Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "specific steps vary" en français

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "specific steps vary" de Anglais à français

Traductions de specific steps vary

"specific steps vary" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions français suivants:

specific a accéder activités afin afin de ainsi ainsi que application applications au aussi aux avec avez avoir base besoin bien c cas ce ce qui cela certaines certains ces cette chaque ci client comme compte concernant conditions confidentialité contenu cours dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ demande des des données différents doit doivent donc données dont du détails d’un d’une elle en en particulier ensemble entre entreprise entreprises est et et de exemple exigences existe expérience faire fichier fois grâce grâce à il il est ils informations l la le le plus les les conditions les données leur leurs lorsque mais mieux même n ne nombre non nos notre nous objectifs obtenir ont ou où pages par particulier pas personnel personnelles personnes peut plus plus de plusieurs pour pour le processus produits projet précis qu que qui ressources sa sans savoir se selon si son sont sous spécifique spécifiques sur sur la sur le sur les sécurité tels temps termes tous tout toutes travail très tâches un une unique utilisateur utilisation utiliser utilisez vers voir vos votre vous vous avez à à la également éléments équipe être
steps a ainsi application après au aussi autre autres aux avec avez avoir avons besoin ce ce que ce qui cela ces cet cette chaque ci comme comment créer dans dans le de de la depuis des des mesures dessous deux devez dont du d’un effectuer elle en entre entreprise est et et de faire fait façon fois grâce grâce à il il est ils la la première le les les mesures leur leurs ligne maintenant mais marche marches mesures même n ne nombre nombreuses nos notre nous nous avons ont ou par parcours pas pas de plus plus de plusieurs pour pouvez processus qu que quelques qui ressources sa sans ses si son sont souhaitez temps tous tout toute travail travers trois un une vers vie voici vos votre vous vous avez vous êtes à également équipe étape étapes été êtes être
vary autre changer nous plus plusieurs processus très varie varient varier

Traduction de Anglais en français de specific steps vary

Anglais
français

EN Adding a custom modification usually involves pasting code provided by a third-party service into a code block or Code Injection. Specific steps vary by service.

FR L’ajout d’une personnalisation nécessite généralement de coller le code fourni par un service tiers dans un bloc Code ou une injection de code. Les étapes de cette procédure peuvent varier selon le service.

Anglais français
usually généralement
pasting coller
code code
block bloc
injection injection
vary varier
service service
or ou
steps étapes
a un
third tiers
by par

EN Adding a custom modification usually involves pasting code provided by a third-party service into a code block or code injection. Specific steps vary by service.

FR L’ajout d’une personnalisation nécessite généralement de coller le code fourni par un service tiers dans un bloc Code ou une injection de code. Les étapes de cette procédure peuvent varier selon le service.

Anglais français
usually généralement
pasting coller
code code
block bloc
injection injection
vary varier
service service
or ou
steps étapes
a un
third tiers
by par

EN Because these needs can vary for different data types in the context of different services, actual retention periods can vary significantly

FR Dans la mesure où ces besoins peuvent varier selon les types de données dans le contexte des différents services, les durées de conservation réelles peuvent elles aussi varier considérablement

Anglais français
needs besoins
can peuvent
significantly considérablement
vary varier
retention conservation
data données
actual réelles
types types
context contexte
services services
in dans
of de
different différents

EN Lions clubs vary in size, which is why Model Clubs’ financial goals vary! What doesn’t change is that each Model Club agrees to strive toward a minimum club contribution to LCIF calculated like this:

FR Les objectifs financiers des clubs Modèles varient suivant la taille du club. Ce qui ne varie pas, c'est que chaque club Modèle s'engage à viser une contribution minimale à la LCIF calculée comme suit :

Anglais français
financial financiers
goals objectifs
minimum minimale
contribution contribution
lcif lcif
clubs clubs
club club
model modèle
to à
size taille
calculated calculé
vary varient
each chaque
a une
like comme
this ce
toward la

EN Manufacturer discounts may vary from time to time and may vary considerably by model, trim and engine option selected

FR Les remises du constructeur peuvent varier de temps à autre et peuvent varier considérablement selon le modèle, le niveau de finition et le moteur sélectionnés

Anglais français
manufacturer constructeur
discounts remises
may peuvent
vary varier
considerably considérablement
engine moteur
selected sélectionné
model modèle
to à
time temps
from du

EN Total Discounts may vary from time to time and may vary considerably by model and trim

FR Les remises totales peuvent varier de temps à autre et peuvent varier considérablement selon le modèle et le niveau de finition

Anglais français
discounts remises
may peuvent
vary varier
considerably considérablement
model modèle
total le
to à
time temps

EN * Listing fees are billed for $0.20 USD, so the amount in your currency may vary based on changes in the exchange rate. Payment processing fees vary by bank country.

FR * Les frais de mise en vente d'un article sont de 0,20 USD. Le montant correspondant dans votre devise peut donc varier en fonction des taux de change. Les frais de traitement des paiements varient en fonction du pays de votre banque.

Anglais français
processing traitement
bank banque
country pays
usd usd
currency devise
may peut
payment paiements
fees frais
amount montant
exchange des
rate taux
changes change
in en
your votre
vary varier
the le
for de
are sont
so donc

EN Another common value is Vary: Accept-Encoding, User-Agent, which instructs the client to vary the cached entry by both the Accept-Encoding values and the User-Agent string

FR Une autre valeur commune est Vary: Accept-Encoding, User-Agent, qui demande au client de varier l?entrée en cache à la fois par les valeurs de Accept-Encoding et par la chaîne User-Agent

Anglais français
vary varier
entry entrée
string chaîne
client client
common commune
value valeur
values valeurs
the la
is est
to à
by par

EN Apply a filter that shows you the activity for a specific date range, shows you a specific type of action, or the specific people that have been active on the sheet.

FR Appliquez un filtre pour consulter l’activité correspondant à une plage de dates particulière, pour voir un certain type d’action ou pour spécifier les personnes qui ont été actives sur la feuille.

Anglais français
apply appliquez
filter filtre
range plage
active actives
sheet feuille
action daction
or ou
people personnes
of de
the la
type type
a un
on sur
been été
that qui

EN Therapeutic use exemptions are issued to a specific athlete, for a specific substance and for its specific use.

FR Les autorisations d’usage à des fins thérapeutiques sont délivrées à un athlète spécifique, pour une substance spécifique et pour son usage spécifique.

Anglais français
therapeutic thérapeutiques
issued délivré
athlete athlète
substance substance
for fins
use usage
are sont
to à
a un
specific spécifique

EN Moreover, this general information does not refer to the specific data processing operations that may be performed, within the Site, by different Data Controllers for specific purposes, as indicated in the specific information statements issued by them.

FR Par la présente, les utilisateurs sont informés que les données personnelles fournies à Justbob.ch peuvent être traitées, dans le respect de la législation susmentionnée et des obligations de confidentialité.

Anglais français
to à
data données
by par
within de
that traitées
moreover et
in dans

EN The verification steps may vary depending on the sensitivity of the personal information and whether you have an account with us

FR Les étapes de vérification peuvent varier en fonction du degré de sensibilité des informations personnelles et de l'existence ou non d'un compte chez nous

Anglais français
verification vérification
vary varier
depending en fonction
information informations
sensitivity sensibilité
may peuvent
account compte
steps étapes
of de
the personnelles
with chez
and et
whether ou

EN The steps vary between vendors; however, simply configure your SolarWinds Orion server as your logging destination on your device.

FR Les procédures varient selon les fournisseurs, mais il vous suffit de configurer votre serveur SolarWinds Orion comme destination de la journalisation sur votre périphérique.

Anglais français
vary varient
vendors fournisseurs
configure configurer
logging journalisation
destination destination
solarwinds solarwinds
between de
server serveur
the la
as comme
your votre
steps les
on sur
however vous

EN The steps to display image information vary by app, device, and OS

FR Les étapes pour afficher les informations relatives aux images varient selon votre application, votre appareil et votre système d'exploitation

Anglais français
image images
information informations
vary varient
app application
device appareil
os système
steps étapes
display afficher
and et
the votre

EN Given below is an example of a cPanel DNS management console, however, steps will vary depending on your DNS hosting provider (e.g. Cloudflare, Godaddy, Bluehost, Amazon SES etc.)

FR Vous trouverez ci-dessous un exemple de console de gestion DNS cPanel, mais les étapes varieront en fonction de votre fournisseur d'hébergement DNS (par exemple Cloudflare, Godaddy, Bluehost, Amazon SES, etc.)

Anglais français
cpanel cpanel
dns dns
provider fournisseur
cloudflare cloudflare
amazon amazon
etc etc
godaddy godaddy
console console
ses ses
will trouverez
of de
a un
steps étapes
your votre
given ci
below dessous
example exemple
management gestion
depending en fonction de

EN Unlike CDP solutions and use cases, which are as diverse as the companies that need them, the steps involved in choosing a CDP don’t vary widely

FR Contrairement aux solutions CDP et aux cas d'usage, qui sont aussi divers que les entreprises qui en ont besoin, les étapes à suivre pour le choix d'une CDP ne varient pas énormément

Anglais français
unlike contrairement
cdp cdp
companies entreprises
vary varient
solutions solutions
need besoin
choosing choix
steps étapes
in en
the le
are sont
and à
cases cas
dont pas
that qui

EN The settings and steps for managing cookies vary by browser, so we suggest referring to your browser’s documentation

FR Pour supprimer ou désactiver les cookies dans votre navigateur, reportez-vous à la documentation de ce dernier car les paramètres et la procédure de gestion des cookies sont généralement propres à chaque navigateur

Anglais français
cookies cookies
documentation documentation
settings paramètres
browser navigateur
managing gestion
to à
the la
steps les

EN The settings and steps for managing cookies vary by browser, so we suggest referring to your browser’s documentation

FR Pour supprimer ou désactiver les cookies dans votre navigateur, reportez-vous à la documentation de ce dernier car les paramètres et la procédure de gestion des cookies sont généralement propres à chaque navigateur

Anglais français
cookies cookies
documentation documentation
settings paramètres
browser navigateur
managing gestion
to à
the la
steps les

EN The settings and steps for managing cookies vary by browser, so we suggest referring to your browser’s documentation

FR Pour supprimer ou désactiver les cookies dans votre navigateur, reportez-vous à la documentation de ce dernier car les paramètres et la procédure de gestion des cookies sont généralement propres à chaque navigateur

Anglais français
cookies cookies
documentation documentation
settings paramètres
browser navigateur
managing gestion
to à
the la
steps les

EN The settings and steps for managing cookies vary by browser, so we suggest referring to your browser’s documentation

FR Pour supprimer ou désactiver les cookies dans votre navigateur, reportez-vous à la documentation de ce dernier car les paramètres et la procédure de gestion des cookies sont généralement propres à chaque navigateur

Anglais français
cookies cookies
documentation documentation
settings paramètres
browser navigateur
managing gestion
to à
the la
steps les

EN The settings and steps for managing cookies vary by browser, so we suggest referring to your browser’s documentation

FR Pour supprimer ou désactiver les cookies dans votre navigateur, reportez-vous à la documentation de ce dernier car les paramètres et la procédure de gestion des cookies sont généralement propres à chaque navigateur

Anglais français
cookies cookies
documentation documentation
settings paramètres
browser navigateur
managing gestion
to à
the la
steps les

EN The settings and steps for managing cookies vary by browser, so we suggest referring to your browser’s documentation

FR Pour supprimer ou désactiver les cookies dans votre navigateur, reportez-vous à la documentation de ce dernier car les paramètres et la procédure de gestion des cookies sont généralement propres à chaque navigateur

