PT “Tudo é mudança, tudo cede seu lugar, tudo vai e vem”
"tudo" dans Portugais peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:
PT “Tudo é mudança, tudo cede seu lugar, tudo vai e vem”
DE "Alles ist Veränderung, alles gibt seinen Platz nach, alles kommt und geht"
Portugais | Allemand |
---|---|
tudo | alles |
lugar | platz |
vem | kommt |
a | nach |
PT Não existem muitas câmeras no planeta capazes de fazer tudo o que o A1 pode. É uma máquina magnífica. De gravação de vídeo de 8K a intensos bursts de 50 megapixels na velocidade da luz, tudo sem suar a camisa, ele tem quase tudo.
DE Es gibt nicht viele Kameras auf der Welt, die alles können, was die A1 kann. Es ist eine großartige Maschine. Von 8K-Videoaufnahmen bis hin zu blitzschnellen, intensiven 50-Megapixel-Bursts, ohne ins Schwitzen zu geraten, ist so ziemlich alles dabei.
Portugais | Allemand |
---|---|
câmeras | kameras |
planeta | welt |
máquina | maschine |
PT Ela pode lidar com tudo, desde a gravação de vídeo de 8K até as intensas explosões de 50,1 megapixels à velocidade da luz, tudo isso sem quebrar um suor. Ela pode fazer praticamente tudo.
DE Sie kann alles, von 8K-Videoaufnahmen bis hin zu intensiven 50,1-Megapixel-Bursts in Windeseile, und das alles, ohne ins Schwitzen zu kommen. Sie kann so ziemlich alles.
Portugais | Allemand |
---|---|
tudo | alles |
sem | ohne |
praticamente | ziemlich |
PT “Tudo é mudança, tudo cede seu lugar, tudo vai e vem”
DE "Alles ist Veränderung, alles gibt seinen Platz nach, alles kommt und geht"
Portugais | Allemand |
---|---|
tudo | alles |
lugar | platz |
vem | kommt |
a | nach |
PT Seus dados são tudo para o seu negócio. Temos tudo o que é necessário para mantê-lo seguro
DE Ihre Daten sind das wichtigste Asset Ihres Unternehmens. Und wir haben alles, um sie zu schützen
Portugais | Allemand |
---|---|
negócio | unternehmens |
seguro | schützen |
PT Tudo o que você precisa para começar a fazer marketing por e-mail, além de ferramentas multicanais para promover e expandir seu negócio, tudo em um único lugar.
DE Alles, was du für den Einstieg ins E‑Mail-Marketing brauchst, plus Multichannel-Tools für Werbung und Wachstum – alles an einem Ort.
Portugais | Allemand |
---|---|
começar | einstieg |
ferramentas | tools |
expandir | wachstum |
lugar | ort |
PT Crie, publique e divulgue o espaço on-line de seu negócio, tudo gratuitamente e tudo no Mailchimp. Compare com as ofertas do Wix, Weebly e Squarespace.
DE Erstelle und veröffentliche den Onlineauftritt deines Unternehmens und mache Werbung dafür – alles kostenlos, alles in Mailchimp. Vergleiche uns mit den Angeboten von Wix, Weebly und Squarespace.
Portugais | Allemand |
---|---|
crie | erstelle |
publique | veröffentliche |
gratuitamente | kostenlos |
mailchimp | mailchimp |
ofertas | angeboten |
wix | wix |
weebly | weebly |
PT Aprimore suas habilidades criativas com cursos e tutoriais sobre tudo, desde design e ilustração a vídeo, marketing e muito mais, tudo incluído na sua assinatura do Envato Elements!
DE Erweitere deine kreativen Fähigkeiten mit Kursen und Tutorials zu allen Themen, von Design und Illustration bis hin zu Video, Marketing und mehr, die alle in deinem Envato Elements-Abonnement enthalten sind!
Portugais | Allemand |
---|---|
habilidades | fähigkeiten |
criativas | kreativen |
design | design |
ilustração | illustration |
vídeo | video |
marketing | marketing |
assinatura | abonnement |
envato | envato |
PT O 1Password funciona em tudo o que você utiliza, inclusive no Linux e no Chrome OS. Acesse sites com facilidade, use senhas sugeridas e encontre o que precisa. Tudo fica disponível nas pontas dos dedos.
DE 1Password funktioniert überall, wo Sie sind, auch unter Linux oder Chrome OS. Melden Sie sich mühelos bei Websites an, verwenden Sie vorgeschlagene Passwörter und finden Sie, was Sie brauchen. Immer alles zur Hand.
Portugais | Allemand |
---|---|
funciona | funktioniert |
linux | linux |
sites | websites |
encontre | finden |
PT Não! A hospedagem está incluída em todos os planos do Website Builder para que você possa fazer o site sair do papel de forma rápida e fácil. É tudo de que você precisa para criar um site profissional, tudo em um só lugar.
DE Nein! Das Hosting ist in allen unseren Website Builder-Paketen enthalten. So kannst du schnell und einfach mit der Erstellung deiner Website beginnen. Hier hast du alles, was du für deine professionelle Website brauchst, an einem zentralen Ort.
Portugais | Allemand |
---|---|
hospedagem | hosting |
incluída | enthalten |
builder | builder |
PT Club Cooee é uma comunidade de bate-papo em 3D onde membros usam avatares em 3D para conhecer novas pessoas, conversar, criar e se divertir com os amigos deles. Tudo em um só lugar. E o melhor de tudo: é GRÁTIS! Inscrever-se
DE Club Cooee ist ein 3D-Chat, in dem du mit deinem 3D-Avatar neue Leute kennenlernen kannst. Du kannst hier chatten, kreativ sein, mit deinen Freunden Spaß haben und vieles mehr! Jetzt kostenlos Registrieren »
Portugais | Allemand |
---|---|
conhecer | kennenlernen |
novas | neue |
pessoas | leute |
e | und |
PT Gerenciando nossa equipe técnica, juntamente com a integridade e o desempenho do servidor, mantendo tudo funcionando e, acima de tudo, seguro e atualizado.
DE Verwalten Sie unser Tech-Team zusammen mit dem Zustand und der Leistung des Servers, halten Sie alles am Laufen und vor allem sicher und auf dem neuesten Stand.
Portugais | Allemand |
---|---|
gerenciando | verwalten |
nossa | unser |
equipe | team |
servidor | servers |
mantendo | halten |
PT É como um histórico de tudo o que você criou com o seu iPhone, tudo em suas mãos.
DE Es ist wie eine Geschichte von allem, was Sie mit Ihrem iPhone erstellt haben, alles in Ihren Händen.
Portugais | Allemand |
---|---|
histórico | geschichte |
criou | erstellt |
iphone | iphone |
mãos | händen |
PT Crie conexões Descubra seu potencial. Nossos espaços de lobby modernos e confortáveis recebem você e oferece tudo o que precisa. Veja tudo que um Greatroom pode oferecer.
DE Schaffen Sie Verbindungen. Schöpfen Sie Ihr Potential aus. Unsere modernen, komfortablen Lobby-Räume empfangen Sie mit allem, was Sie brauchen. Entdecken Sie, was ein Greatroom alles zu bieten hat.
Portugais | Allemand |
---|---|
crie | schaffen |
conexões | verbindungen |
potencial | potential |
espaços | räume |
modernos | modernen |
PT Foi ótimo trabalhar em conjunto com a equipe da InEvent! Toda a experiência foi maravilhosa, incluindo vir aqui (para a Índia) e nos ajudar com tudo. Tudo o que precisávamos foi construído, customizações e novos recursos para a nossa conferência.
DE Es war großartig, mit dem InEvent-Team zusammenzuarbeiten! Die ganze Erfahrung war großartig, auch, dass wir hierher gekommen sind und uns bei allem geholfen haben.
Portugais | Allemand |
---|---|
ótimo | großartig |
experiência | erfahrung |
ajudar | geholfen |
PT A plataforma criativa on-line tudo-em-um do BeFunky tem tudo o que você precisa para editar fotos facilmente, criar designs gráficos, e fazer colagens de fotos.
DE BeFunky’s all-in-one online Kreativplattform hat alles, was du brauchst, um ganz einfach Fotos zu bearbeiten, Grafikdesigns zu erstellen und Fotocollagen zu entwerfen.
Portugais | Allemand |
---|---|
on-line | online |
editar | bearbeiten |
fotos | fotos |
e | und |
PT Plataforma operacional de negócios tudo-em-um, que contém todas as ferramentas essenciais para gestão de projetos, tarefas, finanças e clientes. O Flowlu fornece um resumo de tudo o que está... Leia mais
DE Mit Büros in Kanada, England und Australien sowie Geschäftspartner*innen in den Vereinigten Staaten und auf der ganzen Welt hat Maximizer über 120.000 Unternehmen dabei unterstützt, ihren Umsatz und... Mehr erfahren
Portugais | Allemand |
---|---|
plataforma | unterstützt |
PT Tudo que você precisaria para este guia é para conecte-se ao seu servidor Hostwinds com qualquer distribuição.Se você tiver tudo, então vamos...
DE Alles, was Sie für dieses Guide brauchen, ist zu Stellen Sie eine Verbindung zu Ihrem Hostwinds-Server her mit der Verteilung.Wenn Sie...
Portugais | Allemand |
---|---|
guia | guide |
servidor | server |
hostwinds | hostwinds |
distribuição | verteilung |
PT Você não é necessário ter seus domínios registrados conosco.Mas quando você tem seu domínio e hospedando tudo sob o mesmo telhado, é mais fácil e rápido para você gerenciar tudo.
DE Sie sind keinesfalls erforderlich, um Ihre Domains bei uns registrieren zu lassen.Wenn Sie jedoch Ihre Domäne und das Hosting von all demselben Dach haben, ist es einfacher und schneller für Sie, alles zu verwalten.
Portugais | Allemand |
---|---|
necessário | erforderlich |
rápido | schneller |
gerenciar | verwalten |
PT Quando não está fazendo de tudo na 1Password, Dave adora relaxar com os amigos e a família com jogos de tabuleiro, jogos de cartas ou pegando tudo no Pokémon Go.
DE Wenn er nicht gerade ein Tausendsassa bei 1Password ist, entspannt sich Dave gerne mit seinen Kindern, mit Freunden und mit der Familie, spielt Brettspiele und Kartenspiele oder schnappt sie sich alle mit Pokémon Go.
Portugais | Allemand |
---|---|
família | familie |
ou | oder |
dave | dave |
PT É tudo o que há! Alguns passos simples são tudo o que é preciso para permitir a partilha de vídeos com um clique a todas as redes de comunicação social populares!
DE Das ist alles, was es zu tun gibt! Ein paar einfache Schritte genügen, um das Teilen von Videos mit einem Klick in allen gängigen sozialen Netzwerken zu ermöglichen!
Portugais | Allemand |
---|---|
passos | schritte |
simples | einfache |
permitir | ermöglichen |
vídeos | videos |
clique | klick |
social | sozialen |
PT A capacidade de ver tudo tem suas vantagens. Desde a localização e identificação até a manutenção e monitoramento, você garante o gerenciamento proativo de dispositivos e terminais, tudo em um só lugar.
DE Alles sehen zu können, hat viele Vorteile. Alle Geräte und Endpunkte werden an zentraler Stelle proaktiv verwaltet. Sie sehen und erkennen alles – Wartung und Überwachung werden merklich vereinfacht.
Portugais | Allemand |
---|---|
capacidade | können |
vantagens | vorteile |
e | und |
manutenção | wartung |
proativo | proaktiv |
dispositivos | geräte |
lugar | stelle |
terminais | endpunkte |
gerenciamento | verwaltet |
PT Tudo isso é automático - tudo que você precisa fazer é pressionar o botão e obter sua foto, mas você precisa manter o telefone estável enquanto isso está acontecendo para obter os melhores resultados.
DE All dies geschieht automatisch - Sie müssen nur die Taste drücken und schon erhalten Sie Ihr Foto, aber Sie müssen das Telefon währenddessen ruhig halten, um die besten Ergebnisse zu erzielen.
Portugais | Allemand |
---|---|
automático | automatisch |
pressionar | drücken |
botão | taste |
foto | foto |
telefone | telefon |
resultados | ergebnisse |
PT Isso moverá tudo - sons que você pode ter carregado para o Google Play Música no passado, itens que você comprou do Google, bem como inscrições, listas de reprodução e tudo mais
DE Dadurch wird alles verschoben - Sounds, die Sie möglicherweise in der Vergangenheit auf Google Play Music hochgeladen haben, Artikel, die Sie bei Google gekauft haben, sowie Untertitel, Wiedergabelisten und alles andere
Portugais | Allemand |
---|---|
pode | möglicherweise |
carregado | hochgeladen |
play | play |
música | music |
passado | vergangenheit |
comprou | gekauft |
mover | verschoben |
sons | sounds |
listas de reprodução | wiedergabelisten |
PT O Gigabyte Aero 15 é um laptop de alto desempenho que é 50 por cento para jogos e 50 por cento para uma estação de trabalho criativa. É tudo trabalho, tudo diversão.
DE Das Gigabyte Aero 15 ist ein leistungsstarker Laptop, der zu 50 Prozent aus Spielen und zu 50 Prozent aus kreativen Workstations besteht. Es ist alles Arbeit, alles Spiel.
Portugais | Allemand |
---|---|
laptop | laptop |
trabalho | arbeit |
criativa | kreativen |
por cento | prozent |
PT O Galaxy S20 Ultra se propõe a ser o maior da família Galaxy S20 com tudo grande: grande tela, grande bateria, grandes resoluções de câmera. Assim como o S21 Ultra que o substitui. Isso tudo, infelizmente, tem um preço alto.
DE Das Galaxy S20 Ultra soll das Größte der Galaxy S20-Familie mit allem großen sein: großes Display, großer Akku, große Kameraauflösungen. Genau wie das S21 Ultra, das es ersetzt. Das alles hat leider einen hohen Preis.
Portugais | Allemand |
---|---|
ultra | ultra |
família | familie |
tela | display |
bateria | akku |
substitui | ersetzt |
infelizmente | leider |
preço | preis |
PT O ambicioso laptop com dobradiça de 360 graus da Samsung tem muitas especificações de ponta para o preço. Mas tudo isso vem junto, tudo
DE Samsungs ambitionierter Laptop mit 360-Grad-Scharnier bietet viel High-End-Ausstattung für den Preis. Aber passt das alles zusammen?
Portugais | Allemand |
---|---|
laptop | laptop |
graus | grad |
samsung | samsungs |
muitas | viel |
preço | preis |
mas | aber |
PT O Audeze Mobius é um headset para jogos incrivelmente interessante (e incrivelmente caro) que aparentemente oferece tudo. Um design premium de alta qualidade, áudio fantástico, conforto brilhante e muito mais. Tudo em um pacote.
DE Das Audeze Mobius ist ein unglaublich interessantes (und unglaublich teures) Gaming-Headset, das scheinbar alles bietet. Ein erstklassiges, hochwertiges Design, fantastischer Klang, brillanter Komfort und mehr. Alles in einem Paket.
Portugais | Allemand |
---|---|
headset | headset |
jogos | gaming |
incrivelmente | unglaublich |
interessante | interessantes |
aparentemente | scheinbar |
design | design |
áudio | klang |
conforto | komfort |
PT O melhor de tudo? Não há necessidade de várias soluções de marketing ou de um diploma em marketing. Nossa plataforma completa de marketing tem tudo o que você precisa para ser centrado no cliente e mais inteligente no mercado.
DE Und das Beste daran? Es gibt keine Notwendigkeit für mehrere Marketing-Lösungen oder den Abschluss eines Marketing-Studiums. Mit unserer All-in-one-Marketing-Plattform kannst du kundenorientiert und marktgerechter agieren.
Portugais | Allemand |
---|---|
necessidade | notwendigkeit |
soluções | lösungen |
marketing | marketing |
diploma | abschluss |
plataforma | plattform |
PT Simples, não é?Quer tudo mais simples? Poderá fazer tudo isto a partir do seu Painel de configuração da forms.app sem ir ao Zapier.Siga os seguintes passos:
DE Einfach, oder?Wollen Sie es noch einfacher? Sie können dies alles in Ihrem forms.app-Konfigurationsfenster tun, ohne zu Zapier zu wechseln.Befolgen Sie die folgenden Schritte:
Portugais | Allemand |
---|---|
tudo | alles |
forms | forms |
app | app |
sem | ohne |
siga | befolgen |
seguintes | folgenden |
zapier | zapier |
PT O Squarespace evoluiu para ser tudo o que você precisa para vender de tudo.
DE Squarespace hat alles, was du brauchst – um alles zu verkaufen, was du willst.
Portugais | Allemand |
---|---|
você | du |
vender | verkaufen |
PT Muitas vezes, tudo o que você precisa é de algumas horas, mas para estar seguro, a opção Tudo é um bom caminho a seguir.
DE Oftmals musst du nur ein paar Stunden löschen, aber um auf Nummer sicher zu gehen, ist die Option Alles eine gute Wahl.
Portugais | Allemand |
---|---|
você | du |
bom | gute |
muitas vezes | oftmals |
PT Assim, quando acontecer um sinistro, você terá tudo sob controle. Absolutamente tudo.
DE Und wenn der Ernstfall eintritt und der Kunde mit Schäden an Sie herantritt, sind Sie vorbereitet. Und zwar rundum.
Portugais | Allemand |
---|---|
quando | wenn |
você | sie |
PT Novos recursos de produtividade e interessantes recursos de insights de data room – tudo com a renomada segurança da Intralinks. Tudo incorporado em um conveniente aplicativo para dispositivos móveis.
DE Neue, nützliche Funktionen zur Steigerung der Produktivität und die Nutzung des Datenraums – geschützt durch die legendäre Intralinks-Sicherheit. Alles verpackt in einer einzigen praktischen mobilen App.
Portugais | Allemand |
---|---|
novos | neue |
recursos | funktionen |
produtividade | produktivität |
intralinks | intralinks |
conveniente | praktischen |
móveis | mobilen |
PT Tudo graças aos apps como LightMV, que coloca em nossas mãos tudo o necessário para a edição de vídeo em diferentes formatos.
DE Das ist Apps wie LightMV zu verdanken, mit denen du alles, was du für die Videobearbeitung in verschiedenen Formaten benötigst, in deine Hände bekommst.
Portugais | Allemand |
---|---|
apps | apps |
mãos | hände |
diferentes | verschiedenen |
formatos | formaten |
PT Para expandir ou recolher todos os subitens de uma planilha, clique com o botão direito do mouse no cabeçalho da coluna principal e selecione Expandir tudo ou Recolher tudo.
DE Wenn Sie alle untergeordneten Elemente in einem Blatt erweitern oder reduzieren möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Überschrift der primären Spalte und wählen Sie Alle erweitern oder Alle reduzieren.
Portugais | Allemand |
---|---|
expandir | erweitern |
ou | oder |
clique | klicken |
direito | rechten |
coluna | spalte |
PT DICA: Use os botões Recolher tudo ou Expandir tudo do formulário Comentários para facilitar a navegação, recolhendo os tópicos que não são relevantes para aquilo que você está procurando no momento.
DE TIPP: Mit den Schaltflächen Alle reduzieren oder Alle erweitern im Kommentarformular können Sie die Navigation einfacher gestalten, indem Sie Threads reduzieren, die für Ihre Suche nicht relevant sind.
Portugais | Allemand |
---|---|
dica | tipp |
botões | schaltflächen |
ou | oder |
expandir | erweitern |
navegação | navigation |
relevantes | relevant |
tópicos | threads |
PT Para expandir ou recolher todas as linhas, clique com o botão direito na coluna principal para selecionar Expandir tudo ou Recolher tudo.
DE Um alle Zeilen zu minimieren oder zu vergrößern, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die primäre Spalte, um Alle erweitern oder Alle reduzieren auszuwählen.
Portugais | Allemand |
---|---|
ou | oder |
linhas | zeilen |
clique | klicken |
direito | rechten |
coluna | spalte |
selecionar | auszuwählen |
PT O Splashtop Enterprise oferecia tudo o que Johann estava procurando em termos de custo, capacidade de gerenciamento e outros pontos importantes para os centros de treinamento, tudo isso de maneira remota.
DE Splashtop Enterprise bot alles, was Johann Geßner in Bezug auf Kosten, Verwaltbarkeit und den Remote- Betrieb der Schulungszentren suchte.
Portugais | Allemand |
---|---|
splashtop | splashtop |
custo | kosten |
remota | remote |
PT “Com a Splashtop, tudo é muito claro, eu posso finalizar tudo o que preciso fazer dentro de alguns minutos, e os clientes ainda possuem seus acessos sem que eu tenha que procurar isso em algum tipo de sub-menu
DE „Mit Splashtop ist es einfach übersichtlich, ich kann innerhalb weniger Minuten erledigen, was ich zu tun habe, und die Kunden haben ihre Zugänge, ohne dass ich erst in Untermenüs suchen muss
Portugais | Allemand |
---|---|
splashtop | splashtop |
eu | ich |
minutos | minuten |
clientes | kunden |
sem | ohne |
procurar | suchen |
acessos | zugänge |
PT Além disso, tudo é definido em um nível agradável, posso implementar tudo o que for necessário durante a fase de preparação, como atribuir senhas e permissões.”
DE Ich kann alles, was ich vorbereiten muss, wie das Vergeben von Passwörtern und Berechtigungen, einfach umsetzen.“
Portugais | Allemand |
---|---|
implementar | umsetzen |
senhas | passwörtern |
permissões | berechtigungen |
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o que é DAZN, que tipo de conteúdo você pode assistir, como se inscrever e tudo mais.
DE Hier finden Sie alles, was Sie darüber wissen müssen, was DAZN ist, welche Art von Inhalten Sie darauf ansehen können, wie Sie sich anmelden und
Portugais | Allemand |
---|---|
assistir | ansehen |
PT Plataforma operacional de negócios tudo-em-um, que contém todas as ferramentas essenciais para gestão de projetos, tarefas, finanças e clientes. O Flowlu fornece um resumo de tudo o que está
DE Mit Büros in Kanada, England und Australien sowie Geschäftspartner*innen in den Vereinigten Staaten und auf der ganzen Welt hat Maximizer über 120.000 Unternehmen dabei unterstützt, ihren Umsatz und
Portugais | Allemand |
---|---|
plataforma | unterstützt |
PT Tudo o que você precisa para oferecer experiências personalizadas aos clientes, tudo em uma plataforma poderosa
DE Alles, was Sie benötigen, um personalisierte Kundenerfahrungen auf einer leistungsstarken Plattform zu bieten
Portugais | Allemand |
---|---|
precisa | benötigen |
oferecer | bieten |
personalizadas | personalisierte |
plataforma | plattform |
poderosa | leistungsstarken |
PT A plataforma tudo-em-um da Squarespace oferece tudo o que você precisa para destacar seu site de negócios. Independentemente do estágio do seu negócio on-line, você pode iniciar hoje usando nossa plataforma poderosa.
DE Squarespace hat alles, was eine gelungene Unternehmens-Website braucht. Ganz gleich, in welcher Phase sich Ihr Online-Geschäft gerade befindet – unsere vielseitige Plattform hilft Ihnen auf die Sprünge.
Portugais | Allemand |
---|---|
plataforma | plattform |
estágio | phase |
hoje | gleich |
PT A essência da comida, que ajuda na melhoria reside no fato de que você não vai comer tudo, mas um pouco de tudo que é permitido.
DE Der Schwerpunkt der Ernährung, die die Heilung hilft, liegt darin, dass Sie nicht von allem ein bisschen essen wird, sondern ein bisschen von allem, was begrenzt erlaubt ist.
Portugais | Allemand |
---|---|
ajuda | hilft |
mas | sondern |
permitido | erlaubt |
PT Agora você já sabe tudo o que pode fazer facilmente fora do gabinete, então é hora de passar para a tarefa principal de encaixar tudo no gabinete.
DE Sie haben jetzt alles, was Sie außerhalb des Koffers tun können, aufgeschrieben, also ist es an der Zeit, sich dem Hauptgeschäft zu widmen, alles in den Koffer zu legen.
Portugais | Allemand |
---|---|
fora | außerhalb |
PT Tudo isso estava executando o Windows 10 em seu modo "S" simplificado, e tudo isso somado a um dispositivo que era útil em caso de problemas, mas podia lutar com tarefas desafiadoras
DE All dies lief unter Windows 10 im abgespeckten "S" -Modus, und alles führte zu einem Gerät, das im Notfall praktisch war, aber mit herausfordernden Aufgaben zu kämpfen hatte
Portugais | Allemand |
---|---|
modo | modus |
s | s |
dispositivo | gerät |
útil | praktisch |
lutar | kämpfen |
tarefas | aufgaben |
PT Além disso, é tudo 100% seguro, visto que tudo é feito localmente no iPad
DE Das Ganze ist außerdem zu 100 % sicher, da der Vorgang lokal auf dem iPad durchgeführt wird
Portugais | Allemand |
---|---|
ipad | ipad |
tudo | ganze |
além disso | außerdem |
feito | durchgeführt |
PT “Pedalar significa liberdade para mim, por isso adoro tudo o que tenha a ver com velocidade, perfeição e o ritmo de dar 100% de mim em tudo o que faço”
DE „Radfahren bedeutet für mich Freiheit, deshalb liebe ich alles, was mit Geschwindigkeit, Perfektion und dem Rhythmus zu tun hat, bei allem was ich tue, 100% von mir zu geben“
Portugais | Allemand |
---|---|
significa | bedeutet |
liberdade | freiheit |
velocidade | geschwindigkeit |
perfeição | perfektion |
e | und |
ritmo | rhythmus |
Affichage de 50 sur 50 traductions