Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "opportunity to complete" en Allemand

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "opportunity to complete" de Anglais à Allemand

Traductions de opportunity to complete

"opportunity to complete" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:

opportunity als an auch aus bereits bieten bis chance chancen daten die ein einer gelegenheit gibt ist jahr kann lösungen machen möglichkeit möglichkeiten nach neue neuen noch ort sein so team von vor was wenn werden wie wir bieten wird während zeit
complete ab aber abgeschlossen abschließen abschluss abzuschließen alle allen aller alles als am an app arbeiten auch auf auf dem auf der aufgaben aus bei benötigen bieten bietet bis bitte damit das dass daten dazu deine dem den der des design die dies diese diesem dieser dieses dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach erhalten erstellen es fertig funktionen füllen für gemeinsam gesamten gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in indem informationen ist jeden jeder jederzeit jedes kann kannst keine komplette kompletten komplettes können können sie machen mehr mit müssen nach nicht noch nur ob oder ohne projekt projekte schritt sehen sehen sie sehr sein sich sicher sie sie ihre sie können sind so software sowie stellen team teams tools um umfassende umfassenden und uns unser unsere unseren unter unternehmen vervollständigen verwenden vollständig vollständige vollständigen vollständiges vom von vor was weiter weitere wenn werden wie wir wird wurde während zu zum zur zwischen über

Traduction de Anglais en Allemand de opportunity to complete

Anglais
Allemand

EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")

DE IF(AND(Status1 = "Abgeschlossen"; Status2 = "Abgeschlossen"; Status3 = "Abgeschlossen"); "Alle Aufgaben abgeschlossen"; "Aufgaben nicht abgeschlossen")

Anglais Allemand
tasks aufgaben
if if
all alle

EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")

DE IF(AND(Status1 = "Abgeschlossen"; Status2 = "Abgeschlossen"; Status3 = "Abgeschlossen"); "Alle Aufgaben abgeschlossen"; "Aufgaben nicht abgeschlossen")

Anglais Allemand
tasks aufgaben
if if
all alle

EN From lead to sales opportunity to delivery contract. xRM Utilities offers a complete sales cycle complete with offer and contract management. Why take the easy route, when you can do it even easier?

DE Vom Lead über die Verkaufschance bis hin zum Liefervertrag. xRM@EVU stellt einen vollständigen Vertriebzyklus samt Angebots- und Vertragsmanagement bereit. Warum einfach, wenn?s noch einfacher geht?

Anglais Allemand
xrm xrm
complete vollständigen
offer angebots
lead lead
sales opportunity verkaufschance
contract management vertragsmanagement
can geht
easier einfacher
and und
easy einfach
the stellt
a einen
from vom

EN From lead to sales opportunity to delivery contract. xRM Utilities offers a complete sales cycle complete with offer and contract management. Why take the easy route, when you can do it even easier?

DE Vom Lead über die Verkaufschance bis hin zum Liefervertrag. xRM@EVU stellt einen vollständigen Vertriebzyklus samt Angebots- und Vertragsmanagement bereit. Warum einfach, wenn?s noch einfacher geht?

Anglais Allemand
xrm xrm
complete vollständigen
offer angebots
lead lead
sales opportunity verkaufschance
contract management vertragsmanagement
can geht
easier einfacher
and und
easy einfach
the stellt
a einen
from vom

EN Summer in Podhale is a great opportunity to get to know the Tatra Mountains and relax in the fresh air. Long summer days are an excellent opportunity for hiking in the Tatra peaks and clearings and visiting Podhale. In summer, various types of…

DE Der Sommer in Podhale ist eine großartige Gelegenheit, die Tatra besser kennenzulernen und an der frischen Luft zu entspannen. Lange Sommertage sind eine ausgezeichnete Gelegenheit, um auf den Gipfeln und Lichtungen der Tatra zu wandern und Podhale…

EN With the rise of artificial intelligence, what was once opportunity has become a requirement. Learn how companies are capitalizing on the opportunity of AI today.

