Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "foot down" en Allemand

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "foot down" de Anglais à Allemand

Traductions de foot down

"foot down" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:

foot fuss fusse fuß fuße
down ab alle alles als am an auch auf auf dem auf der aus bei beim besten bis da damit dann das dass dazu dem den der des die dies diese down du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige es etwas für ganz gehen haben hat hin hinunter hoch ihr ihrem ihres im in indem ins ist können machen man mehr mit müssen nach nach oben nach unten nicht noch nur ob oben oder ohne pro rechts sehen sein sie sind so team top um und unten unter viel viele vom von vor was welche wenn werden wie wir wo während zeit zu zum zur zwei zwischen über

Traduction de Anglais en Allemand de foot down

Anglais
Allemand

EN Spend time in Science Storms with a 40-foot tornado, 20-foot Tesla Coil, and 30-foot avalanche disc

DE Besuchen Sie den Bereich Science Storms, wo ein 12 Meter hoher Tornado, ein 6 Meter großer Tesla-Transformator und eine 9 Meter große Lawinenscheibe auf Sie warten.

Anglais Allemand
science science
tesla tesla
and und
a ein

EN Spend time in Science Storms with a 40-foot tornado, 20-foot Tesla Coil, and 30-foot avalanche disc

DE Besuchen Sie den Bereich Science Storms, wo ein 12 Meter hoher Tornado, ein 6 Meter großer Tesla-Transformator und eine 9 Meter große Lawinenscheibe auf Sie warten.

Anglais Allemand
science science
tesla tesla
and und
a ein

EN The soles from the Complete+ series have so-called pads. In foot orthopedics, they serve to support the foot in case of malpositions, correct them or can prevent foot malposition.

DE Die Sohlen aus der Serie Complete+ verfügen über sogenannte Pelotten. Sie dienen in der Fußorthopädie zum Abstützen des Fußes bei Fehlstellungen, korrigieren diese oder können einer Fußfehlstellung vorbeugen.

Anglais Allemand
soles sohlen
series serie
so-called sogenannte
foot fuß
complete complete
or oder
in in
serve dienen
can können
correct korrigieren
from aus

EN These are the hollow foot (too high longitudinal arch), normal foot (intact longitudinal arch) and flat foot (too flat longitudinal arch)

DE Diese sind der Hohlfuß (zu hohes Längsgewölbe), Normalfuß (intaktes Längsgewölbe) und Senkfuß (zu flaches Längsgewölbe)

Anglais Allemand
flat flaches
and und
high zu
are sind
the der
these diese

EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.

DE Runter, runter, runter: Während der Skisafari werden über 3000 Tiefenmeter bezwungen.?

EN In the meantime, Nordisk itself produces down products of the best quality and has specialized in outdoor products such as down pillows, down sleeping bags, tents and clothing with down fillings

DE Mittlerweile stellt Nordisk selber Daunenprodukte in bester Qualität her und hat sich auf outdoor taugliche Produkte wie Daunenkissen, Daunenschlafsäcke, Zelte und Bekleidung mit Daunenfüllungen spezialisiert

Anglais Allemand
nordisk nordisk
quality qualität
specialized spezialisiert
outdoor outdoor
tents zelte
clothing bekleidung
in the meantime mittlerweile
the best bester
in in
products produkte
and und
with mit
itself selber
the stellt
has hat

EN In the meantime, Nordisk itself produces down products of the best quality and has specialized in outdoor products such as down pillows, down sleeping bags, tents and clothing with down fillings

DE Mittlerweile stellt Nordisk selber Daunenprodukte in bester Qualität her und hat sich auf outdoor taugliche Produkte wie Daunenkissen, Daunenschlafsäcke, Zelte und Bekleidung mit Daunenfüllungen spezialisiert

Anglais Allemand
nordisk nordisk
quality qualität
specialized spezialisiert
outdoor outdoor
tents zelte
clothing bekleidung
in the meantime mittlerweile
the best bester
in in
products produkte
and und
with mit
itself selber
the stellt
has hat

EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.

DE Runter, runter, runter: Während der Skisafari werden über 3000 Tiefenmeter bezwungen.?

EN We are located at ul. Koralowa 9, in a quiet and secluded part of Rowy, and at the same time not far from the center of 500m. The holiday homes are located: - from the Center - about 8 minutes on foot - from the beach - 15 minutes on foot - from…

DE Wir befinden uns in der ul. Koralowa 9, in einem ruhigen und abgelegenen Teil von Rowy und gleichzeitig nicht weit vom Zentrum entfernt, 500 m. Die Ferienhäuser befinden sich: - vom Zentrum - ca. 8 Minuten zu Fuß - vom Strand - 15 Minuten zu Fuß…

EN See world-renowned dioramas, the 94-foot-long blue whale, and the stunning Rose Center for Earth and Space, featuring an 87-foot-diameter sphere that appears to float inside a glass cube.

DE Sehen Sie weltbekannte Dioramen, den 29 Meter langen Blauwal und das atemberaubende Rose Center for Earth and Space mit einer Kugel von 27 Metern Durchmesser, die aussieht, als ob sie in einem Glaswürfel schweben würde.

Anglais Allemand
stunning atemberaubende
rose rose
center center
sphere kugel
float schweben
long langen
earth earth
diameter durchmesser
and und
featuring mit
inside in
space von
a einer
the den

EN On foot: the most environmentally-conscious guests make their way to Zurich on foot. Long-distance hiking trails and a branch of the Way of St. James lead to the city from neighboring countries.

DE Zu Fuss: Die nachhaltigsten Gäste reisen zu Fuss an. Aus den Nachbarländern führen Weitwanderwege und ein Zweig des Jakobswegs nach Zürich.

Anglais Allemand
foot fuss
guests gäste
zurich zürich
branch zweig
lead führen
to zu
and und
on an
from aus
a ein
the den

EN Distance from the Main Railway Station - 6 tram stops (2 km), 9 stops to the beach in Stogi (5 km), 10 minutes on foot to the Old Town, 20 minutes on foot from the Main Railway Station

DE Die Straßenbahn- und Bushaltestelle ist ca

Anglais Allemand
tram straßenbahn
the die

EN Location The houses are located in Międzybrodzie Bialskie on the lake. The windows offer a beautiful view of the Międzybrodzkie Lake and Żar Mountain. To the center of the village about 10-15 minutes on foot. 10 minutes on foot to the nearest ski…

DE Lage Die Häuser befinden sich in Międzybrodzie Bialskie am See. Die Fenster bieten einen schönen Blick auf den Międzybrodzkie-See und den Berg Żar. Ins Dorfzentrum ca. 10-15 Minuten zu Fuß. 10 Minuten zu Fuß zum nächsten Skilift. Cottages…

EN Campground 99 is located in Bielsko-biala at the foot of the Szyndzielni on the outskirts of the landscape. Campground is located 5 km away from the city center at the foot of Szyndzielni (h. 1026 m), on which it, the main attraction of the city…

DE Camping 99 ist in Bielsko-Szyndzielni am Fuß am Rande des Landschaftsschutzgebietes. Camping liegt 5 km vom Stadtzentrum entfernt am Fuß des Bergs Szyndzielnia (alt. 1026 m), die die Hauptattraktion der Stadt führt, eine moderne Gondel…

EN Single room for non smoking man. Shops, apotheke, doctor, library. Buses stop to Oliwa (no. 117 and 14320 - 25 min)on the spot. Train stop Sopot Główny, Monte Cassino Street 15 min. by foot. University - 8-10 min. by foot. Sopot beach and pier - 20…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

Anglais Allemand
to in
and deutsch

EN Welcome very warmly in our charming holiday, secluded and quiet location Kudowa Zdroj, at the foot of the Green Part (475 m) and pig Spine (523 m n. P. m.) The Trail of the Papal. In the not distant: 10 min. on foot is Chapel, 20 min. Spa Park, 15…

DE Wir begrüßen Sie ganz herzlich in unserem charmanten, ruhigen und geschützten Ort Kudowa Zdrój, am Fuß des Bergs Parkowa (475 m) und Pig Spine (523 m) auf dem päpstlichen Trail. In nicht allzu fernen Entfernungen: 10 min. Fuß ist die…

EN The mystical Albigna Valley with its high granite mountains can be reached on foot from Pranzaira in Bregaglia, or in a small cable car up to the foot of the Albigna Dam

DE Ins mystische Albignatal mit seinen hohen Granitbergen gelangt man von Pranzaira im Bergell aus zu Fuss, oder in einer kleinen Luftseilbahn hinauf an den Fuss der Albigna-Staumauer

Anglais Allemand
mystical mystische
foot fuss
small kleinen
or oder
in in
to zu
with mit
up hinauf
from aus
on hohen

EN With its many tributary valleys, the Prättigau seems predestined for discovery by foot-bike with friends or family. With over 300 kilometres of foot-bike paths, there is a veritable goldmine of routes waiting to be explored.

DE Das Prättigau mit seinen vielen Seitentälern ist geradezu prädestiniert, um es mit dem Trottinett in Begleitung von Familie oder Freunden zu entdecken. Mit über 300 Kilometern Trottinettwegen liegt einem ein wahres Eldorado zu Füssen.

Anglais Allemand
discovery entdecken
family familie
kilometres kilometern
or oder
there es
to zu
for um
with mit
is liegt
over in
of von
a freunden

EN Enter the 40-foot tall glass and steel Glasshouse, the centerpiece of Chihuly Garden and Glass and home to an expansive 100-foot long sculpture in a color palette of reds, oranges, yellows and amber.

DE Das Herzstück von Chihuly Garden and Glass ist das 12 Meter hohe lichtdurchflutete Glashaus aus Glas und Stahl. Im Inneren befindet sich eine riesige, 30 Meter lange Skulptur in Rot-, Orange- und Gelbtönen.

Anglais Allemand
tall hohe
steel stahl
centerpiece herzstück
chihuly chihuly
garden garden
long lange
sculpture skulptur
reds rot
and und
to befindet
in in
glass glas
of von
a eine
the das

EN The HAILO Fresh L is operated by foot pedal in an extremely convenient way. A light tap on the pedal with your foot is all it takes - and the lid of the waste bin opens.

DE Die Bedienung des HAILO Fresh L erfolgt mittels Fußpedal auf äußerst komfortable Weise. Ein leichtes Antippen des Pedals mit dem Fuß genügt - und schon öffnet sich der Deckel des Eimers.

Anglais Allemand
l l
foot fuß
pedal pedal
convenient komfortable
lid deckel
hailo hailo
fresh fresh
light leichtes
opens öffnet
extremely äußerst
way weise
and und
with mit
a schon

EN Krakow ul. Koletek. The unique atmosphere of the old town. A quiet, peaceful street overlooking the Vistula boulevards, at the foot of the Wawel Castle, near the Dragon's Den and the sculpture of the Wawel Dragon. A few minutes on foot to the…

DE Krakau ul. Koletek. Die einzigartige Atmosphäre der Altstadt. Eine ruhige, friedliche Straße mit Blick auf die Weichselboulevards, am Fuße des Wawelschlosses, in der Nähe der Drachenhöhle und der Skulptur des Waweldrachen. Wenige Gehminuten zur…

EN Willa at the foot is located in a nice and quiet area of the city at the foot of the Massif. There is a possibility to hire guest rooms, the entire house and apartment. All the rooms have: - TV - radio - kettle - all the vessels and cutlery guests…

DE Willa Pod Giewontem liegt in einer schönen und ruhigen Gegend von Zakopane am Fuße des Giewont gelegt. Sie können die Zimmer, das ganze Haus und die Wohnung mieten. Alle Zimmer verfügen über: - TV - Radio - Wasserkocher - sämtliches Geschirr und…

EN Foot Duster™ | Foot Deodorant Spray | Now Only €12.99 | MANSCAPED EU

DE Foot Duster™ | Fußdeodorant Spray | Jetzt nur €12.99 | MANSCAPED EU

EN Say goodbye to stinky foot funk with the Foot Duster® deodorant spray

DE Verabschiede dich von Stinkefüßen dank dem Foot Duster® Deo-Spray

Anglais Allemand
the dem
with dank

EN Description: View Go fuck yourself 26 lesbian foot worship hd as completely free. Porn xxx Go fuck yourself 26 lesbian foot worship video.

DE Beschreibung: Sehen Sie Go fuck yourself 26 lesbian foot worship HD als völlig kostenlos an. Porno xxx Go fuck yourself 26 lesbian foot worship Video.

Anglais Allemand
description beschreibung
hd hd
completely völlig
free kostenlos
fuck fuck
worship worship
yourself yourself
as als
video video
go go
view sehen
porn porno
xxx xxx

EN Tracking foot traffic over time can show you seasonal shopping patterns, which are vital when diagnosing why foot traffic is improving or declining

DE Die Verfolgung der Passantenfrequenz über einen längeren Zeitraum kann Ihnen saisonale Einkaufsmuster aufzeigen, die bei der Diagnose, warum die Passantenfrequenz steigt oder sinkt, von entscheidender Bedeutung sind

Anglais Allemand
seasonal saisonale
patterns einen
diagnosing diagnose
time zeitraum
over über
can kann
or oder
vital entscheidender
are sind
why warum
you ihnen
tracking verfolgung

EN See world-renowned dioramas, the 94-foot-long blue whale, and the stunning Rose Center for Earth and Space, featuring an 87-foot-diameter sphere that appears to float inside a glass cube.

DE Sehen Sie weltbekannte Dioramen, den 29 Meter langen Blauwal und das atemberaubende Rose Center for Earth and Space mit einer Kugel von 27 Metern Durchmesser, die aussieht, als ob sie in einem Glaswürfel schweben würde.

Anglais Allemand
stunning atemberaubende
rose rose
center center
sphere kugel
float schweben
long langen
earth earth
diameter durchmesser
and und
featuring mit
inside in
space von
a einer
the den

EN Use your right foot for the sustain pedal, and left foot for both the soft and sostenuto pedals

DE Verwende deinen rechten Fuß für das Haltepedal und deinen linken Fuß für das Leise- und Sostenuto-Pedal

Anglais Allemand
pedal pedal
foot fuß
for für
and und
left linken
the das

EN The hood so formed is stretched, drawn over the stack and, in doing so, specifically fed to the pallet foot where it provides even greater retaining force thanks to a special “foot reinforcement”

DE Die so gebildete Haube wird aufgedehnt, über den Stapel gezogen und dabei gezielt bis zum Palettenfuß geführt und sorgt durch eine besondere „Fußverstärkung“ für noch mehr Haltekräfte

EN Metagenomics and host-pathogen interactomics in diabetic foot infections: DIABETIC FOOT INFECTIONS

DE Metagenomics und Host-Pathogen Interactomics in diabetischen Fußinfektionen: DIABETISCHE FUßINFEKTIONEN

Anglais Allemand
and und
in in
foot fuß
infections infektionen

EN The positive effect is the regular demand on the foot muscles and the associated guidance and stabilization of the joints at the foot, knee and hip

DE Positiver Effekt ist die regelmäßige Forderung der Fußmuskulatur und die damit verbundene Führung und Stabilisierung der Gelenke an Fuß, Knie und Hüfte

Anglais Allemand
effect effekt
regular regelmäßige
foot fuß
associated verbundene
guidance führung
joints gelenke
knee knie
hip hüfte
demand forderung
is ist
and und
on an

EN In case of a combination of flat and splay foot, the Complete+ low can support you with its pronounced pad in a natural foot posture during your working time.

DE Bei einer Kombination aus Senk- und Spreizfuß kann die Complete+ low Dich mit ihrer ausgeprägten Pelotte bei einer natürlichen Fußhaltung während Deiner Arbeitszeit unterstützen.

Anglais Allemand
foot fuß
low low
support unterstützen
natural natürlichen
posture haltung
working time arbeitszeit
complete complete
can kann
combination kombination
and und
with mit
your dich
a einer
during während
the deiner
case die

EN The mystical Albigna Valley with its high granite mountains can be reached on foot from Pranzaira in Bregaglia, or in a small cable car up to the foot of the Albigna Dam

DE Ins mystische Albignatal mit seinen hohen Granitbergen gelangt man von Pranzaira im Bergell aus zu Fuss, oder in einer kleinen Luftseilbahn hinauf an den Fuss der Albigna-Staumauer

Anglais Allemand
mystical mystische
foot fuss
small kleinen
or oder
in in
to zu
with mit
up hinauf
from aus
on hohen

EN With its many tributary valleys, the Prättigau seems predestined for discovery by foot-bike with friends or family. With over 300 kilometres of foot-bike paths, there is a veritable goldmine of routes waiting to be explored.

DE Das Prättigau mit seinen vielen Seitentälern ist geradezu prädestiniert, um es mit dem Trottinett in Begleitung von Familie oder Freunden zu entdecken. Mit über 300 Kilometern Trottinettwegen liegt einem ein wahres Eldorado zu Füssen.

Anglais Allemand
discovery entdecken
family familie
kilometres kilometern
or oder
there es
to zu
for um
with mit
is liegt
over in
of von
a freunden

EN Enter the 40-foot tall glass and steel Glasshouse, the centerpiece of Chihuly Garden and Glass and home to an expansive 100-foot long sculpture in a color palette of reds, oranges, yellows and amber.

DE Das Herzstück von Chihuly Garden and Glass ist das 12 Meter hohe lichtdurchflutete Glashaus aus Glas und Stahl. Im Inneren befindet sich eine riesige, 30 Meter lange Skulptur in Rot-, Orange- und Gelbtönen.

Anglais Allemand
tall hohe
steel stahl
centerpiece herzstück
chihuly chihuly
garden garden
long lange
sculpture skulptur
reds rot
and und
to befindet
in in
glass glas
of von
a eine
the das

EN walk the wight, isle of wight, iow, walking, hiking, sunflower, annual, walking festival, wight landscapes, wightscapes, island life, afton down, tennyson down, freshwater, freshwater bay, tennyson, tennyson monument, down, charity

DE puzzle, puzzle stücke, stichsägen, stücke, puzzle muster, kinder, puzzle liebhaber, rätsel

EN The date marks the saint's death. Patrick died in 461 in Saul, County Down. He is buried in the grounds of Down Cathedral in Downpatrick, County Down.

DE Das ist der Todestag des Schutzheiligen. Patrick starb im Jahr 461 in Saul in der Grafschaft Down. Er ist auf dem Gelände der Down Cathedral in Downpatrick, Grafschaft Down, begraben.

Anglais Allemand
date jahr
patrick patrick
died starb
county grafschaft
buried begraben
he er
in the im
in in
is ist
the down
of der

EN Volume Up/Down is performed with a press up/press down gesture on either end of the button, while pressing and holding up or down skips tracks forward or back.

DE Die Lautstärkenregelung wird mit einer Geste nach oben/unten an beiden Enden der Taste ausgeführt, während das Drücken und Halten nach oben oder unten Titel überspringt oder zurückschaltet.

Anglais Allemand
performed ausgeführt
gesture geste
holding halten
tracks titel
or oder
end enden
and und
with mit
a einer
press drücken
button taste

EN With Safe Lace Industrial, your laces stay stuck all day long, so your shoe stays firmly on your foot. The absense caused by spraining will go down.

DE Mit Safe Lace Industrial bleibt Ihr Schuh den ganzen Tag hängen, so dass Ihr Schuh fest um Den Fuß bleibt. Die Abwesenheit aufgrund von Verstauchungen und Verstauchungen wird dadurch abnehmen.

Anglais Allemand
shoe schuh
lace lace
industrial industrial
foot fuß
stuck fest
so so
your ihr
with mit

EN 11 spots in 5 different countries, accessible on skies or on foot; a 3-year cycle; an autarchic kitchen; no electricity; down-to-earth – a  wonderful sensory experience

DE 11 Orte, über 5 Länder verteilt, erreichbar zu Fuß oder mit Skiern; ein 3-Jahreszyklus; eine Küche ohne Strom; reduziert auf das Elementare; den Jahreszeiten angepasst; wunderschön - eine Sinnestour der besonderen Art

Anglais Allemand
countries länder
accessible erreichbar
foot fuß
kitchen küche
electricity strom
or oder
no ohne
spots orte
to zu
on auf

EN This is one of the best single-trail tours in the Valais: at the foot of the Schwarzhorn, the trail leads smoothly but never too steeply down into the valley

DE Es ist eine der besten Singletrail-Touren im Wallis: Am Fusse des Schwarzhorn führt der Trail flüssig aber nie zu steil ins Tal hinab

Anglais Allemand
tours touren
valais wallis
foot fusse
leads führt
smoothly flüssig
valley tal
trail trail
in the im
at the am
is ist
but aber
down zu

EN From here hikers can either continue on foot, or on the toboggan they have brought along with them, down to Lü.

DE Von der Alp geht es entweder zu Fuss oder mit dem mitgebrachten Schlitten hinunter nach Lü.

Anglais Allemand
foot fuss
can geht
here es
to zu
with mit
the hinunter
or oder
from von

EN To get back there from the railway station of Les Breuleux, you must go down the village towards Tramelan, which may take a few minutes on foot

DE Dorthin sind es vom Bahnhof Les Breuleux nur einige Minuten zu Fuss das Dorf hinunter Richtung Tramelan

Anglais Allemand
village dorf
minutes minuten
foot fuss
there dorthin
les les
to zu
station bahnhof
the hinunter
from vom

EN New in 2018, vow to vanish down an epic 70-foot drop on Vanish Point™, Adventure Island’s newest free-fall slide.

DE Neu 2018: Wir versprechen Ihnen einen atemberaubenden 21,33 Meter langen Rutsch auf Vanish Point ™, der neuesten Freifallrutsche von Adventure Island.

EN You'll definitely need to shoot lots of close-ups of the musicians, e.g. the guitarist's hands moving and playing or the drummer's foot stepping down on the hi-hat pedal.

DE In jedem Fall gehören viele Detail-Aufnahmen dazu, z.B. Großaufnahmen einer Hand, die über eine Gitarre gleitet, ein Fuß, der gerade auf ein HiHat-Pedal tritt...

Anglais Allemand
hands hand
pedal pedal
foot fuß
the fall
definitely auf
of der
playing eine
to gerade
and die

EN Aira Force is probably Lakeland's most famous waterfall. It is a spectacular sight, as it thunders down a ravine in one, great 65-foot (19.8 m) leap. A great way to …

DE Aira Force ist wahrscheinlich Lakelands berühmtester Wasserfall. Es ist ein spektakulärer Anblick, da es in einem großen Sprung von 19,8 m eine Schlucht hinunter donnert. Eine gute Möglichkeit, die Wasserfälle …

EN It's also known by another (more rude) name due to the expletives you inevitably make when you fail the foot down challenge.

DE Es ist auch unter einem anderen (unhöflicheren) Namen bekannt, da Sie unweigerlich Sprengsätze machen, wenn Sie die Herausforderung mit dem Fuß nicht bestehen.

Anglais Allemand
known bekannt
name namen
inevitably unweigerlich
fail nicht bestehen
challenge herausforderung
foot fuß
another anderen
its bestehen
the dem
you sie

EN For the way down for this route we went back the same way! And then a group of us carried on foot to the hostel to check in.

DE Für den Abstieg für diese Route sind wir den gleichen Weg zurückgegangen! Und dann wurde eine Gruppe von uns zu Fuß zum Hostel getragen, um einzuchecken.

Anglais Allemand
hostel hostel
foot fuß
group gruppe
and und
to zu
we wir
then dann
a eine
us uns
for um

EN Floor lamp aluminium cast. Movable head up and down. LED 12V 13W SMD 1300 lumens 3000°K dimmable. Foot dimmer included. H 1220 mm - Shade : Ø 210 mm

DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >

Anglais Allemand
and sprache

EN Our villa is situated near the slopes of Kotelnicy And Bani. This ensures that your car can remain on our car park and o on foot within ten minutes you can walk to the slope. Return skiing down from the apiary, Kotelnicy ,Bani or Zebra is possible…

DE Unsere Villa befindet sich in der Nähe der Pisten und Kotelnica saugt. Dies macht Ihr Auto auf unserem Parkplatz bleiben, und Sie zu Fuß innerhalb von 10 Minuten. Sie können auf die Piste gehen. Rück bergab mit Pasieka, Kotelnica, Bani oder Zebra…

Affichage de 50 sur 50 traductions