Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "overall view" en Espanol

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "overall view" de Anglais à Espanol

Traductions de overall view

"overall view" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Espanol suivants:

overall 1 a a la a las a los además al así años bien cada cliente como con conjunto cualquier cuando cuenta cómo de de la de las de los del desde el el número en en el en general entre equipo equipos es eso esta estas este esto están excelente forma general generales global hace hacer han hasta la las lo que los mejor mismo mucho muchos más no nuestro número número de o para para el parte pero personas por proceso puede que qué sea ser si sin sin embargo sitio sobre solo son su superior sus también tener tiempo tiene tienen todas todo todos todos los total tu tus un una uno ver y
view a a la a las a los a través de acceder acceso además ahora al análisis aplicación aquí archivos artículo así cada campo com como con consulte contenido correo cosas crear cualquier cuando cuenta cómo de de la de las de los debe del desarrollo desde desde el diseño dos ejemplo el ellos en en el entre equipo es esta estas este esto está están forma fotografía general hace hacer haga han hay incluso informes la la información la página la vista las lista lo que los luego lugar mejor mientras mira mismo mostrar mucho muestra más no nuestro o obtener panel panorama pantalla para para ver parte permite poder por por ejemplo proyecto puede pueden página que qué sea ser servicios si sin sitio sobre solo son su superior sus también tareas tener texto tiempo tiene todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una uno vea ver vez video view visión vista vista panorámica vistas vistazo visualiza visualizar web y

Traduction de Anglais en Espanol de overall view

Anglais
Espanol

EN Volumes on 3DS2 are still relatively low compared to overall 3DS volume, representing just 4-5 percent of overall authenticated transactions (as of June 2020)

ES Los volúmenes en 3DS2 siguen siendo relativamente bajos en comparación con el volumen general de 3DS, lo que representa solo el 4-5 por ciento de las transacciones autenticadas generales (a junio de 2020)

Anglais Espanol
relatively relativamente
representing representa
percent por ciento
transactions transacciones
june junio
volumes volúmenes
volume volumen
to a
are siendo
compared comparación
of de
overall general
on en

EN When asked what were important components of their overall identity, nearly all said that being a teacher (96%) and the school where they work (81%) were both important components of their overall identity.

ES Cuando se les preguntó cuáles eran los componentes importantes de su identidad general, casi todos dijeron que ser maestro (96%) y la escuela donde trabajan (81%) eran componentes importantes de su identidad general.

Anglais Espanol
important importantes
said dijeron
teacher maestro
school escuela
asked preguntó
components componentes
identity identidad
nearly casi
the la
when cuando
overall general
what cuáles
where donde
of de
they work trabajan
their su
all todos

EN Reducing the overall costs to produce motors, while keeping the highest quality standards, will help to increase electric vehicle adoption overall.

ES Disminuir los costos generales de la producción de motores, manteniendo las normas de calidad más exigentes, ayudará a aumentar la implementación general de vehículos eléctricos.

Anglais Espanol
reducing disminuir
produce producción
motors motores
keeping manteniendo
electric eléctricos
costs costos
while el
quality calidad
standards normas
to a
the la
increase aumentar
overall general
help ayudará

EN So overall, it's been a much easier experience, and they've made the whole thing, you know, from paperwork to taking the test, a pleasant experience overall.

ES En general, ha sido una experiencia mucho más fácil y han hecho que todo, desde los trámites hasta el examen, sea una experiencia agradable.

Anglais Espanol
paperwork trámites
pleasant agradable
experience experiencia
made hecho
the el
and y
a una
easier más fácil
whole en
know que
test examen
much mucho
from desde

EN Length Overall: 600 mm Width Overall: 140 mm Remarks: Warming Drawer with Fan and heating glass surface to rest, defrost, preheat and warm dishes

ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >

Anglais Espanol
and idioma
to más

EN Cities generate 70% of overall CO2 emissions; the construction sector is responsible for 40% of greenhouse gases emissions, along with 30% of the consumption of raw materials and 30% of overall waste production.

ES Las ciudades generan el 70 % de las emisiones de CO22; el sector de la construcción es responsable del 40 % de los gases de efecto invernadero, así como del 30 % del consumo de materias primas y del 30 % de la generación de residuos.

Anglais Espanol
emissions emisiones
sector sector
responsible responsable
gases gases
consumption consumo
materials materias
waste residuos
construction construcción
is es
generate generan
greenhouse invernadero
cities ciudades
of de

EN Compress PDF files reducing their size and selecting the overall quality. With PDFsam Visual you can select the quality and resolution of the images, reducing the overall file size and maintaining the desired image quality

ES Comprimir los archivos PDF reduciendo su tamaño y seleccionando la calidad general. Con PDFsam Visual puedes seleccionar la calidad y resolución de las imágenes, reduciendo el tamaño total del archivo y manteniendo la calidad de imagen deseada

Anglais Espanol
compress comprimir
reducing reduciendo
pdfsam pdfsam
resolution resolución
maintaining manteniendo
desired deseada
pdf pdf
visual visual
files archivos
overall general
quality calidad
file archivo
with con
size tamaño
selecting seleccionando
of de
images imágenes
image imagen
you can puedes
select seleccionar
their su

EN Generally, reports show top keywords, overall keywords, new visitors, overall visitors, and website conversion metrics

ES En general, los informes muestran las palabras clave principales, las palabras clave generales, los visitantes nuevos, los visitantes generales y las métricas de conversión del sitio web

Anglais Espanol
reports informes
show muestran
new nuevos
visitors visitantes
conversion conversión
metrics métricas
keywords palabras clave

EN This skin features no shading and very simple textures overall but the sharp teeth look great overall.

ES Este skin no tiene sombreado y las texturas son muy simples en general, pero los dientes afilados se ven muy bien en general.

Anglais Espanol
shading sombreado
textures texturas
sharp afilados
teeth dientes
skin skin
very muy
simple simples
and y
but pero
no no
this este

EN Not only will it make them more content at work and less likely to leave for a better opportunity, but it will also decrease the overall work load as well as increase the overall level of profitability

ES No solo los hará más satisfechos en el trabajo y será menos probable que se vayan por una mejor oportunidad, sino que también disminuirá la carga de trabajo general y aumentará el nivel general de rentabilidad

Anglais Espanol
opportunity oportunidad
overall general
level nivel
profitability rentabilidad
less menos
likely probable
better mejor
load carga
it sino
decrease disminuir
increase aumentará
will hará
not no
at en
also también
work trabajo
of de
a una

EN Reducing the overall costs to produce motors, while keeping the highest quality standards, will help to increase electric vehicle adoption overall.

ES Reducir los costos generales de la producción de motores, manteniendo las normas de calidad más exigentes, ayudará a aumentar la implementación general de vehículos eléctricos.

Anglais Espanol
reducing reducir
produce producción
motors motores
keeping manteniendo
electric eléctricos
costs costos
while el
quality calidad
standards normas
to a
the la
increase aumentar
overall general
help ayudará

EN So overall, it's been a much easier experience, and they've made the whole thing, you know, from paperwork to taking the test, a pleasant experience overall.

ES En general, ha sido una experiencia mucho más fácil y han hecho que todo, desde los trámites hasta el examen, sea una experiencia agradable.

Anglais Espanol
paperwork trámites
pleasant agradable
experience experiencia
made hecho
the el
and y
a una
easier más fácil
whole en
know que
test examen
much mucho
from desde

EN Cities generate 70% of overall CO2 emissions; the construction sector is responsible for 40% of greenhouse gases emissions, along with 30% of the consumption of raw materials and 30% of overall waste production.

ES Las ciudades generan el 70 % de las emisiones de CO22; el sector de la construcción es responsable del 40 % de los gases de efecto invernadero, así como del 30 % del consumo de materias primas y del 30 % de la generación de residuos.

Anglais Espanol
emissions emisiones
sector sector
responsible responsable
gases gases
consumption consumo
materials materias
waste residuos
construction construcción
is es
generate generan
greenhouse invernadero
cities ciudades
of de

EN The overall result? Well, Kinsta managed an overall grade of A+. Basically, the highest attainable score on Bitcatcha.

ES ¿El resultado global? Bueno, Kinsta logró una calificación general de A +. Básicamente, el puntaje más alto posible en Bitcatcha.

Anglais Espanol
kinsta kinsta
basically básicamente
the el
overall general
result resultado
highest más alto
of de
score puntaje
grade calificación
a a
on en

EN On the General page, you’ll name your view and set overall permissions for what people can view and whether they can add new items to a source sheet.

ES En la página General, le asignará un nombre a la vista y definirá los permisos generales respecto de lo que las personas pueden ver y si pueden agregar nuevos elementos a una hoja de origen.

Anglais Espanol
permissions permisos
add agregar
new nuevos
source origen
sheet hoja
people personas
page página
can pueden
the la
whether si
a un
general general
name nombre
your y
on en
view vista
items los

EN To open the Project Resource View for a sheet, switch to Gantt View, and then select the Resource View icon  in the upper-right corner of the Gantt View.

ES Para abrir la Vista de recursos del proyecto correspondiente a una hoja, cambie a la vista de Gantt y, a continuación, seleccione el icono Vista de recursos  en la esquina superior derecha de la vista de Gantt.

Anglais Espanol
resource recursos
sheet hoja
switch cambie
gantt gantt
select seleccione
corner esquina
icon icono
right derecha
in en
project proyecto
view vista
of de
to a
for para

EN Type a View Description to provide a brief description of the purpose of this View, including who built it. Click the information button next to the name of the view to read the View Description.

ES Escriba una Descripción de la vista para proporcionar una breve descripción de la finalidad de esta vista, incluido quién la creó. Haga clic en el botón de información ubicado junto al nombre de la vista para leer la Descripción de la vista.

Anglais Espanol
brief breve
purpose finalidad
built creó
information información
who quién
view vista
including incluido
click clic
button botón
read leer
a una
name nombre
this esta

EN The View by setting is unique to you. Others who view the sheet won’t be affected if you select a different View by option. Anyone with access to the sheet can choose a different View by setting.

ES La configuración Ver por es única para usted. Las demás personas que vean la hoja no se verán afectados si selecciona otra opción de Ver por. Cualquiera que tenga acceso a la hoja podrá seleccionar una configuración de Ver por diferente.

Anglais Espanol
sheet hoja
affected afectados
access acceso
if si
others demás
is es
the la
option opción
to a
can podrá
view ver
by por

EN SolarWinds Database Performance Monitor gives you a visual view of overall database health and provides recommendations to make your database run even better.

ES SolarWinds Database Performance Monitor le ofrece una vista visual del estado genera de las bases de datos y brinda recomendaciones para que su base de datos funcione incluso mejor.

Anglais Espanol
monitor monitor
recommendations recomendaciones
better mejor
solarwinds solarwinds
performance performance
visual visual
view vista
of de
to estado
even incluso
a una
your y
database base de datos
gives su
provides ofrece

EN So we can gain an overall view of how our website is used and how it can be improved.

ES Con estas cookies podemos obtener una visión general de cómo se utiliza nuestro sitio web y cómo se puede mejorar.

Anglais Espanol
overall general
view visión
we can podemos
how cómo
is se
can puede
of de
improved mejorar
an una
our nuestro
used utiliza

EN Quickly view replication status between domain controllers to ensure overall AD health.

ES Vea rápidamente el estado de las replicaciones entre controladores del dominio para garantizar el buen estado general de AD.

Anglais Espanol
quickly rápidamente
domain dominio
controllers controladores
overall general
ad ad
ensure garantizar
to estado

EN Advanced reporting allows you to view and filter important KPIs that boost your overall hotel performance and scores

ES Los informes avanzados te permiten ver y filtrar indicadores clave de rendimiento importantes para impulsar el rendimiento y las puntuaciones de tu hotel en general.

Anglais Espanol
advanced avanzados
reporting informes
allows permiten
filter filtrar
boost impulsar
hotel hotel
important importantes
performance rendimiento
your tu
kpis indicadores
scores de

EN View the number of reviews collected, overall rating, popularity score, and more.

ES Consulta el número de reseñas recibidas, la calificación general, la puntuación de popularidad y mucho más.

Anglais Espanol
popularity popularidad
reviews reseñas
overall general
rating calificación
score puntuación

EN Precise statistics (excluding the overall view) can also be exported in CSV format to be interpreted by a third-party tool.

ES Las estadísticas precisas (salvo la vista de conjunto) también pueden exportarse al formato CSV para ser interpretadas por una herramienta tercera.

Anglais Espanol
precise precisas
statistics estadísticas
csv csv
format formato
tool herramienta
view vista
also también
the la
third tercera
can pueden
be ser
a una

EN When enabled, you can also view the project baseline summary to see the overall project status.

ES Cuando están habilitadas, también puede ver el resumen de la línea de base del proyecto para acceder al estado general del proyecto.

Anglais Espanol
enabled habilitadas
baseline base
overall general
summary resumen
can puede
project proyecto
when cuando
also también
you de
to estado

EN General: Name Your View and Set Overall Permissions

ES General: Asígnele un nombre a la vista y defina los permisos generales

Anglais Espanol
permissions permisos
name nombre
set defina
view vista
general general
your y

EN A clear view of what tickets are a priority has had a direct impact on our team’s results. Overall, we’re operating at a higher level with HubSpot's tools.

ES Poder ver la prioridad de cada ticket afectó positivamente los resultados de nuestro equipo. En general, trabajamos mucho mejor con las herramientas de HubSpot.

Anglais Espanol
priority prioridad
tickets ticket
view ver
tools herramientas
with con
of de
results resultados
on en
our nuestro

EN (Public International Law), an essential work in the teaching of this branch of law since 1909, and a series of studies by reputed experts, in order to complete the overall view of International Law and Humanitarian Penal Law:

ES , indispensable en la enseñanza de esta rama del derecho desde 1909, y una serie de estudios realizados por reputados expertos, a fin de completar la visión global sobre Derecho Internacional y Derecho Penal Humanitario:

Anglais Espanol
teaching enseñanza
branch rama
series serie
studies estudios
experts expertos
humanitarian humanitario
penal penal
international internacional
in en
the la
essential indispensable
overall global
this esta
of de
to a
law derecho

EN The synthesis of The Spanish Insurance Market in 2020 presents an overall view of the insurance industry in 2020 and the performance of its main lines of business, as well as a preview of what is happening in 2021

ES La síntesis del estudio El mercado español de seguros en 2020 presenta una visión general del sector asegurador en 2020 y el desempeño de sus principales ramos, así como un avance de lo que está ocurriendo en 2021

Anglais Espanol
synthesis síntesis
preview avance
happening ocurriendo
in en
presents presenta
overall general
industry sector
main principales
a un
market mercado
view que
is está

EN Is the scaling on point? Is everything in sight as clear as possible? How about the field of view or the sound? These questions must be answered by us while analyzing the overall quality of any studio.

ES ¿Está la escala en su punto? ¿Está todo a la vista? lo más claro posible? ¿Y el campo de visión o el sonido? Estas preguntas debe ser contestado por nosotros al analizar la calidad general de cualquier estudio.

Anglais Espanol
studio estudio
point punto
or o
scaling escala
in en
possible posible
field campo
questions preguntas
overall general
quality calidad
of de
view vista
us nosotros
sight a
sound sonido
analyzing analizar
clear claro
everything lo
by por
any cualquier

EN Create a holistic view of inventories from warehouses, stores, and overall supply chain using an integrated and efficient online order management that relies on RFID data.

ES Crea una vista holística del stock de los almacenes, las tiendas y la cadena de suministro en general mediante una gestión de los pedidos online integrada y eficiente basada en datos de RFID.

Anglais Espanol
supply suministro
chain cadena
integrated integrada
efficient eficiente
online online
order pedidos
management gestión
rfid rfid
data datos
warehouses almacenes
stores tiendas
view vista
on en
a una
of de

EN Quickly view group statistics, such as most populated groups, overall count and the status of the On Demand Group Management system.

ES Visualice de forma rápida estadísticas grupales, como los grupos más poblados, el conteo general y el estado del sistema de On Demand Group Management.

Anglais Espanol
statistics estadísticas
overall general
count conteo
quickly rápida
demand demand
view visualice
groups grupos
on on
system sistema
status estado
management management
the el
as como
group group
of de

EN So we can gain an overall view of how our website is used and how it can be improved.

ES Con estas cookies podemos obtener una visión general de cómo se utiliza nuestro sitio web y cómo se puede mejorar.

Anglais Espanol
overall general
view visión
we can podemos
how cómo
is se
can puede
of de
improved mejorar
an una
our nuestro
used utiliza

EN A clear view of what tickets are a priority has had a direct impact on our team’s results. Overall, we’re operating at a higher level with HubSpot's tools.

ES Poder ver la prioridad de cada ticket afectó positivamente los resultados de nuestro equipo. En general, trabajamos mucho mejor con las herramientas de HubSpot.

Anglais Espanol
priority prioridad
tickets ticket
view ver
tools herramientas
with con
of de
results resultados
on en
our nuestro

EN A clear view of what tickets are a priority has had a direct impact on our team’s results. Overall, we’re operating at a higher level with HubSpot's tools.

ES Poder ver la prioridad de cada ticket afectó positivamente los resultados de nuestro equipo. En general, trabajamos mucho mejor con las herramientas de HubSpot.

Anglais Espanol
priority prioridad
tickets ticket
view ver
tools herramientas
with con
of de
results resultados
on en
our nuestro

EN A clear view of what tickets are a priority has had a direct impact on our team’s results. Overall, we’re operating at a higher level with HubSpot's tools.

ES Poder ver la prioridad de cada ticket afectó positivamente los resultados de nuestro equipo. En general, trabajamos mucho mejor con las herramientas de HubSpot.

Anglais Espanol
priority prioridad
tickets ticket
view ver
tools herramientas
with con
of de
results resultados
on en
our nuestro

EN The synthesis of The Spanish Insurance Market in 2020 presents an overall view of the insurance industry in 2020 and the performance of its main lines of business, as well as a preview of what is happening in 2021

ES La síntesis del estudio El mercado español de seguros en 2020 presenta una visión general del sector asegurador en 2020 y el desempeño de sus principales ramos, así como un avance de lo que está ocurriendo en 2021

Anglais Espanol
synthesis síntesis
preview avance
happening ocurriendo
in en
presents presenta
overall general
industry sector
main principales
a un
market mercado
view que
is está

EN (Public International Law), an essential work in the teaching of this branch of law since 1909, and a series of studies by reputed experts, in order to complete the overall view of International Law and Humanitarian Penal Law:

ES , indispensable en la enseñanza de esta rama del derecho desde 1909, y una serie de estudios realizados por reputados expertos, a fin de completar la visión global sobre Derecho Internacional y Derecho Penal Humanitario:

Anglais Espanol
teaching enseñanza
branch rama
series serie
studies estudios
experts expertos
humanitarian humanitario
penal penal
international internacional
in en
the la
essential indispensable
overall global
this esta
of de
to a
law derecho

EN Create a holistic view of inventories from warehouses, stores, and overall supply chain using an integrated and efficient online order management that relies on RFID data.

ES Crea una vista holística del stock de los almacenes, las tiendas y la cadena de suministro en general mediante una gestión de los pedidos online integrada y eficiente basada en datos de RFID.

Anglais Espanol
supply suministro
chain cadena
integrated integrada
efficient eficiente
online online
order pedidos
management gestión
rfid rfid
data datos
warehouses almacenes
stores tiendas
view vista
on en
a una
of de

EN Quickly view group statistics, such as most populated groups, overall count and the status of the On Demand Group Management system.

ES Visualice de forma rápida estadísticas grupales, como los grupos más poblados, el conteo general y el estado del sistema de On Demand Group Management.

Anglais Espanol
statistics estadísticas
overall general
count conteo
quickly rápida
demand demand
view visualice
groups grupos
on on
system sistema
status estado
management management
the el
as como
group group
of de

EN Overall the staff is decent and the apartments are relatively quiet (just make sure to not get a pool view if you want it to be really quiet)

ES En general, el personal es decente y el apartamentos son bastante tranquila (solo asegúrese de no tener una vista de la piscina si quieres que sea realmente tranquilo)

Anglais Espanol
decent decente
apartments apartamentos
pool piscina
if si
is es
not no
view vista
are son
quiet tranquila
a una
really realmente
make sure asegúrese

EN Designing in 3D helps you understand overall scale, view how design changes in real time, and experience your design as if it has already been built.

ES Diseñar en 3D le ayuda a entender el alcance global, ver cómo cambia un diseño en tiempo real y experimentar el diseño como si ya se hubiera construido.

Anglais Espanol
helps ayuda
changes cambia
real real
in en
if si
time tiempo
design diseño
already ya
scale alcance
view ver
experience experimentar
as como
how cómo
your y
been el
built construido

EN The team also needed insight into how the overall business was being affected; ultimately, they needed both a macro and micro view

ES El equipo además precisaba obtener percepciones (con una perspectiva tanto a nivel micro como macro) sobre la forma en la que el negocio resultaba afectado

Anglais Espanol
affected afectado
macro macro
micro micro
business negocio
team equipo
both tanto
a a

EN Advanced reporting allows you to view and filter important KPIs that boost your overall hotel performance and scores

ES Los informes avanzados te permiten ver y filtrar indicadores clave de rendimiento importantes para impulsar el rendimiento y las puntuaciones de tu hotel en general.

Anglais Espanol
advanced avanzados
reporting informes
allows permiten
filter filtrar
boost impulsar
hotel hotel
important importantes
performance rendimiento
your tu
kpis indicadores
scores de

EN View the number of reviews collected, overall rating, popularity score, and more.

ES Consulta el número de reseñas recibidas, la calificación general, la puntuación de popularidad y mucho más.

Anglais Espanol
popularity popularidad
reviews reseñas
overall general
rating calificación
score puntuación

EN Precise statistics (excluding the overall view) can also be exported in CSV format to be interpreted by a third-party tool.

ES Las estadísticas precisas (salvo la vista de conjunto) también pueden exportarse al formato CSV para ser interpretadas por una herramienta tercera.

Anglais Espanol
precise precisas
statistics estadísticas
csv csv
format formato
tool herramienta
view vista
also también
the la
third tercera
can pueden
be ser
a una

EN SolarWinds Database Performance Monitor gives you a visual view of overall database health and provides recommendations to make your database run even better.

ES SolarWinds Database Performance Monitor le ofrece una vista visual del estado genera de las bases de datos y brinda recomendaciones para que su base de datos funcione incluso mejor.

Anglais Espanol
monitor monitor
recommendations recomendaciones
better mejor
solarwinds solarwinds
performance performance
visual visual
view vista
of de
to estado
even incluso
a una
your y
database base de datos
gives su
provides ofrece

EN View open, closed and new tickets and track the status of every support ticket in one place. Get complete visibility into the efficiency of your overall support team and individual agents.

ES Vea tickets abiertos, cerrados y nuevos y realice un seguimiento del estado de cada ticket de soporte en un solo lugar. Obtenga una visibilidad completa de la eficiencia de su equipo de soporte general y de los agentes individuales.

Anglais Espanol
open abiertos
closed cerrados
new nuevos
status estado
place lugar
get obtenga
agents agentes
visibility visibilidad
team equipo
support soporte
overall general
the la
tickets tickets
track seguimiento
in en
of de
efficiency eficiencia
ticket ticket
your y
view vea
complete completa

EN DiffDog offers two options for displaying XML files: advanced text view and enhanced grid view. Advanced text view includes visual and navigation aids such as line numbers, book marks, and a source folding margin.

ES En DiffDog los archivos se pueden visualizar de dos maneras: en una vista Texto o en una vista Cuadrícula. La avanzada vista Texto incluye asistentes visuales y de navegación como números de línea, marcadores y un margen de plegamiento de código.

Anglais Espanol
diffdog diffdog
advanced avanzada
grid cuadrícula
includes incluye
navigation navegación
folding plegamiento
margin margen
files archivos
visual visuales
source código
view vista
text texto
as como
a un
line línea
numbers de

EN Scheduling view & edit - Contributors with scheduling view & edit permissions can view and edit calendars assigned to them.

ES Edición y vista de Scheduling: los colaboradores con permisos de edición y vista de Scheduling pueden ver y editar los calendarios asignados a ellos.

Anglais Espanol
contributors colaboradores
permissions permisos
can pueden
assigned asignados
calendars calendarios
edit editar
to a
with con
view vista

Affichage de 50 sur 50 traductions