Traduire "collaborate with industry" en Allemand

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "collaborate with industry" de Anglais à Allemand

Traduction de Anglais en Allemand de collaborate with industry

Anglais
Allemand

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry

DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wasser-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie

Anglais Allemand
juice fruchtsaft
dairy milch
water wasser
and und
spirits spirituosen
soft soft
beer bier
wine wein
drinks drinks
industry industrie
industries industrien

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry

DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wasser-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie

Anglais Allemand
juice fruchtsaft
dairy milch
water wasser
and und
spirits spirituosen
soft soft
beer bier
wine wein
drinks drinks
industry industrie
industries industrien

EN Industries: Beer Industry / Soft Drinks Industry / Fruit Juice Industry / Wine and Spirits Industry / Dairy Industry

DE Industrien: Bier-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie / Milch-Industrie

Anglais Allemand
juice fruchtsaft
and und
spirits spirituosen
dairy milch
soft soft
beer bier
wine wein
drinks drinks
industry industrie
industries industrien

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry

DE Industrien: Bier-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie

Anglais Allemand
and und
spirits spirituosen
beer bier
wine wein
industry industrie
industries industrien

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry

DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie

Anglais Allemand
juice fruchtsaft
and und
spirits spirituosen
soft soft
beer bier
wine wein
drinks drinks
industry industrie
industries industrien

EN Industries: Beer Industry / Soft Drinks Industry / Fruit Juice Industry / Wine and Spirits Industry / Dairy Industry

DE Industrien: Bier-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie / Milch-Industrie

Anglais Allemand
juice fruchtsaft
and und
spirits spirituosen
dairy milch
soft soft
beer bier
wine wein
drinks drinks
industry industrie
industries industrien

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry

DE Industrien: Bier-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie

Anglais Allemand
and und
spirits spirituosen
beer bier
wine wein
industry industrie
industries industrien

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry

DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie

Anglais Allemand
juice fruchtsaft
and und
spirits spirituosen
soft soft
beer bier
wine wein
drinks drinks
industry industrie
industries industrien

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry

DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie

Anglais Allemand
juice fruchtsaft
and und
spirits spirituosen
soft soft
beer bier
wine wein
drinks drinks
industry industrie
industries industrien

EN Telegärtner Kunststofftechnik develops process-optimised branch solutions for the pharmaceutical industry, medical technology, biotechnology, automotive industry, electrical industry, telecommunications industry etc

DE Telegärtner Kunststofftechnik entwickelt prozessoptimale Branchenlösungen für die Pharmaindustrie, Medizintechnik, Biotechnologie, Automobilindustrie, Elektroindustrie, Telekommunikationsindustrie u.v.m

Anglais Allemand
develops entwickelt
biotechnology biotechnologie
medical technology medizintechnik
automotive industry automobilindustrie
for für
automotive die

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry

DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie

Anglais Allemand
juice fruchtsaft
and und
spirits spirituosen
soft soft
beer bier
wine wein
drinks drinks
industry industrie
industries industrien

EN We align and collaborate with industry leaders for security, privacy, and compliance in order to ensure we are operating parallel with industry best practice.

DE Wir arbeiten mit den Branchenführern für Sicherheit, Datenschutz und Compliance zusammen und richten so unseren Betrieb an den Best Practices der Branche aus.

Anglais Allemand
align richten
industry branche
compliance compliance
industry leaders branchenführern
security sicherheit
privacy datenschutz
practice practices
we wir
and und
best best
with zusammen
to den
for für

EN We align and collaborate with industry leaders for security, privacy, and compliance in order to ensure we are operating parallel with industry best practice.

DE Wir arbeiten mit den Branchenführern für Sicherheit, Datenschutz und Compliance zusammen und richten so unseren Betrieb an den Best Practices der Branche aus.

Anglais Allemand
align richten
industry branche
compliance compliance
industry leaders branchenführern
security sicherheit
privacy datenschutz
practice practices
we wir
and und
best best
with zusammen
to den
for für

EN Collaborate efficiently with the Collaborate app

DE Effiziente Zusammenarbeit mit der Collaborate-App

Anglais Allemand
collaborate zusammenarbeit
efficiently effiziente
app app
with mit
the der

EN Use notes to collaborate with other team members. You can also invite people inside and outside your company to folders and they can collaborate and edit files from anywhere, at any time.

DE Verwenden Sie Notizen, um mit anderen Teammitgliedern zusammenzuarbeiten. Sie können auch Personen innerhalb und außerhalb Ihres Unternehmens in Ordner einladen und Dateien von überall und jederzeit bearbeiten.

Anglais Allemand
notes notizen
other anderen
invite einladen
edit bearbeiten
team members teammitgliedern
folders ordner
files dateien
at any time jederzeit
and und
company unternehmens
use verwenden
people personen
with mit
can können
outside außerhalb
inside in
you sie
to überall
also auch
from von

EN Collaborate globally: Find and collaborate with the best talent and share your work with the Unity Connect. Learn more.

DE Global zusammenarbeiten: Unity Connect kann Ihnen helfen, weltweit die besten Talente zu finden, mit ihnen zusammenzuarbeiten und Ihre Arbeit mit der Unity-Community zu teilen. Mehr erfahren

Anglais Allemand
work arbeit
unity unity
find finden
talent talente
collaborate zusammenarbeiten
more mehr
share teilen
with mit
your ihre
connect connect
globally global

EN For more information, please see the following articles: Adding team members to your Unity project With whom can I use Collaborate? Unity Collaborate

DE Weitere Informationen finden Sie in den folgenden Artikeln: Hinzufügen von Teammitgliedern zu Ihrem Unity-Projekt Mit wem kann ich Collaborate benutzen? Unity Collaborate

Anglais Allemand
information informationen
project projekt
team members teammitgliedern
collaborate collaborate
unity unity
can kann
i ich
adding hinzufügen
following folgenden
to zu
for weitere
with mit
the artikeln
see sie

EN Engage & Collaborate Virtually using Insights performance tool. Teams can manage, track and collaborate on their goals and initiatives. Read more about Insights

DE Workday Human Capital Management ist eine vereinheitlichte HR-Softwarelösung, die Personalbeschaffung, Talentmanagement, Gehaltsabrechnung, Zeiterfassung und mehr vereint. Erfahre mehr über Workday HCM

Anglais Allemand
manage management
more mehr
about über

EN Collaborate globally: Find and collaborate with the best talent and share your work with the Unity Connect. Learn more.

DE Global zusammenarbeiten: Unity Connect kann Ihnen helfen, weltweit die besten Talente zu finden, mit ihnen zusammenzuarbeiten und Ihre Arbeit mit der Unity-Community zu teilen. Mehr erfahren

Anglais Allemand
work arbeit
unity unity
find finden
talent talente
collaborate zusammenarbeiten
more mehr
share teilen
with mit
your ihre
connect connect
globally global

EN For more information, please see the following articles: Adding team members to your Unity project With whom can I use Collaborate? Unity Collaborate

DE Weitere Informationen finden Sie in den folgenden Artikeln: Hinzufügen von Teammitgliedern zu Ihrem Unity-Projekt Mit wem kann ich Collaborate benutzen? Unity Collaborate

Anglais Allemand
information informationen
project projekt
team members teammitgliedern
collaborate collaborate
unity unity
can kann
i ich
adding hinzufügen
following folgenden
to zu
for weitere
with mit
the artikeln
see sie

EN Use notes to collaborate with other team members. You can also invite people inside and outside your company to folders and they can collaborate and edit files from anywhere, at any time.

DE Verwenden Sie Notizen, um mit anderen Teammitgliedern zusammenzuarbeiten. Sie können auch Personen innerhalb und außerhalb Ihres Unternehmens in Ordner einladen und Dateien von überall und jederzeit bearbeiten.

Anglais Allemand
notes notizen
other anderen
invite einladen
edit bearbeiten
team members teammitgliedern
folders ordner
files dateien
at any time jederzeit
and und
company unternehmens
use verwenden
people personen
with mit
can können
outside außerhalb
inside in
you sie
to überall
also auch
from von

EN Zoom Whiteboard lets you collaborate together whenever and wherever you want. Share your online whiteboards to collaborate with anyone with a Zoom account.

DE Mit Zoom Whiteboard können Sie jederzeit und überall zusammenarbeiten. Geben Sie Ihre Online-Whiteboards frei, um mit jedem mit einem Zoom Konto zusammenzuarbeiten.

Anglais Allemand
zoom zoom
whiteboard whiteboard
online online
whiteboards whiteboards
account konto
whenever jederzeit
and und
collaborate zusammenarbeiten
your ihre
to überall
with mit
wherever sie
a jedem

EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event

DE die Art Alle Arten anzeigen Branchen-Event – Gesponsert Branchenveranstaltung - Präsentation Branchenveranstaltung - Teilnahme Comscore Event Partner-Event Webinar

Anglais Allemand
view anzeigen
industry branchen
event event
sponsored gesponsert
partner partner
webinar webinar
comscore comscore
types arten
type art
all alle

EN Out customers include companies in the pharmaceutical industry, the medical industry and biotechnology as well as in the automotive sector and the electrical or communications industry.

DE Zu unseren Kunden gehören Unternehmen aus der Pharma-Industrie, Medizintechnik und Biotechnologie ebenso wie aus dem Automotive Sektor, der Elektro- oder Kommunikations-Industrie.

Anglais Allemand
customers kunden
pharmaceutical pharma
medical medizintechnik
biotechnology biotechnologie
electrical elektro
or oder
communications kommunikations
automotive automotive
as well ebenso
well zu
and und
sector sektor

EN The laboratory serves companies from industry and the craft industry as a contact point for collaborating on research and supports them in the implementation of Industry 4.0

DE Das Labor dient Unternehmen aus Industrie und Handwerk als Anlaufstelle für Forschungskooperationen und unterstützt diese bei der Umsetzung von Industrie 4.0

Anglais Allemand
laboratory labor
serves dient
supports unterstützt
implementation umsetzung
contact point anlaufstelle
companies unternehmen
industry industrie
and und
craft handwerk
for für
as als
from aus

EN The Rapha Industry Purchase Program is a privilege open to full-time employees working in the cycling and outdoor sports industry. To join the Program and access exclusive industry discounts, simply complete our application form below:

DE Das Rapha Industry Purchase Program wendet sich exklusiv an Vollzeitmitarbeiter in der Fahrrad- und Outdoorbranche. Um dem Programm beizutreten und Zugang zu exklusiven Rabatten zu erhalten, fülle einfach das unten stehende Formular aus:

Anglais Allemand
rapha rapha
industry industry
cycling fahrrad
discounts rabatten
purchase purchase
access zugang
form formular
program programm
and und
to zu
in in
exclusive exklusiven
application program
the unten

EN IT for Industry 4.0 Hardware for Industry 4.0 Security for Industry 4.0

DE IT für Industrie 4.0 IT-Hardware für Industrie 4.0 Security für Industrie 4.0

Anglais Allemand
industry industrie
hardware hardware
security security
it it
for für

EN ProSweets Cologne is only available to professionals and provides the confectionery industry with a unique communication platform to set together trends for the industry and discuss the future of the industry.

DE Die ProSweets Cologne ist nur für Fachbesucher zugänglich und bietet der Süßwarenindustrie eine einzigartige Kommunikationsplattform, um gemeinsam Trends für die Branche zu setzen und sich über die Zukunft der Branche auszutauschen.

Anglais Allemand
trends trends
communication platform kommunikationsplattform
available zugänglich
industry branche
to zu
a einzigartige
provides bietet
is ist
with gemeinsam
only nur
discuss und
for um

EN Our industry leading vacuum and low pressure solutions are used in a variety of general industry applications, providing the manufacturing industry with reliable and accurate vacuum in a low total cost of ownership solution.

DE Unsere branchenführenden Vakuum- und Niederdrucklösungen werden in vielen Industrieanwendungen eingesetzt und versorgen die Fertigungsindustrie mit zuverlässigem und präzisem Vakuum bei niedrigen Gesamtbetriebskosten.

Anglais Allemand
vacuum vakuum
low niedrigen
industry leading branchenführenden
providing versorgen
used eingesetzt
industry fertigungsindustrie
in in
are werden
our unsere
and und
with mit

EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event

DE die Art Alle Arten anzeigen Branchen-Event – Gesponsert Branchenveranstaltung - Präsentation Branchenveranstaltung - Teilnahme Comscore Event Partner-Event Webinar

Anglais Allemand
view anzeigen
industry branchen
event event
sponsored gesponsert
partner partner
webinar webinar
comscore comscore
types arten
type art
all alle

EN In Germany the share of industry in gross value added is 22.9 per cent, making it the highest among the G7 countries. The strongest sectors are vehicle construction, electrical industry, engineering and chemical industry.

DE In Deutschland ist der Anteil der Industrie an der Bruttowertschöpfung mit 22,9 Prozent am höchsten unter allen G7-Ländern. Die stärksten Branchen sind Fahrzeugbau, Elektroindustrie, Maschinenbau und Chemie.

Anglais Allemand
strongest stärksten
chemical chemie
per cent prozent
germany deutschland
highest höchsten
countries ländern
in in
industry industrie
is ist
are sind
sectors branchen
vehicle die
engineering maschinenbau
share mit
and und

EN The laboratory serves companies from industry and the craft industry as a contact point for collaborating on research and supports them in the implementation of Industry 4.0

DE Das Labor dient Unternehmen aus Industrie und Handwerk als Anlaufstelle für Forschungskooperationen und unterstützt diese bei der Umsetzung von Industrie 4.0

Anglais Allemand
laboratory labor
serves dient
supports unterstützt
implementation umsetzung
contact point anlaufstelle
companies unternehmen
industry industrie
and und
craft handwerk
for für
as als
from aus

EN The Rapha Industry Purchase Program is a privilege open to full-time employees working in the cycling and outdoor sports industry. To join the Program and access exclusive industry discounts, simply complete our application form below:

DE Das Rapha Industry Purchase Program wendet sich exklusiv an Vollzeitmitarbeiter in der Fahrrad- und Outdoorbranche. Um dem Programm beizutreten und Zugang zu exklusiven Rabatten zu erhalten, fülle einfach das unten stehende Formular aus:

Anglais Allemand
rapha rapha
industry industry
cycling fahrrad
discounts rabatten
purchase purchase
access zugang
form formular
program programm
and und
to zu
in in
exclusive exklusiven
application program
the unten

EN Industry: Financial Services Industry: Healthcare Industry: Manufacturing Product Area: Customer Service

DE Industry: Fertigung Industry: Finanzdienste Industry: Gesundheit Produktbereich: Kundenservice

Anglais Allemand
healthcare gesundheit
customer service kundenservice
manufacturing fertigung
industry industry

EN Collaborate with your team of industry experts

DE Arbeiten Sie mit Ihrem Team von Branchenexperten zusammen

Anglais Allemand
industry experts branchenexperten
team team
your sie
with zusammen
of von

EN Effortlessly collaborate with your mechanical designer with bi-directional data transfer between Altium Designer and your MCAD tool. Supports industry-leading MCAD suites including Solidworks, Inventor, and Creo.

DE Mühelose Zusammenarbeit mit Ihrem Mechanik-Designer durch bidirektionalen Datentransfer zwischen Altium Designer und Ihrem MCAD-Tool. Unterstützt die branchenführenden MCAD-Suits, einschließlich Solidworks, Inventor und Creo.

Anglais Allemand
collaborate zusammenarbeit
mechanical mechanik
designer designer
tool tool
supports unterstützt
including einschließlich
with mit
between zwischen
and und
your ihrem

EN The three-year programme will involve setting up an innovation seedbed where DFKI’s AI experts will collaborate with major industry players on new EO business cases.

DE Das Programm der AI4EO Solution Factory sieht die Einrichtung einer Innovationsschmiede vor, in der die KI-Experten des DFKI mit Industriepartnern an neuen Geschäftsszenarien im Bereich der Erdbeobachtung arbeiten.

Anglais Allemand
ai ki
experts experten
industry bereich
new neuen
involve die
business arbeiten
with mit
setting einrichtung
an an

EN Collaborate effectively with different teams for a more modern and efficient AEC industry

DE Sie arbeiten effektiv mit verschiedenen Teams zusammen, für eine modernere und effizientere Bauindustrie

Anglais Allemand
more modern modernere
effectively effektiv
teams teams
and und
for für
with zusammen
a eine

EN When you are working in the legal industry, chances are high that you have to share and collaborate on files with colleagues, clients or business partners on a daily basis

DE Tagtäglich müssen Sie mit Geschäftspartnern, Kollegen oder Mandanten Dateien austauschen

Anglais Allemand
files dateien
business partners geschäftspartnern
clients mandanten
colleagues kollegen
or oder
daily tagtäglich
with mit

EN We collaborate with industry-leading seed banks to craft exquisite, limited edition seeds unlike you've ever seen before

DE Wir arbeiten mit branchenführenden Saatgutbanken zusammen, um exquisite Samen in limitierter Auflage herzustellen, wie Du sie noch nie zuvor gesehen hast

Anglais Allemand
edition auflage
seen gesehen
exquisite exquisite
we wir
with zusammen

EN In order to enhance the functionality of our crypto exchange, we collaborate with the leading companies in the industry

DE Zur Verbesserung der Funktionstüchtigkeit unserer Krypto-Wechselstube arbeiten wir mit branchenführenden Unternehmen zusammen

Anglais Allemand
enhance verbesserung
companies unternehmen
crypto krypto
with zusammen

EN Our logistics experts, innovation teams, and data scientists collaborate with shippers and carriers to create personalized solutions using the industry’s premier technology

DE Unsere Logistikexperten, Innovationsteams und Datenwissenschaftler arbeiten mit Verladern und Spediteuren zusammen, um mithilfe der branchenweit führenden Technologie personalisierte Lösungen zu entwickeln

Anglais Allemand
personalized personalisierte
solutions lösungen
technology technologie
to zu
our unsere
with mithilfe
the der
and und
data arbeiten

EN Seismic’s industry leading approach to aligning taxonomies, content and analytics provides teams with a common language to collaborate and win, more efficiently and effectively.

DE Seismics Ansatz zur Vereinheitlichung von Klassifizierungen, Inhalten und Analysen ist branchenführend und gibt Teams eine gemeinsame Formel an die Hand, mit der sie effizienter und effektiver zusammenarbeiten und gewinnen können.

Anglais Allemand
approach ansatz
analytics analysen
teams teams
common gemeinsame
efficiently effizienter
collaborate zusammenarbeiten
effectively effektiver
content inhalten
and und
a eine
with mit
provides ist
language der

EN The three-year programme will involve setting up an innovation seedbed where DFKI’s AI experts will collaborate with major industry players on new EO business cases.

DE Das Programm der AI4EO Solution Factory sieht die Einrichtung einer Innovationsschmiede vor, in der die KI-Experten des DFKI mit Industriepartnern an neuen Geschäftsszenarien im Bereich der Erdbeobachtung arbeiten.

Anglais Allemand
ai ki
experts experten
industry bereich
new neuen
involve die
business arbeiten
with mit
setting einrichtung
an an

EN In order to enhance the functionality of our crypto exchange, we collaborate with the leading companies in the industry

DE Zur Verbesserung der Funktionstüchtigkeit unserer Krypto-Wechselstube arbeiten wir mit branchenführenden Unternehmen zusammen

Anglais Allemand
enhance verbesserung
companies unternehmen
crypto krypto
with zusammen

EN When you are working in the legal industry, chances are high that you have to share and collaborate on files with colleagues, clients or business partners on a daily basis

DE Tagtäglich müssen Sie mit Geschäftspartnern, Kollegen oder Mandanten Dateien austauschen

Anglais Allemand
files dateien
business partners geschäftspartnern
clients mandanten
colleagues kollegen
or oder
daily tagtäglich
with mit

EN We use a combination of process, technology, and security controls and collaborate with industry partners to deliver a robust security program.

DE Wir nutzen eine Kombination aus Prozess-, Technologie- und Sicherheitskontrollen und arbeiten mit Partnern aus der Branche zusammen, um ein robustes Sicherheitsprogramm zu entwickeln.

Anglais Allemand
technology technologie
industry branche
partners partnern
robust robustes
security program sicherheitsprogramm
process prozess
and und
we wir
combination kombination
to zu
with zusammen
use nutzen
a ein
of der

EN We use a combination of process, technology, and security controls and collaborate with industry partners to deliver a robust security program.

DE Wir nutzen eine Kombination aus Prozess-, Technologie- und Sicherheitskontrollen und arbeiten mit Partnern aus der Branche zusammen, um ein robustes Sicherheitsprogramm zu entwickeln.

Anglais Allemand
technology technologie
industry branche
partners partnern
robust robustes
security program sicherheitsprogramm
process prozess
and und
we wir
combination kombination
to zu
with zusammen
use nutzen
a ein
of der

EN We use a combination of process, technology, and security controls and collaborate with industry partners to deliver a robust security program.

DE Wir nutzen eine Kombination aus Prozess-, Technologie- und Sicherheitskontrollen und arbeiten mit Partnern aus der Branche zusammen, um ein robustes Sicherheitsprogramm zu entwickeln.

Anglais Allemand
technology technologie
industry branche
partners partnern
robust robustes
security program sicherheitsprogramm
process prozess
and und
we wir
combination kombination
to zu
with zusammen
use nutzen
a ein
of der

EN We use a combination of process, technology, and security controls and collaborate with industry partners to deliver a robust security program.

DE Wir nutzen eine Kombination aus Prozess-, Technologie- und Sicherheitskontrollen und arbeiten mit Partnern aus der Branche zusammen, um ein robustes Sicherheitsprogramm zu entwickeln.

Anglais Allemand
technology technologie
industry branche
partners partnern
robust robustes
security program sicherheitsprogramm
process prozess
and und
we wir
combination kombination
to zu
with zusammen
use nutzen
a ein
of der

Affichage de 50 sur 50 traductions