DE Was früher eine Möglichkeit war, ist heute durch den Aufstieg künstlicher Intelligenz zur Voraussetzung geworden. Erfahren Sie, wie Unternehmen heute die Chancen der KI nutzen.

Anglais Allemand
intelligence intelligenz
requirement voraussetzung
companies unternehmen
ai ki
was war
artificial intelligence künstlicher
opportunity möglichkeit
learn erfahren
today heute
with nutzen
the den
of der
once sie
become ist

EN Partner you will have the opportunity to be recommended directly to customers and to get in touch with our partner network. In addition, we offer the opportunity for joint marketing and sales approaches.

DE Partner erhalten Sie die Möglichkeit, direkt an Kunden weiterempfohlen zu werden sowie Kontakt zu unserem Partnernetzwerk zu erhalten. Zudem bieten wir die Chance auf gemeinsame Marketing- und Vetriebsansätze.

Anglais Allemand
customers kunden
partner network partnernetzwerk
partner partner
joint gemeinsame
marketing marketing
directly direkt
touch kontakt
offer bieten
to zu
and und
be werden
in addition zudem
get erhalten

EN Today?s media marketplace is evolving rapidly?but it also holds tremendous opportunity. If you are interested in capturing that opportunity for your business, we would like to help.

DE Der Medien-Marketplace entwickelt sich rasch weiter. Dies bringt Herausforderungen, aber auch riesige Chancen für Ihr Geschäft mit sich. Wenn Sie diese Chancen nutzen möchten, bieten wir Ihnen gern unsere Unterstützung an.

Anglais Allemand
media medien
rapidly rasch
marketplace marketplace
business geschäft
your ihr
but aber
you sie
help unterstützung
for für
opportunity bieten

EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...

DE Sind Sie auf einer Kreuzfahrt auf Lanzarote? Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, die Highlights dieser erstaunlichen Insel kennenzulernen. LCT Europe bietet Ihnen die Möglichkeit,...

Anglais Allemand
cruise kreuzfahrt
miss verpassen
highlights highlights
europe europe
lanzarote lanzarote
best erstaunlichen
to know kennenzulernen
not nicht
opportunity gelegenheit
are sind
gives bietet
a einer
the ihnen
you sie
on auf

EN Combine opportunity, pipeline, and deal data with predictive forecasting to define “unnamed” demand which is not yet linked to an opportunity.

DE Kombinieren Sie Opportunity-, Pipeline- und Deal-Daten mit Predictive Forecasting, um "nicht benannten" Bedarf zu definieren, der noch nicht mit einem konkreten Projekt verknüpft ist.

Anglais Allemand
combine kombinieren
predictive predictive
forecasting forecasting
demand bedarf
linked verknüpft
not nicht
is ist
define definieren
with mit
to um

EN  Interview Opportunity With Jackson Katz and New Ticket Sponsorship Opportunity

DE  Interview-Gelegenheit mit Jackson Katz und neue Ticket-Sponsoring-Gelegenheit

Anglais Allemand
interview interview
opportunity gelegenheit
jackson jackson
new neue
ticket ticket
sponsorship sponsoring
and und
with mit

EN DataCore offers industry-leading opportunity registration benefits. For additional information on opportunity registration and other benefits, contact your distributor.

DE DataCore bietet branchenführende Vorteile bei der Registrierung von Geschäftsmöglichkeiten. Wenden Sie sich für zusätzliche Informationen zur Registrierung von Geschäftsmöglichkeiten und zu weiteren Vorteilen an Ihren Distributor.

Anglais Allemand
registration registrierung
information informationen
contact wenden
distributor distributor
datacore datacore
additional zusätzliche
offers bietet
benefits vorteile
and und
your ihren
for für
on an

EN To keep all the documentation related to your opportunity in one place use the Documents tab on the selected opportunity page. Here you can:

DE Um die ganze Dokumentation, die zu Ihrer Verkaufschance gehört, an einem Ort aufzubewahren, nutzen Sie die Registerkarte Dokumente auf der Seite der gewählten Verkaufschance. Hier können Sie:

Anglais Allemand
selected gewählten
documentation dokumentation
place ort
use nutzen
documents dokumente
tab registerkarte
keep aufzubewahren
page seite
here hier
can können
to zu
the der
on auf
you sie

EN Sometimes working on an opportunity might require the involvement of the whole team of the specialists. In this case creating a project and linking it with the opportunity will help you coordinate the work and manage it more efficiently.

DE Möchten Sie wissen, welche Unternehmen an bestimmten Projekten beteiligt sind, und die Möglichkeit haben, sie einfach zu verwalten? Verknüpfen Sie Ihr Projekt mit den Kontakten (Personen oder Unternehmen) aus Ihrer Kundendatenbank.

Anglais Allemand
opportunity möglichkeit
linking verknüpfen
project projekt
manage verwalten
will möchten
team unternehmen
and und
with mit
an an

EN In time before expiration, a sales activity (opportunity) can be started, which is tracked via a separate process of the type ?Opportunity?, but which is automatically created and linked to the inventory process

DE Rechtzeitig vor Ablauf kann so ein Verkaufsaktivität (Chance) gestartet werden, die über einen separaten Vorgang vom Typ „Opportunity“ verfolgt wird, der aber automatisiert angelegt und mit dem Inventarvorgang verlinkt ist

Anglais Allemand
expiration ablauf
started gestartet
tracked verfolgt
separate separaten
process vorgang
type typ
automatically automatisiert
created angelegt
linked verlinkt
opportunity chance
before vor
can kann
is ist
and und
but aber

EN To achieve this equality of opportunity, it is essential in the view of Stiftung Mercator to change the way diversity is handled in key areas of society and to give people the right to equal opportunity education

DE Um diese Chancengleichheit herzustellen, ist es aus unserer Sicht essenziell, dass sich der Umgang mit Diversität in zentralen gesellschaftlichen Bereichen verändert und das Recht auf chancengleiche Bildung ermöglicht wird

Anglais Allemand
essential essenziell
diversity diversität
areas bereichen
education bildung
equal opportunity chancengleichheit
key zentralen
it es
right recht
in in
and und
change verändert
to dass
equal sich
the wird
of unserer
this diese

EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...

DE Sind Sie auf einer Kreuzfahrt auf Lanzarote? Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, die Highlights dieser erstaunlichen Insel kennenzulernen. LCT Europe bietet Ihnen die Möglichkeit,...

Anglais Allemand
cruise kreuzfahrt
miss verpassen
highlights highlights
europe europe
lanzarote lanzarote
best erstaunlichen
to know kennenzulernen
not nicht
opportunity gelegenheit
are sind
gives bietet
a einer
the ihnen
you sie
on auf

EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...

DE Sind Sie auf einer Kreuzfahrt auf Lanzarote? Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, die Highlights dieser erstaunlichen Insel kennenzulernen. LCT Europe bietet Ihnen die Möglichkeit,...

Anglais Allemand
cruise kreuzfahrt
miss verpassen
highlights highlights
europe europe
lanzarote lanzarote
best erstaunlichen
to know kennenzulernen
not nicht
opportunity gelegenheit
are sind
gives bietet
a einer
the ihnen
you sie
on auf

EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...

DE Sind Sie auf einer Kreuzfahrt auf Lanzarote? Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, die Highlights dieser erstaunlichen Insel kennenzulernen. LCT Europe bietet Ihnen die Möglichkeit,...

Anglais Allemand
cruise kreuzfahrt
miss verpassen
highlights highlights
europe europe
lanzarote lanzarote
best erstaunlichen
to know kennenzulernen
not nicht
opportunity gelegenheit
are sind
gives bietet
a einer
the ihnen
you sie
on auf

EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...

DE Sind Sie auf einer Kreuzfahrt auf Lanzarote? Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, die Highlights dieser erstaunlichen Insel kennenzulernen. LCT Europe bietet Ihnen die Möglichkeit,...

Anglais Allemand
cruise kreuzfahrt
miss verpassen
highlights highlights
europe europe
lanzarote lanzarote
best erstaunlichen
to know kennenzulernen
not nicht
opportunity gelegenheit
are sind
gives bietet
a einer
the ihnen
you sie
on auf

EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...

DE Sind Sie auf einer Kreuzfahrt auf Lanzarote? Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, die Highlights dieser erstaunlichen Insel kennenzulernen. LCT Europe bietet Ihnen die Möglichkeit,...

Anglais Allemand
cruise kreuzfahrt
miss verpassen
highlights highlights
europe europe
lanzarote lanzarote
best erstaunlichen
to know kennenzulernen
not nicht
opportunity gelegenheit
are sind
gives bietet
a einer
the ihnen
you sie
on auf

EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value for money in the market.

DE Sind Sie auf einer Kreuzfahrt auf Lanzarote? Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, die Highlights dieser erstaunlichen Insel kennenzulernen. LCT Europe bietet Ihnen die Möglichkeit, mit dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis auf dem Markt zu arbeiten.

Anglais Allemand
cruise kreuzfahrt
miss verpassen
highlights highlights
europe europe
value preis
lanzarote lanzarote
to know kennenzulernen
not nicht
opportunity gelegenheit
are sind
with mit
gives bietet
a einer

EN The 21st century football club, a life-changing opportunity, giving you the opportunity to inspire the next generation.

DE Der Fußballverein des 21. Jahrhunderts, eine lebensverändernde Chance, die Ihnen die Möglichkeit gibt, die nächste Generation zu inspirieren.

Anglais Allemand
century jahrhunderts
generation generation
to zu
inspire inspirieren
the nächste

EN We have succeeded in replacing three separate systems with one complete solution. Unit4 gives us the opportunity to develop our business in the future.

DE Es ist uns gelungen, drei separate Systeme durch eine Komplettlösung zu ersetzen. Unit4 gibt uns die Möglichkeit, unser Geschäft in Zukunft weiterzuentwickeln.

Anglais Allemand
succeeded gelungen
replacing ersetzen
systems systeme
opportunity möglichkeit
business geschäft
complete solution komplettlösung
in in
to zu
three drei
separate separate
to develop weiterzuentwickeln
unit eine
us uns

EN Of course you have at any time the opportunity to complete a new subscription order.

DE Natürlich haben Sie jederzeit die Möglichkeit, eine neue Abo-Bestellung abzuschließen.

Anglais Allemand
opportunity möglichkeit
subscription abo
order bestellung
of course natürlich
new neue
at any time jederzeit
a eine
the abzuschließen
you sie

EN Students also have the opportunity to complete a semester abroad.

DE Darüber hinaus haben Studierende die Möglichkeit ein Auslandssemester zu absolvieren.

Anglais Allemand
students studierende
opportunity möglichkeit
complete absolvieren
to zu
a ein
the die
have haben

EN We also give you the opportunity to complete a well-grounded apprenticeship or a cooperative degree course in the Open Source environment

DE Wir bieten Dir auch die Möglichkeit einer fundierten Ausbildung oder eines dualen Studiums im Open Source Umfeld

Anglais Allemand
open open
environment umfeld
or oder
in the im
we wir
apprenticeship ausbildung
source source
opportunity möglichkeit

EN App Annie offers complete insight into mobile market opportunities and challenges, helping you to make the most of every opportunity.

DE App Annie bietet umfassende Insights in die Möglichkeiten und Herausforderungen im mobilen App-Markt, damit Sie jede Chance optimal nutzen.

Anglais Allemand
annie annie
complete umfassende
insight insights
mobile mobilen
market markt
app app
offers bietet
challenges herausforderungen
most optimal
opportunity chance
opportunities möglichkeiten
and und
to damit
into in
every jede

EN With an apprenticeship at VP Bank, we provide the opportunity to complete a varied and professional training programme. With us, you can develop personally and professionally and get to know the various departments of a bank.

DE Mit einer Lehre bei der VP Bank bieten wir die Möglichkeit, eine abwechslungsreiche und professionelle Ausbildung zu absolvieren. Bei uns kannst du dich fachlich und persönlich weiterentwickeln und die verschiedenen Abteilungen einer Bank kennenlernen.

Anglais Allemand
bank bank
personally persönlich
departments abteilungen
vp vp
varied abwechslungsreiche
to zu
complete absolvieren
various verschiedenen
and und
develop weiterentwickeln
with mit
you can kannst
provide bieten
opportunity möglichkeit
we wir
professional professionelle
us uns
you du
to know kennenlernen

EN Apprentices at Sensirion have the opportunity to complete interdisciplinary internships. Read the experience report by our computer science apprentice if you would like to learn firsthand what it's like to do an apprenticeship at Sensirion. Read more

DE Lernende bei Sensirion haben die Möglichkeit berufsübergreifende Praktika zu absolvieren. Lies den Erfahrungsbericht von unserem Informatiklernenden, wenn du aus erster Hand erfahren willst, wie es ist, eine Lehre bei Sensirion zu machen.

Anglais Allemand
apprentices lernende
sensirion sensirion
opportunity möglichkeit
internships praktika
read lies
firsthand aus erster hand
complete absolvieren
would willst
to zu
learn erfahren
if wenn
the den
at bei

EN Andritz AG, BMW, Magna, OMV, Siemens, voestalpine – all of them have given our students the opportunity to complete their practical training in an industrial environment

DE Ob Andritz AG, BMW, Magna, OMV, Siemens oder voestalpine: In all diesen Unternehmen haben unsere Studierenden ihre Praxisphasen absolviert

Anglais Allemand
bmw bmw
siemens siemens
students studierenden
all all
our unsere
in in
have haben
the diesen

EN Yes. Before you complete the exam, you will have the opportunity to review your answers to all questions.

DE Ja. Bevor Sie die Prüfung abschließen, haben Sie die Möglichkeit, Ihre Antworten zu allen Fragen zu überprüfen.

Anglais Allemand
opportunity möglichkeit
answers antworten
questions fragen
review überprüfen
exam prüfung
yes ja
to zu
the abschließen
you sie
have haben

EN In addition to careers, we offer students from various educational backgrounds the opportunity to complete an internship semester in marketing, publishing or IT/development

DE Wenn du unser Team verstärken möchtest, sieh dir unsere aktuellen Stellenangebote auf www.posterlounge.de an

Anglais Allemand
careers stellenangebote
various du
complete team
an an
we unsere
to wenn

EN Whether you’re looking for an apprenticeship, internship, an opportunity to complete your university thesis, or if you’re just getting your career started or have years of experience to offer, at ASTech there is a world of possibilities.

DE Egal ob Ausbildung, Praktikum, Abschlussarbeit, Berufseinstieg oder langjährige Berufserfahrung: Bei uns hast du viele Möglichkeiten.

Anglais Allemand
thesis abschlussarbeit
internship praktikum
experience berufserfahrung
or oder
apprenticeship ausbildung
if ob

EN Ironing unit - always topp maintained. A complete steam iron and ironing board unit gives the guests the opportunity to keep their clothes perfectly in smooth.

DE Bügeleinheit - immer topp gepflegt. Eine komplette Bügeleinheit aus Bügelbrett und Dampfbügeleisen, verschafft dem Gast die Möglichkeit seine Kleidung tadellos glatt zu halten.

Anglais Allemand
always immer
maintained gepflegt
opportunity möglichkeit
clothes kleidung
smooth glatt
ironing board bügelbrett
to zu
and und
to keep halten
a eine
the dem

EN Yes. Once club members agree there’s powerful opportunity in being a Model Club, the club president or club LCIF coordinator should complete and return this brief form.

DE Ja. Sobald die Clubmitglieder dem zustimmen, dass der Musterclub-Status eine gewaltige Chance in sich birgt, muss der Clubpräsident oder der LCIF-Clubkoordinator dieses kurze Formular ausfüllen und einreichen.

Anglais Allemand
opportunity chance
lcif lcif
brief kurze
or oder
once sobald
in in
yes ja
agree zustimmen
and und
form ausfüllen
a eine
this dieses

EN You have the opportunity to complete your practical semester with us, write your thesis, demonstrate your skills with an internship or start your career with us directly after graduation.

DE Es gibt die Möglichkeit, dein Praxissemester bei uns zu absolvieren, deine Abschlussarbeit zu schreiben, mit einem Praktikum deine Fähigkeiten unter Beweis zu stellen oder direkt nach dem Studium als Berufseinsteiger bei uns zu beginnen.

Anglais Allemand
opportunity möglichkeit
thesis abschlussarbeit
skills fähigkeiten
internship praktikum
or oder
complete absolvieren
to zu
directly direkt
write schreiben
us uns
you es
start beginnen

EN You complete a 22-week internship in semester 5, giving you the opportunity to apply the theoretical knowledge you have acquired in your lectures

DE Um die theoretischen Inhalte aus dem Studium zu festigen, absolvieren Sie im fünften Semester ein 22-wöchiges Berufspraktikum

Anglais Allemand
semester semester
theoretical theoretischen
knowledge inhalte
complete absolvieren
to zu
a ein
the dem
you sie

EN Of course you have at any time the opportunity to complete a new subscription order.

DE Natürlich haben Sie jederzeit die Möglichkeit, eine neue Abo-Bestellung abzuschließen.

Anglais Allemand
opportunity möglichkeit
subscription abo
order bestellung
of course natürlich
new neue
at any time jederzeit
a eine
the abzuschließen
you sie

EN We also give you the opportunity to complete a well-grounded apprenticeship or a cooperative degree course in the Open Source environment

DE Wir bieten Dir auch die Möglichkeit einer fundierten Ausbildung oder eines dualen Studiums im Open Source Umfeld

Anglais Allemand
open open
environment umfeld
or oder
in the im
we wir
apprenticeship ausbildung
source source
opportunity möglichkeit

EN With an apprenticeship at VP Bank, we provide the opportunity to complete a varied and professional training programme. With us, you can develop personally and professionally and get to know the various departments of a bank.

DE Mit einer Lehre bei der VP Bank bieten wir die Möglichkeit, eine abwechslungsreiche und professionelle Ausbildung zu absolvieren. Bei uns kannst du dich fachlich und persönlich weiterentwickeln und die verschiedenen Abteilungen einer Bank kennenlernen.

Anglais Allemand
bank bank
personally persönlich
departments abteilungen
vp vp
varied abwechslungsreiche
to zu
complete absolvieren
various verschiedenen
and und
develop weiterentwickeln
with mit
you can kannst
provide bieten
opportunity möglichkeit
we wir
professional professionelle
us uns
you du
to know kennenlernen

EN With the Virtual Master’s Degree Program of Information Systems (VAWi), the faculty, together with the University of Duisburg-Essen, offers the opportunity to complete an extra-occupational Master's programme.

DE Mit dem virtuellen Weiterbildungsstudiengang Wirtschaftsinformatik (VAWi) bietet die Fakultät zusammen mit der Universität Duisburg-Essen die Möglichkeit, ein berufsbegleitendes Masterstudium zu absolvieren.

Anglais Allemand
virtual virtuellen
offers bietet
opportunity möglichkeit
faculty fakultät
to zu
complete absolvieren
with zusammen
university universität
together mit

EN Before we go any further, we will send you our complete keyword list. You will then have the opportunity to suggest changes and also add your own article topics.

DE Bevor es weitergeht, senden wir dir unsere vollständige Keywordliste zu. Du hast dann die Möglichkeit, Veränderungen vorzuschlagen und auch eigene Artikelthemen einzubringen.

Anglais Allemand
opportunity möglichkeit
changes änderungen
suggest vorzuschlagen
list die
and und
our unsere
your dir
complete vollständige
then dann

EN Andritz AG, BMW, Magna, OMV, Siemens, voestalpine – all of them have given our students the opportunity to complete their practical training in an industrial environment

DE Ob Andritz AG, BMW, Magna, OMV, Siemens oder voestalpine: In all diesen Unternehmen haben unsere Studierenden ihre Praxisphasen absolviert

Anglais Allemand
bmw bmw
siemens siemens
students studierenden
all all
our unsere
in in
have haben
the diesen

EN The programme is taught in English and great emphasis is therefore placed on international exchange. You'll have the opportunity to complete a semester at a partner university abroad.

DE Internationaler Austausch wird im englischsprachigen Studium groß geschrieben. Sie haben die Möglichkeit, ein Semester an einer Partnerhochschule im Ausland zu absolvieren.

Anglais Allemand
exchange austausch
opportunity möglichkeit
semester semester
great groß
to zu
complete absolvieren
abroad ausland
have haben
on an
therefore die
the wird

EN Our apprentices and trainees not only have the opportunity to complete training programs at our on-site training workshop, but also to work on dedicated research and customer projects processed at the Hildesheim site.

DE Unsere Auszubildenden haben nicht nur die Möglichkeit, in der standorteigenen Ausbildungswerkstatt Lehrgänge zu absolvieren, sondern auch an Forschungs- und Kundenprojekten im Werk mitzuarbeiten.

Anglais Allemand
opportunity möglichkeit
research forschungs
customer projects kundenprojekten
work werk
our unsere
complete absolvieren
and und
not nicht
to zu
have haben
also auch
only nur
dedicated die

EN The only DMARC platform offering a complete white label program. Rebrand all of our products to suit your business and marketing strategies with MSP/MSSP DMARC Partnership opportunity.

DE Die einzige DMARC-Plattform, die ein komplettes White-Label-Programm anbietet. Rebranding aller unserer Produkte zur Anpassung an Ihre Geschäfts- und Marketingstrategien mit MSP/MSSP DMARC-Partnerschaftsmöglichkeit.

Anglais Allemand
dmarc dmarc
platform plattform
white white
label label
program programm
marketing strategies marketingstrategien
msp msp
business geschäfts
mssp mssp
all komplettes
products produkte
your ihre
and und
offering anbietet
with mit

EN complete transparency into every opportunity and relationship

DE eine vollständige Transparenz über neue Kooperationsmöglichkeiten und Beziehungen erhalten

Anglais Allemand
transparency transparenz
relationship beziehungen
complete vollständige
and und
into eine

EN Yes. Before you complete the exam, you will have the opportunity to review your answers to all questions.

DE Ja. Bevor Sie die Prüfung abschließen, haben Sie die Möglichkeit, Ihre Antworten zu allen Fragen zu überprüfen.

Anglais Allemand
opportunity möglichkeit
answers antworten
questions fragen
review überprüfen
exam prüfung
yes ja
to zu
the abschließen
you sie
have haben

EN In the end, a complete rework of their site, messaging, and sales operations took 5 very long days to complete, including the weekend.

DE Am Ende dauerte die komplette Überarbeitung der Website, der Botschaften und der Vertriebsabläufe fünf sehr lange Tage, einschließlich des Wochenendes.

Anglais Allemand
site website
messaging botschaften
long lange
including einschließlich
and und
very sehr
the end ende
5 fünf
complete komplette
days tage

Affichage de 50 sur 50 traductions