Anglais français
cookies cookies
documentation documentation
settings paramètres
browser navigateur
managing gestion
to à
the la
steps les

EN The settings and steps for managing cookies vary by browser, so we suggest referring to your browser’s documentation

FR Pour supprimer ou désactiver les cookies dans votre navigateur, reportez-vous à la documentation de ce dernier car les paramètres et la procédure de gestion des cookies sont généralement propres à chaque navigateur

Anglais français
cookies cookies
documentation documentation
settings paramètres
browser navigateur
managing gestion
to à
the la
steps les

EN The settings and steps for managing cookies vary by browser, so we suggest referring to your browser’s documentation

FR Pour supprimer ou désactiver les cookies dans votre navigateur, reportez-vous à la documentation de ce dernier car les paramètres et la procédure de gestion des cookies sont généralement propres à chaque navigateur

Anglais français
cookies cookies
documentation documentation
settings paramètres
browser navigateur
managing gestion
to à
the la
steps les

EN The settings and steps for managing cookies vary by browser, so we suggest referring to your browser’s documentation

FR Pour supprimer ou désactiver les cookies dans votre navigateur, reportez-vous à la documentation de ce dernier car les paramètres et la procédure de gestion des cookies sont généralement propres à chaque navigateur

Anglais français
cookies cookies
documentation documentation
settings paramètres
browser navigateur
managing gestion
to à
the la
steps les

EN The settings and steps for managing cookies vary by browser, so we suggest referring to your browser’s documentation

FR Pour supprimer ou désactiver les cookies dans votre navigateur, reportez-vous à la documentation de ce dernier car les paramètres et la procédure de gestion des cookies sont généralement propres à chaque navigateur

Anglais français
cookies cookies
documentation documentation
settings paramètres
browser navigateur
managing gestion
to à
the la
steps les

EN The settings and steps for managing cookies vary by browser, so we suggest referring to your browser’s documentation

FR Pour supprimer ou désactiver les cookies dans votre navigateur, reportez-vous à la documentation de ce dernier car les paramètres et la procédure de gestion des cookies sont généralement propres à chaque navigateur

Anglais français
cookies cookies
documentation documentation
settings paramètres
browser navigateur
managing gestion
to à
the la
steps les

EN The settings and steps for managing cookies vary by browser, so we suggest referring to your browser’s documentation

FR Pour supprimer ou désactiver les cookies dans votre navigateur, reportez-vous à la documentation de ce dernier car les paramètres et la procédure de gestion des cookies sont généralement propres à chaque navigateur

Anglais français
cookies cookies
documentation documentation
settings paramètres
browser navigateur
managing gestion
to à
the la
steps les

EN The settings and steps for managing cookies vary by browser, so we suggest referring to your browser’s documentation

FR Pour supprimer ou désactiver les cookies dans votre navigateur, reportez-vous à la documentation de ce dernier car les paramètres et la procédure de gestion des cookies sont généralement propres à chaque navigateur

Anglais français
cookies cookies
documentation documentation
settings paramètres
browser navigateur
managing gestion
to à
the la
steps les

EN * Specific features vary by partner.

FR * Les fonctionnalités exactes dépendent du partenaire.

Anglais français
features fonctionnalités
partner partenaire
by les

EN This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from province to province.

FR La présente garantie vous confère des droits spécifiques en vertu des lois et règlements en vigueur. Vous pouvez également bénéficier de droits et de privilèges supplémentaires selon votre province de résidence.

Anglais français
warranty garantie
province province
rights droits
also également
other de
you vous
specific spécifiques
and et

EN Pricing for advisory services like Technical Account Management and practice development workshops are not included in the above pricing as pricing will vary based on your specific needs

FR Les tarifs des services de conseil, tels que Technical Account Management et les ateliers Élaboration des pratiques ne sont pas inclus dans les tarifs ci-dessus, car ils varient en fonction de vos besoins spécifiques

Anglais français
account account
practice pratiques
workshops ateliers
vary varient
technical technical
management management
needs besoins
pricing tarifs
included inclus
services services
in en
your vos
the ci-dessus
are sont
and et
as car
specific spécifiques
for de

EN The precise locations of specific servers within the country may vary.

FR Les emplacements précis de serveurs spécifiques dans le pays peuvent varier.

Anglais français
servers serveurs
may peuvent
vary varier
locations emplacements
country pays
the le
precise précis
of de
specific spécifiques

EN * Features of each Reolink PoE IP security camera may vary. Please go to specific product page for details.

FR * Les fonctionnalités de chaque caméra de surveillance IP PoE Reolink peuvent varier. Consultez la page du produit spécifique pour en savoir plus.

Anglais français
features fonctionnalités
reolink reolink
poe poe
ip ip
security surveillance
vary varier
camera caméra
may peuvent
product produit
page page
of de

EN * Features of each Reolink WiFi security camera may vary. Please go to specific product page for details.

FR * Les fonctionnalités de chaque caméra de surveillance en WiFi double bande Reolink peuvent varier. Consultez la page du produit spécifique pour en savoir plus.

Anglais français
features fonctionnalités
reolink reolink
wifi wifi
security surveillance
vary varier
camera caméra
may peuvent
product produit
page page
of de

EN * Features of each Reolink battery powered security camera may vary. Please go to specific product page for details.

FR * Les fonctionnalités de chaque caméra de surveillance alimentée par batterie Reolink peuvent varier. Consultez la page du produit spécifique pour en savoir plus.

Anglais français
features fonctionnalités
reolink reolink
battery batterie
powered alimenté
security surveillance
vary varier
camera caméra
may peuvent
product produit
page page
of de

EN * Features of each Reolink NVR camera system may vary. Please go to specific product page for details.

FR * Les fonctionnalités de chaque système de caméra et NVR Reolink peuvent varier. Consultez la page du produit spécifique pour en savoir plus.

Anglais français
features fonctionnalités
reolink reolink
camera caméra
vary varier
nvr nvr
system système
may peuvent
product produit
page page
of de

EN *The data on the pages above are obtained under specific test conditions. Actual use may vary.

FR *Les données sont obtenues sous les conditions du test spécifiques. La réalité pourrait varier.

Anglais français
obtained obtenues
vary varier
data données
the la
test test
conditions conditions
are sont
may pourrait
specific spécifiques
on les
pages du

EN The above data are provided by internal laboratories, and are obtained under specific test conditions. Actual use may vary due to settings, use conditions and environmental factors.

FR Les données ci-dessus sont fournies par des laboratoires internes, et sont obtenues dans des conditions de test spécifiques. La réalité peut varier en fonction des paramètres, des conditions d'utilisation et des facteurs environnementaux.

Anglais français
laboratories laboratoires
obtained obtenues
test test
vary varier
settings paramètres
environmental environnementaux
conditions conditions
factors facteurs
may peut
data données
internal internes
use fonction
are sont
the la
by par
and et
specific spécifiques
due de

EN *Features of each version of Reolink dual-lens camera may vary. Please go to the specific product page for details.

FR * Les fonctions des 4 versions de la caméra à double objectif Reolink peuvent varier. Allez sur la page de spécification pour plus de détails.

Anglais français
version versions
reolink reolink
may peuvent
vary varier
camera caméra
details détails
lens objectif
features fonctions
to à
the la
page page
of de
dual double

EN Specific costs will vary given the country context, the population demographics, and the existing health capacities and systems

FR Les coûts spécifiques varieront en fonction du contexte du pays, de la démographie de la population et des capacités et systèmes de santé existants

Anglais français
country pays
context contexte
population population
demographics démographie
existing existants
capacities capacités
systems systèmes
health santé
the la
costs coûts
specific spécifiques
and et

EN Actual costs may vary depending on the specific portfolio constructed

FR Les coûts réels sont fonction des caractéristiques propres de chaque portefeuille

Anglais français
portfolio portefeuille
actual réels
specific de
costs coûts

EN This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from jurisdiction to jurisdiction.

FR CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT AVOIR D'AUTRES DROITS QUI VARIENT D'UNE JURIDICTION À UNE AUTRE.

Anglais français
warranty garantie
vary varient
jurisdiction juridiction
gives donne
rights droits
other autre
legal juridiques
and et
which qui
you vous

EN The following are cookies set by third-party services installed on citypass.com. While partners may vary their cookie names over time, specific third-party cookies can include, for example:

FR Les cookies suivants sont définis par des services tiers installés sur citypass.com. Bien que les partenaires puissent varier les noms de leurs cookies au fil du temps, des cookies tiers spécifiques peuvent inclure, par exemple :

Anglais français
citypass citypass
vary varier
names noms
include inclure
partners partenaires
services services
installed installé
set définis
by par
time temps
are sont
third tiers
example exemple
cookies cookies
may peuvent
specific spécifiques

EN Integrate your preferred call centre software with Zendesk. Access to out-of-the-box integrations with 90+ telephony providers and CTI toolkit. * Specific features vary by partner.

FR Intégrez votre logiciel de centre d’appels de prédilection avec Zendesk. Accès à des intégrations prêtes à l’emploi avec plus de 90 fournisseurs de téléphonie et le kit CTI. * Les fonctionnalités spécifiques dépendent du partenaire.

Anglais français
centre centre
zendesk zendesk
access accès
providers fournisseurs
cti cti
partner partenaire
integrate intégrez
software logiciel
integrations intégrations
features fonctionnalités
telephony téléphonie
the le
your votre
of de
to à
specific spécifiques

EN The application and impact of laws can vary widely based on the specific facts involved

FR L'application et l'impact des lois peuvent varier considérablement en fonction des faits spécifiques en cause

Anglais français
laws lois
can peuvent
vary varier
specific spécifiques
facts faits
and et
the des

EN The warranty offered herein by Ava (the “Warranty”) gives you specific legal rights, and you may have other legal rights, including those under consumer laws, which may vary in different jurisdictions

FR La garantie offerte aux présentes par Ava (la « Garantie ») vous donne certains droits légaux et vous pouvez bénéficier d'autres droits légaux en vertu du droit de la consommation, susceptibles de varier dans diverses juridictions

Anglais français
warranty garantie
offered offerte
ava ava
gives donne
other dautres
consumer consommation
jurisdictions juridictions
legal légaux
and et
rights droits
may susceptibles
vary varier
the la
in en
by par
laws droit

EN This warranty gives specific legal rights; it does not affect any other statutory rights you may have as a consumer and which may vary from country to country.

FR Cette garantie accorde des droits spécifiques et n'affecte en rien vos autres droits en tant que consommateur, ceux-ci pouvant varier d'un pays à l'autre.

Anglais français
warranty garantie
other autres
consumer consommateur
vary varier
rights droits
gives accorde
country pays
specific spécifiques
to à
as tant
it en
this cette
may pouvant
a dun

EN (Content of package can vary per participating property, please refer to hotel specific conditions)

FR (Les prestations du forfait peuvent varier selon les établissements participants, merci de vous reporter aux conditions spécifiques de l’hôtel)

Anglais français
package forfait
can peuvent
vary varier
participating participants
conditions conditions
of de
to vous
specific spécifiques

EN Keep in mind that these roles are often exchangeable. They might also vary based on a patch. Depending on a specific patch and meta, certain heroes will be more or less popular. 

FR Gardez à l'esprit que ces rôles sont souvent échangeables. Ils peuvent également varier en fonction d'un patch. En fonction d'un patch spécifique et de la méta, certains héros seront plus ou moins populaires. 

Anglais français
often souvent
vary varier
depending en fonction
meta méta
heroes héros
less moins
popular populaires
patch patch
roles rôles
or ou
in en
also également
more plus
are sont
a spécifique
and à
that que

Affichage de 50 sur 50 traductions