EN Swedish krona rates: 1 SEK = 0.108 USD (Swedish Krona to US Dollar). 1 SEK = 0.095 EUR (Swedish Krona to Euro).
Traduire "swedish" en Espanol
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "swedish" de Anglais à Espanol
Traduction de Anglais en Espanol de swedish
Anglais
Espanol
ES Tasa de la corona sueca: 1 SEK = 0.108 USD (corona sueca a dólar estadounidense). 1 SEK = 0.095 EUR (corona sueca a euro).
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| swedish | sueca |
| rates | tasa |
| sek | sek |
| to | a |
| us | estadounidense |
| euro | euro |
| usd | usd |
| dollar | dólar |
| eur | eur |
EN Swedish joins Portuguese, Spanish, French, Dutch, German and Swedish languages
ES Descubra lo que necesita saber sobre cómo configurar una contraseña para su videollamada en Zoom.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| and | saber |
| joins | en |
| languages | para |
EN If you are Swedish, you love having 'Fika,' right? Well, for the non-Swedes, Fika is a Swedish word that means a coffee and cake break
ES Si eres sueco, te encanta tomar «Fika», ¿verdad? Bueno, para los no suecos, Fika es una palabra sueca que significa pausa para café y tarta
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| break | pausa |
| coffee | café |
| if | si |
| is | es |
| and | y |
| the | encanta |
| are | eres |
| a | una |
| means | significa |
| word | palabra |
EN Swedish joins Portuguese, Spanish, French, Dutch, German and Swedish languages
ES El sueco se une a los idiomas portugués, español, francés, holandés, alemán y sueco
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| joins | une |
| swedish | sueco |
| languages | idiomas |
| portuguese | portugués |
| and | y |
| spanish | español |
| german | alemán |
| french | francés |
EN The population is Swedish speaking (Swedish is one of Finland’s official languages).
ES La población es suecohablante (el sueco es uno de los idiomas oficiales de Finlandia).
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| population | población |
| official | oficiales |
| is | es |
| of | de |
| languages | idiomas |
EN The Swedish government have discussed her son’s passport so they have a long time in with the Swedish government and the local and they have still no solution
ES ¡Easy Rider Tenerife organizará la primera Poker Run anual, con el apoyo de empresas locales como Harley Davidson y Triumph Tenerife Gruba! Recaudaremos din...
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| time | anual |
| local | locales |
| with | con |
EN Swedish Minimalist Christmas Trees Pattern - Vintage Red and Green Coasters (Set of 4)
ES Patrón de árboles de Navidad minimalista sueco - Vintage rojo y verde Posavasos (lote de 4)
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| swedish | sueco |
| minimalist | minimalista |
| christmas | navidad |
| pattern | patrón |
| vintage | vintage |
| coasters | posavasos |
| trees | árboles |
| set | lote |
| green | verde |
| red | rojo |
| of | de |
EN Swedish Chef and Chicken Wood Mounted Print
ES Chef sueco y pollo Lámina montada de madera
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| swedish | sueco |
| chef | chef |
| chicken | pollo |
| mounted | montada |
| wood | madera |
EN Italian actor Marcello Mastroianni driving a car with Swedish actress Anita Ekberg in the film La dolce vita in Rome in 1960.
ES El actor italiano Marcello Mastroianni conducía un automóvil con la actriz sueca Anita Ekberg en la película La dolce vita en Roma en 1960.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| mastroianni | mastroianni |
| swedish | sueca |
| anita | anita |
| dolce | dolce |
| rome | roma |
| marcello | marcello |
| actor | actor |
| actress | actriz |
| la | la |
| in | en |
| film | película |
| with | con |
| car | automóvil |
| italian | italiano |
| a | un |
EN Dutch, English (UK), English (US), French (France), German, Italian, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Colombia), Spanish (Ecuador), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), Swedish and Tagalog.
ES Dutch, English (UK), English (US), French (France), German, Italian, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Colombia), Spanish (Ecuador), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), Swedish y Tagalog.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| brazil | brazil |
| russian | russian |
| ecuador | ecuador |
| venezuela | venezuela |
| uk | uk |
| us | us |
| colombia | colombia |
| france | france |
| spain | spain |
| english | english |
| and | y |
| italian | italian |
EN Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), and Swedish.
ES Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela) y Swedish.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| canada | canada |
| brazil | brazil |
| russian | russian |
| mexico | mexico |
| venezuela | venezuela |
| chinese | chinese |
| taiwan | taiwan |
| czech | czech |
| us | us |
| japanese | japanese |
| france | france |
| spain | spain |
| english | english |
| and | y |
| italian | italian |
EN Other languages: Bulgarian, Chinese, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, and Swedish.
ES Otros idiomas: búlgaro, checo, chino, danés, eslovaco, esloveno, estonio, finés, griego, húngaro, italiano, japonés, letón, lituano, neerlandés, polaco, portugués, rumano, ruso y sueco.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| other | otros |
| czech | checo |
| danish | danés |
| finnish | finés |
| greek | griego |
| hungarian | húngaro |
| polish | polaco |
| romanian | rumano |
| slovenian | esloveno |
| languages | idiomas |
| chinese | chino |
| italian | italiano |
| portuguese | portugués |
| russian | ruso |
| swedish | sueco |
| dutch | neerlandés |
| and | y |
EN Axis is a Swedish corporation with its registered office in Lund, Sweden. It is fully owned by Canon Inc., although operates as an independent company within the Canon Group.
ES Axis es una corporación sueca con domicilio social en Lund, Suecia. Es propiedad total de Canon Inc., aunque opera como empresa independiente en el seno del Grupo Canon.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| axis | axis |
| canon | canon |
| independent | independiente |
| lund | lund |
| is | es |
| operates | opera |
| owned | propiedad |
| sweden | suecia |
| inc | inc |
| group | grupo |
| the | el |
| swedish | sueca |
| corporation | corporación |
| as | como |
| company | empresa |
| within | de |
| with | con |
| a | una |
EN During the period between AGMs, the board of directors of Axis constitutes the highest decision-making body in the company. The duties of the board are governed by the Swedish Companies Act and by the articles of association.
ES Durante el periodo entre las AGM, la junta directiva de Axis constituye el máximo órgano de toma de decisiones de la empresa. Las funciones de la junta se rigen por la Ley de Sociedades de Suecia y por los estatutos sociales.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| axis | axis |
| constitutes | constituye |
| decision-making | toma de decisiones |
| duties | funciones |
| making | toma |
| decision | decisiones |
| highest | máximo |
| company | empresa |
| companies | sociedades |
| act | ley |
| period | periodo |
EN José González (born 1978 in Gothenburg, Sweden) is a Swedish indie folk singer-songwriter and guitarist (of Argentinian extraction). In 2003, he released his debut album, Veneer, in Europe.… read more
ES Nacido en Gotemburgo, Suecia, en 1978, José González creció en un hogar donde la música siempre estuvo presente. Las influencias de la música latinoamericana heredadas de sus padres a… Más información
EN Multi-language spell-checker – with support for English (British, US, Canadian), German, Italian, Portuguese, Spanish, French, Dutch, Swedish, and other languages
ES Corrector ortográfico multilingüe compatible con múltiples idiomas, entre otros: inglés (del Reino Unido, EE UU y Canadá), alemán, italiano, portugués, español, francés, holandés y sueco
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| checker | corrector |
| canadian | canadá |
| swedish | sueco |
| and | y |
| other | otros |
| multi | múltiples |
| italian | italiano |
| french | francés |
| german | alemán |
| portuguese | portugués |
| spanish | español |
| english | inglés |
| dutch | holandés |
| with | con |
| languages | idiomas |
EN The Swedish actress, naturalized Italian. Anita Ekberg and the Italian actor Marcello Mastroianni embraced in a scene from the film "La dolce vita". Rome, 1960
ES La actriz sueca, italiana naturalizada. Anita Ekberg y el actor italiano Marcello Mastroianni se abrazaron en una escena de la película "La dolce vita". Roma, 1960
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| swedish | sueca |
| anita | anita |
| mastroianni | mastroianni |
| scene | escena |
| dolce | dolce |
| rome | roma |
| marcello | marcello |
| actress | actriz |
| actor | actor |
| in | en |
| la | la |
| film | película |
| a | una |
| italian | italiano |
EN Bjorn Borg, Swedish tennis player, at the Roland Garros tournament on 1 June 1976.
ES Bjorn Borg, tenista sueco, en el torneo de Roland Garros el 1 de junio de 1976.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| roland | roland |
| garros | garros |
| tournament | torneo |
| june | junio |
| the | el |
| swedish | sueco |
| on | en |
EN Bjorn Borg, Swedish tennis player, at the Roland Garros tournament in Paris on June 6, 1980.
ES Bjorn Borg, tenista sueco, en el torneo Roland Garros de París el 6 de junio de 1980.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| roland | roland |
| garros | garros |
| tournament | torneo |
| paris | parís |
| june | junio |
| the | el |
| swedish | sueco |
| in | en |
EN The full Terms of Use are available in English while the summary is available in English, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish and Chinese.
ES Las Condiciones de uso completas están disponibles en inglés, y hay resúmenes disponibles en inglés, alemán, español, francés, italiano, japonés, polaco, portugués, ruso, sueco, turco y chino.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| polish | polaco |
| in | en |
| terms | condiciones |
| chinese | chino |
| use | uso |
| italian | italiano |
| portuguese | portugués |
| turkish | turco |
| of | de |
| german | alemán |
| available | disponibles |
| english | inglés |
| japanese | japonés |
| are | están |
EN Available in English, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish and Chinese.
ES Disponible en inglés, alemán, español, francés, italiano, japonés, polaco, portugués, ruso, sueco, turco y chino.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| polish | polaco |
| swedish | sueco |
| turkish | turco |
| available | disponible |
| in | en |
| italian | italiano |
| japanese | japonés |
| chinese | chino |
| french | francés |
| russian | ruso |
| spanish | español |
| portuguese | portugués |
| and | y |
| english | inglés |
| german | alemán |
EN When we face Malmo in west London tonight they will become the first Swedish side to play a Champions League game at Stamford Bridge. Can you name the other 10 countries who have supplied our opponent in that competition on just a single occasion?
ES Compañeros en Chelsea, pero rivales internacionales. Esa es la situación a la que se enfrentan nuestros tres jugadores de Inglaterra y tres de Alemania en los octavos de final de la Eurocopa 2020.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| london | inglaterra |
| the | la |
| other | final |
| in | en |
| play | jugadores |
| to | a |
| that | esa |
EN Bookbeat: How a Swedish audiobook app is reshaping publishing
ES Cuál es la integración de pagos adecuada para mi negocio
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| a | para |
| is | es |
| how | cuál |
EN The Lemon House: a meeting of Swedish and Mediterranean design
ES Unión entre el diseño sueco y el mediterráneo
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| mediterranean | mediterráneo |
| design | diseño |
| the | el |
| swedish | sueco |
| and | y |
| a | unión |
| of | entre |
EN Spanish, English, German and Swedish are some of the main languages you’ll hear on the green thanks to Son Vida’s international community
ES El español, el inglés, el alemán y el sueco son algunos de los principales idiomas que escucharás en el green gracias a la comunidad internacional de Son Vida
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| main | principales |
| green | green |
| international | internacional |
| community | comunidad |
| languages | idiomas |
| to | a |
| are | son |
| german | alemán |
| of | de |
| english | inglés |
| on | en |
EN It is positioned in Portixol Harbour directly overlooking the sea, with a mix of scandi-chic and cheerful maritime theme reflecting its Swedish owners and seafaring setting
ES Está situado en el puerto de Portixol con vistas directas al mar y una decoración que combina la alegría marítima y el estilo escandinavo que refleja a sus propietarios suecos y su entorno marinero
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| portixol | portixol |
| harbour | puerto |
| sea | mar |
| mix | combina |
| maritime | marítima |
| owners | propietarios |
| in | en |
| directly | con |
| of | de |
| is | situado |
| a | a |
EN From record stores to jazz clubs to headphone shopping, Swedish pop starlet Léon keeps it local in New York
ES Tiendas de discos, clubs de jazz, tiendas de auriculares, la incipiente estrella del pop sueca Léon opta por las tiendas locales de Nueva York
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| jazz | jazz |
| clubs | clubs |
| headphone | auriculares |
| swedish | sueca |
| pop | pop |
| new | nueva |
| york | york |
| record | discos |
| stores | tiendas |
| local | locales |
| from | de |
EN In keeping with her soulful singing, Swedish artist Léon put together a mixtape just for us that keeps the feels coming. Get lost in the tracks Léon’s living for right now.
ES Con su canto sentido de siempre, la artista sueca Léon creó una lista variada exclusivamente para nosotros que hace aflorar los sentimientos. Déjate llevar por las melodías en las que trabaja Léon en este momento.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| artist | artista |
| the | la |
| in | en |
| swedish | sueca |
| us | nosotros |
| with | con |
| together | de |
| just | para |
| coming | que |
EN Princeton’s IT department was responsible for maintaining the CMS platform that served as the foundation for the university’s entire web presence, opting for a lesser known Swedish CMS
ES El departamento de IT de Princeton fue responsable de mantener la plataforma de CMS que sirvió de base para toda la presencia en la web de la universidad, optando por un CMS Sueco menos conocido
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| maintaining | mantener |
| cms | cms |
| presence | presencia |
| lesser | menos |
| known | conocido |
| served | sirvió |
| a | un |
| web | web |
| was | fue |
| platform | plataforma |
| foundation | base |
| department | departamento |
| responsible | responsable |
| it | de |
| entire | en |
| that | toda |
| for | para |
EN languageNoticeAccepted: Cookie used to prevent our site from alerting the user that the section Profoto Academy exists only in English (and Swedish).
ES languageNoticeAccepted: Cookie usada para evitar que nuestro sitio web avise al usuario de que la sección Profoto Academy solo existe en inglés (y sueco).
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| cookie | cookie |
| profoto | profoto |
| academy | academy |
| site | sitio |
| in | en |
| prevent | evitar |
| user | usuario |
| the | la |
| swedish | sueco |
| section | sección |
| english | inglés |
| our | nuestro |
EN We're excited to share that DeepL Translator now supports thirteen new European languages: Bulgarian, Czech, Danish, Estonian, Finnish, Greek, Hungarian, Latvian, Lithuanian, Romanian, Slovak, Slovenian, and Swedish.
ES Os traemos una gran noticia: a partir de ahora, el Traductor de DeepL incluye 13 nuevos idiomas europeos: búlgaro, checo, danés, eslovaco, esloveno, estonio, finés, griego, húngaro, letón, lituano, rumano y sueco.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| deepl | deepl |
| translator | traductor |
| european | europeos |
| czech | checo |
| danish | danés |
| finnish | finés |
| greek | griego |
| hungarian | húngaro |
| romanian | rumano |
| slovenian | esloveno |
| now | ahora |
| new | nuevos |
| swedish | sueco |
| languages | idiomas |
| to | a |
EN DeepL Translator launches 13 new European languages: Bulgarian, Czech, Danish, Estonian, Finnish, Greek, Hungarian, Latvian, Lithuanian, Romanian, Slovak, Slovenian, and Swedish
ES El Traductor de DeepL suma 13 nuevos idiomas europeos: búlgaro, checo, danés, eslovaco, esloveno, estonio, finés, griego, húngaro, letón, lituano, rumano y sueco
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| deepl | deepl |
| translator | traductor |
| new | nuevos |
| european | europeos |
| czech | checo |
| danish | danés |
| finnish | finés |
| greek | griego |
| hungarian | húngaro |
| romanian | rumano |
| slovenian | esloveno |
| swedish | sueco |
| languages | idiomas |
EN Our Swedish headquarters in Lund and R&D office in Linköping offer several opportunities for students, including thesis projects, graduate programs and summer jobs.
ES Nuestra sede sueca en Lund y la oficina de I+D en Linköping ofrecen varias oportunidades para los estudiantes, incluidos proyectos de tesis, programas de posgrado y trabajos de verano.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| students | estudiantes |
| including | incluidos |
| thesis | tesis |
| summer | verano |
| lund | lund |
| d | d |
| opportunities | oportunidades |
| projects | proyectos |
| programs | programas |
| jobs | trabajos |
| in | en |
| office | oficina |
| offer | ofrecen |
| headquarters | sede |
| swedish | sueca |
| for | para |
| several | varias |
EN Written by Maïlys Dussert, adidas Runner Paris Plogging is a Swedish fitness trend sweeping the globe. No, it’s not a crazy workout ?
ES ¿Qué quiere decir exactamente “recuperación muscular” en el mundo del fitness? Significa que tu cuerpo se debe recuperar después de una carrera ?
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| globe | mundo |
| a | una |
| fitness | fitness |
| by | de |
| is | se |
EN The Fridays for Future movement, started in 2018 by Swedish teenager Greta Thunberg and her colleagues, shows us that change is possible
ES El movimiento Viernes por el Futuro, iniciado en 2018 por la adolescente sueca Greta Thunberg y sus colegas, nos muestra que el cambio es posible
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| fridays | viernes |
| started | iniciado |
| swedish | sueca |
| teenager | adolescente |
| greta | greta |
| thunberg | thunberg |
| colleagues | colegas |
| shows | muestra |
| in | en |
| change | cambio |
| is | es |
| possible | posible |
| future | futuro |
| movement | movimiento |
| and | y |
| us | nos |
EN LÉON is the stage name of Lotta Lindgren, a Swedish singer-songwriter from Stockholm, Sweden
ES Lotta Lindgren (Estocolmo, 26 de febrero de 1994), conocida por su nombre artístico LÉON, es una cantante y compositora sueca
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| swedish | sueca |
| stockholm | estocolmo |
| is | es |
| name | nombre |
| of | de |
| a | una |
| songwriter | cantante |
EN For the past year, LÉON and Swedish producer, Agrin Rahmani, have been developing a strong body of work, the first taste of which we heard on "Tired Of Talking", her debut single
ES Menciona a Amy Winehouse, Janis Joplin, Beyoncé, Etta James, Sam Cooke y Stevie Wonder como inspiraciones musicales
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| a | a |
| the | como |
| and | y |
EN LÉON is the stage name of Lotta Lindgren, a Swedish singer-songwriter from Stockholm, Sweden. Lotta’s parents come from a musical background - her mother is a seasoned cellist in the sympho… read more
ES Lotta Lindgren (Estocolmo, 26 de febrero de 1994), conocida por su nombre artístico LÉON, es una cantante y compositora sueca. Criada en un hogar de músicos, su madre es violonchelist… Más información
EN LÉON is the stage name of Lotta Lindgren, a Swedish singer-songwriter from Stockholm, Sweden. Lotta’s parents come from a musical background - her mother is a seasoned cellist in the symphony and her father is the conductor/composer. W… read more
ES Lotta Lindgren (Estocolmo, 26 de febrero de 1994), conocida por su nombre artístico LÉON, es una cantante y compositora sueca. Criada en un hogar de músicos, su madre es violonchelista y su padre compositor y director de orquesta… Más información
EN Ebba Tove Elsa Nilsson, known professionally as Tove Lo, is a Swedish singer and songwriter, who has been called "Sweden's darkest pop export" by Rolling Stone. She is known … read more
ES Ex- vocalista del grupo Tremblebee y compositora de algunos de los temas de Icona Pop y Girls Aloud, Tove Lo es una cantante sueca que ha adquirido recientemente notoriedad en su país… Más información
EN Ebba Tove Elsa Nilsson, known professionally as Tove Lo, is a Swedish singer and songwriter, who has been called "Sweden's darkest pop export" by Rolling Stone. She is known for her raw, grunge-influenced take on pop mus… read more
ES Ex- vocalista del grupo Tremblebee y compositora de algunos de los temas de Icona Pop y Girls Aloud, Tove Lo es una cantante sueca que ha adquirido recientemente notoriedad en su país con la publicación de "Habits", su … Más información
EN Icona Pop are a Swedish duo who were formed in 2009, with electro house, punk and indie pop music influences
ES Icona Pop es un dúo de electropop/synthpop con una gran incorporación de la música dance y el electro house, con sede en Estocolmo, Suecia
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| swedish | suecia |
| duo | dúo |
| electro | electro |
| pop | pop |
| music | música |
| in | en |
| house | house |
| a | un |
| with | con |
| were | es |
EN Icona Pop are a Swedish duo who were formed in 2009, with electro house, punk and indie pop music influences. The two members, Caroline Hjelt and Aino Jawo, who grew up in Stockholm, Sweden… read more
ES Icona Pop es un dúo de electropop/synthpop con una gran incorporación de la música dance y el electro house, con sede en Estocolmo, Suecia. Caroline Hjelt y Jawo Aino ofrecen música p… Más información
EN ABBA is a Swedish pop group formed in Stockholm in 1972 by Agnetha Fältskog, Björn Ulvaeus, Benny Andersson, and Anni-Frid Lyngstad. The group's name is an acronym of the first letter… read more
ES ABBA fue un grupo sueco de música pop, el de más éxito en su país y en Europa continental, de notable significado dentro del pop y el grupo más exitoso de la década de 1970. Saltó a l… Más información
EN Earlier in his career, he co-founded Glocalnet AB, a Swedish telecommunications company, and worked as a partner at MC Partners, a Boston-based private equity firm
ES Anteriormente, cofundó Glocalnet AB, una empresa sueca de telecomunicaciones, y trabajó como socio en MC Partners, una empresa de capital privado con sede en Boston
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| swedish | sueca |
| telecommunications | telecomunicaciones |
| mc | mc |
| equity | capital |
| ab | ab |
| boston | boston |
| as | como |
| in | en |
| company | empresa |
| partner | socio |
| partners | partners |
| a | una |
EN Polestar reveals limited edition e-bike collaboration with Swedish start-up Cake
ES Hyundai describe los planes futuros de hidrógeno, la celda de combustible revisada llegará en 2023
EN Swedish audio company Audio Pro has debuted a portable Bluetooth speaker. The P5 clocks in at 22cm long but will have its work cut out in a crowded po...
ES Ikea parece haber publicado el "marco de imagen Symfonisk con altavoz Wi-Fi" en su propio sitio web, lo que nos da una buena idea de lo que podemos
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| speaker | altavoz |
| will | podemos |
| the | el |
| in | en |
| a | una |
| company | con |
| pro | de |
EN Surrender to full-body treatments such as shiatsu, Swedish massage, deep tissue massage, hydrotherapy, aromatherapy and body wraps, many of which incorporate the healing powers of locally-grown Aruban aloe.
ES Ríndete a tratamientos de cuerpo completo como shiatsu, masajes suecos, masajes de tejido profundo, hidroterapia, aromaterapia y tratamientos corporales envolventes, muchos de los cuales incorporan los poderes sanadores del aloe local de Aruba.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| treatments | tratamientos |
| massage | masajes |
| tissue | tejido |
| hydrotherapy | hidroterapia |
| aromatherapy | aromaterapia |
| body | cuerpo |
| incorporate | incorporan |
| powers | poderes |
| aruban | aruba |
| full | completo |
| aloe | aloe |
| locally | local |
| many | muchos |
| of | de |
| to | a |
| as | como |
EN Competing at home, Stokken won a silver medal in the 4x10km relay. During his leg of the relay, he overtook a Swedish rival to ensure his team came home second.
ES Compitiendo en casa, Stokken ganó la medalla de plata en el relevo 4x10km. Durante su posta, adelantó a un rival sueco para asegurarle a su equipo el segundo puesto.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| competing | compitiendo |
| medal | medalla |
| relay | relevo |
| rival | rival |
| team | equipo |
| won | ganó |
| silver | plata |
| in | en |
| a | un |
| to | a |
| of | de |
EN Since its inclusion in the Olympic programme, boxing has been staged at each edition of the Games, except in 1912 in Stockholm, owing to Swedish law, which forbade the practice.
ES Desde su inclusión en el programa olímpico, el boxeo se ha celebrado en todas las ediciones de los Juegos, a excepción de 1912 en Estocolmo, debido que la ley sueca prohibía su práctica.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| inclusion | inclusión |
| olympic | olímpico |
| boxing | boxeo |
| edition | ediciones |
| stockholm | estocolmo |
| practice | práctica |
| programme | el programa |
| in | en |
| has | ha |
| games | juegos |
| to | a |
| swedish | sueca |
| law | ley |
| of | de |
| except | a excepción de |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
swedish swedish folk art swedish association swedish companies swedish singer swedish companies act swedish media swedish chef swedish dala swedish horse swedish dala horses validating swedish iban known swedish cms spanish swedish swedish massage swedish minimalist christmas a swedish singer swedish court prosecutes swedish speaking swedish language capability swedish actress swedish folklore swedish ski jumper swedish also influences german spanish swedish swedish krona rates swedish owners swedish fitness trend swedish pop starlet swedish house mafia swedish krona swedish indie folk själö in swedish population is swedish swedish audio company swedish tennis player swedish public art swedish pop group swedish actress anita swedish languages meeting of swedish swedish joins portuguese swedish designer magnus swedish real estate swedish government
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien