EN When first installing the app was not working correctly, after un- and re-installing (and choosing another supplier) the app is working as expected. Customer service is attentive.
Traduire "choosing another supplier" en hongrois
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "choosing another supplier" de Anglais à hongrois
Traduction de Anglais en hongrois de choosing another supplier
Anglais
hongrois
HU Amikor először telepítettem az alkalmazást, nem működött megfelelően, de miután letöröltem és újratelepítettem, midnen zökkenőmentesen történik. Az ügyfélszolgálat nagyon figyelmes.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| service | ügyfélszolgálat |
| when | amikor |
| and | az |
EN Superior app & great customer service. We use this app to import supplier product feed and to update supplier inventory to our store.
HU Kiváló alkalmazás és remek ügyfélszolgálat. Arra használjuk az alkalmazást, hogy importáljuk a beszállító termékadatait és arra, hogy frissítsük a készletet a saját webáruházunkban.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| our | saját |
| service | ügyfélszolgálat |
| to | hogy |
| and | a |
| app | alkalmazás |
| great | kiváló |
EN At those suppliers who don?t provide Auto Order: we send both you and the supplier a notification, and you have to place the order in the supplier?s store.
HU Azoknál a beszállítóknál, akiknél nem elérhető az Auto Rendelés funkció: Neked és a beszállítónak is küldünk egy értesítést a rendelési szándékról, viszont a tényleges rendelést a beszállító webshopjában kell leadnod.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| a | a |
| don | nem |
| to | egy |
EN Also, boost your CI pipeline by choosing from more than a hundred fifty apps in our Marketplace or make your own!
HU A CI-folyamatot is felturbózhatod a Marketplace-en elérhető 150-nél is több alkalmazással, vagy akár saját bővítményt is készíthetsz hozzá!
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| also | is |
| a | a |
| or | vagy |
| own | saját |
| more | több |
EN Top Ten Reasons Companies are Choosing Opsgenie over Competitors
HU A tíz legfőbb ok, amely miatt a cégek az Opsgenie-t választják a versenytársak helyett
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| top | a |
| over | az |
EN Then add it to FreeOffice by choosing the ribbon command File | Options or the menu command Tools > Options, switching to the Language tab and clicking on the Hunspell dictionaries button.
HU Ezután a beállításhoz a FreeOffice-ban válassza a Fájl | Beállítások parancsot a menüszalagon vagy az Eszközök > Beállítások menüpontot, lépjen a Nyelv lapra, majd kattintson a Hunspell szótárak gombra.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| file | fájl |
| or | vagy |
| tools | eszközök |
| and | a |
EN By choosing PayPal as a payment option, the data subject consents to the transfer of personal data required for processing the payment
HU A PayPal fizetési mód választásával az érintett hozzájárul a fizetés feldolgozásához szükséges személyes adatainak átviteléhez
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| paypal | paypal |
| a | a |
| required | szükséges |
| processing | feldolgozás |
| the | az |
| personal | személyes |
EN You are solely responsible for properly canceling your account. You can cancel your account at any time by going to the My Account section in your panel and choosing to cancel your subscription.
HU Kizárólag Ön a felelős fiókja megfelelő megszüntetéséért. Fiókját bármikor lemondhatja, ha a panelen a Fiókom szakaszba lép, és kiválasztja az előfizetés lemondását.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| subscription | előfizetés |
| at any time | bármikor |
EN Then add it to FreeOffice by choosing the ribbon command File | Options or the menu command Tools > Options, switching to the Language tab and clicking on the Hunspell dictionaries button.
HU Ezután a beállításhoz a FreeOffice-ban válassza a Fájl | Beállítások parancsot a menüszalagon vagy az Eszközök > Beállítások menüpontot, lépjen a Nyelv lapra, majd kattintson a Hunspell szótárak gombra.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| file | fájl |
| or | vagy |
| tools | eszközök |
| and | a |
EN By choosing PayPal as a payment option, the data subject consents to the transfer of personal data required for processing the payment
HU A PayPal fizetési mód választásával az érintett hozzájárul a fizetés feldolgozásához szükséges személyes adatainak átviteléhez
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| paypal | paypal |
| a | a |
| required | szükséges |
| processing | feldolgozás |
| the | az |
| personal | személyes |
EN Also, boost your CI pipeline by choosing from more than a hundred fifty apps in our Marketplace or make your own!
HU A CI-folyamatot is felturbózhatod a Marketplace-en elérhető 150-nél is több alkalmazással, vagy akár saját bővítményt is készíthetsz hozzá!
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| also | is |
| a | a |
| or | vagy |
| own | saját |
| more | több |
EN Top Ten Reasons Companies are Choosing Opsgenie over Competitors
HU A tíz legfőbb ok, amely miatt a cégek az Opsgenie-t választják a versenytársak helyett
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| top | a |
| over | az |
EN Express yourself by creating remarkable websites with stunning designs choosing from more than 100 templates made by masters of their craft
HU Fejezze ki magát azzal, hogy figyelemre méltó weboldalakat hoz létre lenyűgöző formatervezésű dizájnokkal, melyekhez több mint 100, mesterek által készített sablonból válogathat
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| more | több |
EN Select a lookback timeframe by choosing a start and end date and an event type to focus on.
HU Válaszd ki a visszatekintési időkeretet a kezdő és befejező dátum, valamint az eseménytípus kiválasztásával, amire fókuszálni szeretnél.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| a | a |
EN You can get a free domain name by choosing our Premium or Business plans. The prices start at $2.99/month and the plans come with a large amount of additional web hosting features.
HU Ingyenes domainnévhez juthat, ha Üzleti vagy Prémium megosztott webtárhely-csomagjainkat választja. Az árak 1 199 Ft/hótól kezdődnek, és a csomagokhoz számos további tárhelyszolgáltatás tartozik.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| free | ingyenes |
| premium | prémium |
| additional | további |
| a | a |
| or | vagy |
EN Depending on the controller’s or processor’s objectives, the better arguments are either for choosing an internal or an external DPO
HU Attól függően, hogy az adatkezelő vagy adatfeldolgozó a célok, annál jobb érvek vagy a választott belső vagy külső ADATVÉDELMI tisztviselő
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| better | jobb |
| internal | belső |
| or | vagy |
| either | a |
| the | az |
| for | hogy |
EN Supplier Management: Register agreements and safeguard the quality of your service delivery.
HU Beszállítókezelés: rögzítse megállapodásait és őrizze meg a szolgáltatásnyújtás minőségét.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| quality | minőség |
EN If you already made a booking and you have questions concerning your booking, please contact the respective supplier of your offer. You will find the contact details on your ticket.
HU Amennyiben meglévő foglalásával kapcsolatban van kérdése, kérjük, hogy közvetlenül az ajánlat szolgáltatójával lépjen kapcsolatba. A jegyén megtalálja az elérhetőségi adatokat.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| a | a |
EN If you have questions concerning a specific offer, please get in touch directly with the supplier listed on the offer page.
HU Amennyiben egy adott ajánlattal kapcsolatban van kérdése, kérjük, az ajánlat oldalán feltüntetett értékesítővel lépjen kapcsolatba.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| page | oldal |
| get | van |
| a | egy |
| the | az |
EN Choose the best dropshipping products to sell for your store in Syncee and browse among hundreds of reliable suppliers, or bring your own supplier.
HU Válogass minőségi, egyedi termékek közül a Syncee Marketplace-en, és élvezd a dropshipping nyújtotta előnyöket. Keress több száz hazai és európai beszállító között vagy hozd a saját partneredet.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| dropshipping | dropshipping |
| syncee | syncee |
| hundreds | több száz |
| own | saját |
| or | vagy |
| in | között |
| to | több |
| and | a |
EN Upload Products From Any Supplier
HU Tölts fel termékeket webáruházadba bármilyen Beszállítótól!
EN There is no need to hire developers to have excellent products in your online store. The only thing that matters is to bring us a well-structured file from your own supplier.
HU Nem kell fejlesztőt megbíznod ahhoz, hogy egyedi termékeket tölts fel webáruházadba. Elég, ha egy jól strukturált fájlt hozol a beszállítódtól.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| well | jól |
| a | a |
| need | kell |
| to | hogy |
EN We have used this app to assist us with not only the initial product imports but also with synchronizing with our supplier stock feeds which has automated over 60% of our work
HU Arra használtuk ezt az alkalmazást, hogy kezdetben importáljuk a termékeinket, aztán pedig, hogy szinkronizáljuk a beszállítói termékadatfájlokkal, amely segítségével a munkánk legalább 60%-a automatizálva lett
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| work | a |
| to | hogy |
| the | az |
EN Finding partners and being in constant contact with them is both possible in Syncee. Do not get confused about where you were in contact with each supplier. Talk with every partner on one platform.
HU Találj partnereket és alakíts ki velük állandó kapcsolatot. Nem kell keresgélned különböző megoldásokat, hogy kapcsolatba kerülj egy-egy beszállítóval. A Syncee segítségével egy helyen lehetőséged van mindenre.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| syncee | syncee |
| get | van |
| and | a |
| not | nem |
EN Syncee helps me to turn my Shopify store into a dropshipping supplier business
HU A Syncee segít nekem abban, hogy átformáljam a Shopify webáruházamat egy dropshipping vállalkozássá
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| syncee | syncee |
| helps | segít |
| dropshipping | dropshipping |
| a | a |
| to | hogy |
EN Dropshipping supplier with eco-friendly products
HU Környezetbarát termék dropshipping beszállítók
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| dropshipping | dropshipping |
| products | termék |
EN There will always be a reliable supplier who is close to your business and can therefore provide you with fast shipping.
HU Mindig lesz olyan megbízható beszállító, aki a vállalkozásodhoz közel található és ezért kedvező szállítási feltételeket tud biztosítani számodra.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| always | mindig |
| reliable | megbízható |
| a | a |
| will | lesz |
EN Syncee helped me to open my store so quickly. I could upload products in a couple of minutes from my supplier Datafeed.
HU A Syncee-nek köszönhetem, hogy ilyen hamar megnyitott a webáruházam. Egy pár perc alatt fel tudtam tölteni a termékeimet a beszállító termékadatfájljából.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| syncee | syncee |
| a | a |
| to | hogy |
EN The application is very helpful, and the connection with the supplier multiply, and fast response from the admin Syncee.
HU Az alkalmazás nagyon hasznos és a kapcsolatfelvétel a beszállítókkal gyors és könnyű.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| very | nagyon |
| fast | gyors |
| and | a |
EN Syncee's customer service is so good. My supplier's app was causing my shop to be down more often than not. Syncee was a real life saver.
HU Az ügyfélszolgálat annyira szuper. A beszállítóm alkalmazása többször keresztbe tett a saját webáruházam működésének, mint használt, így a Syncee egy életmentő volt.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| syncee | syncee |
| service | ügyfélszolgálat |
| was | volt |
| a | a |
| to | egy |
| than | az |
EN I am a supplier and they really take the time to show the listing to me, so I can tell them how I want it to look
HU Beszállító vagyok és valóban vették a fáradtságot, hogy megmutassák a listázás menetét nekem, hogy megmondhassam, hogy szeretném, ha kinézne
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| a | a |
| to | hogy |
EN Syncee is a leading dropshipping app for Jumpseller, with a reliable US, EU, and AUS supplier base with fast shipping.
HU A Syncee egy vezető drosphipping alkalmazás a Jumpselleren, ahol a listázott beszállítók nem csak Magyarországról származnak, hanem egész Európából, az Amerikai Egyesült Államokból, Ausztráliából és a világ számos más pontjából.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| syncee | syncee |
| app | alkalmazás |
| a | a |
EN I used this app and it has good supplier and support is imaging. whenever I need any question they are very helpful.
HU Már régóta használom ezt az alkalmazást és nagyon jó beszállítók vannak listázva és az ügyfélszolgálat minden képzeletet felülmúl.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| very | nagyon |
| support | ügyfélszolgálat |
| it | már |
| and | az |
| is | vannak |
EN Customer support is a great help and fast to resolve problems. The data feed updates daily with the option to run it on your own, I would recommend the app to anyone that wants a supplier with a data feed.
HU Az ügyfélszolgálat nagyszerű és gyorsan megoldotta a problémámat. Az adatfájl feltöltés tényleg automatikus. Ajánlom mindenkinek aki beszállítót keres adatfájllal.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| fast | gyorsan |
| support | ügyfélszolgálat |
| great | nagyszerű |
| a | a |
EN automation when you start your dropshipping business. Connect as a supplier with thousands of retailers and flourish through Syncee.
HU Vagy csatlakozz a Syncee-hez beszállítóként és értékesítsd a terméked többezer kereskedőnek.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| syncee | syncee |
| a | a |
| your | vagy |
EN When the supplier receives the order and payment from you, they ship the products to your customer. Updates on the order status will automatically reflect on your Syncee account.
HU Amikor a beszállító megkapja tőled a rendelés részleteit és az összegét, elküldi a termékeket a vásárlónak. A rendelés állapotát nyomon követheted a Syncee fiókodban.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| syncee | syncee |
| when | amikor |
EN Throughout our cooperation, SentiOne has proven to be a trustworthy and on-time supplier.
HU Az együttműködésünk alatt a SentiOne megbízható és pontos partnernek bizonyult.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| a | a |
| our | és |
EN Choose the best dropshipping products to sell for your store in Syncee and browse among hundreds of reliable suppliers, or bring your own supplier.
HU Válogass minőségi, egyedi termékek közül a Syncee Marketplace-en, és élvezd a dropshipping nyújtotta előnyöket. Keress több száz hazai és európai beszállító között vagy hozd a saját partneredet.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| dropshipping | dropshipping |
| syncee | syncee |
| hundreds | több száz |
| own | saját |
| or | vagy |
| in | között |
| to | több |
| and | a |
EN Supplier Management: Register agreements and safeguard the quality of your service delivery.
HU Beszállítókezelés: rögzítse megállapodásait és őrizze meg a szolgáltatásnyújtás minőségét.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| quality | minőség |
EN If this instance is lost, it can cause productivity and data loss, and it will need to be replaced with another copy of the source code
HU Ha ez a példány elveszik, hátrányt okozhat a produktivitásban és adatvesztést eredményezhet, majd pótolni kell a forráskód egy másik példányával
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| if | ha |
| and | a |
| this | ez |
| need | kell |
| to | egy |
| source | forráskód |
EN Full users have access to all of Jira Align's capabilities, while integrated users are those that perform their work in Jira or another team tool and whose work items are synchronized to Jira
HU A teljes felhasználók a Jira Align minden funkciójához hozzáférnek, míg az integrált felhasználók a Jirában vagy más, csapatmunkát segítő eszközben dolgoznak, és a munkaelemeiket a Jirába szinkronizálják
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| jira | jira |
| integrated | integrált |
| or | vagy |
| users | felhasználó |
EN Clone space permissions from one space to another to save time and steer clear of mistakes.
HU Klónozd a munkatérre vonatkozó jogosultságokat az egyik munkatérből a másikba, mert ezzel időt takaríthatsz meg, és elkerülheted a hibalehetőségeket.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| time | idő |
| to | mert |
| and | a |
EN What do I do if I forgot my password? If you’ve forgotten your password, click here. This will take you to another wi...
HU A Prezi-fiókjához tartozó e-mail címet a Beállítások oldalon tudja módosítani. Egyszerű, mint az egyszeregy! E-mail ...
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| if | mint |
| your | az |
| you | a |
EN Recipient means a natural or legal person, public authority, agency or another body, to which the personal data are disclosed, whether a third party or not
HU Címzett: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, akivel vagy amellyel a személyes adatot közlik, függetlenül attól, hogy harmadik fél-e
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| natural | természetes |
| legal | jogi |
| a | a |
| or | vagy |
| personal | személyes |
| to | hogy |
| the | az |
EN Great application and service would definitely recommend to a friend or business to use. I will probably use in another one of my stores actually.
HU Nagyszerű alkalmazás és szolgáltatás, mindenképp ajánlom azoknak akik valamilyen vállalkozást üzemeltetnek. Valószínűleg másik webáruházamhoz is használni fogom a Syncee-t.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| great | nagyszerű |
| a | a |
| service | szolgáltatás |
| use | használni |
EN Composite wood profiles (WPC) have the advantage of durability and high resistance, do not change color, and do not require periodic maintenance. Another advantage is resistance to weathering and moisture.
HU A Bencomp Fakompozit(WPC)profilok előnyei, hogy ellenállnak az időjárási viszonyoknak és a nedvességnek, nem igényelnek rendszeres karbantartási műveleteket, könnyen szerelhetők, környezetbarát és újrahasznosítható termékek.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| to | hogy |
| and | a |
EN Another example of business portfolio website templates is a contact form with the list of departments and their contact info in accordion tabs
HU Egy másik példa az üzleti portfólió weboldal sablonjaira egy kapcsolatfelvételi űrlap, amely a harmonika lapokon található osztályok listáját és elérhetőségeit tartalmazza
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| website | weboldal |
| business | üzleti |
| portfolio | portfólió |
| form | űrlap |
| a | a |
EN If this instance is lost, it can cause productivity and data loss, and it will need to be replaced with another copy of the source code
HU Ha ez a példány elveszik, hátrányt okozhat a produktivitásban és adatvesztést eredményezhet, majd pótolni kell a forráskód egy másik példányával
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| if | ha |
| and | a |
| this | ez |
| need | kell |
| to | egy |
| source | forráskód |
EN You want to go to another webshop of the ASSMANN Group? Here you can get to the shop overview of all subsidiaries.
HU Az ASSMANN csoport másik webshopját szeretné meglátogatni? Itt juthat el az összes leányvállalat boltjának áttekintéséhez.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| here | itt |
| all | összes |
| the | az |
EN Setcom integrates using Auto-post callback. Also,make sure you don?t already use Auto-post for another purpose, such?
HU A Setcom az Auto-post callback használatával integrálódik. Használja ezt az integrációt, ha más célra használja az?
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| such | a |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
supplier own supplier supplier contact leading supplier supplier data each supplier good supplier leading global supplier on time supplier dropshipping supplier dropshipping supplier business reliable supplier the supplier my supplier supplier a notification am a supplier aus supplier base update supplier inventory supplier automation choosing companies choosing recommend choosing re choosing choosing between customer choosing would recommend choosing choosing to cancel choosing paypal properly choosing choosing the right freeoffice by choosing choosing our premium choosing an internal choosing a start another another copy another website another tool another number another form another via another face another billing another person another party another advantage another provider another example another page another team
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien