EN The Universal Audio interfaces are fairly expensive, but you can safely use a less expensive model (like from the intermediate section right above here) with the other gear recommendations.
Traduire "alternative for expensive" en Allemand
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "alternative for expensive" de Anglais à Allemand
Traductions de alternative for expensive
"alternative for expensive" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:
Traduction de Anglais en Allemand de alternative for expensive
Anglais
Allemand
DE Die Universal-Audio-Schnittstellen sind ziemlich teuer, aber Sie können sicher ein preiswerteres Modell (wie aus dem Zwischenabschnitt rechts oben hier) mit den anderen Getriebeempfehlungen verwenden.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| interfaces | schnittstellen |
| expensive | teuer |
| model | modell |
| universal | universal |
| other | anderen |
| audio | audio |
| use | verwenden |
| right | rechts |
| here | hier |
| with | mit |
| are | sind |
| fairly | ziemlich |
| can | können |
| from | aus |
| but | aber |
| a | ein |
EN Maintaining end-of-life software can be expensive, but TuxCare?s Extended Lifecycle Support service for CentOS 6 is at least 20X less expensive than vendor support.
DE Die Wartung von End-of-Life-Software kann teuer sein, aber der Extended Lifecycle Support von TuxCare für CentOS 6 ist mindestens 20x günstiger als der Herstellersupport.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| expensive | teuer |
| tuxcare | tuxcare |
| lifecycle | lifecycle |
| centos | centos |
| extended | extended |
| software | software |
| support | support |
| can | kann |
| but | aber |
| service | wartung |
| is | ist |
| for | für |
| than | als |
EN It’s expensive to make up the plates for printing and every time a design element changes, it’s expensive to re-do them
DE Die Herstellung der Druckplatten ist teuer und jedes Mal, wenn sich ein Designelement ändert, ist es teuer, sie zu überarbeiten
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| expensive | teuer |
| changes | ändert |
| to | zu |
| and | und |
| a | ein |
| the | der |
| every | jedes |
EN Maintaining end-of-life software can be expensive, but TuxCare?s Extended Lifecycle Support service for Ubuntu 16.04 is at least 20 times less expensive than vendor support.
DE Die Wartung von End-of-Life-Software kann teuer sein, aber der Extended Lifecycle Support von TuxCare für Ubuntu 16.04 ist mindestens 20 Mal günstiger als der Herstellersupport.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| expensive | teuer |
| tuxcare | tuxcare |
| lifecycle | lifecycle |
| ubuntu | ubuntu |
| extended | extended |
| software | software |
| support | support |
| can | kann |
| but | aber |
| service | wartung |
| is | ist |
| for | für |
| times | mal |
| than | als |
EN If, after signing up, Client elects to upgrade to a more expensive Plan, the unused portion of any prepaid Fees shall be applied to the Fee of the more expensive Plan.
DE Wenn sich der Kunde nach der Anmeldung für ein Upgrade auf einen teureren Plan entscheidet, wird der nicht genutzte Teil der im Voraus bezahlten Gebühren auf die Gebühr des teureren Plans angerechnet.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| more expensive | teureren |
| fees | gebühren |
| fee | gebühr |
| upgrade | upgrade |
| plan | plan |
| client | kunde |
| of | teil |
| the | voraus |
EN The Universal Audio interfaces are fairly expensive, but you can safely use a less expensive model (like from the intermediate section right above here) with the other gear recommendations.
DE Die Universal-Audio-Schnittstellen sind ziemlich teuer, aber Sie können sicher ein preiswerteres Modell (wie aus dem Zwischenabschnitt rechts oben hier) mit den anderen Getriebeempfehlungen verwenden.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| interfaces | schnittstellen |
| expensive | teuer |
| model | modell |
| universal | universal |
| other | anderen |
| audio | audio |
| use | verwenden |
| right | rechts |
| here | hier |
| with | mit |
| are | sind |
| fairly | ziemlich |
| can | können |
| from | aus |
| but | aber |
| a | ein |
EN If, after signing up, Client elects to upgrade to a more expensive Plan, the unused portion of any prepaid Fees shall be applied to the Fee of the more expensive Plan.
DE Wenn sich der Kunde nach der Registrierung für ein Upgrade auf einen teureren Plan entscheidet, wird der nicht genutzte Teil der im Voraus bezahlten Gebühren auf die Gebühr des teureren Plans angerechnet.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| signing up | registrierung |
| more expensive | teureren |
| fees | gebühren |
| fee | gebühr |
| upgrade | upgrade |
| plan | plan |
| client | kunde |
| of | teil |
| the | voraus |
EN It’s expensive to make up the plates for printing and every time a design element changes, it’s expensive to re-do them
DE Die Herstellung der Druckplatten ist teuer und jedes Mal, wenn sich ein Designelement ändert, ist es teuer, sie zu überarbeiten
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| expensive | teuer |
| changes | ändert |
| to | zu |
| and | und |
| a | ein |
| the | der |
| every | jedes |
EN For example, 'The Scream' by Edvard Munch, one of the most famous and expensive artworks (it was at one time the most expensive work of art in the world!) is a drawing which mixes pastels and oil painting.
DE “Der Schrei" von Edvard Munch - als Zeichnung, die Pastelle und Ölfarben mischt - ist beispielsweise eines der berühmtesten und teuersten Kunstwerke (es war einmal das teuerste der Welt!).
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| scream | schrei |
| artworks | kunstwerke |
| world | welt |
| drawing | zeichnung |
| and | und |
| is | ist |
| by | von |
EN Because it requires a great deal of technical skill as well as expensive raw materials and tools, sculpture is often expensive
DE Da die Bildhauerei ein hohes Maß an handwerklichem Geschick sowie teure Rohstoffe und Werkzeuge erfordert, ist sie oft teuer
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| requires | erfordert |
| tools | werkzeuge |
| great | hohes |
| raw materials | rohstoffe |
| because | da |
| a | ein |
| and | und |
| of | oft |
| is | ist |
| as | sowie |
| it | sie |
EN Full casco insurance is expensive. It is usually worthwhile only if the car is new or very expensive to replace. This is because a new car loses value quickly, especially in the first few years.
DE Eine Vollkaskoversicherung ist teuer. Sie lohnt sich meist nur, wenn das Auto neu oder sehr teuer ist. Der Grund: Ein neues Auto verliert vor allem in den ersten Jahren schnell an Wert.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| expensive | teuer |
| usually | meist |
| loses | verliert |
| quickly | schnell |
| or | oder |
| in | in |
| years | jahren |
| new | neues |
| very | sehr |
| especially | vor allem |
| is | ist |
| only | nur |
| the first | ersten |
EN There are expensive and less expensive ways
DE Es gibt teure und weniger teure Varianten
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| expensive | teure |
| less | weniger |
| and | und |
EN Scalable with minimum interference, no investment in massively expensive hardware or highly trained and expensive staff
DE Skalierbarkeit mit minimalen Störungen, keine Investition in massiv teure Hardware oder hochqualifiziertes und teures Personal
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| investment | investition |
| massively | massiv |
| expensive | teure |
| hardware | hardware |
| staff | personal |
| minimum | minimalen |
| or | oder |
| no | keine |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby
DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| find | finden |
| blankets | decken |
| mini | mini |
| kids | kinder |
| here | hier |
| and | und |
| baby | babys |
EN For users looking for a less expensive Mac VPN alternative, Surfshark is a solid contender
DE Für Anwender, die nach einer günstigeren Mac-VPN-Alternative suchen, ist Surfshark ein solider Kandidat
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| mac | mac |
| vpn | vpn |
| alternative | alternative |
| solid | solider |
| surfshark | surfshark |
| looking | suchen |
| for | für |
| is | ist |
| for users | anwender |
EN We offer cheap accommodation for companies, individual clients, tourists, employee groups, foreign employees as well as for students! Our rooms are a perfect alternative to expensive hotels. The building is located near the city center, next to…
DE Wir bieten günstige Unterkünfte für Firmen, Privatkunden, Touristen, Mitarbeitergruppen, ausländische Mitarbeiter sowie für Studenten! Unsere Zimmer sind eine perfekte Alternative zu teuren Hotels. Das Gebäude befindet sich in der Nähe des…
EN We offer comfortably furnished apartment which in connection with an attractive price for an interesting alternative to expensive and deprived of the privacy hotels. To our guests disposal are: * Stand-alone, Discreetly situated apartment in the…
DE Wir bieten Wohnung komfortabel eingerichtet, die mit dem attraktiven Preis in Kombination eine interessante Alternative zu teueren Hotels und wenig Privatsphäre schafft. Wir bieten unsere Gäste: * Standalone, diskret gelegene Wohnung in der…
EN Our alternative likely would have been much more expensive hardware, if Task Factory were not available.”
DE Ohne Task Factory wäre unsere Alternative wahrscheinlich eine viel teurere Hardware gewesen.“
EN Hotel SiLL / Arkadia ul. Urzednicza 13 25-729 Kielce * The Hotel SiLL / Arkadia in Kielce is a great place to stay for individual guests and organized tourist or employee groups. It is an alternative to expensive hotels in the city. We have prepared…
DE Hotel SiLL / Arkadia ul. Urzednicza 13 25-729 Kielce * Das Hotel SiLL / Arkadia in Kielce ist eine großartige Unterkunft für einzelne Gäste und organisierte Touristen- oder Mitarbeitergruppen. Es ist eine Alternative zu teuren Hotels in der Stadt…
EN GREAT LOCATION, HIGH STANDARD AND ATTRACTIVE PRICES MAKE OUR GUEST ROOMS ARE WORTH CONSIDERING ALTERNATIVE FOR EXPENSIVE GUEST HOUSES AND APARTMENTS
DE GROSSE LAGE, HOHER STANDARD UND ATTRAKTIVE PREISE MACHEN UNSERE GÄSTEZIMMER
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| standard | standard |
| attractive | attraktive |
| prices | preise |
| our | unsere |
| location | lage |
| great | grosse |
| high | hoher |
| and | und |
EN Our offer is a great alternative to expensive hotels
DE Unser Angebot ist eine gute Alternative zu teueren Hotels
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| offer | angebot |
| great | gute |
| alternative | alternative |
| hotels | hotels |
| to | zu |
| our | unser |
| is | ist |
| a | eine |
EN Welcome to our apartments located in Zakopane and Koscielisko. We now have several perfectly equipped suites. Our offer is a great alternative to expensive hotels. All apartments are equipped with a kitchen and bathroom. In the close vicinity there…
DE Wir laden Sie zu unseren Wohnungen in Zakopane und Koscielisko. Derzeit haben wir mehr als ein Dutzend gut ausgestattete Apartments. Unser Angebot ist eine gute Alternative zu teueren Hotels. Alle Wohnungen sind mit Küche und Bad ausgestattet. In…
EN It can be a good alternative to the more expensive Trezor Model T
DE Es kann eine gute Alternative zum etwas teureren Trezor Model T sein
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| good | gute |
| model | model |
| more expensive | teureren |
| trezor | trezor |
| it | es |
| alternative | alternative |
| t | t |
| can | kann |
| the | zum |
| a | eine |
| to | etwas |
EN As the clients need to meet their energy needs one way or another they are incentivized to pay their bills with us on time as the alternative energy sources would be more expensive.
DE Da die Kunden ihren Energiebedarf auf die eine oder andere Weise decken müssen, haben sie einen Anreiz, ihre Rechnungen bei uns pünktlich zu bezahlen, da die alternativen Energiequellen teurer wären.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| clients | kunden |
| way | weise |
| bills | rechnungen |
| energy sources | energiequellen |
| or | oder |
| to | zu |
| alternative | alternativen |
| pay | bezahlen |
| us | uns |
| more expensive | teurer |
EN Alternately, you could suggest that they consider a more expensive, perhaps even a bestselling, alternative.
DE Alternativ könnten Sie vorschlagen, eine teurere Alternative, vielleicht den Bestseller, zu erwerben.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| suggest | vorschlagen |
| even | zu |
| alternative | alternative |
| you | sie |
| a | eine |
| could | könnten |
EN Reduce your stack’s reliance on expensive proprietary SAN and hardware dependent HCI solutions. Harvester is free and production-ready giving organizations a low risk, modern and scalable HCI alternative.
DE Verringern Sie die Abhängigkeit Ihres Stacks von teuren proprietären SAN- und hardwareabhängigen HCI-Lösungen. Harvester ist kostenlos und produktionsbereit und bietet Unternehmen eine moderne und skalierbare HCI-Alternative mit geringem Risiko.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| reduce | verringern |
| stacks | stacks |
| reliance | abhängigkeit |
| expensive | teuren |
| san | san |
| hci | hci |
| free | kostenlos |
| organizations | unternehmen |
| low | geringem |
| risk | risiko |
| modern | moderne |
| scalable | skalierbare |
| solutions | lösungen |
| alternative | alternative |
| and | und |
| is | ist |
| giving | von |
| a | eine |
| proprietary | proprietären |
EN On paper, they are nevertheless an alternative to consider besides DT-Swiss, Roval or Bontrager – although significantly more expensive
DE Auf dem Papier sind sie trotzdem eine Alternative zu DT-Swiss, Roval oder Bontrager – wenn auch deutlich teurer
EN Competition for fees continues to increase with the advent of alternative trading platforms that offer less expensive trades and provide listing services
DE Der Preiswettbewerb verschärft sich mit dem Aufkommen alternativer Handelsplattformen, die geringere Gebühren und Listungsdienstleistungen bieten
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| fees | gebühren |
| less | geringere |
| trading platforms | handelsplattformen |
| offer | bieten |
| with | mit |
| trading | und |
EN The IT teams at The Motley Fool were also looking for an alternative to their phone solution, which required expensive hardware, complicated software, and significant on-premises infrastructure to support it all
DE Die IT-Teams von The Motley Fool suchten zudem nach einer Alternative für die Telefonlösung, die teure Hardware, komplizierte Software und eine beträchtliche On-Premise-Infrastruktur zur Unterstützung des Systems erforderte
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| teams | teams |
| alternative | alternative |
| expensive | teure |
| complicated | komplizierte |
| infrastructure | infrastruktur |
| required | erforderte |
| hardware | hardware |
| software | software |
| support | unterstützung |
| and | und |
| for | für |
EN ?There is no one who ever succeeded by standing still. And if we don?t grow, then what is the alternative? There is no alternative to growth. You either grow or you die,? thinks our CEO, Gisle Jentoft.
DE ?Es gibt niemanden, der jemals erfolgreich war, indem er still stand. Und wenn wir nicht wachsen, was ist dann die Alternative? Es gibt keine Alternative zum Wachstum. Entweder Sie wachsen oder Sie sterben?, meint unser CEO Gisle Jentoft.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| succeeded | erfolgreich |
| alternative | alternative |
| ceo | ceo |
| no one | niemanden |
| growth | wachstum |
| by | indem |
| grow | wachsen |
| no | keine |
| we | wir |
| and | und |
| then | dann |
| or | oder |
EN If you have no alternative, you can help offset your emissions by filling the car with the maximum number of people permissible, choosing alternative fuels, or using car-sharing platforms.
DE Wenn es nicht anders geht, ist es sinnvoll, das Auto mit der maximalen Anzahl zugelassener Personen zu füllen, alternative Treibstoffe zu wählen oder Car-Sharing-Plattformen zu nutzen, um einen Beitrag zum Klima zu leisten.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| alternative | alternative |
| filling | füllen |
| maximum | maximalen |
| choosing | wählen |
| platforms | plattformen |
| or | oder |
| if | wenn |
| with | mit |
| number of | anzahl |
EN Probably the best known paid alternative is Google Workplace, which is also an Office365 alternative
DE Die wohl bekannteste kostenpflichtige Alternative ist Google Workplace, das gleichzeitig auch eine Office365-Alternative ist
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| paid | kostenpflichtige |
| alternative | alternative |
| known | bekannteste |
| workplace | workplace |
| probably | wohl |
| also | auch |
| is | ist |
| the | gleichzeitig |
| an | eine |
EN People often struggle to understand how to write optimized alternative texts because they don?t understand what is an alternative text and what are they used for.
DE Menschen haben oft Schwierigkeiten zu verstehen, wie man optimierte alternative Texte zu schreiben, weil sie nicht verstehen, was ein Alternativtext ist und wofür er verwendet wird.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| often | oft |
| optimized | optimierte |
| alternative | alternative |
| struggle | schwierigkeiten |
| people | menschen |
| texts | texte |
| used | verwendet |
| text | sie |
| what | wofür |
| to | zu |
| is | wird |
| because | weil |
| how | wie |
| don | nicht |
| and | und |
EN Although the most correct term is ?alternative text attribute? they all refer to the same thing: a textual alternative to the image.
DE Obwohl der korrekteste Begriff "alternatives Textattribut" lautet, beziehen sie sich alle auf das Gleiche: eine textuelle Alternative zum Bild.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| term | begriff |
| image | bild |
| alternative | alternative |
| the | gleiche |
| although | obwohl |
| most | der |
| text | sie |
| all | alle |
EN Alternative texts can (and should) be longer than your alternative texts. There are no rules about it: Try to write the fewest keywords possible to describe the picture to someone that cannot see it.
DE Alternativtexte können (und sollten) länger sein als Ihre Alternativtexte. Es gibt keine Regeln dafür: Versuchen Sie, so wenig Schlüsselwörter wie möglich zu schreiben, um das Bild für jemanden zu beschreiben, der es nicht sehen kann.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| longer | länger |
| rules | regeln |
| try | versuchen |
| keywords | schlüsselwörter |
| picture | bild |
| it | es |
| possible | möglich |
| describe | beschreiben |
| your | ihre |
| to | zu |
| about | um |
| no | keine |
| can | kann |
| and | und |
| the | der |
| than | als |
EN Probably the best known paid alternative is Google Workplace, which is also an Office365 alternative
DE Die wohl bekannteste kostenpflichtige Alternative ist Google Workplace, das gleichzeitig auch eine Office365-Alternative ist
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| paid | kostenpflichtige |
| alternative | alternative |
| known | bekannteste |
| workplace | workplace |
| probably | wohl |
| also | auch |
| is | ist |
| the | gleichzeitig |
| an | eine |
EN 2022 AnyDesk Alternative: Why Splashtop is the Best Alternative
DE 2022 AnyDesk Alternative: Warum Splashtop die beste Alternative ist
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| alternative | alternative |
| splashtop | splashtop |
| is | ist |
| the best | beste |
| why | warum |
| the | die |
EN The Munich Re Retakaful branch, Kuala Lumpur offers General Retakaful (as an alternative to non-life reinsurance) and Family Retakaful (as an alternative to life reinsurance) that complies with Shari’ah principles
DE Die Munich Re Retakaful Branch, Kuala Lumpur, bietet Shari’ah-konforme Rückdeckung sowohl für General Retakaful (als Alternative zur Nichtlebensrückversicherung) als auch Family-Retakaful (als Alternative zur Lebensrückversicherung) an
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| branch | branch |
| kuala | kuala |
| offers | bietet |
| general | general |
| alternative | alternative |
| family | family |
| munich | munich |
| re | re |
| an | an |
| as | als |
| to | auch |
EN With its AFR Systems (Alternative Fuels and Raw Materials) business unit, BEUMER Group supports cement producers in feeding calciners and main burners with alternative fuels and raw materials
DE Die BEUMER Group unterstützt mit ihrem Geschäftsfeld AFR Systems (Alternative Fuels and Raw Materials) Zementproduzenten dabei, Kalzinator und Hauptbrenner mit alternativen Brenn- und Rohstoffen zu befeuern
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| systems | systems |
| materials | materials |
| supports | unterstützt |
| raw | raw |
| raw materials | rohstoffen |
| alternative | alternative |
| and | und |
| group | group |
| with | dabei |
EN Alternative for Germany (German: Alternative für Deutschland, AfD) is a political party in Germany. Founded in April 2013.
DE Die Alternative für Deutschland (abgekürzt AfD) ist eine 2013 gegründete politische Partei in Deutschland.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| alternative | alternative |
| political | politische |
| party | partei |
| founded | gegründete |
| in | in |
| germany | deutschland |
| für | für |
| is | ist |
| a | eine |
EN But the alternative calendar is no longer the alternative
DE Aber der alternative Kalender ist längst nicht mehr die Alternative
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| alternative | alternative |
| calendar | kalender |
| is | ist |
| but | aber |
| the | der |
EN We are experts in alternative investments that contribute to the diversification of a traditional portfolio. Besides our own alternative investment solutions, we also take a “best fit” approach when selecting external active managers for our clients.
DE Wir sind Experten für alternative Anlagen, die zur Diversifikation für ein traditionelles Portfolio beitragen. Nebst eigenen alternativen Anlagelösungen selektieren wir für unsere Kunden auch externe aktive Manager im Sinne eines „Best Fit“.
EN If you’ve read this far, you already understand that while Kubernetes is an alternative to Docker Swarm, it is not (contrary to persistent popular misconception) an alternative or competitor to Docker itself.
DE Wenn Sie bis hier gelesen haben, verstehen Sie bereits, dass Kubernetes zwar eine Alternative zu Docker Swarm ist, aber (entgegen einem hartnäckigen populären Missverständnis) keine Alternative oder Konkurrenz zu Docker selbst.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| alternative | alternative |
| docker | docker |
| misconception | missverständnis |
| competitor | konkurrenz |
| read | gelesen |
| or | oder |
| already | bereits |
| understand | verstehen |
| you | sie |
| is | ist |
| to | zu |
| not | keine |
| if | wenn |
| that | dass |
| it | aber |
EN Alternative proteins and their sources – this includes both animal-derived alternative proteins such as insects and cultured meat, and non-animal alternatives such as plants and algae.
DE Alternative Proteine und ihre Quellen – Dazu gehören sowohl aus Tieren gewonnene alternative Proteine wie Insekten und In-vitro-Fleisch als auch nichttierische Alternativen wie Pflanzen und Algen.
EN “Cloudflare maximized service quality and minimized service response time for Crisp. It's a commoditization of expensive network infrastructure for the masses. We can’t live without it.”
DE „Cloudflare hat die Servicequalität für Crisp maximiert und die Antwortzeit des Dienstes minimiert. Es ist eine Kommodifizierung, mit der teure Netzwerkinfrastruktur für die Massen verfügbar wird. Wir können nicht darauf verzichten.“
EN Onboarding external users is often time-consuming and expensive. Many organizations pay for SSO licenses for contractors, and have to manage their access separately.
DE Das Onboarding externer Benutzer ist oft zeitaufwändig und teuer. Viele Organisationen zahlen für SSO-Lizenzen für Auftragnehmer und müssen ihren Zugang separat verwalten.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| external | externer |
| users | benutzer |
| often | oft |
| expensive | teuer |
| many | viele |
| pay | zahlen |
| licenses | lizenzen |
| contractors | auftragnehmer |
| access | zugang |
| separately | separat |
| organizations | organisationen |
| manage | verwalten |
| their | ihren |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
EN Replace expensive, proprietary circuits with a single global network that provides built-in Zero Trust functionality, DDoS mitigation, network firewalling, and traffic acceleration.
DE Ersetzen Sie teure, proprietäre Altleitungen durch ein einziges globales Netzwerk, das integrierte Zero-Trust-Funktionen, DDoS-Abwehr, Netzwerk-Firewalling und Traffic-Beschleunigung bietet.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| replace | ersetzen |
| expensive | teure |
| global | globales |
| network | netzwerk |
| provides | bietet |
| trust | trust |
| functionality | funktionen |
| ddos | ddos |
| traffic | traffic |
| acceleration | beschleunigung |
| and | und |
| proprietary | proprietäre |
| zero | zero |
| a | ein |
| that | das |
EN Origin bandwidth costs are expensive, especially egress costs of caching video content across Cloudflare’s network
DE Beim Betrieb von Ursprungsservern fallen hohe Bandbreitenkosten an, insbesondere für ausgehenden Datenverkehr zur Zwischenspeicherung von Videoinhalten im Cloudflare-Netzwerk
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| especially | insbesondere |
| network | netzwerk |
| bandwidth costs | bandbreitenkosten |
| egress | ausgehenden |
| of | von |
EN However, even after communities establish local connections, the connection to the global Internet can be prohibitively expensive -- if it can be found at all.
DE Doch auch wenn ein lokales Netzwerk aufgebaut wurde, kann die Anbindung an das globale Internet mit horrenden Kosten verbunden sein, sofern sie überhaupt möglich ist.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| local | lokales |
| global | globale |
| at all | überhaupt |
| internet | internet |
| can | kann |
| connection | anbindung |
EN Well, the ?best? vocal mics all cost over $1,500 ? plus you will need a handful of other expensive equipment to properly power them.
DE Nun, die "besten" Gesangsmikrofone kosten alle über $1.500 - plus Sie benötigen eine Handvoll anderer teurer Geräte, um sie richtig mit Strom zu versorgen.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| cost | kosten |
| handful | handvoll |
| expensive | teurer |
| equipment | geräte |
| power | strom |
| best | besten |
| other | anderer |
| to | zu |
| all | alle |
| a | eine |
| the | plus |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
alternative to expensive expensive expensive score less expensive times less expensive expensive types expensive legacy often expensive too expensive expensive software expensive thermostat either expensive bit expensive prohibitively expensive all—no expensive consultants expensive technology extremely expensive expensive items sold expensive materials expensive tools expensive tech investments expensive hotels usually more expensive rapidly become expensive expensive mobile equipment very expensive expensive credit cards reliance on expensive fancy expensive dinner proven less expensive avoid expensive consultants expensive public certificates expensive high least expensive consuming and expensive expensive servers expensive as expressvpn require expensive analytics it’s expensive expensive lines quite expensive it's expensive expensive choice expensive equipment expensive providers expensive options expensive items expensive car expensive products expensive hardware
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien