Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "weatherproof connection boxes" en français

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "weatherproof connection boxes" de Anglais à français

Traductions de weatherproof connection boxes

"weatherproof connection boxes" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions français suivants:

connection accès accéder afin afin de appareil application au autres aux avec avez bien cas ce cette comme compte connecter connecté connexion connexion réseau connexions dans dans le de la de plus depuis deux domaine données du elle en ligne entreprise et et de fil fois ils informations internet la connexion le les leur liaison lien liens ligne logiciel mais ne non nous où par passe permet pour qu que relation relations réseau réseaux se serveur si site site web sites soit son sur système un une utilisation utiliser utilisez vers vos web à
boxes boites box boîte boîtes caisses cartons cas cases coffrets colis emballage emballages expédition pour si sur un

Traduction de Anglais en français de weatherproof connection boxes

Anglais
français

EN Extender set consisting of two compact, weatherproof connection boxes

FR Jeu de rallonge composé de deux prises de raccordement compactes et résistantes aux intempéries

Anglais français
set jeu
compact compactes
consisting composé
connection raccordement
of de

EN The weatherproof interface boxes enable you to easily and cost-effectively expand your security solution

FR Grâce aux boîtiers d’interface résistants aux intempéries, vous pouvez élargir votre solution de sécurité facilement et à moindres frais

Anglais français
easily facilement
solution solution
expand élargir
security sécurité
cost frais
to à
your votre
you vous

EN The weatherproof interface boxes enable you to easily and cost-effectively expand your security solution

FR Grâce aux boîtiers d’interface résistants aux intempéries, vous pouvez élargir votre solution de sécurité facilement et à moindres frais

Anglais français
easily facilement
solution solution
expand élargir
security sécurité
cost frais
to à
your votre
you vous

EN Another possible fix for the slower internet connection is to plug your computer directly into a router/modem; a direct connection offers a much more reliable and faster connection overall when compared to a connection through WiFi.

FR Une autre solution pour remédier au ralentissement de la connexion à l'internet est de brancher votre ordinateur directement sur un routeur/modem ; une connexion directe offre une connexion beaucoup plus fiable et plus rapide que la connexion par WiFi.

Anglais français
computer ordinateur
router routeur
modem modem
offers offre
wifi wifi
directly directement
plug brancher
reliable fiable
connection connexion
direct directe
the la
your votre
is est
to à
a un
compared que
fix solution
more plus
faster rapide

EN Works cable-free with rechargeable battery and reliable WiFi connection. Flexible and weatherproof – you can put it anywhere with 5-minute installation!

FR Fonctionne sans fil avec une batterie rechargeable et une connexion WiFi fiable. Souple et résistante aux intempéries : vous pouvez l’installer n’importe où en 5 minutes !

Anglais français
works fonctionne
wifi wifi
reliable fiable
flexible souple
weatherproof résistante
minute minutes
and et
connection connexion
battery batterie
cable fil
rechargeable rechargeable
it en
with avec
can pouvez

EN The Kill Switch feature built into the app controls your connection to the VPN server. If the connection is lost, Kill Switch blocks your device's Internet connection to avoid data leakage.

FR La fonction Kill Switch intégrée à l'application contrôle votre connexion au serveur VPN. Si la connexion est perdue, Kill Switch bloque la connexion Internet de votre appareil pour éviter les fuites de données.

Anglais français
controls contrôle
vpn vpn
lost perdue
data données
leakage fuites
kill kill
blocks bloque
feature fonction
app lapplication
server serveur
if si
internet internet
to à
devices appareil
the la
your votre
is est
switch switch
connection connexion
avoid éviter
built intégré
into de

EN The Kill Switch feature built into the app controls your connection to the VPN server. If the connection is lost, Kill Switch blocks your device's Internet connection to avoid data leakage.

FR La fonction Kill Switch intégrée à l'application contrôle votre connexion au serveur VPN. Si la connexion est perdue, Kill Switch bloque la connexion Internet de votre appareil pour éviter les fuites de données.

Anglais français
controls contrôle
vpn vpn
lost perdue
data données
leakage fuites
kill kill
blocks bloque
feature fonction
app lapplication
server serveur
if si
internet internet
to à
devices appareil
the la
your votre
is est
switch switch
connection connexion
avoid éviter
built intégré
into de

EN Advanced form functionality includes check boxes, radio buttons, drop-down lists, and text boxes, and more.

FR La fonctionnalité de formulaire avancée comprend les cases à cocher, les boutons radio, les listes déroulantes et les boîtes de texte, et plus encore.

Anglais français
form formulaire
includes comprend
radio radio
buttons boutons
lists listes
text texte
functionality fonctionnalité
more plus
boxes boîtes
and à
and more encore

EN Buy custom boxes and standard boxes.

FR Achetez maintenant vos boites standards et personnalisées

Anglais français
buy achetez
boxes boites
standard standards
and et

EN Need boxes fast? See the list of availlable boxes and format ready to ship. Your order could ship in 48h.  

FR Besoin de boites rapidement? Consultez la liste des boites et des formats disponibles en stock. Livraison possible en 48 h.  

Anglais français
boxes boites
see consultez
format formats
ship livraison
h h
need besoin
fast rapidement
of de
in en
list liste
the la
and et

EN Under the Inside: Your Organization and Outside: Your Organization boxes, check or uncheck the Show Photo and Show Details check boxes.

FR Dans les zones Au sein de : votre organisation et En dehors de : votre organisation, cochez ou décochez les cases Afficher la photo et Afficher les détails.

Anglais français
organization organisation
boxes cases
uncheck décochez
photo photo
details détails
or ou
the la
your votre
outside de
inside dans
and et

EN The Migros "PickMup" parcel service already has over 700 pick-up locations. More than 70 self-service boxes in Migros stores will be added. Additional outdoor boxes are also planned for 2022, which will be open around the clock.

FR Le service de colis Migros "PickMup" compte déjà plus de 700 points de retrait. Plus de 70 boîtes libre-service dans les magasins Migros seront ajoutées. En outre, des boîtes extérieures ouvertes 24 heures sur 24 sont prévues pour 2022.

Anglais français
stores magasins
planned prévues
clock heures
migros migros
outdoor extérieures
parcel colis
boxes boîtes
service service
the le
already déjà
are sont
in en
open libre
around de

EN One of the most profitable and most popular among investors are the so-called "loot boxes" or loot apps, where the user buys surprise boxes with hidden prizes inside

FR L'une des plus rentables et des plus populaires parmi les investisseurs sont les applications dites "loot box", où l'utilisateur achète des boîtes surprises contenant des prix cachés

Anglais français
profitable rentables
popular populaires
investors investisseurs
buys achète
boxes boîtes
apps applications
prizes des prix
and et
among des
are sont
of parmi
hidden cachés

EN No one wants to sit on boxes and boxes of inventory. Instead of being stuck with excess inventory, you can turn to us to fulfill all of your orders. Take the risk out of selling, and let Spreadshop handle all of your orders... you won't regret it!

FR Personne n’a envie d’acheter des stocks en trop. Finis les problèmes financiers à cause des surplus de produits. Nous gérons les stocks à votre place. Spreadshop prend tous les risques à sa charge et gère les commandes.

Anglais français
inventory stocks
risk risques
of de
to à
your votre
orders commandes
no personne

EN Stash boxes are ideal for keeping your weed and a range of other smoking accessories together and easily accessible. These boxes are more firm than a stash gear bag and offer more protection as well.

FR Les boites de rangement sont idéales pour garder votre weed et tout un tas d’accessoires pour fumer ensemble et y accéder facilement. Ces boites sont plus fermes qu’un simple sachet et offrent aussi plus de protection.

Anglais français
boxes boites
smoking fumer
bag sachet
protection protection
weed weed
easily facilement
a un
your votre
accessible accéder
more plus
are sont
keeping garder
of de
and et

EN Buy custom boxes and standard boxes.

FR Achetez maintenant vos boites standards et personnalisées

Anglais français
buy achetez
boxes boites
standard standards
and et

EN Need boxes fast? See the list of availlable boxes and format ready to ship. Your order could ship in 48h.  

FR Besoin de boites rapidement? Consultez la liste des boites et des formats disponibles en stock. Livraison possible en 48 h.  

Anglais français
boxes boites
see consultez
format formats
ship livraison
h h
need besoin
fast rapidement
of de
in en
list liste
the la
and et

EN Boxes previously cut are put on a glue production line where they are folded and glued automatically before final packaging. Quality control technicians identify defective boxes and glue correct proportionning.

FR Les étuis découpés sont déposés sur une ligne de collage où ils sont pliés et collés automatiquement avant l'emballage final. Des animatrices qualité identifient la présence d'étuis étrangers et le dosage de colle.

Anglais français
glue colle
line ligne
folded plié
glued collé
automatically automatiquement
final final
identify identifient
quality qualité
a une
before de
are sont
on sur
and et

EN Tart boxes, baking moulds, biscuit and waffle boxes, etc.

FR Boîtes à tarte, moules à pâtisserie, boites à biscuits et gaufres...

Anglais français
baking pâtisserie
moulds moules
boxes boîtes
and à

EN If you don't want to offer shipping via USPS flat rate boxes, uncheck Use flat rate boxes.

FR Si vous ne souhaitez pas proposer l’expédition dans des boîtes à tarif forfaitaire USPS, désélectionnez Utiliser les conteneurs à prix fixe.

Anglais français
usps usps
boxes boîtes
if si
use utiliser
to à
via des
rate tarif
dont pas
offer proposer

EN Wall boxes and splice boxes from Telegärtner are very well suited to transition from multi-fibre universal cables to duplex or breakout cables

FR Les répartiteurs muraux ou les boîtes d'épissure murales de Telegärtner sont parfaitement adaptés à la transition des câbles multiconducteurs à faisceaux vers les câbles duplex ou breakout

Anglais français
wall muraux
boxes boîtes
splice épissure
transition transition
duplex duplex
or ou
suited adapté
cables câbles
are sont
well parfaitement
to à

EN No one wants to sit on boxes and boxes of inventory. Instead of being stuck with excess inventory, you can turn to us to fulfill all of your orders. Take the risk out of selling, and let Spreadshop handle all of your orders... you won't regret it!

FR Personne n’a envie d’acheter des stocks en trop. Finis les problèmes financiers à cause des surplus de produits. Nous gérons les stocks à votre place. Spreadshop prend tous les risques à sa charge et gère les commandes.

Anglais français
inventory stocks
risk risques
of de
to à
your votre
orders commandes
no personne

EN Cascades offers a full range of boxes in multiple sizes and an infinite variety of structures and colours to meet your packaging needs. Let our experts help you design your boxes.

FR Cascades vous offre une gamme complète de boites aux formats multiples et une possibilité infinie de structures et de couleurs pour répondre à vos besoins d'emballages. Laissez nos experts vous accompagner dans la conception de vos boites.

Anglais français
cascades cascades
full complète
boxes boites
infinite infinie
colours couleurs
needs besoins
experts experts
structures structures
offers offre
design conception
to meet répondre
sizes formats
range gamme
your vos
help accompagner
of de
a une
to à
you vous
our nos
in dans

EN These extra-strong boxes are ideal for your heavy or oversized items. These boxes will meet your needs if you need to pack bulk products or production waste.

FR Ces boites extra robustes sont idéales pour vos items lourds ou surdimensionnés. Ces boites répondront à vos besoins si vous devez emballer des produits en vrac ou des rebuts de production.

Anglais français
boxes boites
heavy lourds
pack emballer
extra extra
strong robustes
or ou
needs besoins
if si
to à
production production
your vos
products produits
you vous
are sont
bulk vrac

EN From pizza boxes to food boxes, these packaging solutions will serve you at the production or processing facility, then transported and delivered to the end customer.

FR Allant de la boite à pizza à la boite alimentaire, ces solutions d’emballage vous serviront sur les lieux de production ou de transformation, jusqu'à la livraison au client final.

Anglais français
solutions solutions
customer client
or ou
the end final
production production
pizza pizza
to à
delivered livraison
the la
you vous
end de la

EN Under the Inside: Your Organization and Outside: Your Organization boxes, check or uncheck the Show Photo and Show Details check boxes.

FR Dans les zones Au sein de : votre organisation et En dehors de : votre organisation, cochez ou décochez les cases Afficher la photo et Afficher les détails.

Anglais français
organization organisation
boxes cases
uncheck décochez
photo photo
details détails
or ou
the la
your votre
outside de
inside dans
and et

EN Use the different input fields to customise your questionnaires (radio buttons, text fields, check boxes, combination boxes, drop-down lists and more).

FR Utilisez les différents champs de saisie pour personnaliser vos questionnaires (boutons de radio, des champs de texte, des cases à cocher, des boîtes combinées, des listes déroulantes et plus encore.)

Anglais français
questionnaires questionnaires
radio radio
buttons boutons
combination combiné
fields champs
use utilisez
boxes boîtes
lists listes
to à
text texte
more plus
different différents
your vos

EN The tools directly at the boxes on the workspace (words or images). You can use them to change the position, size and content of your text boxes, for example.

FR Les outils directement sur les boîtes de l'espace de travail (mots ou images). Elles vous permettent par exemple de modifier la position, la taille et le contenu de vos zones de texte.

Anglais français
directly directement
boxes boîtes
images images
tools outils
or ou
content contenu
position position
size taille
of de
your vos
text texte
example exemple
on sur
use travail
to modifier
and et

EN It is possible to connect either one or two weatherproof thermal sensor modules to the easily concealable camera module with up to three-meter-long sensor cables

FR Un ou deux modules capteurs thermiques résistants aux intempéries peuvent être connectés au module caméra cachée, avec des câbles de capteur d’une longueur pouvant atteindre trois mètres

Anglais français
thermal thermiques
camera caméra
cables câbles
long longueur
meter mètres
or ou
modules modules
module module
sensor capteur
with avec
possible pouvant
to atteindre
connect connectés
three trois

EN Extremely resistant Cable Ties with embedded NFC Tag, completely waterproof, weatherproof, and suitable for industrial environments. Once closed, cable ties must be broken to be removed.

FR Serre-câbles extrêmement résistants avec tag NFC intégré, totalement étanches, résistants aux intempéries et adaptés aux environnements industriels. Une fois fermés, les serre-câbles doivent être cassées pour être enlevés.

Anglais français
extremely extrêmement
cable câbles
nfc nfc
completely totalement
suitable adapté
industrial industriels
environments environnements
closed fermé
must doivent
broken cassé
removed enlevé
embedded intégré
waterproof étanches
and et
with avec
tag tag
once une fois
for pour
be être

EN Fully Waterproof and weatherproof Anti-Metal NFC Tags, made of PVC plastic, equipped with 3M 467 glue. Round 30mm, NTAG213 NFC Chip with Universal Compatibility. Ideal for any purpose.

FR Tags NFC Anti-Métal, complètement imperméables, adhésifs en PVC, pour l'application sur surfaces métalliques. Compatibilité universelle. Colle: 3M 467MP.

Anglais français
nfc nfc
tags tags
pvc pvc
m m
glue colle
universal universelle
compatibility compatibilité
for pour
of sur
fully complètement

EN Are your stickers weatherproof?

FR Quel est le type de finition proposé pour les stickers holographiques?

Anglais français
stickers stickers
your quel
are les

EN Portable and weatherproof! Install or take Reolink Go just about anywhere, indoors and outdoors. In your vacation home, construction site, campsite, in the wild, etc.

FR Portable et résistante aux intempéries ! Installez ou emportez votre Reolink Go partout, pour un usage intérieur ou extérieur. Dans votre maison de vacances, sur un chantier, au camping, dans la nature, etc.

Anglais français
portable portable
install installez
reolink reolink
vacation vacances
campsite camping
etc etc
weatherproof résistante
or ou
go go
the la
your votre
wild nature
just un
anywhere sur
outdoors de
in dans
and et

EN IP65 weatherproof. Reolink Go braves it all, rain or shine, intense cold or heat.

FR Étanchéité IP65. La Reolink Go est toujours fidèle au poste, quelles que soient les conditions climatiques.

Anglais français
reolink reolink
go go

EN With IP65 weatherproof, the wire-free outdoor security cameras are built to withstand any weather conditions. Rain or shine, never quit.

FR Avec la certification IP65, les caméras de surveillance extérieures sans fil sont conçues pour supporter toutes les conditions climatiques. Qu’il pleuve ou qu’il y ait du soleil, elle est fidèle au poste.

Anglais français
security surveillance
cameras caméras
outdoor extérieures
wire fil
built conçues
weather soleil
or ou
the la
conditions conditions
are sont
any de
with avec

EN It's weatherproof for outdoor and indoor use. Rain or shine, hot or cold, this camera never quits.

FR Elle est résistante aux intempéries et s’utilise à l’intérieur comme à l’extérieur. Qu’il pleuve ou qu’il fasse beau, qu’il fasse chaud ou froid, cette caméra ne quitte jamais son poste.

Anglais français
camera caméra
weatherproof résistante
or ou
hot chaud
cold froid
this cette
its son
for aux
and à
use poste
never jamais

EN Extend the original cable (4m) by connecting this weatherproof extension cable (4.5m). It will be easier to put your solar panel in an appropriate place to maximize sun light exposure.

FR Allongez le câble d’origine (4 m) en connectant cette rallonge résistante aux intempéries (4,5 m). Vous pourrez plus facilement installer votre panneau solaire à l’endroit approprié pour optimiser l’exposition à la lumière du jour.

Anglais français
cable câble
connecting connectant
panel panneau
maximize optimiser
original dorigine
extension rallonge
weatherproof résistante
m m
easier facilement
solar solaire
light lumière
to à
in en
your votre
will pourrez
put pour
appropriate approprié

EN Intelligent alerts, mobile live view, IP66 weatherproof, flexible storage ways, etc., these features of the wide angle dual-lens security cameras work together to build a smart and secure home for you.

FR Alertes intelligentes, vue en direct mobile, IP66 résistant aux intempéries, moyens de stockage flexibles, etc., ces fonctions des caméras à double objectif 2K se combinent pour créer une maison intelligente et sûre.

Anglais français
alerts alertes
mobile mobile
flexible flexibles
ways moyens
etc etc
cameras caméras
weatherproof résistant
lens objectif
storage stockage
features fonctions
live direct
view vue
of de
to à
a une
security sûre

EN 4K UHD PoE Security System with Smart Person/Vehicle Detection, 2TB 8-Channel NVR for 24/7 Recording, IP 66 Weatherproof.

FR Système de sécurité PoE 4K UHD avec détection intelligente de personne et voiture, NVR 2 To à 8 canaux pour une protection 24/7, étanchéité IP 66 pour une utilisation en extérieur et en intérieur.

Anglais français
poe poe
smart intelligente
vehicle voiture
detection détection
tb to
ip ip
uhd uhd
nvr nvr
channel canaux
security sécurité
system système
with avec

EN Amazon has reduced the Blink Outdoor wireless and weatherproof security cam by 45%

FR Amazon a réduit de 45% la caméra de sécurité sans fil et résistante aux intempéries Blink Outdoor

Anglais français
amazon amazon
reduced réduit
outdoor outdoor
wireless sans fil
security sécurité
weatherproof résistante
cam cam
the la
and et
by sans

EN The weatherproof PTMount Thermal (IP66) is a compact, attractive dome-shaped mount that is adjustable in three axes

FR Avec le PTMount-Thermal (IP66) haut de gamme résistant aux intempéries, MOBOTIX propose un support supplémentaire en forme de dôme, réglable manuellement sur trois axes et permettant d’accueillir un module capteur thermique intégré en usine

Anglais français
thermal thermique
mount support
adjustable réglable
axes axes
weatherproof résistant
dome dôme
a un
in en
the le
three trois

EN Wind- And Weatherproof - Without Heating Or A Fan

FR Résistante au vent et aux intempéries – sans chauffage ou ventilateur

Anglais français
without sans
heating chauffage
fan ventilateur
and et
or ou

EN Robust, Durable And Multifunctional. Weatherproof Complete IP Video Systems For Everyone Who Wants More Than Just Standard Solutions.

FR Robustes, résistantes et multifonctionnelles Systèmes complets de vidéosurveillance IP résistants aux intempéries, pour tous ceux qui désirent des caméras toujours plus performantes.

Anglais français
multifunctional multifonctionnelles
ip ip
systems systèmes
robust robustes
more plus
durable résistantes
and et

EN Weatherproof and shock-resistant housing (IP66, IK10)

FR Boîtier résistant aux intempéries et antichoc (IP66, IK10)

Anglais français
housing boîtier
and et
resistant résistant

EN Weatherproof and robust camera housing (IP66, IK06)

FR Boîtier de caméra robuste et résistant aux intempéries (IP66, IK06)

Anglais français
camera caméra
housing boîtier
robust robuste
weatherproof résistant
and et

EN Weatherproof and robust camera housing (IP66, IK10+)

FR Boîtier de caméra robuste et résistant aux intempéries (IP66, IK10+)

Anglais français
camera caméra
housing boîtier
robust robuste
weatherproof résistant
and et

EN A miniature sensor module is integrated into the camera housing of the completely weatherproof IP camera

FR Un module capteur miniature est intégré dans le boîtier de la caméra IP parfaitement résistante aux intempéries

Anglais français
miniature miniature
sensor capteur
module module
housing boîtier
completely parfaitement
ip ip
integrated intégré
weatherproof résistante
a un
camera caméra
of de

EN An elegant, ultra-compact and weatherproof dome camera

FR Une caméra Dome élégante, ultra compacte et résistante aux intempéries

Anglais français
camera caméra
dome dome
elegant élégante
ultra ultra
compact compacte
weatherproof résistante
and et
an une

EN Weatherproof PoE Dual Thermographic Camera

FR Caméra thermique PoE résistante aux intempéries 

Anglais français
poe poe
camera caméra
weatherproof résistante

EN Weatherproof and compact network cameras with integrated infrared LEDs for day and night surveillance

FR Une caméra réseau 5 MP robuste et résistante aux intempéries (IP66, IK10) avec des LED infrarouges intégrées (portée allant jusqu’à 40 m) pour une utilisation de jour comme de nuit

Anglais français
network réseau
cameras caméra
infrared infrarouges
leds led
weatherproof résistante
night nuit
day jour
integrated intégré
with avec
and et

Affichage de 50 sur 50 traductions