Traduire "typed something else" en français

FR Notez que les fautes d?orthographe dans vos mots-clés peuvent être coûteuses, car vos clients peuvent rechercher une chose alors que vous avez peut-être tapé autre chose

• coûteuses
• car vos clients
• rechercher une chose
• avez peut-être tapé
• chose

FR Il voulait être ailleurs, faire autre chose, avec quelqu’ un d’ autre

• voulait être ailleurs
• autre chose

FR Il voulait être ailleurs, faire autre chose, avec quelqu’ un d’ autre

• voulait être ailleurs
• autre chose

FR Il voulait être ailleurs, faire autre chose, avec quelqu’ un d’ autre

• voulait être ailleurs
• autre chose

FR S'il y a quelque chose que les apprenants peuvent améliorer, vous pouvez utiliser la « méthode sandwich » dans laquelle vous dites quelque chose de positif, puis quelque chose à améliorer, puis terminez par quelque chose de positif.

• S'il y a
• améliorer
• méthode sandwich
• laquelle vous dites
• chose de positif
• puis quelque chose

FR S'il y a quelque chose que les apprenants peuvent améliorer, vous pouvez utiliser la « méthode sandwich » dans laquelle vous dites quelque chose de positif, puis quelque chose à améliorer, puis terminez par quelque chose de positif.

• S'il y a
• améliorer
• méthode sandwich
• laquelle vous dites
• chose de positif
• puis quelque chose

FR « On a fait quelque chose de super! Au début c’était gluant, mais après, c’est devenu de la pâte à modeler. Quand on travaille ensemble, on peut faire quelque chose de différent. »

• a fait quelque
• super
• début
• gluant
• modeler
• Quand on travaille

FR Il se peut qu'ils ne veuillent pas prendre le temps de parler de quelque chose à leur manager ou de vous faire part de leurs idées, de peur de prendre du temps dans l'agenda de leur manager ou de devoir travailler sur autre chose.

• qu'ils ne veuillent
• parler de quelque
• manager
• peur de prendre

FR Oui, bien sûr. Envoyez-nous un courriel avec votre demande, si vous souhaitez voir autre chose ou si vous avez une idée précise de ce que vous voulez voir et nous vous enverrons une offre.

• Oui
• sûr
• Envoyez-nous un courriel
• demande
• souhaitez voir autre
• avez une idée
• voulez voir

FR Un facteur de propriété (token physique), un facteur de connaissance (code PIN), un facteur gestuel (contact du token)

• facteur de propriété
• token physique
• facteur de connaissance
• code PIN
• facteur gestuel
• contact du token

FR Utilisez des synonymes du mot-clé que vous avez tapé, par exemple, essayez « application » au lieu de « logiciel ».

• Utilisez des synonymes
• tapé
• exemple
• essayez
• application
• logiciel

FR Nouveaux assistants à la saisie pour le Domaine typé XBRL

• typé XBRL

FR La SES peut se présenter sous la forme de n’importe quel message électronique associé à une personne physique (signatures saisies au clavier, blocs-signature de courriel, etc.)

• quel message électronique
• personne physique
• blocs-signature de courriel

FR Les SÉS peuvent être toute forme de message électronique associé à une personne physique (par exemple, des signatures écrites à l’ordinateur, des blocs de signature courriel, etc.)

• forme de message
• physique
• exemple
• blocs de signature

FR Si vous avez saisi l'adresse manuellement, vérifiez que vous n'avez pas fait d'erreur.

• avez saisi l'adresse

FR Il est également typé statiquement et sa syntaxe stricte rend le débogage beaucoup plus facile, tout en le protégeant contre les erreurs que des langages moins stricts, avec d’énormes bibliothèques comme Javascript, pourraient introduire

• typé statiquement
• syntaxe stricte rend
• langages moins stricts
• bibliothèques comme Javascript
• pourraient introduire

FR Cela peut être dû au fait que la page a été déplacée, qu'elle n'existe plus ou que vous avez tapé une mauvaise URL

• URL

FR Python est typographié dynamiquement, ce qui facilite la création de scripts et l'écriture de petites applications. On dit souvent qu'il apporte des difficultés dans la construction de grandes applications durables.

• Python est typographié
• facilite la création
• scripts
• l'écriture de petites
• dit souvent qu'il
• grandes applications

FR La page que vous recherchez n'a pu être trouvée; il est possible que vous ayez tapé incorrectement une adresse, mais il est plus que probable qu'elle ait été enlevée suite aux récentes réorganisations du site web.

• probable qu'elle ait

FR Êtes-vous certain d’avoir introduit le nom correctement ? Vous pouvez retourner à l'accueil ou retourner à la page précédente

• Êtes-vous certain
• introduit le nom
• précédente

FR Cet index est le « répertoire » dans lequel Google répertorie toutes les pages qu?il analyse lors du positionnement d?une liste de pages pour une requête tapée dans le champ de recherche.

• répertoire
• lequel Google répertorie
• liste de pages

FR Pour résumer : le même site web enverra les visiteurs et les moteurs de recherche à une URL différente de celle que les utilisateurs ont tapée dans leur navigateur ou qu'ils ont choisie dans les résultats de Google.

• résumer
• moteurs de recherche
• utilisateurs ont tapée
• navigateur
• qu'ils ont choisie

FR En cas de saisie manuelle d’une formule dans l’une de ces colonnes, la formule s’affichera sous forme de texte brut au lieu d’effectuer un calcul.

• saisie manuelle
• colonnes
• formule
• forme de texte
• lieu

FR ASTUCE : si vous commencez à saisir un nom ou une adresse, mais que la liste ne propose pas de résultats, cela signifie qu’aucun de vos contacts ne correspond à votre saisie

• ASTUCE
• commencez à saisir
• nom
• adresse
• liste ne propose
• résultats
• cela signifie
• contacts ne correspond
• saisie

FR Après avoir tapé votre formule, appuyez sur [Entrée]. Le résultat s’affiche dans le champ contenant la formule.

• tapé votre formule
• Entrée
• résultat

FR Données et mise en forme de la feuille : comprend les informations saisies dans des cellules et la mise en forme qui leur est appliquée manuellement

• Données
• mise en forme
• feuille
• comprend les informations
• cellules
• appliquée manuellement

FR Et voilà ! L’application d’un format de cette manière garantit que toutes les dates actuelles et futures saisies dans la colonne Date auront la mise en forme souhaitée.

• voilà
• dates actuelles
• colonne Date auront
• mise en forme

FR Ignorez les étiquettes de texte que vous avez saisies dans les cellules de votre tableau

• Ignorez les étiquettes
• tableau

FR Si vous commencez à saisir un nom ou une adresse e-mail, mais que la liste des contacts ne propose pas de résultats, cela signifie que votre liste des contacts ne contient pas le contact correspondant à votre saisie

• commencez à saisir
• nom
• adresse e-mail
• liste des contacts

FR Cela étant dit (tapé?), le fait est qu’un téléviseur compte parmi les éléments les plus importants de la majorité des domiciles nord-américains

• Cela étant dit
• tapé
• téléviseur compte parmi
• majorité des domiciles

FR Gilet stabilisateur de type "Wing" et harnais - Un gilet stabilisateur de grande capacité avec une enveloppe de secours entre le harnais et la bouteille

• harnais
• bouteille

FR L'adresse que j'ai saisie est correcte, mais le site Web la refuse. Que faire ?

• L'adresse que j'ai
• correcte
• Web la refuse

FR Ce lecteur peut fonctionner en modalité clavier HID et les informations scannées peuvent être "saisies" par le lecteur sur toutes les applications du dispositif host.

• lecteur peut fonctionner
• modalité clavier HID
• applications du dispositif

FR Le logo est généralement constitué de deux éléments: l'icône (symbole) et le nom de l'entreprise, dans une police de caractères spécifique

• logo est généralement
• éléments
• l'icône
• symbole
• nom de l'entreprise
• police de caractères

FR Ils observent également leur pertinence selon le mot clé tapé dans la barre de recherche

• selon le mot
• recherche

FR Bien qu’une stratégie marketing SEO peut être bénéfique à votre visibilité, les résultats organiques ne permettent pas de savoir quel mot clé a été tapé pour arriver à votre site.

• stratégie marketing SEO
• savoir quel mot
• a été tapé

FR Si vous avez saisi l'adresse, il se peut qu'elle ait été mal tapée.

• avez saisi l'adresse

FR Le référencement payant est un levier du web-marketing destiné à mettre en relation vos annonces avec les internautes qui auront tapé les requêtes concernées.

• levier du web-marketing
• mettre en relation

FR Concentrant plus de 90% des requêtes tapées par les internautes, Google domine chaque année le marché des moteurs de recherche

• internautes
• marché des moteurs
• recherche

FR Quelles sont les alternatives pour trouver les mots clés tapés par les visiteurs de notre site ?

• trouver les mots

FR Si vous avez tapé l'URL directement, veuillez vous assurer que l'orthographe est correcte.

• avez tapé l'URL
• veuillez vous assurer

FR Si un utilisateur tapait rapidement une succession de lettres dont les barres de caractères étaient proches les unes des autres, la machinerie délicate se bloquerait.

• utilisateur tapait rapidement
• succession de lettres
• barres de caractères
• proches les unes

FR Avec un moteur OCR intégré, les auditeurs peuvent rechercher tout texte saisi ou vu par l’utilisateur

• moteur OCR intégré
• auditeurs peuvent rechercher
• texte saisi

FR Il fonde Matam Corporation vers octobre et se lance dans la production d’obus anti-aériens, avec beaucoup de succès il faut le dire (taper?).

• fonde Matam Corporation
• octobre
• anti-aériens
• beaucoup de succès
• faut le dire
• taper

FR Cela étant dit (tapé?), la USAF et la United States Army commandent une dizaine de UV-18 Twin Otter au cours des années 1970

• Cela étant dit
• tapé
• USAF
• United States Army
• dizaine de Twin
• cours des années

FR Cela étant dit (tapé?), la direction a déjà quelques idées

• Cela étant dit
• tapé
• direction a déjà
• idées

FR Cela étant dit (tapé?), un avionneur chinois, Hāĕrbīn Fēijī Zhìzào Gōngsī / Zhōngháng Gōngyè Hāfĕi Gōngsī, conçoit un petit avion de transport très similaire au Twin Otter

• Cela étant dit
• tapé
• avionneur chinois
• Hāĕrbīn Fēijī Zhìzào
• Zhōngháng Gōngyè Hāfĕi
• conçoit un petit
• transport très similaire
• Twin Otter

FR Tout votre affidavit doit être manuscrit ou imprimé sur du papier ordinaire blanc, non ligné, de format lettre (8,5” x 11”).

• ordinaire blanc
• ligné
• format lettre

FR Cette règle s'applique aussi à un affidavit qui a été tapé et qui est déjà imprimé.

• affidavit qui a
• tapé
• déjà

FR Écrivez pour vos visiteurs. Menez quelques recherches sur leur personnalité et sur les mots qu'ils ont tapés pour parvenir à votre site web, puis utilisez ces mots-clés dans votre texte.

• Menez quelques recherches
• personnalité
• web