Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "flexible working" en hongrois

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "flexible working" de Anglais à hongrois

Traductions de flexible working

"flexible working" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions hongrois suivants:

flexible rugalmas
working a

Traduction de Anglais en hongrois de flexible working

Anglais
hongrois

EN We Provide Flexible Working Website Template

HU Innovatív Termékeket Készítünk Weboldal Sablon

Anglais hongrois
website weboldal
template sablon

EN Mobile working ➥ Using working time productively ✓ Networking employees regardless of location ✓ For smartphones, tablets & notebooks ✓ See for yourself

HU Mobil munkavégzés ➥ A munkaidő produktív kihasználása ✓ Munkatársak helytől független összekapcsolása ✓ Okostelefonok, táblagépek és laptopok számára ✓ Győződjön meg személyesen

EN When first installing the app was not working correctly, after un- and re-installing (and choosing another supplier) the app is working as expected. Customer service is attentive.

HU Amikor először telepítettem az alkalmazást, nem működött megfelelően, de miután letöröltem és újratelepítettem, midnen zökkenőmentesen történik. Az ügyfélszolgálat nagyon figyelmes.

Anglais hongrois
service ügyfélszolgálat
when amikor
and az

EN Collaborate and get more done. Trello boards enable your team to organize projects in a fun, flexible, and visual way.

HU Közös munkával még több mindent elvégezhetsz. A Trello táblákkal csapatod szórakoztató, rugalmas és vizuális módon rendszerezheti a projekteket.

Anglais hongrois
trello trello
flexible rugalmas
visual vizuális
a a
more még
to több

EN Flexible support for agile frameworks

HU Rugalmas támogatás az agilis keretrendszerekhez

Anglais hongrois
flexible rugalmas
support támogatás
agile agilis

EN Scalable, flexible, collaborative. Atlassian’s IT solutions transform how IT teams work together and with the business to deliver faster.

HU Az Atlassian méretezhető, rugalmas és az együttműködést elősegítő IT-megoldásai átalakítja az IT-csapatok együttműködési módszereit a gyorsabb szolgáltatás elérése érdekében.

Anglais hongrois
flexible rugalmas
teams csapatok

EN Different levels of access to dedicated team of Senior Support Engineers, providing flexible coverage for your mission-critical Atlassian applications.

HU Különféle hozzáférési szintek a vezető támogatási mérnökök kifejezetten erre fenntartott csapatához, amely rugalmas rendelkezést biztosít számodra az alapvető fontosságú Atlassian-alkalmazásaidhoz.

Anglais hongrois
team csapat
flexible rugalmas
your az
atlassian atlassian

EN Sometimes your team just needs more build capacity, so Pipelines pricing is flexible. It includes a base allocation, and allows teams to buy additional minutes as needed.

HU A csapatnak néha nagyobb buildkapacitásra van szüksége, ezért a Pipelines árai rugalmasan alakulnak. Tartalmazzák az alapfoglalást, és lehetővé teszik további percek vásárlását, ha a csapatoknak szükségük van rájuk.

Anglais hongrois
a a
more további
needs van
so ezért

EN Trello's boards, lists and cards enable you to organize, prioritize and collaborate on your projects in a fast, flexible way. 

HU A Trello-táblák, -listák és -kártyák segítségével gyorsan és rugalmasan, akár másokkal együttműködve szervezheted meg és priorizálhatod projektjeidet.

Anglais hongrois
fast gyorsan
a a

EN Whether you’re just getting started, or looking to switch to a more fast, flexible ITSM solution, Jira Service Management comes with the features you need to unlock your teams.

HU Akár most teszed meg a kezdő lépéseket, akár gyorsabb, rugalmasabb ITSM-megoldásra váltanál, a Jira Service Management minden olyan funkciót tartalmaz, amely szabad utat adhat csapataidnak.

Anglais hongrois
jira jira
a a
to minden

EN Atlassian’s self-managed enterprise solution is built for organizations that need flexible infrastructure choices.

HU Az Atlassian saját kezelésű nagyvállalati megoldását rugalmas infrastruktúrát igénylő cégeknek tervezték.

Anglais hongrois
solution megoldás
flexible rugalmas
that az
self saját

EN Trello's boards, lists and cards enable you to organize, prioritize and collaborate on your projects in a fast, flexible way. 

HU A Trello-táblák, -listák és -kártyák segítségével gyorsan és rugalmasan, akár másokkal együttműködve szervezheted meg és priorizálhatod projektjeidet.

Anglais hongrois
fast gyorsan
a a

EN We offer flexible pricing per unique user, so you’ll never pay for more than you need.

HU Az egyedi felhasználók számán alapuló rugalmas árazást kínálunk, így csak azért kell fizetned, amire valóban szükséged van.

Anglais hongrois
flexible rugalmas
unique egyedi
need kell
user felhasználó
more csak

EN Meet your organization’s unique needs with flexible infrastructure choices and controls.

HU Rugalmasan választható infrastruktúrával és felügyeleti eszközökkel elégítheted ki szervezeted egyedi igényeit.

Anglais hongrois
unique egyedi

EN Flexible kanban boards give your team full visibility into what’s next so you can continuously deliver maximum output in minimal cycle time.

HU A rugalmas kanban táblákkal a csapat jól látja, hogy mi lesz a következő lépés, így folyamatosan maximális teljesítményt tud nyújtani minimális ciklusidővel.

Anglais hongrois
flexible rugalmas
team csapat
full teljes
so hogy
your és
you a

EN Plan, communicate, and manage dependencies across your entire organization. With flexible project types, manage work the way that’s best for your team, without affecting centralized Jira administration.

HU Az egész szervezeten átívelően tervezhetsz, kommunikálhatsz és kezelheted a függőségeket.

EN Modular Data Centre Competence ▷ dynamic, agile, flexible

HU Moduláris adatközpont kompetencia ► dinamikus, agilis, rugalmas

EN Virtualisation ➥ Make data centers flexible, cope with modern adaptations ✓ Play out the advantages of an SDDC ✓ Learn more now

HU Virtualizáció ➥ Adatközpontok rugalmassá és korszerűvé tétele ✓ Hogyan használhatja ki egy szoftveresen definiált adatközpont előnyeit ✓ Tudjon meg többet

EN Highlighting a growing focus by corporates on deploying technology, wellness and flexible space as core elements in a user experience themed agenda.

HU Egy bérlői elégedettségi kutatás megmutatta, hogy a szervezetek egyre erősebben fókuszálnak új technológiák alkalmazásra, a jó közérzet és a flexibilis munkahely biztosítására.

Anglais hongrois
a a

EN There are models made of ultralight, highly flexible EVA for trips to the beach and the health and wellness spa.

HU Léteznek ultrakönnyű, rendkívül rugalmas EVA-ból készült modellek is tengerparti kiruccanásokhoz és wellnessezéshe

Anglais hongrois
highly rendkívül
flexible rugalmas

EN Sometimes your team just needs more build capacity, so Pipelines pricing is flexible. It includes a base allocation, and allows teams to buy additional minutes as needed.

HU A csapatnak néha nagyobb buildkapacitásra van szüksége, ezért a Pipelines árai rugalmasan alakulnak. Tartalmazzák az alapfoglalást, és lehetővé teszik további percek vásárlását, ha a csapatoknak szükségük van rájuk.

Anglais hongrois
a a
more további
needs van
so ezért

EN Highlighting a growing focus by corporates on deploying technology, wellness and flexible space as core elements in a user experience themed agenda.

HU Egy bérlői elégedettségi kutatás megmutatta, hogy a szervezetek egyre erősebben fókuszálnak új technológiák alkalmazásra, a jó közérzet és a flexibilis munkahely biztosítására.

Anglais hongrois
a a

EN Flexible support for agile frameworks

HU Rugalmas támogatás az agilis keretrendszerekhez

Anglais hongrois
flexible rugalmas
support támogatás
agile agilis

EN A flexible, secure, and bank neutral online & mobile credit card payment processing solution. This is?

HU Rugalmas, biztonságos és bank semleges online és mobil hitelkártyás fizetési feldolgozási megoldás. Ez az integrációs módszer?

Anglais hongrois
flexible rugalmas
secure biztonságos
online online
solution megoldás
and az
this ez

EN A flexible WordPress ecommerce plugin. The integration method integrated the ?thank you? page in Shopp. Adding?

HU Könnyen használható, díjnyertes bevásárlókosár kis- és középvállalkozások számára. A ShopSite-tal való integráció az értékesítés nyomkövető szkriptjének?

Anglais hongrois
integration integráció
a a
the az
in számára

EN Collaborate and get more done. Trello boards enable your team to organize projects in a fun, flexible, and visual way.

HU Közös munkával még több mindent elvégezhetsz. A Trello táblákkal csapatod szórakoztató, rugalmas és vizuális módon rendszerezheti a projekteket.

Anglais hongrois
trello trello
flexible rugalmas
visual vizuális
a a
more még
to több

EN Scalable, flexible, collaborative. Atlassian’s IT solutions transform how IT teams work together and with the business to deliver faster.

HU Az Atlassian méretezhető, rugalmas és az együttműködést elősegítő IT-megoldásai átalakítja az IT-csapatok együttműködési módszereit a gyorsabb szolgáltatás elérése érdekében.

Anglais hongrois
flexible rugalmas
teams csapatok

EN Different levels of access to dedicated team of Senior Support Engineers, providing flexible coverage for your mission-critical Atlassian applications.

HU Különféle hozzáférési szintek a vezető támogatási mérnökök kifejezetten erre fenntartott csapatához, amely rugalmas rendelkezést biztosít számodra az alapvető fontosságú Atlassian-alkalmazásaidhoz.

Anglais hongrois
team csapat
flexible rugalmas
your az
atlassian atlassian

EN We offer flexible pricing per unique user, so you’ll never pay for more than you need.

HU Az egyedi felhasználók számán alapuló rugalmas árazást kínálunk, így csak azért kell fizetned, amire valóban szükséged van.

Anglais hongrois
flexible rugalmas
unique egyedi
need kell
user felhasználó
more csak

EN Plan, communicate, and manage dependencies across your entire organization. With flexible project types, manage work the way that’s best for your team, without affecting centralized Jira administration.

HU Az egész szervezeten átívelően tervezhetsz, kommunikálhatsz és kezelheted a függőségeket.

EN Atlassian’s self-managed enterprise solution is built for organizations that need flexible infrastructure choices.

HU Az Atlassian saját kezelésű nagyvállalati megoldását rugalmas infrastruktúrát igénylő cégeknek tervezték.

Anglais hongrois
solution megoldás
flexible rugalmas
that az
self saját

EN We offer flexible “per user” pricing, so you’ll never pay for more than you need.

HU Rugalmas, „felhasználónkénti” árazást kínálunk, így soha nem fizetsz többet annál, mint amire szükséged van.

EN Meet your organization’s unique needs with flexible infrastructure choices and controls.

HU Rugalmasan választható infrastruktúrával és felügyeleti eszközökkel elégítheted ki szervezeted egyedi igényeit.

Anglais hongrois
unique egyedi

EN Whether you’re just getting started, or looking to switch to a more fast, flexible ITSM solution, Jira Service Management comes with the features you need to unlock your teams.

HU Akár most teszed meg a kezdő lépéseket, akár gyorsabb, rugalmasabb ITSM-megoldásra váltanál, a Jira Service Management minden olyan funkciót tartalmaz, amely szabad utat adhat csapataidnak.

Anglais hongrois
jira jira
a a
to minden

EN Customizable/flexible bi-directional integrations

HU Testreszabható, rugalmas kétirányú integrációk

Anglais hongrois
flexible rugalmas

EN Sometimes your team just needs more build capacity, so Pipelines pricing is flexible. It includes a base allocation, and allows teams to buy additional minutes as needed.

HU A csapatnak néha nagyobb buildkapacitásra van szüksége, ezért a Pipelines árai rugalmasan alakulnak. Tartalmazzák az alapfoglalást, és lehetővé teszik további percek vásárlását, ha a csapatoknak szükségük van rájuk.

Anglais hongrois
a a
more további
needs van
so ezért

EN Vivaldi has tons of settings and features you can play with, from the super flexible user interface to shortcuts and custom macros

HU A Vivaldi számos beállításával és funkciójával játszhatsz, a rendkívül rugalmas felhasználói felülettől kezdve a gyorsbillentyűkön át az egyéni makrókig

Anglais hongrois
flexible rugalmas
custom egyéni
and a
user felhasználói

EN Memberships are more flexible than subscriptions and more sustainable than crowdfunding.

HU A tagsági rendszer rugalmasabb, mint az előfizetés, és fenntarthatóbb, mint a közösségi finanszírozás.

EN Prometric offers flexible and competitive benefit programs to employees in all of its global locations.

HU A Prometric rugalmas és versenyképes juttatási programokat kínál az alkalmazottak számára globális helyszíneiben.

Anglais hongrois
flexible rugalmas
employees alkalmazottak
global globális
to számára
and a

EN Flexible Scheduling: Test takers can choose their own schedule any day of the year.

HU Rugalmas ütemezés: A vizsgázók az év bármely napján kiválaszthatják saját beosztásukat.

Anglais hongrois
flexible rugalmas
the az
own saját

EN With Prometric's voucher solutions, you can prepay for your vouchers or further incentivize candidates by offering a flexible range of discounting options.

HU A Prometric utalvány-megoldásaival előre fizethet az utalványokért, vagy további kedvezményes lehetőségek kínálatával ösztönözheti a jelentkezőket.

Anglais hongrois
can lehet
further további
of előre
a a
or vagy
your az

EN Drupal is a flexible CMS that provides more freedom and developer focused features. Get started with Drupal optimized web hosting and experience complete control and top-notch performance.

HU A Drupal egy rugalmas CMS, amely szabadságot és fejlesztőbarát funkciókat biztosít. Indítsa el webhelyét a Drupalra optimalizált webtárhellyel és tapasztalja meg a teljes irányítást és a lehető legjobb teljesítményt.

Anglais hongrois
flexible rugalmas
features funkciókat
web webhely
complete teljes
a a

EN With Jira Align, keep your teams working in Jira Software while extending coordination and planning to the program, portfolio and enterprise.

HU A Jira Align használatával a csapatok továbbra is dolgozhatnak a Jira Software-ben, miközben a koordinációt és a tervezést kiterjeszted a programra, a portfólióra és a nagyvállalatra.

Anglais hongrois
jira jira
teams csapatok
and a
portfolio portfólió

EN Sufficient coverage gives you confidence to deploy. Reduce human error and keep the team lean working on critical tasks.

HU A megfelelő lefedettség ad biztos alapot a telepítéshez. Csökkentheted az emberi hibák számát, csapatod energiáit pedig az igazán fontos feladatokra összpontosíthatod.

Anglais hongrois
and a

EN Sufficient coverage gives you confidence to deploy. Reduce human error and keep the team lean working on critical tasks.

HU A megfelelő lefedettség ad biztos alapot a telepítéshez. Csökkentheted az emberi hibák számát, csapatod energiáit pedig az igazán fontos feladatokra összpontosíthatod.

Anglais hongrois
and a

EN You can think of them as a way to request a brand new working directory, staging area, and project history

HU Tekintsd úgy, hogy ezekkel teljesen új munkakönyvtárat, átmeneti teret és projektelőzményeket kérelmezhetsz

Anglais hongrois
to hogy

EN “One project Marie and I are working on is our employee handbook,” Dennis explains

HU „Az egyik projekt, amelyen Marie-vel dolgozom, az alkalmazotti kézikönyvünk” – magyarázza Dennis

EN How standardizing on Atlassian Data Center helped National Bank of Canada embrace more open ways of working

HU Hogyan segítette elő az Atlassian Data Center szolgáltatáson alapuló szabványosítás a Kanadai Nemzeti Banknál a még szabadabb munkavégzést?

Anglais hongrois
atlassian atlassian
more még
how hogyan

EN Our free mobile apps for cloud offer fast, secure collaboration without the added step of signing in to a VPN. Wherever you’re working from, you can easily stay connected and keep work moving forward.

HU Ingyenes felhőalapú mobilalkalmazásaink révén az együttműködés gyors és biztonságos, anélkül, hogy be kellene jelentkezni egy VPN-be. Bárhonnan is dolgozol, egyszerűen kapcsolatban maradhatsz, és folytathatod a munkát.

Anglais hongrois
free ingyenes
fast gyors
secure biztonságos
collaboration együttműködés
without anélkül
vpn vpn
easily egyszerűen
a a
to hogy
our és

EN Companies are working more and more mobile, with employee smartphones and laptops. ➥ We show you how to master the Workplace Security challenge.

HU A céges okostelefonokkal és laptopokkal a vállalatoknál a munkavégzés egyre rugalmasabbá válik. ➥ Tőlünk megtudhatja, hogy hogyan birkózhat meg a munkahelyi biztonság kihívásaival.

Affichage de 50 sur 50 traductions