EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
Traduire "example human" en français
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "example human" de Anglais à français
Traductions de example human
"example human" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions français suivants:
Traduction de Anglais en français de example human
Anglais
français
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
| Anglais | français |
|---|---|
| or | ou |
| long | long |
| domain | domaine |
| subdomain | sous-domaine |
| added | ajouté |
| a | un |
| root | racine |
| domains | domaines |
| are | sont |
| example | exemple |
| for | pour |
EN Each address counts as a domain and will be deducted from the total number of allowed addresses. Thus, it is possible to protect ‘www.example.com’, ‘shop.example.com’, ‘www.example.net’, ‘shop.example.net’, etc. all at the same time.
FR Chaque adresse compte pour un domaine et sera décomptée du total. Ainsi, il est possible de protéger à la fois « www.exemple.fr », « shop.exemple.fr », « www.autreexemple.com », « shop.autreexemple.com », etc.
| Anglais | français |
|---|---|
| domain | domaine |
| possible | possible |
| protect | protéger |
| shop | shop |
| etc | etc |
| counts | compte |
| it | il |
| is | est |
| address | adresse |
| a | un |
| total | total |
| of | de |
| example | exemple |
| time | fois |
| at | pour |
| and | et |
EN For example, an original page might be www.example.com, while the French version could be www.example.com/fr/, the German version will be www.example.com/de, and so on.
FR Vous pourriez par exemple avoir www.exemple.com pour la page originale, www.exemple.com/fr/ pour la version française, www.exemple.com/de pour la version allemande, et ainsi de suite.
| Anglais | français |
|---|---|
| original | originale |
| de | de |
| fr | fr |
| page | page |
| be | pourriez |
| example | exemple |
| the | la |
| version | version |
| and | et |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
| Anglais | français |
|---|---|
| or | ou |
| long | long |
| domain | domaine |
| subdomain | sous-domaine |
| added | ajouté |
| a | un |
| root | racine |
| domains | domaines |
| are | sont |
| example | exemple |
| for | pour |
EN Example: the allowed Referer values for online-shop.example should be online-shop.example, not online-shop.example/cart/checkout
FR Exemple : les valeurs Referer autorisées pour online-shop.example devraient être online-shop.example, et non online-shop.example/cart/checkout
| Anglais | français |
|---|---|
| should | devraient |
| example | exemple |
| be | être |
| allowed | autorisé |
| values | valeurs |
| for | pour |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
| Anglais | français |
|---|---|
| or | ou |
| long | long |
| domain | domaine |
| subdomain | sous-domaine |
| added | ajouté |
| a | un |
| root | racine |
| domains | domaines |
| are | sont |
| example | exemple |
| for | pour |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
| Anglais | français |
|---|---|
| or | ou |
| long | long |
| domain | domaine |
| subdomain | sous-domaine |
| added | ajouté |
| a | un |
| root | racine |
| domains | domaines |
| are | sont |
| example | exemple |
| for | pour |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
| Anglais | français |
|---|---|
| or | ou |
| long | long |
| domain | domaine |
| subdomain | sous-domaine |
| added | ajouté |
| a | un |
| root | racine |
| domains | domaines |
| are | sont |
| example | exemple |
| for | pour |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
| Anglais | français |
|---|---|
| or | ou |
| long | long |
| domain | domaine |
| subdomain | sous-domaine |
| added | ajouté |
| a | un |
| root | racine |
| domains | domaines |
| are | sont |
| example | exemple |
| for | pour |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
| Anglais | français |
|---|---|
| or | ou |
| long | long |
| domain | domaine |
| subdomain | sous-domaine |
| added | ajouté |
| a | un |
| root | racine |
| domains | domaines |
| are | sont |
| example | exemple |
| for | pour |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
| Anglais | français |
|---|---|
| or | ou |
| long | long |
| domain | domaine |
| subdomain | sous-domaine |
| added | ajouté |
| a | un |
| root | racine |
| domains | domaines |
| are | sont |
| example | exemple |
| for | pour |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
| Anglais | français |
|---|---|
| or | ou |
| long | long |
| domain | domaine |
| subdomain | sous-domaine |
| added | ajouté |
| a | un |
| root | racine |
| domains | domaines |
| are | sont |
| example | exemple |
| for | pour |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
| Anglais | français |
|---|---|
| or | ou |
| long | long |
| domain | domaine |
| subdomain | sous-domaine |
| added | ajouté |
| a | un |
| root | racine |
| domains | domaines |
| are | sont |
| example | exemple |
| for | pour |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
| Anglais | français |
|---|---|
| or | ou |
| long | long |
| domain | domaine |
| subdomain | sous-domaine |
| added | ajouté |
| a | un |
| root | racine |
| domains | domaines |
| are | sont |
| example | exemple |
| for | pour |
EN If for example, your original website is www.example.com, a subdirectory would be www.example.com/fr/ (for the French version), and a subdomain would be www.fr.example.com, and so on.
FR Si l’adresse de votre site d'origine est www.example.com, par exemple, alors www.example.com/fr/ serait le sous-répertoire (de la version française), et www.fr.example.com un sous-domaine, etc.
| Anglais | français |
|---|---|
| subdomain | sous-domaine |
| original | dorigine |
| and so on | etc |
| if | si |
| website | site |
| a | un |
| fr | fr |
| your | votre |
| example | exemple |
| be | serait |
| version | version |
| and | et |
| for | de |
EN In 2003, Sylvie Préa moved into Human Resources, firstly as Head of Human Resources for the Operations department of SG CIB and then taking up Human Resources responsibilities for the Group HR department in 2006
FR En 2003, Sylvie Préa s'oriente vers la fonction Ressources Humaines et devient Directrice des Ressources Humaines des Opérations de SG CIB avant de prendre en 2006 la responsabilité des Ressources Humaines de la filière RH du Groupe
| Anglais | français |
|---|---|
| sylvie | sylvie |
| human | humaines |
| head | directrice |
| operations | opérations |
| cib | cib |
| taking | prendre |
| hr | rh |
| responsibilities | responsabilité |
| resources | ressources |
| group | groupe |
| in | en |
| of | de |
| and | et |
EN human people person user man human resources male business and finance face human
FR ressources base de données logiciel les données entreprise la technologie réseau la nature cours la gestion
| Anglais | français |
|---|---|
| resources | ressources |
| business | entreprise |
EN human people person user man human resources male business and finance face human
FR ressources base de données logiciel les données entreprise la technologie réseau la nature cours la gestion
| Anglais | français |
|---|---|
| resources | ressources |
| business | entreprise |
EN Human translation is when professional human translators translate webpages from one language to another. Many agencies provide human translation services in exchange for a fee.
FR Dans le premier cas, ce sont des traducteurs humains professionnels qui traduisent les pages de votre site web d'une langue à une autre. De nombreuses agences vendent ce service de traduction humaine.
| Anglais | français |
|---|---|
| translators | traducteurs |
| agencies | agences |
| provide | site |
| to | à |
| language | langue |
| exchange | des |
| professional | professionnels |
| human | humains |
| translation | traduction |
| is | sont |
| webpages | pages |
| in | dans |
| a | une |
EN human people person human resources user male man business and finance face human
FR ressources base de données logiciel les données entreprise la technologie réseau la nature cours liens
| Anglais | français |
|---|---|
| resources | ressources |
| business | entreprise |
EN On 10 June 2021, TRIAL International, the Human Rights and Justice Centre in Kathmandu and Terai Human Rights Defenders’ Alliance submitted the case to the Human Rights Committee.
FR Le 10 juin 2021, TRIAL International, le Human Rights and Justice Centre de Katmandou et la Terai Human Rights Defenders’ Alliance ont soumis le cas au Comité des droits de l?homme des Nations Unies.
| Anglais | français |
|---|---|
| june | juin |
| trial | trial |
| international | international |
| centre | centre |
| alliance | alliance |
| submitted | soumis |
| committee | comité |
| human | human |
| rights | droits |
| justice | justice |
| and | and |
| on | au |
EN Russian Federation: The Human Rights Council should take urgent action to address the dire human rights situation in Russia. Joint letter to Permanent Representatives of Member and Observer States of the UN Human Rights Council
FR Honduras: Action complémentaire: Des prisonniers d’opinion maintenus en détention
| Anglais | français |
|---|---|
| action | action |
| letter | d |
| in | en |
EN Estonian Human Rights Centre is an independent non-governmental human rights advocacy organisation. EHRC was founded in December 2009 and has quickly developed to be the most well-known human rights NGO in Estonia.
FR Le Centre des droits humains d'Estonie est une organisation non gouvernementale de défense et promotion des droits humains. Le CDHE a été fondé en décembre 2009 et est rapidement devenu l'ONG de défense des droits humains la plus connue du pays.
| Anglais | français |
|---|---|
| human | humains |
| centre | centre |
| organisation | organisation |
| december | décembre |
| quickly | rapidement |
| governmental | gouvernementale |
| founded | fondé |
| rights | droits |
| advocacy | défense |
| known | connue |
| was | été |
| in | en |
| and | et |
| most | de |
EN Human translation is when professional human translators translate webpages from one language to another. Many agencies provide human translation services in exchange for a fee.
FR Dans le premier cas, ce sont des traducteurs humains professionnels qui traduisent les pages de votre site web d'une langue à une autre. De nombreuses agences vendent ce service de traduction manuelle.
| Anglais | français |
|---|---|
| human | humains |
| translators | traducteurs |
| agencies | agences |
| provide | site |
| to | à |
| language | langue |
| exchange | des |
| professional | professionnels |
| translation | traduction |
| is | sont |
| webpages | pages |
| in | dans |
| a | une |
EN Human resources jobs can lead to supervisory and management roles. For example, HR manager, HR director, or VP of Human Resources. These roles require you to bring strong leadership skills to the table.
FR Les emplois en ressources humaines peuvent vous mener vers des postes en gestion et en supervision. Ces emplois couvrent une variété de domaines, il y a donc plusieurs opportunités pour migrer vers d'autres rôles en marketing ou en ventes.
| Anglais | français |
|---|---|
| human | humaines |
| resources | ressources |
| jobs | emplois |
| or | ou |
| can | peuvent |
| lead | mener |
| roles | rôles |
| management | gestion |
| table | a |
| and | et |
| of | de |
| you | vous |
EN So out there known as privacy, it?s just a basic thing for people like us.However we?re not only hackers, we?re also human beingsand so there?s obviously some values out there that also make sense. For example Human Rights.
FR Vous comprendrez dans une minute pourquoi je rappelle cela maintenant.Ensuite, il y a des questions plus complexes sur lesquelles nous pourrions peut-être ne pas être d?accord.
| Anglais | français |
|---|---|
| it | il |
| s | d |
| a | une |
| we | nous |
| that | peut-être |
| however | vous |
| only | dans |
EN Human resources jobs can lead to supervisory and management roles. For example, HR manager, HR director, or VP of Human Resources. These roles require you to bring strong leadership skills to the table.
FR Les emplois en ressources humaines peuvent vous mener vers des postes en gestion et en supervision. Ces emplois couvrent une variété de domaines, il y a donc plusieurs opportunités pour migrer vers d'autres rôles en marketing ou en ventes.
| Anglais | français |
|---|---|
| human | humaines |
| resources | ressources |
| jobs | emplois |
| or | ou |
| can | peuvent |
| lead | mener |
| roles | rôles |
| management | gestion |
| table | a |
| and | et |
| of | de |
| you | vous |
EN For example, even if ‘example.com’ is already taken, you can reserve ‘example.org’ instead.
FR Par exemple, même si "exemple.com" est déjà pris, vous pouvez enregistrer "exemple.org" à la place.
| Anglais | français |
|---|---|
| taken | pris |
| if | si |
| already | déjà |
| org | org |
| is | est |
| even | même |
| you | vous |
| example | exemple |
| for | enregistrer |
EN To extract the files, open Terminal in the project directory and run the command: ibtool --generate-strings-file Example.strings en.lpoj/Example.xib This will create the file Example.strings
FR Pour extraire les fichiers, ouvrez Terminal dans le répertoire de projet et exécutez la commande suivante : ibtool --generate-strings-file Example.strings en.lpoj/Example.xib Cela va créer le fichier Example.strings
| Anglais | français |
|---|---|
| terminal | terminal |
| strings | strings |
| project | projet |
| command | commande |
| extract | extraire |
| files | fichiers |
| in | en |
| will | va |
| create | créer |
| file | fichier |
| directory | répertoire |
| and | et |
| the | ouvrez |
EN The Single Domain certificate is suitable for securing single domains with or without the WWW. Example, with only one certificate you can cover a domain such as: www.example.com or example.com
FR Le certificat de domaine unique convient à la sécurisation de domaines uniques avec ou sans WWW. Par exemple, avec un seul certificat, vous pouvez couvrir un domaine tel que: www.example.com ou example.com
| Anglais | français |
|---|---|
| certificate | certificat |
| suitable | convient |
| securing | sécurisation |
| or | ou |
| domain | domaine |
| a | un |
| domains | domaines |
| example | exemple |
| you | vous |
| without | sans |
| with | avec |
| as | tel |
EN For example, even if ‘example.com’ is already taken, you can reserve ‘example.org’ instead.
FR Par exemple, même si "exemple.com" est déjà pris, vous pouvez enregistrer "exemple.org" à la place.
| Anglais | français |
|---|---|
| taken | pris |
| if | si |
| already | déjà |
| org | org |
| is | est |
| even | même |
| you | vous |
| example | exemple |
| for | enregistrer |
EN For example, even if ‘example.com’ is already taken, you don't have to give up your website creation project, you can reserve ‘example.org’ when you make a website instead.
FR Par exemple, même si "exemple.com" est déjà pris, vous pouvez enregistrer "exemple.org" à la place.
| Anglais | français |
|---|---|
| taken | pris |
| if | si |
| org | org |
| to | à |
| website | place |
| is | est |
| already | déjà |
| you | vous |
| example | exemple |
| even | même |
| for | enregistrer |
EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.
FR Chaque fois qu'un serveur de noms est requis, il existe une option pour créer votre propre URL avec un domaine que vous possédez.Par exemple, si vous possédez l'exemple de domaine.com, vous pouvez créer NS1.Example.com et ns2.example.com.
| Anglais | français |
|---|---|
| url | url |
| domain | domaine |
| if | si |
| required | requis |
| option | option |
| a | un |
| your | votre |
| create | créer |
| example | exemple |
| with | avec |
| whenever | que |
| you | vous |
EN The Referer value can be insightful. For example, an analytics service might use the value to determine that 50% of the visitors on site-two.example came from social-network.example.
FR La valeur Referer peut être pertinente. Par exemple, un service d'analyse peut utiliser la valeur pour déterminer que 50 % des visiteurs sur site-two.example proviennent de social-network.example.
| Anglais | français |
|---|---|
| visitors | visiteurs |
| use | utiliser |
| the | la |
| value | valeur |
| service | service |
| of | de |
| determine | déterminer |
| example | exemple |
| an | un |
| on | sur |
| came | que |
| can | peut |
EN To extract the files, open Terminal in the project directory and run the command: ibtool --generate-strings-file Example.strings en.lpoj/Example.xib This will create the file Example.strings
FR Pour extraire les fichiers, ouvrez Terminal dans le répertoire de projet et exécutez la commande suivante : ibtool --generate-strings-file Example.strings en.lpoj/Example.xib Cela va créer le fichier Example.strings
| Anglais | français |
|---|---|
| terminal | terminal |
| strings | strings |
| project | projet |
| command | commande |
| extract | extraire |
| files | fichiers |
| in | en |
| will | va |
| create | créer |
| file | fichier |
| directory | répertoire |
| and | et |
| the | ouvrez |
EN Consider, for example, a text file with two columns, where in one column it puts an identifier (for example "abc") and in the other a number (for example "34")
FR Considérons, par exemple, un fichier texte avec deux colonnes, où dans une colonne il met un identifiant (par exemple "abc") et dans l'autre un nombre (par exemple "34")
| Anglais | français |
|---|---|
| consider | considérons |
| identifier | identifiant |
| file | fichier |
| it | il |
| column | colonne |
| and | et |
| columns | colonnes |
| a | un |
| text | texte |
| abc | abc |
| example | exemple |
| with | avec |
EN Science is real! Black lives matter! No human is illegal! Love is love! Women's rights are human rights! Kindness is everything! Shirt Drawstring Bag
FR les droits des femmes sont des droits humains Sac à cordon
| Anglais | français |
|---|---|
| drawstring | cordon |
| bag | sac |
| rights | droits |
| human | humains |
| are | sont |
EN Championing human to human social
FR Encourager la dimension sociale dans les échanges humains
| Anglais | français |
|---|---|
| human | humains |
| social | sociale |
| to | la |
EN The objective of the UPR is to regularly review the actions Member States have taken to improve the human rights situations in their countries and to fulfil their human rights obligations.
FR Son objectif est d’examiner régulièrement les mesures prises par les États membres en vue d’améliorer la situation des droits de l’homme sur leur territoire et de remplir leurs obligations à cet égard.
| Anglais | français |
|---|---|
| objective | objectif |
| actions | mesures |
| member | membres |
| taken | prises |
| rights | droits |
| situations | situation |
| fulfil | remplir |
| obligations | obligations |
| states | territoire |
| of | de |
| regularly | régulièrement |
| in | en |
| the | la |
| to | à |
| is | est |
EN López-Calva has been Associate Editor of the Journal of Human Development and Capabilities and he is Fellow of the Human Development and Capabilities Association
FR López-Calva a également été Rédacteur en chef adjoint de la revue Journal of Human Development and Capabilities et il est membre de l’Association Human Development and Capabilities
| Anglais | français |
|---|---|
| associate | membre |
| development | development |
| of | of |
| human | human |
| he | il |
| editor | rédacteur |
| the | la |
| and | and |
| is | est |
| been | été |
| journal | journal |
| capabilities | de |
| of the | également |
EN The European Centre for Constitutional and Human Rights (ECCHR) is engaged with legal measures for human rights
FR Le Centre Européen pour les Droits Constitutionnels et de l'Homme (ECCHR) s'engage pour les droits de l'Homme par le biais juridique
| Anglais | français |
|---|---|
| european | européen |
| centre | centre |
| constitutional | constitutionnels |
| rights | droits |
| the | le |
| legal | juridique |
| and | et |
EN In 2017, Melissa was appointed Director of Human Resources. Along with the management team, Melissa defines the company’s Human Resources strategy and policies.
FR Depuis octobre 2017, Mme Gagnon occupe le poste de directrice des ressources humaines. De concert avec l’équipe de direction, elle formule et met en œuvre les politiques et stratégies en ressources humaines de l’entreprise.
| Anglais | français |
|---|---|
| human | humaines |
| director | directrice |
| resources | ressources |
| team | équipe |
| policies | politiques |
| the | le |
| in | en |
| of | de |
| strategy | des |
| with | avec |
| and | et |
EN Her human approach, centered on employees, has greatly contributed to many new procedures that have improved the structure and efficiency of the Human Resources department.
FR Son approche humaine et axée sur les employés a grandement contribué à de nombreuses nouvelles procédures qui ont amélioré le contrôle et la planification internes des ressources humaines.
| Anglais | français |
|---|---|
| approach | approche |
| employees | employés |
| procedures | procédures |
| contributed | contribué |
| resources | ressources |
| new | nouvelles |
| of | de |
| improved | amélioré |
| greatly | grandement |
| to | à |
| that | qui |
| on | sur |
| many | des |
| the human | humaines |
EN Human rights change starts with the facts. Our experts do accurate, cross-checked research into human rights violations by governments and others worldwide.
FR Les changements concernant les droits humains s?appuient sur du concret. Nos experts conduisent des recherches précises, recoupées, sur les atteintes commises notamment par des États.
| Anglais | français |
|---|---|
| human | humains |
| change | changements |
| experts | experts |
| research | recherches |
| accurate | précises |
| rights | droits |
| our | nos |
| by | par |
| with | notamment |
EN We understood that we needed to approach the theme with a lot of sensitivity because we were talking about a human-to-human relationship
FR Il fallait traiter le sujet avec beaucoup de délicatesse, parce qu’il est question de relations humaines
| Anglais | français |
|---|---|
| relationship | relations |
| human | humaines |
| the | le |
| of | de |
| with | avec |
| lot | beaucoup de |
EN Prior human rights violations and unresolved cases of murders and disappearances continue to have a chilling effect on the current political and human rights context.
FR Les atteintes aux droits humains perpétrées par le passé et les cas non résolus de meurtres et de disparitions ont toujours un impact sur la conjoncture politique et la situation des droits humains actuelles.
| Anglais | français |
|---|---|
| human | humains |
| disappearances | disparitions |
| effect | impact |
| current | actuelles |
| political | politique |
| context | situation |
| rights | droits |
| of | de |
| a | un |
| on | sur |
| and | et |
EN The Canadian Museum for Human Rights in Winnipeg, Manitoba is the first museum in the world solely dedicated to the evolution, celebration and future of human rights
FR Le Musée canadien pour les droits de la personne, à Winnipeg (Manitoba), est le premier musée au monde consacré exclusivement à l’évolution des droits de la personne, à leur avenir et à leur célébration
| Anglais | français |
|---|---|
| canadian | canadien |
| museum | musée |
| rights | droits |
| winnipeg | winnipeg |
| manitoba | manitoba |
| solely | exclusivement |
| evolution | évolution |
| celebration | célébration |
| future | avenir |
| world | monde |
| to | à |
| of | de |
| human | la personne |
| dedicated | consacré |
EN Every one of our exhibitions tells a unique story in the diverse world of human rights. And like the world of human rights, our exhibitions are always changing.
FR Chacune de nos expositions raconte une histoire particulière du monde diversifié des droits de la personne. Et comme le monde des droits de la personne, nos expositions sont en constante évolution.
| Anglais | français |
|---|---|
| exhibitions | expositions |
| tells | raconte |
| story | histoire |
| rights | droits |
| diverse | diversifié |
| world | monde |
| in | en |
| of | de |
| are | sont |
| our | nos |
| a | une |
| always | constante |
| human | la personne |
EN Located in Winnipeg, Manitoba, the Canadian Museum for Human Rights is the first museum solely dedicated to the evolution, celebration and future of human rights.
FR Situé à Winnipeg, au Manitoba, le Musée canadien pour les droits de la personne est le premier musée exclusivement consacré à l’évolution des droits de la personne, à leur avenir et à leur célébration.
| Anglais | français |
|---|---|
| winnipeg | winnipeg |
| manitoba | manitoba |
| canadian | canadien |
| museum | musée |
| rights | droits |
| solely | exclusivement |
| evolution | évolution |
| celebration | célébration |
| future | avenir |
| to | à |
| of | de |
| located | situé |
| human | la personne |
| dedicated | consacré |
EN Presented to the Canadian Museum for Human Rights by Human Resource Management Association of Manitoba
FR Présenté au Musée canadien pour les droits de la personne par la Human Resource Management Association of Manitoba
| Anglais | français |
|---|---|
| canadian | canadien |
| museum | musée |
| rights | droits |
| resource | resource |
| management | management |
| association | association |
| manitoba | manitoba |
| presented | présenté |
| of | of |
| human | human |
| the | la |
| by | par |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
example human human to human powerful example example example choose example looks example request example files contemporary example another example example due example created extreme example prime example simple example stunning example another example would real life example perfect example excellent example good example would good example example would reduced example very simple example general example great example example shown example takes typical example chapters for example example below necessarily an example example images example used example flow used example international example rare example example next magnificent example key example example caused beautiful example example location based example retain example because example maintenance example apps example those
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien