EN Flexible - We embrace a flexible work environment – whether it’s your home office or one of ours, and flexible working hours to balance work and life.
Traduire "create a flexible" en Allemand
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "create a flexible" de Anglais à Allemand
Traductions de create a flexible
"create a flexible" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:
Traduction de Anglais en Allemand de create a flexible
Anglais
Allemand
DE Flexibel - Wir setzen auf ein flexibles Arbeitsumfeld - ob es nun Ihr Home Office oder eines unserer Büros ist, und auf flexible Arbeitszeiten, um Arbeit und Leben in Einklang zu bringen.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| work environment | arbeitsumfeld |
| working hours | arbeitszeiten |
| life | leben |
| balance | einklang |
| home | home |
| whether | ob |
| your | ihr |
| or | oder |
| work | arbeit |
| its | nun |
| office | office |
| flexible | flexibles |
| to | um |
EN Flexible JavaScript Chart Control - 80+ fast, flexible JavaScript charts for Enterprise apps. Includes dozens of chart elements, flexible data binding and pixel-perfect SVG rendering and image exports.
DE OLAP Pivot Controls - Erstellen Sie mit dem OLAP-Modul von Wijmo Excel-ähnliche, internetbasierte Pivot-Tabellen in JavaScript. Bearbeiten und aggregieren Sie in wenigen Millisekunden mehrere Tausend Zeilen ohne serverseitige Abhängigkeiten.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| javascript | javascript |
| chart | excel |
| charts | tabellen |
| control | bearbeiten |
| and | und |
| of | von |
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
DE Erstellen: Wenn du ein komplett neues Board erstellen willst, stehen dir praktische Vorlagen zur Verfügung. Über die Schaltfläche "Erstellen" kannst du auch ganz neue Arbeitsbereiche erstellen.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| handy | praktische |
| button | schaltfläche |
| board | board |
| new | neue |
| create | erstellen |
| template | vorlagen |
| a | ein |
EN FILK has built up special competence in the field of flexible synthetic and natural polymer materials, such as leather, artificial leather, coated textiles and other flexible composite materials
DE Besondere Kompetenz hat FILK im Bereich flexibler synthetischer und natürlicher Polymer-Werkstoffe aufgebaut, wie sie etwa Leder, Kunstleder, beschichtete Textilien und andere flexible Verbundmaterialien darstellen
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| filk | filk |
| special | besondere |
| competence | kompetenz |
| natural | natürlicher |
| polymer | polymer |
| flexible | flexible |
| textiles | textilien |
| in the | im |
| leather | leder |
| and | und |
| of | bereich |
| in | etwa |
| other | andere |
| has | hat |
| built up | aufgebaut |
EN Furthermore, thanks to the flexible working hours as well as the flexible working period, the activities are easily compatible with your studies.
DE Dank den flexiblen Arbeitszeiten sowie der flexiblen Arbeitsdauer sind die Tätigkeiten zudem gut mit dem Studium vereinbar.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| flexible | flexiblen |
| well | gut |
| activities | tätigkeiten |
| studies | studium |
| working hours | arbeitszeiten |
| compatible | vereinbar |
| are | sind |
| with | mit |
| the | den |
| thanks | die |
EN Flexible full-time or part-time work with flexible working hours
DE Flexible Vollzeit- oder Teilzeitarbeit mit flexiblen Arbeitszeiten
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| full-time | vollzeit |
| or | oder |
| working hours | arbeitszeiten |
| with | mit |
| flexible | flexible |
EN FILK has built up special competence in the field of flexible synthetic and natural polymer materials, such as leather, artificial leather, coated textiles and other flexible composite materials
DE Besondere Kompetenz hat FILK im Bereich flexibler synthetischer und natürlicher Polymer-Werkstoffe aufgebaut, wie sie etwa Leder, Kunstleder, beschichtete Textilien und andere flexible Verbundmaterialien darstellen
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| filk | filk |
| special | besondere |
| competence | kompetenz |
| natural | natürlicher |
| polymer | polymer |
| flexible | flexible |
| textiles | textilien |
| in the | im |
| leather | leder |
| and | und |
| of | bereich |
| in | etwa |
| other | andere |
| has | hat |
| built up | aufgebaut |
EN To support our talented teams and future leaders, we provide family-friendly and flexible working policies, such as working from home, flexible working hours and part-time work in leadership positions.
