Traduire "expect immediate feedback" en Allemand

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "expect immediate feedback" de Anglais à Allemand

Traduction de Anglais en Allemand de expect immediate feedback

Anglais
Allemand

EN Feedback submissions: stores information submitted to a feedback survey. Feedback submissions are associated with contact records. View feedback submission endpoints

DE Feedback-Einsendungen: Speichern Informationen, die zu einer Feedback-Umfrage eingereicht wurden. Feedback-Einsendungen sind mit Kontaktdatensätzen verknüpft. Feedback-Einsendungen-Endpunkte anzeigen

Anglais Allemand
feedback feedback
submissions einsendungen
submitted eingereicht
survey umfrage
associated verknüpft
view anzeigen
endpoints endpunkte
information informationen
to zu
are sind
with mit
a einer

EN With the spread of new technologies, users have adapted very quickly and expect immediate feedback from companies without moving, without having to call, in short, without having to wait

DE Mit der Ausbreitung der neuen Technologien haben sich die Nutzer sehr schnell angepasst und erwarten sofortige Rückmeldung von den Firmen, ohne sich bewegen zu müssen, ohne anzurufen, kurzum: ohne zu warten

Anglais Allemand
spread ausbreitung
new neuen
technologies technologien
users nutzer
feedback rückmeldung
companies firmen
quickly schnell
expect erwarten
very sehr
and und
without ohne
to zu
wait warten
call anzurufen
have haben
the den
adapted angepasst

EN With the spread of new technologies, users have adapted very quickly and expect immediate feedback from companies without moving, without having to call, in short, without having to wait

DE Mit der Ausbreitung der neuen Technologien haben sich die Nutzer sehr schnell angepasst und erwarten sofortige Rückmeldung von den Firmen, ohne sich bewegen zu müssen, ohne anzurufen, kurzum: ohne zu warten

Anglais Allemand
spread ausbreitung
new neuen
technologies technologien
users nutzer
feedback rückmeldung
companies firmen
quickly schnell
expect erwarten
very sehr
and und
without ohne
to zu
wait warten
call anzurufen
have haben
the den
adapted angepasst

EN This is why you can always expect the best possible support and immediate feedback for any of your requests.

DE Daher können Sie von uns stets bestmögliche Unterstützung und für jegliche Anfragen sofortige Rückmeldung erwarten.

Anglais Allemand
expect erwarten
support unterstützung
immediate sofortige
feedback rückmeldung
requests anfragen
always stets
best bestmögliche
and und
can können
for für
of von
the uns
you sie

EN Make getting and acting on employee feedback fast and scalable. Feature quick pulse surveys directly on any of your intranet pages for immediate, ongoing feedback on your content.

DE Machen Sie das Einholen und Umsetzen von Mitarbeiter-Feedback einfach und skalierbar. Bieten Sie schnelle Pulsumfragen direkt auf Ihren Intranet-Seiten an, um regelmäßig Feedback zu den Inhalten zu erhalten.

Anglais Allemand
employee mitarbeiter
feedback feedback
scalable skalierbar
intranet intranet
pages seiten
directly direkt
your ihren
for um
quick schnelle
content inhalten
and und
on auf
of von
getting zu

EN Make getting and acting on employee feedback fast and scalable. Feature quick pulse surveys directly on any of your intranet pages for immediate, ongoing feedback on your content.

DE Machen Sie das Einholen und Umsetzen von Mitarbeiter-Feedback einfach und skalierbar. Bieten Sie schnelle Pulsumfragen direkt auf Ihren Intranet-Seiten an, um regelmäßig Feedback zu den Inhalten zu erhalten.

Anglais Allemand
employee mitarbeiter
feedback feedback
scalable skalierbar
intranet intranet
pages seiten
directly direkt
your ihren
for um
quick schnelle
content inhalten
and und
on auf
of von
getting zu

EN Feedback about our products Feedback about a support experience Feedback about our pricing and policies

DE Feedback zu Produkten Feedback zum Support Feedback zu Preisen und Richtlinien

Anglais Allemand
feedback feedback
pricing preisen
policies richtlinien
support support
products produkten
and und

EN Easily browse through all your feedback items with our intuitive feedback inbox. Search, filter and organise your feedback.

DE Überschau alle herein kommenden Feedback Objekte ganz einfach mit unserer intuitiven Feedback Inbox. Suche, filtere und organisiere dein Feedback darin ganz einfach.

Anglais Allemand
feedback feedback
items objekte
search suche
filter filtere
inbox inbox
and und
all alle
intuitive intuitiven
easily einfach
with mit

EN Have all quantitative feedback results from your Mopinion feedback form available as custom events in Google Analytics, or pick up feedback data from your GTM datalayer.

DE Stellen Sie alle quantitativen Feedback-Ergebnisse aus Ihrem Mopinion-Feedback-Formular als benutzerdefinierte Ereignisse in Google Analytics zur Verfügung oder holen Sie Feedback-Daten von Ihrer GTM-Datenschicht ab.

Anglais Allemand
feedback feedback
available verfügung
events ereignisse
google google
gtm gtm
results ergebnisse
form formular
data daten
in in
analytics analytics
or oder
from ab
as als
all alle
up zur

EN Post your feedback forms with feedback and contact information to your Hubspot account. Feedback data is directly available in HubSpot to take action.

DE Veröffentlichen Sie Ihre Feedback-Formulare mit Feedback und Kontaktinformationen in Ihrem Hubspot-Konto. Feedbackdaten sind direkt in HubSpot verfügbar, um Maßnahmen einzuleiten.

Anglais Allemand
post veröffentlichen
feedback feedback
forms formulare
hubspot hubspot
account konto
contact information kontaktinformationen
action maßnahmen
and und
in in
your ihre
directly direkt
available verfügbar
take sie

EN Relate your Mopinion feedback data to VWO A/B testing variations. Our feedback data and analysis solutions offer richer insights than VWO feedback does.

DE Verknüpfen Sie Ihre Mopinion Feedback-Daten mit den Testvariationen der VWO AB. Unsere Feedback-Daten und Analyselösungen bieten reichhaltigere Einblicke als VWO-Feedback.

Anglais Allemand
feedback feedback
offer bieten
mopinion mopinion
data daten
your ihre
our unsere
and und
to den
than als
insights einblicke

EN Mopinion’s mobile feedback SDK for Android offers unparalleled value with advanced mobile feedback feedback forms and native triggering options. Your Android apps will never be the same.

DE Das Mobile Feedback SDK von Mopinion für Android bietet einen unübertroffenen Mehrwert mit fortschrittlichen Mobile Feedback Feedback Formularen und nativen Triggeroptionen. Ihre Android-Apps werden nie wie vorher sein.

Anglais Allemand
mobile mobile
feedback feedback
sdk sdk
android android
offers bietet
advanced fortschrittlichen
forms formularen
native nativen
apps apps
and und
with mit
your ihre
for für
the einen

EN If you provide AllTrails with any feedback or suggestions regarding the Products (“Feedback”), you acknowledge that we can freely use such Feedback in any manner

DE Wenn du AllTrails ein Feedback oder Vorschläge zu den Produkten gibst ("Feedback"), erkennst du an, dass wir dieses Feedback in jeder Weise verwenden können

Anglais Allemand
products produkten
manner weise
you du
feedback feedback
suggestions vorschläge
or oder
use verwenden
can können
we wir
if wenn
that dass
in in
the den

EN You can submit feedback, comments, and suggestions for improvements to the Services ("Feedback") by reaching out to us on social media or support channels. Feedback is a form of User Content.

DE Sie können Feedback, Kommentare und Verbesserungsvorschläge zu den Services („Feedback") einreichen, indem Sie uns in den sozialen Medien oder auf den Supportkanälen erreichen. Feedback ist eine Form von Nutzerinhalten.

Anglais Allemand
submit einreichen
social sozialen
media medien
form form
feedback feedback
services services
us uns
or oder
can können
is ist
reaching erreichen
comments und
to zu
by von
on auf

EN Do you have feedback on our Gira BIM data? Are you missing BIM data for certain articles? We are always glad to receive information and feedback on errors or simply suggestions for improvement. Please send your feedback to BIM@gira.de.

DE Haben Sie Feedback zu unseren Gira BIM Daten? Fehlen Ihnen zu bestimmten Artikeln BIM Daten? Über Hinweise, Fehler oder einfach Verbesserungsvorschläge freuen wir uns immer sehr. Bitte wenden Sie sich mit ihrem Feedback an BIM@gira.de.

Anglais Allemand
gira gira
errors fehler
de de
feedback feedback
simply einfach
always immer
or oder
bim bim
data daten
missing fehlen
to zu
please bitte
are ihrem
have haben
our mit
we wir

EN Userback is a visual feedback solution and is the fastest way to collect feedback on your website, web app and creative projects. With Userback it’s easy to collect high-quality feedback directly from your website with annotated... Learn more

DE YouTrack ist eine Problem-Tracker- und Projektmanagement-Lösung, mit der Softwareentwicklungs- und Testteams zusammenarbeiten, Fehler verfolgen und beheben sowie Projektworkflows verwalten können. Mit der Problemberichte... Mehr erfahren

Anglais Allemand
solution lösung
is ist
more mehr
a eine
directly mit
the der

EN Easily browse through all your feedback items with our intuitive feedback inbox. Search, filter and organise your feedback.

DE Überschau alle herein kommenden Feedback Objekte ganz einfach mit unserer intuitiven Feedback Inbox. Suche, filtere und organisiere dein Feedback darin ganz einfach.

Anglais Allemand
feedback feedback
items objekte
search suche
filter filtere
inbox inbox
and und
all alle
intuitive intuitiven
easily einfach
with mit

EN Have all quantitative feedback results from your Mopinion feedback form available as custom events in Google Analytics, or pick up feedback data from your GTM datalayer.

DE Stellen Sie alle quantitativen Feedback-Ergebnisse aus Ihrem Mopinion-Feedback-Formular als benutzerdefinierte Ereignisse in Google Analytics zur Verfügung oder holen Sie Feedback-Daten von Ihrer GTM-Datenschicht ab.

Anglais Allemand
feedback feedback
available verfügung
events ereignisse
google google
gtm gtm
results ergebnisse
form formular
data daten
in in
analytics analytics
or oder
from ab
as als
all alle
up zur

EN Post your feedback forms with feedback and contact information to your Hubspot account. Feedback data is directly available in HubSpot to take action.

DE Veröffentlichen Sie Ihre Feedback-Formulare mit Feedback und Kontaktinformationen in Ihrem Hubspot-Konto. Feedbackdaten sind direkt in HubSpot verfügbar, um Maßnahmen einzuleiten.

Anglais Allemand
post veröffentlichen
feedback feedback
forms formulare
hubspot hubspot
account konto
contact information kontaktinformationen
action maßnahmen
and und
in in
your ihre
directly direkt
available verfügbar
take sie

EN Relate your Mopinion feedback data to VWO A/B testing variations. Our feedback data and analysis solutions offer richer insights than VWO feedback does.

DE Verknüpfen Sie Ihre Mopinion Feedback-Daten mit den Testvariationen der VWO AB. Unsere Feedback-Daten und Analyselösungen bieten reichhaltigere Einblicke als VWO-Feedback.

Anglais Allemand
feedback feedback
offer bieten
mopinion mopinion
data daten
your ihre
our unsere
and und
to den
than als
insights einblicke

EN Mopinion’s mobile feedback SDK for Android offers unparalleled value with advanced mobile feedback feedback forms and native triggering options. Your Android apps will never be the same.

DE Das Mobile Feedback SDK von Mopinion für Android bietet einen unübertroffenen Mehrwert mit fortschrittlichen Mobile Feedback Feedback Formularen und nativen Triggeroptionen. Ihre Android-Apps werden nie wie vorher sein.

Anglais Allemand
mobile mobile
feedback feedback
sdk sdk
android android
offers bietet
advanced fortschrittlichen
forms formularen
native nativen
apps apps
and und
with mit
your ihre
for für
the einen

EN Do you have feedback on our Gira BIM data? Are you missing BIM data for certain articles? We are always glad to receive information and feedback on errors or simply suggestions for improvement. Please send your feedback to BIM@gira.de.

DE Haben Sie Feedback zu unseren Gira BIM Daten? Fehlen Ihnen zu bestimmten Artikeln BIM Daten? Über Hinweise, Fehler oder einfach Verbesserungsvorschläge freuen wir uns immer sehr. Bitte wenden Sie sich mit ihrem Feedback an BIM@gira.de.

Anglais Allemand
gira gira
errors fehler
de de
feedback feedback
simply einfach
always immer
or oder
bim bim
data daten
missing fehlen
to zu
please bitte
are ihrem
have haben
our mit
we wir

EN Do you have feedback on our Gira BIM data? Are you missing BIM data for certain articles? We are always glad to receive information and feedback on errors or simply suggestions for improvement. Please send your feedback to BIM@gira.de.

DE Haben Sie Feedback zu unseren Gira BIM Daten? Fehlen Ihnen zu bestimmten Artikeln BIM Daten? Über Hinweise, Fehler oder einfach Verbesserungsvorschläge freuen wir uns immer sehr. Bitte wenden Sie sich mit ihrem Feedback an BIM@gira.de.

Anglais Allemand
gira gira
errors fehler
de de
feedback feedback
simply einfach
always immer
or oder
bim bim
data daten
missing fehlen
to zu
please bitte
are ihrem
have haben
our mit
we wir

EN Do you have feedback on our Gira BIM data? Are you missing BIM data for certain articles? We are always glad to receive information and feedback on errors or simply suggestions for improvement. Please send your feedback to BIM@gira.de.

DE Haben Sie Feedback zu unseren Gira BIM Daten? Fehlen Ihnen zu bestimmten Artikeln BIM Daten? Über Hinweise, Fehler oder einfach Verbesserungsvorschläge freuen wir uns immer sehr. Bitte wenden Sie sich mit ihrem Feedback an BIM@gira.de.

Anglais Allemand
gira gira
errors fehler
de de
feedback feedback
simply einfach
always immer
or oder
bim bim
data daten
missing fehlen
to zu
please bitte
are ihrem
have haben
our mit
we wir

EN Feedback about our products Feedback about a support experience Feedback about our pricing and policies

DE Feedback zu Produkten Feedback zum Support Feedback zu Preisen und Richtlinien

Anglais Allemand
feedback feedback
pricing preisen
policies richtlinien
support support
products produkten
and und

EN Successful restaurants thrive off of customer feedback. And the best way to get feedback is by asking the right questions on a well-designed feedback form.

DE OPTIN Bewertung der Trainings & Beratungen

Anglais Allemand
feedback bewertung

EN Phishing emails are often fake invoices, immediate requests for payment, or enticing offers, for example. In many cases the recipients are asked to take immediate action.

DE Oft sind Phishing-E-Mails beispielsweise gefälschte Rechnungen, unmittelbare Zahlungsaufforderungen oder verlockende Angebote. Die Empfänger werden dabei oftmals zu einer sofortigen Handlung aufgefordert.

Anglais Allemand
phishing phishing
fake gefälschte
invoices rechnungen
recipients empfänger
asked aufgefordert
action handlung
often oft
or oder
for dabei
offers angebote
to zu
example die
immediate sofortigen
are sind

EN We offer you hire kawalerki and apartments two and trzypokojowego. The dwelling is situated in the immediate vicinity of the shafts of the throne. In the immediate surroundings are parks, pedestrian, recreational. The center is only two stops by…

DE Wir bieten Ihnen die Vermietung von Studios und zwei und drei-Zimmer-Wohnungen. Apartments befinden sich in unmittelbarer Nähe der Stadtmauer Brave entfernt. In der Nähe befinden sich Parks, Promenaden, Erholungsgebiete. Das Zentrum ist zwei…

EN We invite you to relax in our house, which is located in the immediate vicinity of the park seaside and beach. Establishment is located in the western district of the town in the immediate vicinity of the rowerowo-pedestrian routes desk with…

DE Willkommen! Wir bieten Ihnen die Vermietung von Zimmern: persönliche -2 -3 -4 Pkws Verfügbar: -Zwei Badezimmer -Möglichkeit Nutzung von Kühlschränken, Öfen und Mikrowelle -Grill -Parkplatz…

EN Learn more about how to write a resignation letter with immediate effect and discover an immediate resignation letter sample to assist you in drafting your own.

DE Der Vaterschaftsurlaub ist endlich da – und mit ihm neue Rechte und Pflichten für die Arbeitnehmer. Erfahren Sie, was Ihnen nach der Gesetzesänderung zusteht.

Anglais Allemand
your sie
immediate mit
learn erfahren
to die
and und
discover erfahren sie

EN Phishing emails are often fake invoices, immediate requests for payment, or enticing offers, for example. In many cases the recipients are asked to take immediate action.

DE Oft sind Phishing-E-Mails beispielsweise gefälschte Rechnungen, unmittelbare Zahlungsaufforderungen oder verlockende Angebote. Die Empfänger werden dabei oftmals zu einer sofortigen Handlung aufgefordert.

Anglais Allemand
phishing phishing
fake gefälschte
invoices rechnungen
recipients empfänger
asked aufgefordert
action handlung
often oft
or oder
for dabei
offers angebote
to zu
example die
immediate sofortigen
are sind

EN A customer's perception is their only reality and customers expect an immediate, high quality and personalised service

DE Kunden erwarten einen sofort verfügbaren hochqualifizierten und persönlichen Service

Anglais Allemand
customers kunden
expect erwarten
immediate sofort
service service
is verfügbaren
and und
a einen

EN When problems arise, customers expect immediate, efficient support.

DE Kunden erwarten bei Problemen eine sofortige effiziente Unterstützung.

Anglais Allemand
customers kunden
expect erwarten
immediate sofortige
efficient effiziente
support unterstützung
problems problemen

EN A customer's perception is their only reality and customers expect an immediate, high quality and personalised service

DE Kunden erwarten einen sofort verfügbaren hochqualifizierten und persönlichen Service

Anglais Allemand
customers kunden
expect erwarten
immediate sofort
service service
is verfügbaren
and und
a einen

EN A customer's perception is their only reality and customers expect an immediate, high quality and personalised service

DE Kunden erwarten einen sofort verfügbaren hochqualifizierten und persönlichen Service

Anglais Allemand
customers kunden
expect erwarten
immediate sofort
service service
is verfügbaren
and und
a einen

EN For example, Roche’s customers expect immediate confirmation and real-time updates of order status, and full transparency into their order.”

DE Die Kunden von Roche erwarten beispielsweise sofortige Bestätigungen und Echtzeitaktualisierungen zu ihrem Bestellstatus sowie umfassende Transparenz bei ihren Bestellungen.“

EN When problems arise, customers expect immediate, efficient support.

DE Kunden erwarten bei Problemen eine sofortige effiziente Unterstützung.

Anglais Allemand
customers kunden
expect erwarten
immediate sofortige
efficient effiziente
support unterstützung
problems problemen

EN Customers are now driving decision making, and they increasingly expect immediate access and value-based...

DE Die von Eocortex hergestellte Software ist in der Lage, Gesichter zu erkennen, Menschenmengen zu überwachen,...

Anglais Allemand
making zu
and die
they von

EN Customers expect immediate answers to their emails

DE Kunden erwarten sofortige Antworten auf ihre E-Mails

Anglais Allemand
customers kunden
expect erwarten
immediate sofortige
answers antworten
emails mails
to auf

EN 40% percent of consumers expect brands to respond within the first hour of reaching out on social, while 79% expect a response in the first 24 hours.

DE 40 % der Verbraucher erwarten, dass Marken innerhalb der ersten Stunde auf Social Media antworten, während 79 % eine Antwort in den ersten 24 Stunden erwarten.

Anglais Allemand
consumers verbraucher
expect erwarten
brands marken
social social
hour stunde
in in
hours stunden
respond antworten
within innerhalb
the den
the first ersten
of der
on auf

EN But we did say ever expanding, so what can you expect in the future? While some of the upcoming titles are currently still available on Netflix, you can expect them to make an appearance on Peacock soon, too

DE Aber wir erwähnten ja, dass das Angebot stetig wächst, was können Sie also in Zukunft erwarten? Während einige der kommenden Titel derzeit nur auf Netflix verfügbar sind, können Sie davon ausgehen, dass sie bald auch auf Peacock erscheinen werden

Anglais Allemand
expect erwarten
netflix netflix
peacock peacock
currently derzeit
soon bald
ever stetig
we wir
in in
some einige
upcoming kommenden
available verfügbar
can können
but aber
to also

EN Nowadays, consumers expect textiles that are not only harmless to health and of high quality but also expect purchased articles to be produced in a socially responsible and sustainable way

DE Der Konsument erwartet heutzutage nicht nur gesundheitlich unbedenkliche und qualitativ hochwertige Textilien, sondern zunehmend auch eine sozialverträgliche und nachhaltige Produktion der von ihm erworbenen Artikel

Anglais Allemand
nowadays heutzutage
expect erwartet
textiles textilien
sustainable nachhaltige
purchased erworbenen
not nicht
and und
quality hochwertige
only nur

EN GLOBTROTER is a small comfortable and truly unique Guest House. When coming to stay with us, do not expect congress halls, shop arcades and so on... Instead, you can expect friendly pleased-to-help, multi-lingual and informative staff, who will do…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

Anglais Allemand
to in
and deutsch
is wurde
a übersetzt
you diese

EN Today’s customers live in an “always-on” world. They expect to watch their favorite shows and listen to their music wherever and whenever they want. And they expect a consistent, top-notch service experience, any place or anytime.

DE Die Kunden von heute leben in einer „Always-on“-Welt. Sie wollen ihre Lieblingssendung sehen und ihre Lieblingsmusik hören, und zwar wann und wo sie wollen. Und Sie erwarten einen gleichbleibenden, erstklassigen Service, immer und überall.

EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:

DE Wie bereits erwähnt, besitzen die meisten Live-Chat-Softwares die oben genannten Features. Fortschrittlichere Tools bieten Ihnen hingegen meist folgende erweiterte Funktionen:

Anglais Allemand
live live
sophisticated erweiterte
chat chat
but hingegen
tools tools
most meist
the folgende
mentioned erwähnt
features funktionen
to oben
are bieten
you besitzen

EN Nowadays, consumers expect textiles that are not only harmless to health and of high quality but also expect purchased articles to be produced in a socially responsible and sustainable way

DE Der Konsument erwartet heutzutage nicht nur gesundheitlich unbedenkliche und qualitativ hochwertige Textilien, sondern zunehmend auch eine sozialverträgliche und nachhaltige Produktion der von ihm erworbenen Artikel

Anglais Allemand
nowadays heutzutage
expect erwartet
textiles textilien
sustainable nachhaltige
purchased erworbenen
not nicht
and und
quality hochwertige
only nur

EN We’re shaping one of the hottest industries around so we expect a lot, and hope you’ll expect a lot from us in return.

DE Wir setzen Maßstäbe in einer der angesagtesten Branchen. Daher erwarten wir viel und hoffen, dass Sie auch viel von uns erwarten.

Anglais Allemand
hottest angesagtesten
industries branchen
expect erwarten
hope hoffen
so daher
and und
in in
we wir
a einer
us uns

EN The latest Pixel 6 leak tells us how much we can expect to pay for the next flagship phones from Google and when we can expect the devices to launch.

DE Das neueste Pixel 6-Leak sagt uns, wie viel wir für die nächsten Flaggschiff-Handys von Google erwarten können und wann wir mit der Einführung der

Anglais Allemand
pixel pixel
leak leak
tells sagt
much viel
expect erwarten
flagship flaggschiff
google google
launch einführung
can können
and und
for für
the nächsten
us uns
we wir
when wann

EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.

DE Ihre Benutzer wünschen schnelle Rückmeldungen auf ihre Anfragen sowie einen exzellenten, durchweg zufriedenstellenden Service.

Anglais Allemand
users benutzer
fast schnelle
service service
will wünschen
requests anfragen
your ihre
with sowie
to auf

EN To beat the competition, your reps need to communicate the way your leads expect, when they expect it

DE Damit sich Ihr Unternehmen von seinen Mitbewerbern abhebt, müssen Ihre Mitarbeiter so kommunizieren, wie es Kunden und Interessenten erwarten

Anglais Allemand
competition mitbewerbern
reps mitarbeiter
expect erwarten
it es
communicate kommunizieren
to damit
your ihr
need müssen
way von

Affichage de 50 sur 50 traductions