Traduire "scripting environment" en Allemand

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "scripting environment" de Anglais à Allemand

Traductions de scripting environment

"scripting environment" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:

scripting programmierung scripting skript skripte skripterstellung
environment des durch gut in mit nach natur online ort sein stellen umfeld umgebung umgebungen umwelt verwenden von website welt während zwischen über

Traduction de Anglais en Allemand de scripting environment

Anglais
Allemand

EN Scripting and scripting editor support for .NET 4.0 and .NET assemblies – users may now include any .NET assemblies installed on a local workstation

DE Unterstützung für Skripterstellung und Skript-Editor für .NET 4.0 und .NET Assemblies - der Benutzer kann nun jede auf seinem lokalen Rechner installierte .NET Assembly inkludieren

Anglais Allemand
support unterstützung
scripting skripterstellung
users benutzer
may kann
local lokalen
installed installierte
include inkludieren
net net
now nun
for für
any jede

EN Scripting & toolbar editor for Authentic – allows users to interact with XML and database reports using forms, event handlers, and macros created in the Scripting Editor interface

DE Skript- & Symbolleisten-Editor für Authentic – dient zur Interaktion mit XML- und Datenbankberichten über im Skript-Editor erstellte Formulare, Event Handler und Makros

EN Scripting & toolbar editor for Authentic – allows users to interact with XML and database reports using forms, event handlers, and macros created in the Scripting Editor interface

DE Skript- & Symbolleisten-Editor für Authentic – dient zur Interaktion mit XML- und Datenbankberichten über im Skript-Editor erstellte Formulare, Event Handler und Makros

EN Scripting and scripting editor support for .NET 4.0 and .NET assemblies – users may now include any .NET assemblies installed on a local workstation

DE Unterstützung für Skripterstellung und Skript-Editor für .NET 4.0 und .NET Assemblies - der Benutzer kann nun jede auf seinem lokalen Rechner installierte .NET Assembly inkludieren

Anglais Allemand
support unterstützung
scripting skripterstellung
users benutzer
may kann
local lokalen
installed installierte
include inkludieren
net net
now nun
for für
any jede

EN UModel includes an integrated scripting environment and forms editor that empowers you to adapt UModel to your team’s development style

DE UModel enthält eine integrierte Skripting-Umgebung sowie einen Formular-Editor zum Anpassen von UModel an Ihre Bedürfnisse

Anglais Allemand
umodel umodel
integrated integrierte
environment umgebung
forms formular
editor editor
includes enthält
your ihre
to von

EN The scripting environment can help you accelerate productivity by customizing UModel functionality and automating repeated operations.

DE Mit Hilfe der Skripting-Umgebung können Sie durch Anpassung der UModel-Funktionalitäten und Automatisieren wiederholt durchgeführter Operationen produktiver arbeiten.

Anglais Allemand
environment umgebung
umodel umodel
functionality funktionalitäten
automating automatisieren
repeated wiederholt
help hilfe
operations operationen
and und
can können
by durch
the der
you sie

EN The scripting environment and forms editor utilizes the Microsoft® .NET Framework and supports versions 2.0 - 4.0

DE Die Skripting-Umgebung und der Formular-Editor verwenden das .NET Framework von Microsoft® und unterstützen die Versionen 2.0 - 4.0

Anglais Allemand
forms formular
editor editor
microsoft microsoft
supports unterstützen
versions versionen
environment umgebung
net net
framework framework
and und
the der

EN Integrated scripting environment with graphical script editor

DE Integrierte Skripting-Umgebung mit grafischem Skript-Editor

Anglais Allemand
integrated integrierte
environment umgebung
editor editor
with mit
script skript

EN New scripting environment and forms editor - multiple enhancements for creating forms, event handlers, macros, and more

DE Neue Skripting-Umgebung und Formular-Editor - zahlreiche Verbesserungen beim Erstellen von Formularen, Event Handlern, Makros und mehr

Anglais Allemand
environment umgebung
editor editor
event event
macros makros
new neue
enhancements verbesserungen
more mehr
and und
forms formularen

EN Enhanced integrated scripting environment similar to XMLSpy 2010.