DE Um unsere talentierten Teams und zukünftige Führungskräfte zu unterstützen, bieten wir familienfreundliche und flexible Arbeitsrichtlinien, wie z.B. Heimarbeit, flexible Arbeitszeiten und Teilzeitarbeit in Führungspositionen.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| talented | talentierten |
| teams | teams |
| future | zukünftige |
| leaders | führungskräfte |
| flexible | flexible |
| friendly | familienfreundliche |
| working hours | arbeitszeiten |
| and | und |
| provide | bieten |
| in | in |
| to | zu |
| as | wie |
| our | unsere |
| to support | unterstützen |
EN The landscape of third-level education is changing and, with it, its literal architectural landscape. Flexible learning requires flexible spatial solutions.
DE Die Landschaft der Hochschulbildung verändert sich und mit ihr wandelt sich auch deren architektonische Landschaft. Flexibles Lernen erfordert flexible räumliche Lösungen.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| landscape | landschaft |
| architectural | architektonische |
| requires | erfordert |
| solutions | lösungen |
| flexible | flexible |
| with | mit |
EN Flexible Double Arms LED Video Light Photography Fill Light 3200K-5600K Dimmable with 2pcs Flexible Phone Holders + 1.6M/63in Metal Light Stand for Live Streaming Vlogging Wedding Portrait Product Photography
DE Flexible Doppelarme LED-Videolicht-Fotografie-Fülllicht 3200K-5600K Dimmbar mit 2 flexiblen Handyhaltern + 1,6 M / 63 Zoll Metall-Lichtständer für Live-Streaming Vlogging Hochzeitsporträt-Produktfotografie
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| dimmable | dimmbar |
| m | m |
| metal | metall |
| live | live |
| led | led |
| photography | fotografie |
| streaming | streaming |
| live streaming | live-streaming |
| with | mit |
| for | für |
| flexible | flexible |
EN Together with the European flexible packaging industry association Flexible Packaging Europe, Innoform Coaching GbR will organise four English-language Inno-Talks in 2022
DE In diesem Teil unserer Reihe DID YOU KNOW zu Barrierefolien dreht sich alles um das Messen von Barriereeigenschaften
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| in | in |
| the | unserer |
| with | teil |
EN Always get access to data from the right storage at the right time. Flexible access methods ensure seamless collaboration and flexible delivery.
DE Immer Zugriff auf Ihre Daten – zur richtigen Zeit vom richtigen Speicher. Flexible Zugriffsmethoden gewährleisten die nahtlose Zusammenarbeit und die flexible Bereitstellung der Daten.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| always | immer |
| access | zugriff |
| right | richtigen |
| storage | speicher |
| flexible | flexible |
| ensure | gewährleisten |
| seamless | nahtlose |
| collaboration | zusammenarbeit |
| delivery | bereitstellung |
| data | daten |
| time | zeit |
| and | und |
| get | der |
| at | auf |
EN FILK has built up special competence in the field of flexible synthetic and natural polymer materials, such as leather, artificial leather, coated textiles and other flexible composite materials
DE Besondere Kompetenz hat FILK im Bereich flexibler synthetischer und natürlicher Polymer-Werkstoffe aufgebaut, wie sie etwa Leder, Kunstleder, beschichtete Textilien und andere flexible Verbundmaterialien darstellen
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| filk | filk |
| special | besondere |
| competence | kompetenz |
| natural | natürlicher |
| polymer | polymer |
| flexible | flexible |
| textiles | textilien |
| in the | im |
| leather | leder |
| and | und |
| of | bereich |
| in | etwa |
| other | andere |
| has | hat |
| built up | aufgebaut |
EN Flexible and customisable: You can individually specify the scope of the risk-related queries and automated assessment with MIRA PoS. You can also be flexible with the opening questions, in terms of structure, scope and strategy.
DE Flexibel und individualisierbar: Sie können den Umfang der Risikoabfrage und automatisierten Prüfung mit MIRA PoS individuell festlegen. Flexibel sind Sie auch bei den Einstiegsfragen im Hinblick auf Struktur, Umfang und Strategie.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| flexible | flexibel |
| individually | individuell |
| specify | festlegen |
| scope | umfang |
| automated | automatisierten |
| assessment | prüfung |
| pos | pos |
| structure | struktur |
| strategy | strategie |
| also | auch |
| and | und |
| with | mit |
| can | können |
| the | den |
| you | sie |
| of | der |
EN FILK has built up special competence in the field of flexible synthetic and natural polymer materials, such as leather, artificial leather, coated textiles and other flexible composite materials
DE Besondere Kompetenz hat das FILK im Bereich flexibler synthetischer und natürlicher Polymer-Werkstoffe aufgebaut, wie sie etwa Leder, Kunstleder, beschichtete Textilien und andere flexible Verbundmaterialien darstellen
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| filk | filk |
| special | besondere |
| competence | kompetenz |
| natural | natürlicher |
| polymer | polymer |
| flexible | flexible |
| textiles | textilien |
| in the | im |
| leather | leder |
| and | und |
| of | bereich |
| in | etwa |
| other | andere |
| has | hat |
| built up | aufgebaut |
EN To support our talented teams and future leaders, we provide family-friendly and flexible working policies, such as working from home, flexible working hours and part-time work in leadership positions.
DE Um unsere talentierten Teams und zukünftige Führungskräfte zu unterstützen, bieten wir familienfreundliche und flexible Arbeitsrichtlinien, wie z.B. Heimarbeit, flexible Arbeitszeiten und Teilzeitarbeit in Führungspositionen.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| talented | talentierten |
| teams | teams |
| future | zukünftige |
| leaders | führungskräfte |
| flexible | flexible |
| friendly | familienfreundliche |
| working hours | arbeitszeiten |
| and | und |
| provide | bieten |
| in | in |
| to | zu |
| as | wie |
| our | unsere |
| to support | unterstützen |
EN Making an API simple may conflict with making it flexible. An API created with only simplicity in mind runs the risk of becoming overly tailored, serving only very specific use cases, and may not be flexible enough for other use cases.
DE Die Einfachheit einer API kann ihre Flexibilität beeinträchtigen. Bei einfachen APIs kann es vorkommen, dass sie zu individuell sind, nur zu spezifischen Use Cases passen und nicht genügend Flexibilität für andere bieten.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| flexible | flexibilität |
| cases | cases |
| api | api |
| it | es |
| simplicity | einfachheit |
| simple | einfachen |
| tailored | individuell |
| not | nicht |
| enough | zu |
| runs | die |
| other | andere |
| only | nur |
| and | und |
| be | kann |
| the | spezifischen |
| for | für |
| becoming | sind |
EN The swapping tool would map the flexible column to the flexible column.
DE Das Tool zum Austauschen würde die flexible Spalte auf die flexible Spalte übertragen.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| tool | tool |
| would | würde |
| flexible | flexible |
| column | spalte |
| to | übertragen |
| the | zum |
EN Flexible columns are not unique to drag and drop templates, there is a HubL tag which can be used in HTML + HubL templates. Learn how to add a flexible column to a drag and drop template.
DE Flexible Spalten sind nicht nur für Drag-&-Drop-Vorlagen ein wichtiges Element, es gibt auch ein HubL-Tag, das in HTML + HubL-Vorlagen verwendet werden kann. Erfahren Sie, wie Sie eine flexible Spalte zu einer Drag-&-Drop-Vorlage hinzufügen.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| flexible | flexible |
| drag | drag |
| drop | drop |
| used | verwendet |
| html | html |
| templates | vorlagen |
| in | in |
| column | spalte |
| template | vorlage |
| columns | spalten |
| not | nicht |
| tag | tag |
| can | kann |
| add | hinzufügen |
| to | zu |
EN When coding a flexible column with HubL, you can choose to wrap other HubL modules to make them appear in the flexible column by default
DE Wenn Sie eine flexible Spalte mit HubL programmieren, können Sie andere HubL-Module so einbinden, dass sie standardmäßig in der flexiblen Spalte erscheinen
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| column | spalte |
| modules | module |
| coding | programmieren |
| in | in |
| flexible | flexible |
| can | können |
| with | mit |
| a | eine |
| other | andere |
| appear | erscheinen |
EN The modular approach and flexible integration of intelligent software make our video systems agile and flexible. Because MOBOTIX systems adapt and grow with you, we can always meet almost all of our customers' requirements.
DE Der modulare Ansatz und die flexible Einbindung intelligenter Software machen unsere Videosysteme beweglich und flexibel. Weil sich MOBOTIX Systeme anpassen und mitwachsen, können wir immer nahezu alle Anforderungen unserer Kunden erfüllen.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| modular | modulare |
| approach | ansatz |
| integration | einbindung |
| intelligent | intelligenter |
| mobotix | mobotix |
| almost | nahezu |
| customers | kunden |
| requirements | anforderungen |
| video systems | videosysteme |
| software | software |
| systems | systeme |
| always | immer |
| meet | erfüllen |
| all | alle |
| can | können |
| flexible | flexible |
| our | unsere |
| and | und |
| adapt | die |
| because | weil |
EN select which item you want to create: Create Document, Create Spreadsheet, Create Folder,
DE wählen Sie das Element aus, das Sie erstellen möchten: Dokument erstellen, Tabelle erstellen, Ordner erstellen,
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| folder | ordner |
| document | dokument |
| select | wählen |
| create | erstellen |
| spreadsheet | tabelle |
| want to | möchten |
EN We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.
DE Wir erstellen viel mit Visme. Wir erstellen jede erdenkliche Art von Slicks, wir erstellen darin Fallstudien, die wir als PDFs herunterladen, wir erstellen Präsentationen, Begleitmaterial, LinkedIn-Beiträge und andere Social-Media-Grafiken.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| visme | visme |
| imaginable | erdenkliche |
| download | herunterladen |
| pdfs | pdfs |
| presentations | präsentationen |
| posts | beiträge |
| social | social |
| media | media |
| graphics | grafiken |
| case studies | fallstudien |
| type | art |
| other | andere |
| we | wir |
| in | darin |
| as | als |
| with | mit |
| create | erstellen |
| every | jede |
| of | von |
| case | die |
| and | und |
EN “We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.”
DE “Wir erstellen viel mit Visme. Wir erstellen jede erdenkliche Art von Slick, wir erstellen darin Fallstudien, die wir als PDF herunterladen, wir erstellen Präsentationen, Begleitmaterialien, LinkedIn-Posts und andere Social-Media-Grafiken.”
EN Join the Open Source community and create a flexible experience that works harder for your organization—built on Drupal 9.
DE Schließen Sie sich der Open-Source-Community an und schaffen Sie ein Setting, von dem Ihr Unternehmen maximal profitiert – basierend auf Drupal 9.
EN Powerful, flexible, and easy-to-use, you can create the exact cohorts you need.
DE Leistungsstark, flexibel und benutzerfreundlich – Sie können genau die Kundengruppen erstellen, die Sie benötigen.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| powerful | leistungsstark |
| flexible | flexibel |
| exact | genau |
| can | können |
| create | erstellen |
| and | und |
EN If you do not qualify for the Zendesk for Startups programme, please feel free to create a trial and access our flexible pricing options located
DE Wenn Sie sich nicht für das Programm „Zendesk für Startups“ qualifizieren sollten, können Sie eine Testversion einrichten und unsere flexiblen Preisoptionen einsehen, die Sie
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| qualify | qualifizieren |
| zendesk | zendesk |
| startups | startups |
| trial | testversion |
| flexible | flexiblen |
| if | wenn |
| programme | programm |
| a | eine |
| not | nicht |
| our | unsere |
| you | sie |
| to | die |
| and | und |
EN The flexible MIDI Editor makes it easy to create and perfect parts
DE Mit dem flexiblen MIDI Editor erstellen und perfektionieren Sie Parts im Handumdrehen
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| flexible | flexiblen |
| midi | midi |
| editor | editor |
| perfect | perfektionieren |
| parts | parts |
| create | erstellen |
| and | und |
| the | dem |
EN Create scalable video applications that are flexible enough to fit whatever you may need.
DE Erstellen Sie skalierbare Videoanwendungen, die flexibel genug sind, um sich Ihren Anforderungen anzupassen.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| video applications | videoanwendungen |
| scalable | skalierbare |
| flexible | flexibel |
| create | erstellen |
| are | sind |
| enough | genug |
EN Instead of using a single server, cloud hosting utilizes a network of servers to create a more flexible and reliable hosting experience
DE Anstelle eines einzigen Servers wird beim Cloud-Hosting ein Netzwerk von Servern verwendet, um ein flexibleres und zuverlässigeres Hosting-Erlebnis zu ermöglichen
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| cloud | cloud |
| network | netzwerk |
| experience | erlebnis |
| hosting | hosting |
| utilizes | verwendet |
| server | servers |
| servers | servern |
| cloud hosting | cloud-hosting |
| to | zu |
| instead of | anstelle |
| of | von |
| and | und |
EN Our Workplace Team can help you create a healthy, flexible workplace where everyone feels their best. Call 888-523-2427, or email
DE Der hybride Arbeitsplatz von heute kann neben einem Gemeinschaftsbüro auch Remote-Mitarbeiter umfassen. Was auch immer Sie brauchen, unser Commercial Sales Team kann Ihnen helfen.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| workplace | arbeitsplatz |
| team | team |
| can | kann |
| you | sie |
| everyone | der |
| our | unser |
| best | von |
| help | helfen |
EN Private, any-to-any connections to create the flexible, secure, cost-effective WAN your enterprise needs. Make the most efficient use of your network resources and boost performance for the cloud era.
DE Private, Any-to-Any-Verbindungen, um das flexible, sichere und kostengünstige WAN zu schaffen, das Ihr Unternehmen benötigt. Nutzen Sie Ihre Netzwerkressourcen so effizient wie möglich und steigern Sie die Leistung für die Cloud-Ära.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| flexible | flexible |
| needs | benötigt |
| cloud | cloud |
| connections | verbindungen |
| boost | steigern |
| performance | leistung |
| use | nutzen |
| enterprise | unternehmen |
| to | zu |
| efficient | effizient |
| your | ihr |
| wan | wan |
| and | und |
| for | um |
EN FabOS wants to create a specialized, open, and secure operating system for the versatile, highly flexible factory of the future. The integration of AI-based services for autonomous production will form an important basis for this.
DE FabOS will ein spezialisiertes, offenes und sicheres Betriebssystem für die wandlungsfähige, hochflexible Fabrik der Zukunft schaffen. Wichtige Grundlage dazu soll die Integration KI-basierter Dienste für die autonome Produktion bilden.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| wants | will |
| open | offenes |
| integration | integration |
| autonomous | autonome |
| important | wichtige |
| operating system | betriebssystem |
| services | dienste |
| factory | fabrik |
| production | produktion |
| based | grundlage |
| to | schaffen |
| for | für |
| a | ein |
| and | und |
EN To create this solution, Lufthansa Technik needed a flexible, scalable environment that could run multiple applications using a shared repository of industry data
DE Um dieses Vorhaben umzusetzen, benötigte Lufthansa Technik eine flexible skalierbare Umgebung, in der mehrere Anwendungen unter Verwendung eines gemeinsamen Repositories an Industriedaten ausgeführt werden konnten
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| lufthansa | lufthansa |
| technik | technik |
| needed | benötigte |
| environment | umgebung |
| shared | gemeinsamen |
| repository | repositories |
| flexible | flexible |
| scalable | skalierbare |
| applications | anwendungen |
| run | ausgeführt |
| to | umzusetzen |
| could | werden |
| multiple | mehrere |
| using | in |
| this | dieses |
| of | der |
EN Lotte Card used flexible platform technologies from Red Hat and services from IBM to create a cloud-based environment for its customer service system.
DE Lotte Card verwendete flexible Plattformtechnologien von Red Hat und Services von IBM, um eine cloudbasierte Umgebung für sein Kundenservice-System zu erstellen.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| card | card |
| flexible | flexible |
| red | red |
| ibm | ibm |
| cloud-based | cloudbasierte |
| environment | umgebung |
| system | system |
| used | verwendete |
| services | services |
| to | zu |
| a | eine |
| from | von |
| and | und |
| create | erstellen |
| for | um |
EN With flexible track handling, look-up tables, the best effects currently on the market and 6k support, you can create professional films
DE Mit flexiblem Spurhandling, Lookup-Tabellen, den besten Effekten, die es derzeit auf dem Markt gibt sowie der 6K-Unterstützung erstellen Sie professionelle Filme
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| tables | tabellen |
| effects | effekten |
| currently | derzeit |
| support | unterstützung |
| films | filme |
| create | erstellen |
| professional | professionelle |
| with | mit |
| the | den |
| on | auf |
| you | sie |
EN The highly flexible PartiLine system furniture from System 180 supports participative working and makes it possible to create environments that can be changed quickly.
DE Das hochflexible Systemmöbel PartiLine von System 180 unterstützt partizipatives Arbeiten und ermöglicht es, schnell veränderbarer Umgebungen zu kreieren.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| system | system |
| supports | unterstützt |
| environments | umgebungen |
| quickly | schnell |
| working | arbeiten |
| it | es |
| to create | kreieren |
| to | zu |
| the | das |
| from | von |
| and | und |
| can | ermöglicht |
EN The code-free, fully flexible way to create WordPress websites.
DE Ein codefreier, vollkommen flexibler Weg, um WordPress-Websites zu erstellen.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| flexible | flexibler |
| wordpress | wordpress |
| websites | websites |
| fully | vollkommen |
| to | zu |
| create | erstellen |
EN Create reports using Qlik Sense analytics, with highly flexible design and formatting control
DE Mit den flexiblen Design- und Formatierungsfunktionen werden aus Qlik-Sense-Analysen im Handumdrehen aussagekräftige Reports
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| flexible | flexiblen |
| qlik | qlik |
| analytics | analysen |
| design | design |
| reports | reports |
| with | mit |
| and | und |
EN Share Now offers a flexible way to drive around town. Just create an account and pick up vehicles in all parts of the city, then drop them off at public car parks and get on with your day.
DE Share Now ermöglicht flexibles Autofahren in und um Stuttgart: Die Autos können nach einmaliger Anmeldung überall in der Stadt abgeholt und auf öffentlichen Parkplätzen wieder abgestellt werden.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| share | share |
| flexible | flexibles |
| account | anmeldung |
| public | öffentlichen |
| now | now |
| in | in |
| vehicles | die |
| to | überall |
| the | autos |
| of | der |
| and | und |
| city | stadt |
| on | auf |
EN MiddleVR is a flexible and intuitive software tool for multi-display, stereoscopy, and cluster rendering with Unity, allowing you to create advanced real-time applications for complex graphics systems including virtual stages.
DE MiddleVR ist ein flexibles und intuitives Softwaretool für Multi-Display-, Stereoskopie- und Cluster-Rendering mit Unity, mit dem Sie fortschrittliche Echtzeit-Anwendungen für komplexe Grafiksysteme einschließlich virtueller Bühnen erstellen können.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| flexible | flexibles |
| intuitive | intuitives |
| cluster | cluster |
| rendering | rendering |
| advanced | fortschrittliche |
| real-time | echtzeit |
| complex | komplexe |
| virtual | virtueller |
| unity | unity |
| applications | anwendungen |
| including | einschließlich |
| you | sie |
| with | mit |
| for | für |
| a | ein |
| allowing | und |
| is | ist |
| create | erstellen |
EN And flexible templates enable you to create quick, consistent page layouts according to your specific needs.
DE Und flexible Templates ermöglichen es Ihnen schnell und konsistent Seitenlayouts nach Ihren Bedürfnissen zu erstellen.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| flexible | flexible |
| templates | templates |
| enable | ermöglichen |
| quick | schnell |
| consistent | konsistent |
| needs | bedürfnissen |
| your | ihren |
| to | zu |
| and | und |
| create | erstellen |
EN The basic board allows you to create flexible boards for any kind of activity you would like to track, e.g
DE Mit dem Basis-Board können Sie flexible Boards für jede Art von Aktivität erstellen, die Sie nachverfolgen möchten, z.B
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| basic | basis |
| flexible | flexible |
| track | nachverfolgen |
| boards | boards |
| activity | aktivität |
| create | erstellen |
| for | für |
| of | von |
| the | dem |
| you | sie |
EN Have an eye on spent unit costs. Create flexible unit costs and book them to work packages.
DE Haben Sie die aufgewendeten Stückkosten für Ihr Projekt im Blick. Legen Sie flexible Stückkosten an und buchen Sie diese auf Arbeitspakete.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| eye | blick |
| flexible | flexible |
| book | buchen |
| work packages | arbeitspakete |
| an | an |
| and | und |
EN Boards in OpenProject support agile project management for Scrum or Kanban.You can create as many flexible board views with lists and cards on it for easy visual prioritization and management of tasks, features, risks, ideas, bugs, and much more.
DE Boards in OpenProject unterstützen Agiles Projektmanagement nach Scrum oder Kanban.Erstellen Sie beliebig viele flexible Boards mit Listen und Karten darauf. Verschieben Sie die Karten für eine einfache und visuelle Darstellung des Projektfortschritts.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| kanban | kanban |
| cards | karten |
| easy | einfache |
| openproject | openproject |
| project management | projektmanagement |
| boards | boards |
| scrum | scrum |
| or | oder |
| flexible | flexible |
| in | in |
| visual | visuelle |
| support | unterstützen |
| agile | agiles |
| many | viele |
| you | sie |
| with | mit |
| ideas | die |
| lists | listen |
| for | für |
| create | erstellen |
| and | darauf |
EN With BlueSpice you can create a knowledge base for your company in no time at all. Scalable, flexible, future-proof.
DE Mit BlueSpice realisieren Sie im Handumdrehen eine Knowledge Base für Ihr Unternehmen. Skalierbar, flexibel, zukunftssicher.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| bluespice | bluespice |
| company | unternehmen |
| scalable | skalierbar |
| flexible | flexibel |
| your | ihr |
| you | sie |
| knowledge | knowledge |
| with | mit |
| for | für |
| create | realisieren |
| a | eine |
EN This platform as a service (PaaS) solution allows you to create highly-flexible, bespoke hosting whilst making substantial savings
DE Diese Platform as a Service (PaaS) ermöglicht die Erstellung massgeschneiderter, sehr flexibler Hostings und spart ausserdem viel Geld
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| paas | paas |
| allows | ermöglicht |
| hosting | hostings |
| flexible | flexibler |
| platform | platform |
| service | service |
| a | a |
| to | geld |
| this | diese |
| whilst | und |
EN So we create cloud solutions that are accessible and affordable, open and flexible
DE Aus diesem Grund entwickeln wir erschwingliche, offene und flexible Cloud-Lösungen
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| affordable | erschwingliche |
| open | offene |
| flexible | flexible |
| cloud | cloud |
| so | grund |
| we | wir |
| that | diesem |
| and | und |
EN Take advantage of advanced cross-platform development tools to create highly flexible apps.
DE Nutzen Sie fortschrittliche plattformübergreifende Entwicklungstools, um hochflexible Apps zu erstellen.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| apps | apps |
| to | zu |
| create | erstellen |
| take | sie |
| advanced | fortschrittliche |
| tools | nutzen |
EN Create user-configurable workflows that are simple and flexible.
DE Erstellen Sie frei konfigurierbare Workflows, die leicht zu verwenden und flexibel sind.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| workflows | workflows |
| simple | leicht |
| flexible | flexibel |
| configurable | konfigurierbare |
| user | verwenden |
| are | sind |
| create | erstellen |
| and | und |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
create flexible boards create a flexible create flexible create highly flexible create create flexible flexible platform flexible reporting flexible mobile flexible annual flexible pricing flexible workspaces flexible installation flexible tool provider flexible working hours flexible enough flexible future someone flexible flexible power flexible workforce flexible system flexible offer flexible integrations flexible technology fully flexible flexible customer service flexible duration flexible foundation flexible option flexible types offer flexible flexible to adapt flexible terms flexible end user flexible integration flexible options flexible basis flexible cancellation policy flexible workspace flexible capabilities flexible delivery options flexible design flexible arrangements flexible payment methods highly flexible extremely flexible flexible checkout flexible payment options flexible tools flexible access
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien