unique Beach Club: Includes exclusive products each day, with hot food selections prepared to order.
IT Colazione esclusiva al Beach Club Unique: Include prodotti esclusivi ogni giorno, con selezioni di cibi caldi preparati su ordinazione.
Anglais | italien |
---|---|
breakfast | colazione |
beach | beach |
includes | include |
hot | caldi |
food | cibi |
selections | selezioni |
prepared | preparati |
club | club |
unique | unique |
products | prodotti |
each | di |
with | con |
exclusive | esclusivi |
day | giorno |
EN If your brand targets a more exclusive audience, then a private event might be the right way to go. Round up some VIPs and make your event (and brand) as exclusive as possible.
IT Se il vostro è un pubblico un po? esclusivo, allora un evento privato potrebbe essere la scelta giusta. Radunate qualche vip e rendete il vostro evento (e il vostro brand) il più esclusivo possibile.
Anglais | italien |
---|---|
brand | brand |
audience | pubblico |
event | evento |
if | se |
a | un |
possible | possibile |
your | vostro |
exclusive | esclusivo |
and | è |
the | il |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
IT Se hai già un account, è molto probabile che avrai già il nostro "Day One Account", un premio esclusivo che si può ricevere solo una volta.
Anglais | italien |
---|---|
award | premio |
if | se |
account | account |
have | avrai |
exclusive | esclusivo |
already | già |
a | un |
high | molto |
our | nostro |
never | il |
are | è |
that | che |
be | può |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
IT Se hai già un account, è molto probabile che avrai già il nostro "Day One Account", un premio esclusivo che si può ricevere solo una volta.
Anglais | italien |
---|---|
award | premio |
if | se |
account | account |
have | avrai |
exclusive | esclusivo |
already | già |
a | un |
high | molto |
our | nostro |
never | il |
are | è |
that | che |
be | può |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
IT Se hai già un account, è molto probabile che avrai già il nostro "Day One Account", un premio esclusivo che si può ricevere solo una volta.
Anglais | italien |
---|---|
award | premio |
if | se |
account | account |
have | avrai |
exclusive | esclusivo |
already | già |
a | un |
high | molto |
our | nostro |
never | il |
are | è |
that | che |
be | può |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
IT Se hai già un account, è molto probabile che avrai già il nostro "Day One Account", un premio esclusivo che si può ricevere solo una volta.
Anglais | italien |
---|---|
award | premio |
if | se |
account | account |
have | avrai |
exclusive | esclusivo |
already | già |
a | un |
high | molto |
our | nostro |
never | il |
are | è |
that | che |
be | può |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
IT Se hai già un account, è molto probabile che avrai già il nostro "Day One Account", un premio esclusivo che si può ricevere solo una volta.
Anglais | italien |
---|---|
award | premio |
if | se |
account | account |
have | avrai |
exclusive | esclusivo |
already | già |
a | un |
high | molto |
our | nostro |
never | il |
are | è |
that | che |
be | può |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
IT Se hai già un account, è molto probabile che avrai già il nostro "Day One Account", un premio esclusivo che si può ricevere solo una volta.
Anglais | italien |
---|---|
award | premio |
if | se |
account | account |
have | avrai |
exclusive | esclusivo |
already | già |
a | un |
high | molto |
our | nostro |
never | il |
are | è |
that | che |
be | può |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
IT Se hai già un account, è molto probabile che avrai già il nostro "Day One Account", un premio esclusivo che si può ricevere solo una volta.
Anglais | italien |
---|---|
award | premio |
if | se |
account | account |
have | avrai |
exclusive | esclusivo |
already | già |
a | un |
high | molto |
our | nostro |
never | il |
are | è |
that | che |
be | può |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
IT Se hai già un account, è molto probabile che avrai già il nostro "Day One Account", un premio esclusivo che si può ricevere solo una volta.
Anglais | italien |
---|---|
award | premio |
if | se |
account | account |
have | avrai |
exclusive | esclusivo |
already | già |
a | un |
high | molto |
our | nostro |
never | il |
are | è |
that | che |
be | può |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
IT Se hai già un account, è molto probabile che avrai già il nostro "Day One Account", un premio esclusivo che si può ricevere solo una volta.
Anglais | italien |
---|---|
award | premio |
if | se |
account | account |
have | avrai |
exclusive | esclusivo |
already | già |
a | un |
high | molto |
our | nostro |
never | il |
are | è |
that | che |
be | può |
EN The non-exclusive rights to the software described in this clause shall be transmitted to you for the duration of the exclusive rights of the right holder to the Software (software usage period)
IT I diritti non-esclusivi sul Software indicati in questa clausola Le sono concessi per il periodo nel quale i diritti esclusivi sul Software del Titolare dei diritti sono in vigore (qui di seguito — il periodo dell’uso del Software)
Anglais | italien |
---|---|
clause | clausola |
exclusive | esclusivi |
holder | titolare |
rights | diritti |
software | software |
period | periodo |
of | di |
to | per |
in | in |
EN Florence Fall Foliage Hikes - 2019-10-03 - Explore the wilderness trails in the parks & forests near Florence and the wonderful colors that autumn produces with there is a drop in temperature. Suggestions for fall foliage hikes in Tuscany
IT Eventi per la Vendemmia e Vino Nuovo a Firenze - 2019-09-16 - Ogni anno a Settembre a Firenze e provincia si celebrano la vendemmia ed il vino nuovo con una serie di eventi tradizionali che vi consigliamo di non perdere!
Anglais | italien |
---|---|
florence | firenze |
a | nuovo |
with | con |
and | e |
the | il |
EN The ?New podcasters? option is $9.99/month that allows you to publish up to 5 episodes per month with up to 10,000 plays per month.
IT L'opzione "Nuovi podcaster" è di 9,99 dollari al mese che permette di pubblicare fino a 5 episodi al mese con un massimo di 10.000 opere al mese.
Anglais | italien |
---|---|
new | nuovi |
podcasters | podcaster |
month | mese |
allows | permette |
episodes | episodi |
is | è |
option | un |
publish | pubblicare |
you | di |
with | con |
to | a |
per | al |
EN Then you?ll need to fill out the episode title, description, summary, publish date, and episode #.
IT Poi dovrete compilare il titolo dell'episodio, la descrizione, il riassunto, la data di pubblicazione e il numero dell'episodio.
Anglais | italien |
---|---|
need | dovrete |
summary | riassunto |
publish | pubblicazione |
fill | compilare |
description | descrizione |
title | titolo |
and | e |
the | il |
Affichage de 50 sur 50 traductions