DE Verbesserte integrierte Skripting-Umgebung ähnlich wie in XMLSpy 2010

Anglais Allemand
enhanced verbesserte
integrated integrierte
environment umgebung
xmlspy xmlspy
similar ähnlich
to wie

EN Node.JS is a runtime environment that runs JavaScript code outside of a web browser and lets the developers use JavaScript to write server-side scripting

DE Node.js ist eine Laufzeit-Umgebung, die JavaScript-Code außerhalb eines Webbrowsers ausführt und die Entwickler JavaScript verwenden, um serverseitige Skript zu schreiben

Anglais Allemand
node node
runtime laufzeit
environment umgebung
developers entwickler
use verwenden
server-side serverseitige
javascript javascript
code code
js js
scripting skript
to zu
runs die
is ist
and und

EN New scripting environment and forms editor - multiple enhancements for creating forms, event handlers, macros, and more

DE Neue Skripting-Umgebung und Formular-Editor - zahlreiche Verbesserungen beim Erstellen von Formularen, Event Handlern, Makros und mehr

Anglais Allemand
environment umgebung
editor editor
event event
macros makros
new neue
enhancements verbesserungen
more mehr
and und
forms formularen

EN UModel includes an integrated scripting environment and forms editor that empowers you to adapt UModel to your team’s development style

DE UModel enthält eine integrierte Skripting-Umgebung sowie einen Formular-Editor zum Anpassen von UModel an Ihre Bedürfnisse

Anglais Allemand
umodel umodel
integrated integrierte
environment umgebung
forms formular
editor editor
includes enthält
your ihre
to von

EN The scripting environment can help you accelerate productivity by customizing UModel functionality and automating repeated operations.

DE Mit Hilfe der Skripting-Umgebung können Sie durch Anpassung der UModel-Funktionalitäten und Automatisieren wiederholt durchgeführter Operationen produktiver arbeiten.

Anglais Allemand
environment umgebung
umodel umodel
functionality funktionalitäten
automating automatisieren
repeated wiederholt
help hilfe
operations operationen
and und
can können
by durch
the der
you sie

EN The scripting environment and forms editor utilizes the Microsoft® .NET Framework and supports versions 2.0 - 4.0

DE Die Skripting-Umgebung und der Formular-Editor verwenden das .NET Framework von Microsoft® und unterstützen die Versionen 2.0 - 4.0

Anglais Allemand
forms formular
editor editor
microsoft microsoft
supports unterstützen
versions versionen
environment umgebung
net net
framework framework
and und
the der

EN Integrated scripting environment with graphical script editor

DE Integrierte Skripting-Umgebung mit grafischem Skript-Editor

Anglais Allemand
integrated integrierte
environment umgebung
editor editor
with mit
script skript

EN Enhanced integrated scripting environment similar to XMLSpy 2010.

DE Verbesserte integrierte Skripting-Umgebung ähnlich wie in XMLSpy 2010

Anglais Allemand
enhanced verbesserte
integrated integrierte
environment umgebung
xmlspy xmlspy
similar ähnlich
to wie

EN Adventure Camp: An indoor tree house provides the perfect environment for kids to learn about science by inspecting bug specimens, scripting a message in Morse code, and peeking through a periscope.

DE Abenteuercamp: Ein Baumhaus in Innenräumen bietet Kindern die perfekte Umgebung, um etwas über Wissenschaft zu lernen, indem sie Insektenexemplare untersuchen, eine Nachricht in Morsecode verfassen und durch ein Periskop spähen.

Anglais Allemand
provides bietet
perfect perfekte
kids kindern
message nachricht
environment umgebung
science wissenschaft
to zu
for um
by indem
in in
a ein

EN The environment is key for the positive perception of your brand. The more trustworthy the environment, the better the advertising impact. We offer you such a safe environment through:

DE Für die positive Wahrnehmung von Ihrer Marke ist das Umfeld wichtig. Je vertrauenswürdiger das Umfeld, desto besser die Werbewirkung. Wir bieten Ihnen ein solches sicheres Umfeld durch:

Anglais Allemand
positive positive
perception wahrnehmung
key wichtig
better besser
brand marke
environment umfeld
we wir
offer bieten
the desto
a ein
for für
is ist
of von

EN K = environmentally-dependent synergy factor, which can be set at:1.5: for exposure in Environment Class C51.6 – 2.0: for exposure in Environment Class C3 – C42.1 – 2.3: for exposure in Environment Class C2

DE K = umweltabhängiger Synergiefaktor, der folgendermaßen eingestellt werden kann:1.5: für Exposition in Umweltklasse C51.6 – 2.0: für Exposition in Umweltklasse C3 – C42.1 – 2.3: für Exposition in Umweltklasse C2

EN K = environmentally-dependent synergy factor, which can be set at:1.5: for exposure in Environment Class C51.6 – 2.0: for exposure in Environment Class C3 – C42.1 – 2.3: for exposure in Environment Class C2

DE K = umweltabhängiger Synergiefaktor, der folgendermaßen eingestellt werden kann:1.5: für Exposition in Umweltklasse C51.6 – 2.0: für Exposition in Umweltklasse C3 – C42.1 – 2.3: für Exposition in Umweltklasse C2

EN The environment is key for the positive perception of your brand. The more trustworthy the environment, the better the advertising impact. We offer you such a safe environment through:

DE Für die positive Wahrnehmung von Ihrer Marke ist das Umfeld wichtig. Je vertrauenswürdiger das Umfeld, desto besser die Werbewirkung. Wir bieten Ihnen ein solches sicheres Umfeld durch:

Anglais Allemand
positive positive
perception wahrnehmung
key wichtig
better besser
brand marke
environment umfeld
we wir
offer bieten
the desto
a ein
for für
is ist
of von

EN Cloudflare’s many application security services can protect web applications from injection attacks, cross-site scripting, API abuse, and other attempts to access sensitive user data.

DE Cloudflare kann Webanwendungen mit zahlreichen Sicherheitsdiensten vor Versuchen schützen, mittels Infection-Angriffen, Cross-Site Scripting, API-Missbrauch und anderen Methoden auf sensible Nutzerdaten zuzugreifen.

Anglais Allemand
can kann
web site
scripting scripting
abuse missbrauch
attempts versuchen
sensitive sensible
web applications webanwendungen
applications methoden
user data nutzerdaten
protect schützen
api api
other anderen
to access zuzugreifen
and und
many zahlreichen
to vor

EN The most common forms include SQL injections, cross-site scripting, and remote file inclusions

DE Meist geschieht dies in Form von SQL-Injections, Cross-Site Scripting und Remote File Inclusion

Anglais Allemand
forms form
sql sql
scripting scripting
remote remote
file file
most meist
the dies
and und

EN Drupal's RESTful APIs enable developers to leverage any scripting language to quickly create new content-rich digital experiences and applications.

DE Die RESTful-APIs von Drupal ermöglichen es Entwicklern, jede beliebige Skriptsprache zu nutzen, um schnell neue, umfangreiche digitale Erfahrungen und Anwendungen zu erstellen.

Anglais Allemand
apis apis
enable ermöglichen
quickly schnell
new neue
digital digitale
experiences erfahrungen
applications anwendungen
developers entwicklern
leverage nutzen
to zu
create erstellen
and und

EN Various examples of scripts in practice are included in the example files that ship with StyleVision, and the Scripting Editor for Authentic and its features are described in detail in the Authentic Programmers’ Reference.

DE In den Beispieldateien zu StyleVision finden Sie eine Reihe von Skript-Beispielen und die Funktionen des Skript-Editors sind ausführlich in der Authentic-Referenz für Programmierer beschrieben.

Anglais Allemand
stylevision stylevision
features funktionen
described beschrieben
programmers programmierer
reference referenz
in in
and und
scripting skript
for für
are sind
example die
the den

EN With 15 oscillators, 80+ effects, and all the sample and synthesis modulation, mixing, and scripting capabilities you could ever want, your sonic possibilities are endless.

DE Mit 15 Oszillatoren, mehr als 80 Effekten sowie sämtlichen Funktionen für Sample- und Synthesizer-Modulationen, für Mischen und Skripting, die Sie sich nur wünschen können, stehen Ihnen unendliche Klangmöglichkeiten zur Verfügung.

Anglais Allemand
oscillators oszillatoren
effects effekten
mixing mischen
capabilities funktionen
endless unendliche
all sämtlichen
and und
with mit
want sie

EN Create your own event processors and skinned instruments from scratch using scripting, or create fully customized macro-driven interfaces

DE Erstellen Sie Ihre eigenen Event-Prozessoren und Percussion-Instrumente mithilfe von Skripten oder gestalten Sie mit Makros vollständig individuelle Benutzeroberflächen

Anglais Allemand
event event
processors prozessoren
instruments instrumente
fully vollständig
macro makros
or oder
from von
your ihre
customized individuelle
own eigenen
create erstellen
and und

EN Pre-packaged declarative steps with no scripting required, making it easy to create complex pipelines, including cross-team “pipelines of pipelines.”

DE Vorgepackte deklarative Schritte ohne Scripting-Anforderungen erlauben ganz einfach komplexe Pipelines zu erstellen, einschließlich teamübergreifende "Pipelines von Pipelines."

Anglais Allemand
complex komplexe
pipelines pipelines
including einschließlich
steps schritte
to zu
create erstellen
easy einfach
no ohne

EN SiteLock works to identify and remove backdoor files, bots, and other malicious code. It scans for malware, SQL injection, and cross-site scripting as well as checking your website against spam lists.

DE SiteLock identifiziert und entfernt Backdoor-Dateien, Bots und anderen bösartigen Code. Es scannt nach Malware, SQL-Injektionen und Cross-Site-Skripting und überprüft deine Website anhand von Spam-Listen.

Anglais Allemand
identify identifiziert
files dateien
bots bots
other anderen
malicious bösartigen
code code
scans scannt
malware malware
sql sql
spam spam
checking überprüft
it es
lists listen
your deine
website website
and und

EN Cross Site Scripting Prevention

DE Verhinderung von Cross-Site-Skripting

Anglais Allemand
prevention verhinderung
site site
cross von

EN The scripting editor also supports JScript and VBScript, and includes an interactive form editor, and macro testing and debugging functionality.

DE Der Skript-Editor unterstützt auch JScript und VBScript und enthält einen interaktiven Formular-Editor und Funktionen zum Testen und Debuggen von Makros.

Anglais Allemand
scripting skript
editor editor
supports unterstützt
interactive interaktiven
form formular
macro makros
testing testen
debugging debuggen
functionality funktionen
and und
includes enthält
also auch

EN Support for .NET 4.0 scripting - updates support to include latest .NET version

DE Unterstützung für .NET 4.0 Skripterstellung - mit aktualisierter Unterstützung für die neueste .NET-Version

Anglais Allemand
net net
scripting skripterstellung
latest neueste
support unterstützung
version version
for für
to mit

EN Ability to add additional .NET assemblies for scripting - easily add assemblies in addition to those provided by default

DE Funktion zum Hinzufügen zusätzlicher .NET-Assemblies für die Skripterstellung - einfaches Hinzufügen von Assemblies zu den standardmäßig verfügbaren Assemblies

Anglais Allemand
net net
scripting skripterstellung
easily einfaches
to zu
add hinzufügen
for für
additional zusätzlicher
provided von

EN Scripting editor supports .NET 4.0

DE Unterstützung für .NET 4.0 im Skript-Editor

Anglais Allemand
scripting skript
editor editor
supports unterstützung
net net

EN Ability to add additional .NET assemblies for scripting – easy access to external .NET assemblies

DE Funktion zum Hinzufügen zusätzlicher .NET Assemblies für die Skripterstellung – einfacher Zugriff auf externe .NET Assemblies

EN Scripting & extended COM API – enables Authentic to be used as a completely customizable editing solution using scripts embedded in StyleVision designs

DE Skripterstellung & erweiterte COM API – Authentic kann nun mit Hilfe von in StyleVision Designs eingebetteten Skripts als komplett anpassbare Bearbeitungslösung eingesetzt werden

EN Extensive scripting interfaces and configuration possibilities mean it is easy to expand UMC and adjust it to suit individual requirements.

DE Durch umfangreiche Skripting-Schnittstellen und Konfigurationsmöglichkeiten kann UMC leicht erweitert und an individuelle Anforderungen angepasst werden.

Anglais Allemand
extensive umfangreiche
interfaces schnittstellen
possibilities kann
easy leicht
requirements anforderungen
and und
individual individuelle
adjust angepasst
to werden

EN Server Side Includes (SSI) is a scripting language, which is mainly used for inserting the contents of a file or the dynamic output of a program or script into the site.

DE Server Side Includes (SSI) ist eine Scriptsprache, die hauptsächlich dazu genutzt wird, den Inhalt einer Datei oder die dynamische Ausgabe eines Programmes oder Scripts in die Website einzufügen.

Anglais Allemand
server server
mainly hauptsächlich
used genutzt
contents inhalt
dynamic dynamische
output ausgabe
side side
file datei
or oder
site website
into in

EN Our intelligent guidance will give your agents early identifiers, solid scripting, and predictive offers – all perfectly suited to the individual needs of your customers.

DE Dank unserer intelligenten Benutzerführung stehen Ihren Agenten Frühwarnsignale, zuverlässige Telefonskripts und vorausschauende Angebote zur Verfügung, die alle perfekt auf die individuellen Bedürfnisse Ihrer Kunden zugeschnitten sind.

Anglais Allemand
intelligent intelligenten
agents agenten
offers angebote
perfectly perfekt
individual individuellen
needs bedürfnisse
customers kunden
suited zugeschnitten
all alle
our unserer
your ihrer
to zur

EN Our intelligent guidance will give your agents early identifiers, solid scripting, and matched offers – all supported by your perfectly personalized outbound marketing campaigns.

DE Dank unserer intelligenten Benutzerführung – und gestützt von Ihren perfekt zugeschnittenen externen Marketingkampagnen – stehen Ihren Agenten Frühwarnsignale, zuverlässige Telefonskripts und passende Angebote zur Verfügung.

EN An assembly like language used to build complex types of transactions and advanced contracts to an extent. Complex transactions like Multi-Sig are possible because of advanced Bitcoin scripting.

DE Eine Assembly-ähnliche Sprache, die zum Erstellen komplexer Arten von Transaktionen und Smart Contract ähnlichen konstrukten verwendet wird. Komplexe Transaktionen wie Multi-Sig sind nur aufgrund von Bitcoin scripting möglich.

Anglais Allemand
types arten
transactions transaktionen
bitcoin bitcoin
scripting scripting
used verwendet
possible möglich
complex komplexe
are sind
like ähnlichen
to aufgrund

EN No scripting or programming required.

DE Keine Skripterstellung oder Programmierung erforderlich.

Anglais Allemand
required erforderlich
or oder
programming programmierung
no keine
scripting skripterstellung

EN Maestro | Interactive integrates seamlessly into your existing graphics creation workflow and doesn't require additional programming or scripting

DE Maestro | Interactive lässt sich nahtlos in Ihren Grafikdesign-Workflow integrieren und erfordert keine weitere Programmierung oder Skripterstellung

Anglais Allemand
interactive interactive
integrates integrieren
seamlessly nahtlos
into in
workflow workflow
require erfordert
additional weitere
and und
programming programmierung
or oder
scripting skripterstellung
your ihren

EN It’s the fastest and easiest way to achieve that polished, high-end look in your broadcasts?no pre-rendering content, scripting, or programming required.

DE Es ist der schnellste und einfachste Weg, um einen ausgefeilten, hochwertigen Look in Ihren Sendungen zu erzielen – ohne Vorabrendern von Inhalten, Skripting oder Programmierung.

Anglais Allemand
fastest schnellste
easiest einfachste
look look
broadcasts sendungen
content inhalten
or oder
your ihren
programming programmierung
and und
in in
achieve erzielen
way weg
to zu

EN Set criteria and conditions to trigger different graphic actions and behavior, without any scripting or programming

DE Legen Sie Kriterien und Bedingungen fest, um verschiedene grafische Aktionen und Verhaltensweisen auszulösen – ganz ohne Skripting oder Programmierung

Anglais Allemand
to um
graphic grafische
criteria kriterien
conditions bedingungen
or oder
programming programmierung
and und
actions aktionen
without ohne
different verschiedene
behavior verhaltensweisen

EN Your Performance panel displays a summary of your website's runtime performance, including rendering and scripting information. To that end, some definitions seem to be in order here.

DE Ihr Leistungsfeld zeigt eine Zusammenfassung der Laufzeitleistung Ihrer Website an, einschließlich Rendering- und Scripting-Informationen.Zu diesem Zweck scheinen einige Definitionen hier in Ordnung zu sein.

Anglais Allemand
displays zeigt
rendering rendering
scripting scripting
definitions definitionen
summary zusammenfassung
information informationen
order ordnung
websites website
your ihr
seem scheinen
in in
including einschließlich
to zu
be sein
some einige
here hier
and und
a eine
of der
that diesem

EN Back up for a minute. Does anyone want a PHP refresher? If yes, click below to review a previous Hostwinds blog post that provides introductory information about the versatile and easy-to-learn scripting language!

DE Sichern Sie sich für eine Minute. Möchte jemand eine PHP-Auffrischung? Wenn ja, klicken Sie unten, um einen früheren Hostwinds-Blogbeitrag zu lesen, der einführende Informationen über die vielseitige und leicht zu erlernende Skriptsprache enthält!

Anglais Allemand
minute minute
php php
click klicken
hostwinds hostwinds
blog blogbeitrag
versatile vielseitige
easy leicht
information informationen
yes ja
back sichern
to zu
if wenn
previous früheren
want sie
the unten
for um
a einen
post der

EN With this new scripting support in Prep Builder, it’s now easier than ever to implement complex data transformation scenarios which go well beyond built-in capabilities of the product

DE Mit dieser neuen Unterstützung zur Skripterstellung in Prep Builder ist es jetzt einfacher denn je, komplexe Szenarien für die Datentransformation zu implementieren, die weit über die integrierten Funktionen des Produkts hinausgehen

Anglais Allemand
scripting skripterstellung
builder builder
easier einfacher
complex komplexe
scenarios szenarien
prep prep
new neuen
support unterstützung
now jetzt
ever je
in in
transformation die
capabilities funktionen
the product produkts
to zu
with mit
implement implementieren

EN There is clearly a huge demand for custom scripting support, as people with all kinds of backgrounds hack their own snippets to make Prep Builder even more powerful

DE Die Nachfrage nach Unterstützung benutzerdefinierter Skripts ist enorm, da immer mehr Benutzer aus unterschiedlichsten Bereichen ihre eigenen Snippets erstellen, um Prep Builder noch effektiver zu nutzen

Anglais Allemand
support unterstützung
snippets snippets
prep prep
powerful effektiver
builder builder
demand nachfrage
for um
there da
is ist
custom die
to zu
more mehr
a aus
own eigenen
with nutzen

Affichage de 50 sur 50 traductions