Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "spottier than wired" en français

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "spottier than wired" de Anglais à français

Traductions de spottier than wired

"spottier than wired" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions français suivants:

than a a été accès afin ainsi améliorer an ans après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons base beaucoup besoin bien c car cas ce ce que ce qui cela celle cependant ces cette chaque ci comme consultez cours c’est dans dans la dans le dans les davantage de de l' de la de l’ de plus depuis des deux devrait différents doit donc dont du déjà d’un d’une elle en ensemble entier entre entreprises est et et de exemple facile faire fait fois font grand grande grâce grâce à heures il il est il y a ils jamais je jour jours jusqu l la la plupart le le plus les les autres leur leurs lorsque mais mieux mois mots même n ne nombre non nos notre nous nous avons nous sommes on ont ou outils où par par exemple pas pendant permet personnes peut peuvent plupart plus plus de plus rapide plusieurs plutôt plutôt que pour pour le pouvez prix produits près près de qu qualité que quelques qui rapide recherche ressources s sa sans se ses si simple soit sommes son sont supérieur supérieure sur sur la sur le sur les sécurité taille temps toujours tous tous les tout toute toutes travail travers trois très un une unique utilisation utiliser utilisez voir vos votre vous vous avez vous pouvez y y a à à la à travers également équipe équipes été être
wired connexion câblés filaire filaires internet réseau sans fil

Traduction de Anglais en français de spottier than wired

Anglais
français

EN Cellular networks are often spottier than wired connections and operators have been known to throttle connection speeds

FR Les réseaux cellulaires sont souvent plus intermittents que les connexions filaires et l’on sait que les opérateurs ralentissent les vitesses de connexion

Anglais français
cellular cellulaires
often souvent
wired filaires
speeds vitesses
networks réseaux
connections connexions
connection connexion
operators opérateurs
are sont
and et
to plus
than de

EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons. We?ll start by highlighting the best lavalier microphones in 2021 for a variety of budgets in the wired configuration.

FR Les micros lav mics existent en version filaire et sans fil, avec leurs avantages et leurs inconvénients. Nous commencerons par présenter les meilleurs microphones de lavallière en 2021 pour divers budgets dans la configuration câblée.

Anglais français
budgets budgets
configuration configuration
the la
mics micros
wireless sans fil
we nous
microphones microphones
of de
in en
a divers
the best meilleurs
and et
by par

EN In 2011, 2012, 2014 and 2015, the magazine Wired UK selected him as one of the "Wired 100", the 100 most influential Europeans

FR En 2011, 2012, 2014 et 2015, le magazine Wired UK l'a inclu dans sa liste des 100 Européens les plus influents, les « Wired 100 »

Anglais français
magazine magazine
influential influents
wired wired
uk uk
in en
and et

EN The benefit of a wired intercom is the signal strength and you never have to charge the batteries. Keep in mind that you have to drill in your walls when installing a wired intercom.

FR L’avantage d’un interphone filaire est la puissance de son signal et le fait que vous ne devez jamais recharger de piles. Rappelez-vous que vous devrez percer des orifices dans vos murs si vous choisissez d’installer un interphone câblé.

Anglais français
wired filaire
intercom interphone
signal signal
strength puissance
batteries piles
drill percer
walls murs
charge recharger
a un
of de
in dans
your vos
and et
you vous
never jamais
that fait

EN The Byron 761 electronic doorbell kit, includes all the essentials you need to install or replace your current wired doorbell. The kit contains a bell push, wired doorbell, bell wire and clips to fasten the cable.

FR Le kit de sonnette Byron 761 contient tout ce dont vous avez besoin pour remplacer votre sonnette de porte actuelle. Le kit contient une bouton-poussoir, une sonnette filaire, 5 m de câble et des clips pour fixer le câble.

Anglais français
byron byron
replace remplacer
current actuelle
wired filaire
push bouton
clips clips
kit kit
cable câble
doorbell sonnette
contains contient
the le
a une
need besoin
to fixer
your votre
all de
you dont
and et

EN In 2011, 2012, 2014 and 2015, the magazine Wired UK selected him as one of the "Wired 100", the 100 most influential Europeans

FR En 2011, 2012, 2014 et 2015, le magazine Wired UK l'a inclu dans sa liste des 100 Européens les plus influents, les « Wired 100 »

Anglais français
magazine magazine
influential influents
wired wired
uk uk
in en
and et

EN Securing your WiFi network is more important than you think. Indeed, the WEP (Wired Equivalent Privacy) and even WPA (Wi-Fi Read More...

FR Dans le monde du développement web, il y a tellement de choses à bâtir du début, mais une partie peut Lire l'article...

Anglais français
network web
the le
think a
and à
than de
read lire

EN The Google Nest Battery Doorbell has a lovely design with a matte finish. It is large though, much larger than the wired Nest Hello.

FR La sonnette à batterie Google Nest a un joli design avec une finition mate. Il est cependant grand, beaucoup plus grand que le Nest Hello filaire.

Anglais français
google google
nest nest
battery batterie
doorbell sonnette
design design
finish finition
wired filaire
it il
hello hello
larger plus grand
a un
has a
with avec

EN In most cases, a wired ethernet connection is faster than a wireless connection

FR Dans la plupart des cas, une connexion Ethernet filaire est plus rapide qu'une connexion sans fil

Anglais français
ethernet ethernet
connection connexion
wireless sans fil
is est
in dans
most la
cases cas
a une
faster rapide

EN Wired network connections are faster and more reliable than any Wi-Fi network, and with Elgato Thunderbolt 3 Dock, you can tap into the full performance of Gigabit Ethernet

FR Les connexions réseau câblées sont plus rapides et plus fiables que les réseaux Wi-Fi, et avec Elgato Thunderbolt 3 Dock, vous exploitez pleinement les performances du protocole Gigabit Ethernet

Anglais français
faster rapides
elgato elgato
dock dock
tap exploitez
gigabit gigabit
ethernet ethernet
thunderbolt thunderbolt
connections connexions
reliable fiables
network réseau
performance performances
and et
more plus
any pleinement
you vous
are sont
with avec

EN Securing your WiFi network is more important than you think. Indeed, the WEP (Wired Equivalent Privacy) and even WPA (Wi-Fi Read More...

FR Dans le monde du développement web, il y a tellement de choses à bâtir du début, mais une partie peut Lire l'article...

Anglais français
network web
the le
think a
and à
than de
read lire

EN Unlike most anti-virus firms who dabble in the world VPNs, Finland’s F‑Secure has fully committed to setting up its own infra­structure, rather than using someone else’s.Wired

FR Contrairement à la plupart des éditeurs de logiciels antivirus qui proposent des VPN, F‑Secure s’est attachée à développer sa propre infra­structure, plutôt que d’utiliser celle d’un autre.Wired

EN For me, one of the things that cemented my decision in Camo was the fact that Camo lets you use a wired connection, rather than a wireless one

FR Pour moi, l'une des choses qui a cimenté ma décision dans Camo est le fait que Camo vous permet d'utiliser une connexion filaire plutôt qu'une connexion sans fil

Anglais français
decision décision
camo camo
connection connexion
use dutiliser
wireless sans fil
the le
you vous
my ma
me moi
a une
in dans
for pour
rather plutôt

EN The Google Nest Battery Doorbell has a lovely design with a matte finish. It is large though, much larger than the wired Nest Hello.

FR La sonnette à batterie Google Nest a un joli design avec une finition mate. Il est cependant grand, beaucoup plus grand que le Nest Hello filaire.

Anglais français
google google
nest nest
battery batterie
doorbell sonnette
design design
finish finition
wired filaire
it il
hello hello
larger plus grand
a un
has a
with avec

EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to). 

FR Pour le critère, les opérateurs acceptables sont les suivants : = (égal à), (non égal à), > (supérieur à), = (supérieur ou égal à),

Anglais français
criterion critère
acceptable acceptables
gt gt
or ou
to à
operators opérateurs
equal égal
for pour

EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to).

FR Pour le critère, les opérateurs acceptables sont les suivants : = (égal à), <> (non égal à), > (supérieur à), < (inférieur à), >= (supérieur ou égal à), <= (inférieur ou égal à).

Anglais français
criterion critère
acceptable acceptables
gt gt
lt lt
or ou
to à
operators opérateurs
equal égal
for pour
less inférieur

EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to)

FR Pour le critère, les opérateurs acceptables sont les suivants : = (égal à), <> (non égal à), > (supérieur à), < (inférieur à), >= (supérieur ou égal à), <= (inférieur ou égal à). 

Anglais français
criterion critère
acceptable acceptables
gt gt
lt lt
or ou
to à
operators opérateurs
equal égal
for pour
less inférieur

EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to). 

FR Pour le critère, les opérateurs acceptables sont les suivants : = (égal à), <> (non égal à), > (supérieur à), < (inférieur à), >= (supérieur ou égal à), <= (inférieur ou égal à). 

Anglais français
criterion critère
acceptable acceptables
gt gt
lt lt
or ou
to à
operators opérateurs
equal égal
for pour
less inférieur

EN You can use the is less than, is less than or equal, is greater than, is greater than or equal, is between, is equal to, and is not equal to operators for date comparisons.

FR Pour comparer les dates, vous pouvez utiliser les opérateurs suivants : inférieur à, inférieur ou égal à, supérieur à, supérieur ou égal à, entre, égal à, et n’est pas égal à.

Anglais français
comparisons comparer
or ou
is suivants
use utiliser
operators opérateurs
to à
not pas
you vous
between entre
equal égal
for pour
less inférieur

EN WIRED magazine's Lily Hay Newman explores the rise of Browser Isolation services, and Cloudflare's debut in the market.

FR Lily Hay Newman, du magazine WIRED, s'intéresse à l'essor des services d'isolation de navigateur et aux débuts de Cloudflare sur ce marché.

Anglais français
browser navigateur
lily lily
magazines magazine
wired wired
of de
services services
market marché
and à
the aux

EN They're hard-wired into our DNA and will stay the same as we continue to grow.

FR Elles sont fermement ancrées dans notre ADN et ne changeront pas à mesure que nous évoluons.

Anglais français
dna adn
to à
our notre
we nous
the elles

EN In order to minimize the influence of external factors on the tests, we tested all VPNs on the same day around the same time, via a wired connection

FR Afin de minimiser l?influence des facteurs extérieurs sur ce test, nous avons testé tous les VPN le même jour et à peu près au même moment par connexion Ethernet

Anglais français
minimize minimiser
influence influence
factors facteurs
vpns vpn
connection connexion
tested testé
tests test
to à
the le
of de
we nous
time moment
a peu
in près
day les

EN The Sony ECM-44 is a step up when compared to the previous wired lavalier mics

FR Le Sony ECM-44 est une avancée par rapport aux précédents micros lavalier câblés

Anglais français
sony sony
wired câblés
lavalier lavalier
mics micros
step avancée
compared par rapport
the le
is est
a une
to aux

EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.

FR Les microphones dynamiques fonctionnent également bien pour les spectacles en direct. Vous trouverez donc une poignée de micros dynamiques câblés que vous trouverez lors d'une présentation en direct.

Anglais français
dynamic dynamiques
well bien
find trouverez
handful poignée
wired câblés
presentation présentation
performances spectacles
also également
d c
microphones microphones
you vous
of de
mics micros
live direct
that que
so donc
a une

EN Microphone sound familiar? I recommended the MKE2 above in the wired section, but this is a wireless set designed for film

FR Le micro vous est familier ? J'ai recommandé le MKE2 ci-dessus dans la section câblée, mais il s'agit d'un ensemble sans fil conçu pour le cinéma

Anglais français
familiar familier
film cinéma
recommended recommandé
microphone micro
wireless sans fil
in dans
designed pour
a dun

EN It has a built-in microphone and a 3.5mm TRS input with plug-in power so you can use any of your wired lav mics as well.

FR Il possède un microphone intégré et une entrée TRS de 3,5 mm avec alimentation par fiche, ce qui vous permet d'utiliser n'importe lequel de vos micros de toilettes câblés.

Anglais français
wired câblés
it il
microphone microphone
power alimentation
use dutiliser
mics micros
can permet
of de
your vos
a un
input entrée
you vous
with avec
and et

EN We are going to highlight the best wired earbuds for music and podcast listening in 2021

FR Nous allons mettre en avant les meilleurs écouteurs filaires pour l'écoute de musique et de podcasts en 2021

Anglais français
wired filaires
podcast podcasts
earbuds écouteurs
music musique
in en
we nous
the best meilleurs
listening et
the mettre

EN Unlike other solutions wired together from disparate pieces, the products and features in our Digital Transformation (DX) Architecture work together seamlessly, right out of the box.

FR À la différence des solutions créées à partir d'éléments disparates, Pega DX Architecture est une solution prête à l'emploi, dont les produits et fonctions intégrés fonctionnent de manière totalement transparente.

Anglais français
features fonctions
dx dx
architecture architecture
solutions solutions
pieces éléments
of de
in une
products produits

EN We recommend having a wired internet connection for large scale games to avoid connectivity issues

FR Nous recommandons de disposer d?une connexion Internet filaire pour les jeux à grande échelle afin d?éviter les problèmes de connectivité

Anglais français
wired filaire
large grande
issues problèmes
scale échelle
internet internet
connectivity connectivité
connection connexion
to à
we nous
games jeux
avoid éviter
a une
we recommend recommandons

EN Automatically find wired and wireless endpoint devices on your network.

FR Détectez automatiquement les terminaux câblés et sans fil connectés à votre réseau.

Anglais français
automatically automatiquement
endpoint terminaux
network réseau
wireless sans fil
your votre
find et
and à
on sans

EN Combining the simplicity of the cloud-managed dashboard with the power of enterprise-grade hardware, to cater to the demands of next-gen wired and wireless networks.

FR Alliant la simplicité du tableau de bord géré dans le cloud à la puissance du matériel, les commutateurs Cisco Meraki répondent aux exigences des réseaux filaires et sans fil de nouvelle génération.

Anglais français
combining alliant
power puissance
hardware matériel
demands exigences
networks réseaux
simplicity simplicité
managed géré
cloud cloud
gen génération
dashboard tableau de bord
of de
wireless sans fil
to à

EN A well-regarded expert, Fitzpatrick has been invited to speak at Google and has been published in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph, and more.

FR Expert reconnu, Fitzpatrick a été invité à prendre la parole chez Google et a été publié dans Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph, etc.

Anglais français
expert expert
google google
standard standard
bbc bbc
invited invité
published publié
computer computer
weekly weekly
wired wired
daily daily
telegraph telegraph
mail mail
news news
the la
to à
been été
in dans

EN A wired classroom is more efficient, and can give students their first introduction to using technology in a positive, productive way

FR Une salle de classe en ligne permet aux élèves d'apprendre plus efficacement et de découvrir les technologies de façon positive et productive

Anglais français
efficient efficacement
positive positive
productive productive
students élèves
technology technologies
classroom classe
in en
way de
a une
more plus
and et
can découvrir

EN Turns out we're not naturally wired to play nicely together. Anyone who's ever watched...

FR Joyeuse fête d'Halloween ! Si vous voulez une bonne histoire d'horreur, oubliez Stephen...

Anglais français
not si
to vous
ever une

EN Headphones wireless comparison with wired earphones, copy space

FR Comparaison des écouteurs sans fil avec des écouteurs filaires, espace de copie

Anglais français
comparison comparaison
copy copie
space espace
headphones écouteurs
wireless sans fil
with avec

EN Track endpoint devices by MAC and IP address on your wired and wireless networks.

FR Repérez les terminaux par adresses MAC et IP sur les réseaux câblés et sans fil.

Anglais français
endpoint terminaux
mac mac
ip ip
networks réseaux
address adresses
by par
on sur
wireless sans fil
and et

EN In addition, it easily connects to wired and wireless networks and fully supports IPv6.

FR De plus, il se connecte facilement aux réseaux sans fil et câblés et prend en charge IPv6.

Anglais français
easily facilement
connects connecte
networks réseaux
it il
in en
wireless sans fil
and et

EN Wireless home security cameras provide flexibility of installation, and less drilling or wiring, compared with wired CCTV camera types

FR Les caméras de surveillance sans fil sont faciles à installer et nécessitent moins de travaux de perçage et de câblage que les caméras de vidéosurveillance câblées

Anglais français
security surveillance
installation installer
less moins
drilling perçage
cameras caméras
wiring câblage
compared que
wireless sans fil
of de
and à

EN PoE wired IP cameras work perfectly with Reolink 16-channel or 8-channel PoE network video recorder for round-the-clock home and business monitoring.

FR Les caméras IP câblées PoE fonctionnent parfaitement avec l’enregistreur vidéo en réseau PoE 8 canaux ou 16 canaux Reolink, pour une surveillance continue des propriétés privées et des entreprises.

Anglais français
poe poe
ip ip
cameras caméras
perfectly parfaitement
reolink reolink
monitoring surveillance
channel canaux
or ou
network réseau
video vidéo
business entreprises
and et
with avec
the privées
for pour
work des

EN Wired for non-stop power and continuous protection.

FR Câblée pour l’alimentation non-stop et la protection en continu

Anglais français
protection protection
and et
continuous continu
for pour

EN Wired security IP cameras for stable live streaming video

FR Caméras de sécurité filaire pour le streaming en direct stable

Anglais français
wired filaire
cameras caméras
stable stable
streaming streaming
security sécurité
live direct

EN Wired and wireless role-based user profiles for network access rights and dynamic business policies

FR Profils utilisateur de rôles fixes et mobiles pour la mise en place de droits d'accès au réseau et de politiques d'entreprise dynamiques

Anglais français
wireless mobiles
user utilisateur
profiles profils
network réseau
dynamic dynamiques
policies politiques
rights droits
role rôles
and et

EN Automatically provision devices with wireless, wired and VPN settings, download certificate and trust details, and distribute unique device credentials

FR Mettez automatiquement à disposition des terminaux avec des paramètres sans fil, câblés et VPN, téléchargez le certificat et les détails de fiducie et distribuez des informations d'identification de terminal uniques

Anglais français
automatically automatiquement
provision disposition
vpn vpn
settings paramètres
download téléchargez
certificate certificat
trust fiducie
distribute distribuez
details détails
wireless sans fil
unique de
and à
with avec

EN Enterprises need to provide secure, automated wired and wireless connectivity for their digital network users, devices, and Internet of Things (IoT)

FR Les entreprises doivent fournir une connectivité filaire et sans fil sécurisée et automatisée à leurs utilisateurs, à leurs appareils et à l'Internet des objets (IoT)

Anglais français
enterprises entreprises
users utilisateurs
devices appareils
connectivity connectivité
wireless sans fil
iot iot
to à
secure sécurisé
need to doivent
provide fournir
their leurs

EN Google's Nest Cam (wired) and Nest Cam with Floodlight security cameras now available

FR Nouvel aspirateur robot Dyson repéré dans les dossiers de la FCC : un lancement est-il imminent ?

Anglais français
now nouvel
available est
and de
with les

EN Ring Spotlight Cam Wired bargain: Grab this deal and protect your home for £119

FR Bonne affaire Ring Spotlight Cam Wired: saisissez cette offre et protégez votre maison pour 119 £

Anglais français
ring ring
cam cam
protect protégez
wired wired
deal affaire
this cette
your votre
for pour
and et

EN The Byron classic wired doorbell range offers a more traditional feel to your door entry from the classic ding dong to the mechanical butlers bell, Byron has something for everyone. More information

FR La gamme des sonnettes filaires classiques de Byron donne une touche plus traditionnelle à votre porte. Sonnette classique ou clochette à actionnement mécanique, Byron a une solution pour chacun. Plus d'informations

Anglais français
byron byron
wired filaires
mechanical mécanique
feel touche
door porte
to à
doorbell sonnette
traditional traditionnelle
the la
a une
your votre
range gamme
more plus
has a
information donne
something des
classic classiques
from de

EN Bring a touch of tradition to your home with the Byron traditional wired range of doorbells from butlers bells, to underdome bells, we have a style for any home.

FR Donnez une touche de tradition à votre domicile avec la gamme des sonnettes filaires classiques de Byron. Sonnette à clochette ou logées dans un boîtier, nous avons des styles pour tous les domiciles.

Anglais français
touch touche
tradition tradition
byron byron
traditional classiques
wired filaires
range gamme
doorbells sonnettes
style styles
to à
the la
your votre
a un
we nous
of de
with avec

EN Our range of simple, stylish and practical wired bell pushes includes metal or plastic finishes, as well as having illuminated options.

FR Notre gamme de sonnettes filaires à bouton-poussoir, simples, élégantes et pratiques, ont des finitions en métal ou plastique et des éléments lumineux en option.

Anglais français
simple simples
practical pratiques
wired filaires
metal métal
plastic plastique
finishes finitions
stylish élégantes
range gamme
or ou
of de
our notre
and à

EN Byron | View all wired doorbells & pushes

FR Byron | Voir toutes les sonnettes filaires et tous les boutons-poussoir

Anglais français
byron byron
wired filaires
doorbells sonnettes
view voir
all tous

Affichage de 50 sur 50 traductions