Traduire "wachsen" en Portugais

DE „Ich bin begeistert, dass so viele innovative britische Unternehmen etablierte Unternehmen stören und digitale Technologien nutzen, um zu wachsen und zu wachsen

• bin begeistert
• viele innovative britische
• etablierte Unternehmen stören
• digitale Technologien nutzen
• wachsen

DE Sie müssen gemeinsam mit dem Unternehmen wachsen wollen. Sie wachsen nur, wenn die Firma zusammenwächst.

• Unternehmen wachsen wollen
• Firma

DE Sie müssen gemeinsam mit dem Unternehmen wachsen wollen. Sie wachsen nur, wenn die Firma zusammenwächst.

• Unternehmen wachsen wollen
• Firma

DE Während Sie mit EXANTE weiter wachsen – wird EXANTE weiter mit Ihnen wachsen.

• weiter wachsen

DE „Ich bin begeistert, dass so viele innovative britische Unternehmen etablierte Unternehmen stören und digitale Technologien nutzen, um zu wachsen und zu wachsen

• bin begeistert
• viele innovative britische
• etablierte Unternehmen stören
• digitale Technologien nutzen
• wachsen

DE Dazu gehört das Wachsen Ihrer Pikmin-Armee - lassen Sie sie die kleinen farbigen Pucks pflücken, die auf Pflanzen wachsen, und bringen Sie sie zurück zu der Zwiebel, in der sie leben, und es werden neue gepflanzt, die Sie dann pflücken können.

• Ihrer Pikmin-Armee
• kleinen farbigen Pucks
• Pflanzen wachsen
• Zwiebel
• leben
• gepflanzt
• dann pflücken

DE Die interdisziplinären Plattformen von Elsevier unterstützen Ihren Forschungsweg, ermöglichen Forschungs- und Karrieremanagement und geben Ihnen die Basis, um in Ihrem Bereich weiter zu wachsen.

• unterstützen Ihren Forschungsweg
• ermöglichen Forschungs-
• Karrieremanagement
• Ihrem Bereich weiter

DE Unternehmen sind auf Anwendungen und APIs angewiesen, um zu wachsen – und mit unserer erstklassigen Web Application Firewall stehen wachsende Angriffsflächen und neuartige Angriffe nicht im Weg.

• APIs angewiesen
• wachsen
• unserer erstklassigen Web
• Firewall stehen wachsende

DE Unsere Marketingplattform hilft Marken wie diesen, ihre Ideen umzusetzen und immer weiter zu wachsen.

• Marketingplattform hilft Marken
• diesen
• Ideen umzusetzen

DE Wir bieten jetzt prädiktive Vorlagen an, die direkt auf der Plattform vorschlagen, welche Automatisierungen für Ihr Unternehmen am nützlichsten sein könnten, wenn Sie wachsen und Ihre Kunden unterstützen möchten.

• bieten jetzt prädiktive
• vorschlagen
• Unternehmen am nützlichsten
• könnten
• wachsen
• Kunden unterstützen

DE Kleinunternehmen auf der ganzen Welt nutzen uns, um zu wachsen

• wachsen

DE „Ich war in der ganzen Welt unterwegs, habe Kundenkontakte gepflegt und Teams in China und Argentinien geleitet. Es gibt so unendlich viele Möglichkeiten zu lernen und zu wachsen.”

• Welt unterwegs
• habe Kundenkontakte gepflegt
• Teams in China
• Argentinien geleitet
• unendlich viele Möglichkeiten
• lernen

DE Je mehr Daten Sie generieren, desto mehr muss Ihr System wachsen

• Je mehr Daten
• generieren
• desto mehr muss
• System wachsen

DE Wir wachsen ständig unsere Tutorials, die unseren Kunden zur Verfügung stehen, die es vorziehen, ihre Server zu beheben, ohne um Unterstützung zu fragen.

• stehen
• vorziehen
• Server zu beheben

DE Zweitens, weil Miner eine Bezahlung in Bitcoin erhalten, führen sie neue Kryptowährung in das Netzwerk ein, was es wachsen lässt.

• Zweitens
• Bitcoin erhalten
• wachsen

DE Überzeugen Sie sich selbst davon, wie unsere Kunden mit uns wachsen

• davon

DE Das Digital Age Networking bringt Sie ins digitale Zeitalter – auf Basis eines Netzwerks mit Diensten, die Ihr Unternehmen wachsen lassen

• Digital Age Networking
• ins digitale Zeitalter
• Basis eines Netzwerks
• Diensten
• Ihr Unternehmen wachsen

DE Lass deine Zielgruppe schnell wachsen

• Lass deine Zielgruppe
• wachsen

DE Datengesteuerte Automatisierungs- und Optimierungstools für Unternehmen, die schneller wachsen wollen

• Datengesteuerte Automatisierungs-
• Optimierungstools für Unternehmen
• schneller wachsen wollen

DE Die Kunden haben uns gelehrt, dass das Markenversprechen von Mailchimp kleinen Unternehmen hilft, wie ein Profi auszusehen und unabhängig vom Kanal zu wachsen.

• Markenversprechen von Mailchimp
• Unternehmen hilft
• Profi auszusehen
• unabhängig vom Kanal

DE Die in meiner Arbeit dargestellte Situation verläuft nicht so glatt wie erwartet, ist aber ein Beispiel dafür, was beide Seiten versuchen können, während sie dadurch wachsen."

• meiner Arbeit dargestellte
• erwartet
• Beispiel dafür
• beide Seiten versuchen
• während sie dadurch

DE Schließlich brauchen Sie noch eine Architektur, die agil und flexibel genug ist, um mit Ihrem Unternehmen zu wachsen

• Schließlich brauchen Sie
• Architektur
• agil

DE Heute setzen sieben der zehn weltweit größten Versicherer auf Pega. Mit Pega können Versicherer das Potenzial ihrer Daten schneller nutzen und profitabel wachsen.

• Heute setzen sieben
• zehn weltweit größten
• Pega
• Pega können Versicherer
• Potenzial ihrer Daten
• nutzen
• profitabel

DE Egal für welche Unternehmensgröße und unabhängig von Ihren Zielen - Omnichannel, globale Expansion, Mobile - Magento stellt alle Funktionalitäten bereit, damit Ihr Unternehmen in einem zunehmend kompetitiven Umfeld wachsen kann.

• Egal für welche
• unabhängig von Ihren
• Omnichannel
• globale Expansion
• Mobile
• bereit
• damit Ihr Unternehmen
• zunehmend kompetitiven Umfeld

DE Bei Outbrain wachsen und entwickeln wir uns zum einen gemäß den uns selbst gesetzten Normen, zum anderen im Einklang mit den weltweit geltenden regulatorischen und branchenweiten Standards.

• Outbrain wachsen
• gesetzten Normen
• anderen im Einklang
• weltweit geltenden regulatorischen
• branchenweiten

DE Mehr denn je kommt es jetzt darauf an, nachhaltig zu wachsen. Unsere Experten stellen die zwölf wegweisenden Trends vor, die jetzt wirklich zählen – in einer völlig neuen Epoche. Für erfolgreiches und nachhaltiges globales Wachstum.

• denn je kommt
• nachhaltig zu wachsen
• wirklich zählen
• völlig neuen Epoche
• erfolgreiches
• nachhaltiges globales

DE „Ich war schon in der ganzen Welt unterwegs, habe Kundenkontakte gepflegt und Teams in China und Argentinien geleitet. Es gibt so unendlich viele Möglichkeiten zu lernen und zu wachsen.” - Kevin, Manager Strategic Accounts

• ganzen Welt unterwegs
• habe Kundenkontakte gepflegt
• Teams in China
• Argentinien geleitet
• unendlich viele Möglichkeiten
• lernen
• Kevin
• Manager Strategic Accounts

DE Wichtig ist, dass Cloud-basierte CRM-Software hochgradig skalierbar ist, was bedeutet, dass ein Unternehmen seine Funktionalität leicht erweitern kann, wenn die Geschäftsanforderungen wachsen.

• Cloud-basierte CRM-Software hochgradig
• bedeutet
• Unternehmen seine Funktionalität
• Geschäftsanforderungen

DE „Für Unternehmen, die schnell wachsen möchten, ist der Semrush Marketplace sehr empfehlenswert“, fügt Penna hinzu. „Er spielt eine große Rolle für unseren Erfolg.“

• Unternehmen
• schnell wachsen möchten
• Semrush Marketplace sehr
• fügt Penna hinzu
• Rolle für unseren

DE Leadpages ist ein Online-Website-Builder. Es hilft Ihnen, Ihr Geschäft auszubauen. Wenn Sie wachsen und ein erfolgreiches Unternehmen haben möchten, dann nutzen Sie diese Seite!

• hilft Ihnen
• Ihr Geschäft auszubauen
• wachsen
• dann nutzen Sie

DE 1Password hilft CareClinic beim sicheren Teilen von Passwörtern mit neuen Mitarbeitern. Wir kümmern uns um ihre Passwortverwaltung, damit Sie weiter wachsen und die Art, wie Patienten ihre Gesundheit messen und pflegen, vereinfachen können.

• Teilen von Passwörtern
• neuen Mitarbeitern
• Passwortverwaltung
• damit Sie weiter
• Art
• Patienten ihre Gesundheit
• pflegen
• vereinfachen

DE Lösen Sie Herausforderungen nur einmal, an einem Ort, und wachsen Sie weiter. Mit den IT-Automatisierungs- und -Managementlösungen von Red Hat erreichen Sie mehr Stabilität und Sicherheit – und sparen gleichzeitig Zeit.

• Lösen Sie Herausforderungen
• einmal
• Ort
• wachsen Sie weiter
• IT-Automatisierungs-
• Managementlösungen von Red
• Sicherheit
• sparen gleichzeitig

DE IT-Lösungen für KMUs die mit Innovation und agiler Technologie in die Zukunft wachsen möchten.

• IT-Lösungen für KMUs
• Innovation
• Zukunft wachsen

DE Treten Sie einer Community bei, in der es darum geht, unsere Benutzer zu verbinden! Die Camo-Community wird Foren für Diskussionen und Unterstützung, Videostreams, Spiele, Werbegeschenke und mehr anbieten, während wir wachsen.

• darum geht
• Benutzer zu verbinden
• Camo-Community wird Foren
• Diskussionen
• Unterstützung
• Videostreams
• Spiele
• Werbegeschenke
• anbieten

DE Wir sind begeistert, ein kleines Unternehmen zu sehen, das mit so großen Namen zusammenarbeitet, um sicherzustellen, dass seine Mitarbeiter mit dem Unternehmen wachsen und ihnen die Chance gibt, Spaß zu haben.

• begeistert
• großen Namen zusammenarbeitet
• sicherzustellen
• Unternehmen wachsen
• ihnen die Chance

DE Wenn Unternehmen so schnell wachsen, kann ihr Benutzerschutz oft ins Hintertreffen geraten

• Unternehmen so schnell
• ihr Benutzerschutz oft
• Hintertreffen geraten

DE Wenn Unternehmen wachsen, müssen ihre laufenden Kosten für Betrieb und IT-Infrastrukturen berücksichtigt werden – sowohl was aktuelle als auch zukünftige Anforderungen betrifft

• Unternehmen wachsen
• müssen ihre laufenden
• Betrieb
• sowohl was aktuelle
• zukünftige Anforderungen betrifft

DE Wachsen Sie in Ihrem eigenen Tempo mit den neuesten Funktionen und Best Practices, die auf über 5.000 Implementierungen basieren.

• neuesten Funktionen
• Best Practices
• Implementierungen

DE Nachfolgend findest du eine nicht erschöpfende Liste von Geräten, die wir mit anderen Kunden getestet oder verifiziert haben, und sie wird mit der Zeit wachsen

• anderen Kunden getestet
• Zeit wachsen

DE Unsere Free-Tarife bieten euch genau das, was ihr benötigt, um voll durchzustarten und in eurem eigenen Tempo zu wachsen.

• Free-Tarife bieten euch
• ihr benötigt
• voll durchzustarten
• eurem eigenen Tempo

DE Um weiter wachsen zu können und sich den Ruf als Innovator der Branche zu bewahren, benötigte die Homegate AG eine bessere Lösung.

• Ruf als Innovator
• Branche zu bewahren
• benötigte die Homegate
• bessere

DE Botnets entwickeln sich weiter – sie wachsen in Größe, Größe und Raffinesse. Wir reduzieren ~120 Ddos-Angriffe und überwachen aktiv ~28.000 C2s

• wachsen in Größe
• Größe
• Raffinesse
• reduzieren Ddos-Angriffe
• überwachen aktiv

DE Die Managed Hosting Services schaffen eine skalierbare, bedienungsfreie Grundlage, die bereit ist, mit Ihrem sich entwickelnden Unternehmen zu wachsen

• Managed Hosting Services
• skalierbare
• bedienungsfreie Grundlage
• Ihrem sich entwickelnden
• wachsen

DE Das globale Netzwerk von Lumen ist eines der größten Netzwerke der Welt, und diese Kapazität wird für unser Geschäft von entscheidender Bedeutung sein, wenn wir wachsen.“

• eines der größten
• Welt
• Geschäft von entscheidender

DE Und wir helfen Ihnen zu wachsen, egal ob Sie sich auf die Expansion auf nationaler oder auf globaler Ebene konzentrieren.

• egal ob Sie
• Expansion auf nationaler
• globaler Ebene

DE Versicherungsunternehmen stellen immer wieder fest, dass sie ihren Kunden einen exzellenten Service bieten müssen, wenn sie profitabel wachsen wollen

• Versicherungsunternehmen stellen immer
• fest
• bieten müssen
• profitabel wachsen wollen

DE Du bist bestimmt hier, weil Du Deinen Traffic wachsen lassen willst. Gib unten Deine URL ein, damit wir Deinen Traffic analysieren können.

• weil Du Deinen
• wachsen lassen willst
• Gib unten Deine
• damit wir Deinen
• analysieren

DE Machen Sie das Beste aus Ihrem Aufenthalt bei Delta Hotels. Erfahren Sie, wie Gäste wie Sie über sich hinaus wachsen und auf ihrer Reise neue Höhen erreichen.

• Hotels
• Erfahren Sie
• Gäste wie Sie
• hinaus wachsen

DE Erfolgreiche Unternehmen beginnen mit engagierten und zielstrebigen Teammitgliedern. Wir erklären, wie Sie die Leute finden, mit denen Ihr Start-up wachsen kann.

• Erfolgreiche Unternehmen beginnen
• engagierten
• zielstrebigen Teammitgliedern
• erklären
• denen Ihr Start-up

DE Wie das Schmuck-Startup dank Awin Access wachsen konnte, erzählt uns die Gründerin hier.

• Schmuck-Startup dank Awin
• wachsen konnte