EN Concealed zip opening for a clean look and easy care
Traduire "concealed" en Espanol
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "concealed" de Anglais à Espanol
Traduction de Anglais en Espanol de concealed
Anglais
Espanol
ES Cremallera invisible para un diseño limpio
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| zip | cremallera |
| clean | limpio |
| look | diseño |
| a | un |
| for | para |
EN But why not make it your universe with these galaxy bed sheets and pillowcases! The picture is printed realistically and colorfully using environmental ink, and the pillowcases come with concealed zippers
ES Pero por qué no hacer que su universo con estas sábanas y fundas de almohada galaxia! La imagen se imprime de manera realista y colorido usando la tinta del medio ambiente, y las fundas de almohada vienen con cremalleras ocultas
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| sheets | sábanas |
| pillowcases | fundas de almohada |
| ink | tinta |
| universe | universo |
| galaxy | galaxia |
| is | se |
| the | la |
| with | usando |
| but | pero |
| not | no |
| your | y |
| picture | imagen |
EN Crucial details that could give away a scam are concealed
ES Se ocultan detalles fundamentales que podrían delatar una estafa
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| details | detalles |
| scam | estafa |
| a | una |
| that | podrían |
EN Both with pools and exclusive access to a special discovery concealed just offshore: Renaissance Island.
ES Ambas partes cuentan con piscina y acceso exclusivo a un refugio especial que se encuentra un poco más allá de la costa: la Isla Renaissance.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| pools | piscina |
| access | acceso |
| renaissance | renaissance |
| exclusive | exclusivo |
| a | un |
| to | a |
EN The treasure of this valley is concealed within the mountain ? nature has made the Binntal valley one of the regions of the Alps which is richest in mineral deposits.
ES No obstante, el tesoro del valle se encuentra oculto en la montaña, ya que la naturaleza se ha encargado de que esta sea la región alpina más rica en minerales.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| treasure | tesoro |
| valley | valle |
| regions | región |
| mineral | minerales |
| mountain | montaña |
| has | ha |
| in | en |
| is | encuentra |
| nature | naturaleza |
| this | esta |
EN For 6 years, Efrem Fesaha concealed his Eritrean identity and culture to fit into a stifling corporate industry. After a trip to his homeland, an idea to build a coffee shop rooted in community, culture, and Eritrean tradition began to percolate.
ES Facebook puede rechazar tu anuncio por una variedad de razones. Aprende de los errores para que puedas corregir tu anuncio y reenviarlo.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| build | puede |
| a | una |
| years | de |
| and | aprende |
EN Tekno | The safety door with concealed hinges
ES Tekno | Puerta blindada con bisagras ocultas
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| door | puerta |
| with | con |
EN Modern Showers | LULU - Concealed single-lever mixer with cover plate
ES Duchas de diseño | LULU - Batería monomando empotrada con cubierta
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| showers | duchas |
| with | con |
| cover | de |
EN Experience Showers | RAINMOON Rain panel with concealed thermostat with hand shower set
ES Duchas Wellness | RAINMOON Panel de lluvia con termostato empotrado con juego de ducha de mano
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| showers | duchas |
| panel | panel |
| thermostat | termostato |
| hand | mano |
| shower | ducha |
| with | con |
| rain | lluvia |
EN Classic Jacuzzi® hydromassage. Back hydromassage with rotating micro-jets. Overflow concealed beneath the edge.
ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| the | el |
| back | para |
| beneath | en |
EN List of the most-visited products in Concealed elements
ES Lista de los productos más visitados en Elementos internos pared
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| visited | visitados |
| list | lista |
| in | en |
| of | de |
| elements | elementos |
| products | productos |
EN AXOR Starck Thermostatic Mixer for concealed installation with shut-off valve
ES AXOR Starck Termostato con llave de paso empotrado
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| axor | axor |
| with | con |
EN AXOR Citterio 3-Hole Basin Mixer for concealed installation with cross handles plate and spout 226mm DN15 wall mounting
ES AXOR Citterio Batería de lavabo empotrada de crucetas con placa
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| axor | axor |
| citterio | citterio |
| basin | lavabo |
| plate | placa |
| and | de |
| with | con |
EN AXOR Citterio 3-Hole Basin Mixer for concealed installation with lever handles escutcheons and spout 226mm DN15 wall mounting
ES AXOR Citterio Batería de lavabo empotrada de palancas con placa
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| axor | axor |
| citterio | citterio |
| basin | lavabo |
| and | de |
| with | con |
EN AXOR Citterio Single Lever Basin Mixer for concealed installation with plate and spout 165mm wall mounting DN15
ES AXOR Citterio Mezclador monomando de lavabo empotrado con placa
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| axor | axor |
| citterio | citterio |
| basin | lavabo |
| mixer | mezclador |
| plate | placa |
| with | con |
| single | de |
EN AXOR Citterio Thermostatic Mixer for concealed installation with shut-off valve and lever handle
ES AXOR Citterio Termostato con llave de paso empotrado de palanca
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| axor | axor |
| citterio | citterio |
| lever | palanca |
| and | de |
| with | con |
EN Modern Showers | CL.1 - Concealed single-lever mixer with cover plate with integrated shower connection
ES Duchas de diseño | CL.1 - Batería monomando empotrada con cubierta con conexión integrada de ducha
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| showers | duchas |
| integrated | integrada |
| shower | ducha |
| connection | conexión |
| with | con |
| cover | de |
EN Modern Showers | Meta - Concealed single-lever mixer with cover plate with integrated shower connection
ES Duchas de diseño | Meta - Batería monomando empotrada con cubierta con conexión integrada de ducha
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| showers | duchas |
| meta | meta |
| integrated | integrada |
| shower | ducha |
| connection | conexión |
| with | con |
| cover | de |
EN Modern Showers | CL.1 - Concealed single-lever mixer with cover plate
ES Duchas de diseño | CL.1 - Batería monomando empotrada con cubierta
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| showers | duchas |
| with | con |
| cover | de |
EN Modern Showers | CL.1 - Concealed single-lever mixer with diverter
ES Duchas de diseño | CL.1 - Batería monomando empotrada con inversor
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| showers | duchas |
| with | con |
EN Modern Showers | Lissé - Concealed single-lever mixer with diverter
ES Duchas de diseño | Lissé - Batería monomando empotrada con inversor
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| showers | duchas |
| with | con |
EN Modern Showers | LULU - Concealed single-lever mixer with diverter
ES Duchas de diseño | LULU - Batería monomando empotrada con inversor
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| showers | duchas |
| with | con |
EN Modern Showers | Tara. - Concealed single-lever mixer with diverter
ES Duchas de diseño | Tara. - Batería monomando empotrada con inversor
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| showers | duchas |
| with | con |
EN Wall mounted single lever basin mixer projection 145 mm, complete with concealed body ½“ without Steinbox, with ceramic cartridge, chrome
ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| with | para |
EN Pura wall-hung toilet with concealed fixing system. Toilet with Swirlflush system. 55x36 cm
ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| system | en |
| with | para |
EN Consistently minimalist design in clear shapes: the cylinder as the main geometric element is the visual link between basin mixers, concealed thermostats and design siphons. Timeless design combined with excellent handling.
ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| in | en |
| the | el |
| main | más |
| is | existe |
| and | idioma |
EN AXOR Massaud Thermostatic Mixer for concealed installation with shut-off valve
ES AXOR Massaud Termostato con llave de paso empotrado
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| axor | axor |
| with | con |
EN His career in Icelandic began under a pseudonym, and in this way he concealed his foreign background
ES Su trayectoria en islandés comienza bajo su pseudónimo, que oculta su origen extranjero
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| foreign | extranjero |
| in | en |
| his | que |
| career | trayectoria |
| under | bajo |
EN Its functionality can be taken to the extreme of the minimal essence of concealed TV furniture: if necessary, the furniture hides, or reveals the presence of television, small or large, to the guests of the living room.
ES Su funcionalidad se puede llevar al extremo del minimalismo en los muebles para TV retráctiles: si es necesario, el mueble oculta o muestra la presencia del televisor, grande o pequeño, para los invitados en la sala de estar.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| extreme | extremo |
| hides | oculta |
| reveals | muestra |
| guests | invitados |
| tv | tv |
| if | si |
| or | o |
| presence | presencia |
| small | pequeño |
| functionality | funcionalidad |
| can | puede |
| necessary | necesario |
| large | grande |
| of | de |
| furniture | muebles |
| room | sala |
EN In this case the bathroom accessories will be mainly concealed inside drawers and closets, that can contain other internal accessories, on their hand
ES En estos casos los accesorios de baño se guardarán en cajones y muebles que, a su vez, contarán con accesorios internos
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| bathroom | baño |
| accessories | accesorios |
| drawers | cajones |
| other | vez |
| in | en |
| their | su |
| the | casos |
| that | que |
EN Small, concealed and excellent as space-saving solutions, the mini-kitchens are born as reduced versions of a piece of furniture in itself complex, but at the same time highly flexible and customizable
ES Las minicocinas, pequeñas, abatibles y excelentes a la hora de ahorrar espacio, nacen como versiones reducidas de un elemento de por sí complejo, pero al mismo tiempo sumamente flexible y personalizable
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| small | pequeñas |
| excellent | excelentes |
| reduced | reducidas |
| versions | versiones |
| complex | complejo |
| highly | sumamente |
| saving | ahorrar |
| are born | nacen |
| flexible | flexible |
| customizable | personalizable |
| space | espacio |
| but | pero |
| time | tiempo |
| as | como |
| of | de |
| a | un |
| the | la |
| same | mismo |
EN Not only living room: concealed mini-kitchens for the home office
ES No solo en salones: minicocinas abatibles para oficinas en casa
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| office | oficinas |
| not | no |
| the | solo |
| for | para |
| home | casa |
EN They do not apply insofar as RAIDBOXES has fraudulently concealed a defect or assumed a guarantee and for claims under the Product Liability Act.
ES No se aplican en la medida en que RAIDBOXES haya ocultado fraudulentamente un defecto o asumido una garantía y para las reclamaciones en virtud de la Ley de Responsabilidad por Productos.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| apply | aplican |
| insofar | en la medida en que |
| raidboxes | raidboxes |
| defect | defecto |
| guarantee | garantía |
| liability | responsabilidad |
| or | o |
| claims | reclamaciones |
| the | la |
| not | no |
| product | productos |
| act | ley |
| for | para |
| a | un |
EN Concealed mounting of knives and scissors
ES Cómo colgar cuchillos y tijeras de manera discreta
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| knives | cuchillos |
| scissors | tijeras |
| of | de |
EN A stoppered glass vial cleverly concealed in the fold holds your seeds
ES Las semillas están ingeniosamente escondidas entre los pliegues, dentro de una ampolla de vidrio
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| glass | vidrio |
| seeds | semillas |
| a | una |
| in | dentro |
EN Storing and stashing your weed correctly will extend its shelf life, maintain tasty terpenes, and keep it concealed from nosey landlords, roommates, etc.
ES Almacenar tu hierba adecuadamente alargará su tiempo de conservación, preservará los sabrosos terpenos y la mantendrá oculta de tu casero, compañeros de casa y otros fisgones.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| weed | hierba |
| correctly | adecuadamente |
| extend | alargar |
| tasty | sabrosos |
| terpenes | terpenos |
| storing | almacenar |
| keep | mantendrá |
| your | tu |
| its | la |
EN adidas found a good solution with the iD Top which is installed at the ceiling of the two entrances. The concealed RFID reader combines excellent detection performance with the smallest possible impact on Adidas?s store design.
ES adidas encontró una buena solución con iD Top, que se instala en el techo de las dos entradas. El lector de RFID oculto combina un excelente rendimiento de detección con el menor impacto posible en el diseño de la tienda de adidas.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| adidas | adidas |
| solution | solución |
| installed | instala |
| entrances | entradas |
| rfid | rfid |
| reader | lector |
| combines | combina |
| detection | detección |
| smallest | menor |
| store | tienda |
| found | encontró |
| id | id |
| good | buena |
| impact | impacto |
| design | diseño |
| ceiling | techo |
| performance | rendimiento |
| a | un |
| possible | posible |
| of | de |
| with | con |
| excellent | excelente |
| on | en |
EN Nedap is the global leader in RFID-based Electronic Article Surveillance. Our portfolio consists of EAS pedestal systems and EAS concealed systems that have optimal performance, looks good and are built to last.
ES Nedap es el líder global en vigilancia electrónica de artículos basada en RFID. Nuestra cartera consta de sistemas de EAS de pedestal y ocultos que ofrecen un rendimiento óptimo, son estéticos y se han fabricado para durar.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| nedap | nedap |
| global | global |
| leader | líder |
| electronic | electrónica |
| surveillance | vigilancia |
| portfolio | cartera |
| pedestal | pedestal |
| systems | sistemas |
| performance | rendimiento |
| last | durar |
| rfid | rfid |
| eas | eas |
| optimal | óptimo |
| based | basada |
| in | en |
| is | es |
| looks | que |
| the | el |
| of | de |
| to | para |
| are | son |
| consists | consta |
EN Salvage scrap to upgrade your equipment, such as rope arrows and the pry axe, then use them to access new areas and discover concealed treasure.
ES Guarda materiales para mejorar tu equipamiento, como flechas con cuerda y el hacha para escalar, y úsalos para acceder a zonas nuevas y descubrir tesoros ocultos.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| upgrade | mejorar |
| rope | cuerda |
| arrows | flechas |
| axe | hacha |
| new | nuevas |
| areas | zonas |
| discover | descubrir |
| treasure | tesoros |
| the | el |
| equipment | equipamiento |
| to | a |
| as | como |
| access | acceder |
| your | tu |
| and | y |
EN Modern Showers | CL.1 - Concealed single-lever mixer with cover plate with integrated shower connection | Architonic
ES Duchas de diseño | CL.1 - Batería monomando empotrada con cubierta con conexión integrada de ducha | Architonic
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| showers | duchas |
| integrated | integrada |
| shower | ducha |
| connection | conexión |
| architonic | architonic |
| with | con |
| cover | de |
EN Nedap is the global leader in RFID-based Electronic Article Surveillance. Our portfolio consists of EAS pedestal systems and EAS concealed systems that have optimal performance, looks good and are built to last.
ES Nedap es el líder global en vigilancia electrónica de artículos basada en RFID. Nuestra cartera consta de sistemas de EAS de pedestal y ocultos que ofrecen un rendimiento óptimo, son estéticos y se han fabricado para durar.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| nedap | nedap |
| global | global |
| leader | líder |
| electronic | electrónica |
| surveillance | vigilancia |
| portfolio | cartera |
| pedestal | pedestal |
| systems | sistemas |
| performance | rendimiento |
| last | durar |
| rfid | rfid |
| eas | eas |
| optimal | óptimo |
| based | basada |
| in | en |
| is | es |
| looks | que |
| the | el |
| of | de |
| to | para |
| are | son |
| consists | consta |
EN adidas found a good solution with the iD Top which is installed at the ceiling of the two entrances. The concealed RFID reader combines excellent detection performance with the smallest possible impact on Adidas?s store design.
ES adidas encontró una buena solución con iD Top, que se instala en el techo de las dos entradas. El lector de RFID oculto combina un excelente rendimiento de detección con el menor impacto posible en el diseño de la tienda de adidas.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| adidas | adidas |
| solution | solución |
| installed | instala |
| entrances | entradas |
| rfid | rfid |
| reader | lector |
| combines | combina |
| detection | detección |
| smallest | menor |
| store | tienda |
| found | encontró |
| id | id |
| good | buena |
| impact | impacto |
| design | diseño |
| ceiling | techo |
| performance | rendimiento |
| a | un |
| possible | posible |
| of | de |
| with | con |
| excellent | excelente |
| on | en |
EN Two front drop-in pockets and a right-front concealed zipper pocket
ES Dos bolsillos abiertos al frente y un bolsillo con cremallera oculto en la parte delantera derecha
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| pockets | bolsillos |
| zipper | cremallera |
| bolsillo | |
| right | derecha |
| a | un |
| in | en |
| and | y |
| two | dos |
EN Providing OEM aesthetic quality and made with ABS material, these covers keep the moving mechanisms of the base concealed and protected
ES Estas cubiertas, que proporcionan calidad estética OEM y están hechas con material ABS, mantienen ocultos y protegidos los mecanismos de movimiento de la base
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| providing | proporcionan |
| oem | oem |
| aesthetic | estética |
| quality | calidad |
| material | material |
| covers | cubiertas |
| mechanisms | mecanismos |
| base | base |
| abs | abs |
| made | hechas |
| the | la |
| keep | que |
| protected | protegidos |
| with | con |
EN The phone’s band and screen must seal correctly and fully without concealed stress caused by deformation
ES La banda y la pantalla del teléfono deben sellarse adecuadamente y por completo sin tensión oculta causada por la deformación
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| phones | teléfono |
| screen | pantalla |
| must | deben |
| correctly | adecuadamente |
| stress | tensión |
| caused | causada |
| band | banda |
| the | la |
| without | sin |
| and | y |
| by | por |
| fully | completo |
EN The vulnerable and gigantic, the sacred and the obscene, the visible and the concealed are his themes for painting
ES Lo vulnerable y el gigantismo, lo sagrado y lo obsceno, lo visible y lo oculto son temas que chocan en sus pinturas
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| vulnerable | vulnerable |
| sacred | sagrado |
| obscene | obsceno |
| themes | temas |
| painting | pinturas |
| the | el |
| are | son |
| and | y |
| visible | visible |
EN The jersey is virtually imperceptible and entirely concealed under an outfit due to its form-fitting shape and the minimalist design of its protectors
ES El maillot es prácticamente imperceptible y desaparece por completo bajo la ropa, gracias a su línea estilizada y al diseño minimalista de los protectores
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| jersey | maillot |
| virtually | prácticamente |
| minimalist | minimalista |
| protectors | protectores |
| is | es |
| design | diseño |
| to | a |
| entirely | o |
| of | de |
EN The Merino Stand Collar is a double knit jumper, with a concealed wind-proof panel and reversible reflective cuffs.
ES El Merino Stand Collar es un jersey de doble punto, con un panel cortaviento oculto y puños reflectantes reversibles.
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| collar | collar |
| panel | panel |
| reflective | reflectantes |
| merino | merino |
| is | es |
| the | el |
| a | un |
| jumper | jersey |
| with | con |
| double | de |
EN Very well concealed, extremely hard to find
ES Suele estar muy bien escondido, por lo que resulta difícil encontrarlo
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| hard | difícil |
| well | bien |
| very | muy |
EN President’s COVID-19 test results concealed by Health Ministry
ES Elites políticas y económicas entre la incertidumbre y esperanza tras la victoria de Xiomara Castro
| Anglais | Espanol |
|---|---|
| by | de |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
concealed fraudulently concealed concealed within concealed elements concealed versions fraudulently concealed a mainly concealed inside essence of concealed concealed his foreign fully without concealed discover concealed concealed thermostatsTraduire concealed dans une autre langue
Allemand 
Chinois 
Espanol 
Japonais 
Portugais 
arabe 
coréen 
finlandais 
français 
hongrois 
indonésien 
italien 
norvégien 
néerlandais 
polonais 
russe 
suédois 
tchèque 
turc 
vietnamien