Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "daraus finanziert er" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "daraus finanziert er" de Allemand à néerlandais

Traductions de daraus finanziert er

"daraus finanziert er" dans Allemand peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

finanziert gefinancierd

Traduction de Allemand en néerlandais de daraus finanziert er

Allemand
néerlandais

DE Keine Armut 10 Prozent der Anteile wurden dem Outapi Community Trust gespendet, daraus finanziert er medizinische Versorgung und Ausbau von Schulen.

NL Geen Armoede 10 procent van de aandelen wordt gedoneerd aan Outapi Community Trust - een organisatie die helpt bij het verstrekken van betere medicijnen en het uitbreiden van scholen.

Allemand néerlandais
armut armoede
prozent procent
wurden wordt
community community
trust trust
gespendet gedoneerd
schulen scholen
und en
keine geen

DE Keine Armut 10 Prozent der Anteile wurden dem Outapi Community Trust gespendet, daraus finanziert er medizinische Versorgung und Ausbau von Schulen.

NL Geen Armoede 10 procent van de aandelen wordt gedoneerd aan Outapi Community Trust - een organisatie die helpt bij het verstrekken van betere medicijnen en het uitbreiden van scholen.

Allemand néerlandais
armut armoede
prozent procent
wurden wordt
community community
trust trust
gespendet gedoneerd
schulen scholen
und en
keine geen

DE Wir haben uns auf den Markt begeben, wir haben mit Leuten aus verschiedenen Branchen und verschiedenen Branchen gesprochen, um zu verstehen, wie sie diese Daten sehen, welchen Wert sie daraus ziehen könnten oder wie sie daraus entstehen könnten

NL We zijn op de markt gegaan, we hebben met mensen in verschillende sectoren en verschillende industrieën gesproken om te begrijpen hoe zij deze gegevens zien, welke waarde ze zouden kunnen hebben om er van te vangen of er van te creëren

Allemand néerlandais
gesprochen gesproken
wert waarde
markt markt
daten gegevens
und en
branchen sectoren
zu om
oder of
leuten mensen
entstehen creëren
haben hebben
wir we
verschiedenen verschillende

DE Wir haben uns auf den Markt begeben, wir haben mit Leuten aus verschiedenen Branchen und verschiedenen Branchen gesprochen, um zu verstehen, wie sie diese Daten sehen, welchen Wert sie daraus ziehen könnten oder wie sie daraus entstehen könnten

NL We zijn op de markt gegaan, we hebben met mensen in verschillende sectoren en verschillende industrieën gesproken om te begrijpen hoe zij deze gegevens zien, welke waarde ze zouden kunnen hebben om er van te vangen of er van te creëren

Allemand néerlandais
gesprochen gesproken
wert waarde
markt markt
daten gegevens
und en
branchen sectoren
zu om
oder of
leuten mensen
entstehen creëren
haben hebben
wir we
verschiedenen verschillende

DE Das Unternehmen finanziert die Wiederbelebung in den schottischen Highlands mit einem Firmenhain und unterstützt separat die Wiederaufforstung Großbritanniens gemäß dem Woodland Carbon Code

NL Het bedrijf financiert re-wilding in de Schotse Hooglanden met een bedrijfsbos en ondersteunt afzonderlijk de herbebossing van Groot-Brittannië in overeenstemming met de Woodland Carbon Code

Allemand néerlandais
unternehmen bedrijf
unterstützt ondersteunt
separat afzonderlijk
carbon carbon
code code
in in
und en

DE OCLC ist ein gemeinnütziger Verbund, der sich über die Nutzung der von ihm angebotenen Services und Programme durch die Mitglieder finanziert

NL OCLC is een samenwerkingsverband zonder winstoogmerk dat wordt gefinancierd door het gezamenlijke gebruik van services en programma's van onze leden

Allemand néerlandais
oclc oclc
mitglieder leden
finanziert gefinancierd
services services
und en
ist is
nutzung gebruik
ein een
über van
durch door

DE Pocket-lint ist ein unabhängiges Medienunternehmen, das 2003 gegründet wurde. Es finanziert sich durch Werbung, native Inhalte und Affiliate-Einnahmen. Als Beispiel verdient Pocket-lint an qualifizierten Käufen als Amazon-Partner.

NL Pocket-lint is een onafhankelijk mediabedrijf dat is opgericht in 2003. Het wordt gefinancierd door middel van advertenties, native content en inkomsten uit affiliates. Pocket-lint verdient bijvoorbeeld aan kwalificerende aankopen als Amazon Associate.

Allemand néerlandais
unabhängiges onafhankelijk
gegründet opgericht
finanziert gefinancierd
werbung advertenties
native native
inhalte content
beispiel bijvoorbeeld
verdient verdient
einnahmen inkomsten
amazon amazon
und en
durch door
ein een
an aan
ist is
als

DE A-Bike ist ein Teleskop-Klapprad von Sinclair. Es ist natürlich elektrisch und wurde mit einer Kickstarter-Kampagne finanziert und beworben.

NL A-Bike is een telescopische vouwfiets van Sinclair. Het is natuurlijk elektrisch en werd gefinancierd en gepromoot met een Kickstarter-campagne.

Allemand néerlandais
natürlich natuurlijk
elektrisch elektrisch
finanziert gefinancierd
und en
ein een
ist is
von van

DE Das Projekt zur Ausweitung der gemeinsamen Druckausgabe auf die Verwaltung von Serien wurde mithilfe finanzieller Unterstützung der Andrew W. Mellon Foundation finanziert.

NL Het project om gezamenlijk gedeeld beheer van fysieke collecties uit te breiden met tijdschriften werd gefinancierd met een subsidie van The Andrew W. Mellon Foundation

Allemand néerlandais
wurde werd
finanziert gefinancierd
projekt project
verwaltung beheer
mithilfe met
zur te
gemeinsamen gedeeld

DE Die Bill Gates Foundation finanziert weitere Forschungen des Bristol Robotic Laboratory, das Batterien entdeckt hat, die mit Urin betrieben werden können

NL De Bill Gates Foundation financiert verder onderzoek door Bristol Robotic Laboratory, dat batterijen ontdekte die kunnen worden aangedreven door urine

Allemand néerlandais
weitere verder
forschungen onderzoek
bristol bristol
batterien batterijen
urin urine
betrieben aangedreven
können kunnen
werden worden

DE Die SPLC ist eine Führungsgemeinschaft, die sich aus Mitgliedsorganisationen zusammensetzt und von diesen finanziert wird, um die Führungsrolle im Einkauf zu unterstützen und anzuerkennen, die den Übergang zu einer nachhaltigen Zukunft beschleunigt

NL De SPLC is een gemeenschap van leiders die uit lidorganisaties bestaat en door deze organisaties wordt gefinancierd om inkoopleiderschap te ondersteunen en te herkennen waarmee de overgang naar een duurzame toekomst wordt versneld

Allemand néerlandais
finanziert gefinancierd
nachhaltigen duurzame
zukunft toekomst
beschleunigt versneld
und en
zu om
unterstützen ondersteunen
wird wordt
von van
den de

DE Finanziert über eine Förderung der John S. and James L. Knight Foundation nach dem Gewinn der 2016 News Challenge mit der Antwort auf die Frage „Wie können Bibliotheken dem Informationsbedarf im 21. Jahrhundert gerecht werden?“

NL Gefinancierd door een subsidie van de John S. en James L. Knight Foundation nadat zij de 2016 News Challenge wonnen met het antwoord op de vraag hoe bibliotheken kunnen inspelen op de informatiebehoefte van de 21e eeuw

Allemand néerlandais
finanziert gefinancierd
john john
s s
james james
news news
antwort antwoord
bibliotheken bibliotheken
jahrhundert eeuw
auf op
frage vraag
wie hoe
können kunnen
die de
mit met
eine een

DE Europeana wird von der Europäischen Kommission finanziert und bietet zu einer Vielzahl von Themenbereichen freien Zugang zu mehr als 50 Millionen Büchern, Aufzeichnungen, Kunstwerken und vielem mehr

NL Europeana wordt gefinancierd door de Europese Commissie en biedt gratis toegang tot meer dan 50 miljoen records van boeken, opnamen, kunstwerken en meer, in vele verschillende vakgebieden

Allemand néerlandais
europäischen europese
kommission commissie
finanziert gefinancierd
bietet biedt
freien gratis
zugang toegang
millionen miljoen
büchern boeken
kunstwerken kunstwerken
und en
vielzahl verschillende
mehr meer
aufzeichnungen opnamen
wird wordt
der de
zu tot
als
von van

DE Das unbemannte Luftfahrzeug (UAV) wurde von der University of Southampton für Start-up-Windracer gebaut und vom Department for Transport finanziert. Es kann bis zu 10 Flüge von und zur Insel pro Tag durchführen.

NL Het grootschalige Unmanned Aerial Vehicle (UAV), gebouwd door de Universiteit van Southampton voor startende windracers en gefinancierd door het Department for Transport, kan tot 10 vluchten van en naar het eiland per dag uitvoeren.

Allemand néerlandais
university universiteit
gebaut gebouwd
transport transport
finanziert gefinancierd
flüge vluchten
of van
und en
insel eiland
kann kan
für voor
tag dag
durchführen uitvoeren
pro per

DE Es kann damit verglichen werden, dass eine "Autobahn", die von Steuerzahlern finanziert wurde, in eine private Mautstrecke verwandelt wird

NL Het is analoog aan het omzetten van een"snelweg" betaald door belastingsbetalers in een private tolweg

Allemand néerlandais
autobahn snelweg
in in
private private
wurde is
von van
es het

DE Genau wie bei den Telefonunternehmen mit ihren Monopolen, deren Infrastruktur von den Gebührenzahlern seit 100 Jahren finanziert worden ist, wird die Infrastruktur immer noch durch Nutzergebühren "instand gehalten"

NL Net als het monopolie van de telefoonmaatschappijen wier infrastructuur voor meer dan 100 jaar werd betaald door belastingbetalers wordt de infrastructuur nog steeds "onderhouden door " gebruikerskosten

Allemand néerlandais
genau net
infrastruktur infrastructuur
jahren jaar
noch nog
wird wordt
immer steeds
den de
durch door

DE Auf der Abfahrt zur Talstation Weisshornbahn, bei der Piste Nr. 15 Arosa, wurde der coolste CO2-neutrale Naturpark aus purem Aroser Tannenholz aus dem Boden gestampft. Finanziert wurde die kreative Line mittels Crowd-Funding.

NL Snowpark Scuol op Motta Naluns biedt skipret voor de kleinsten en actie en fun voor de groten. De centrale ligging en de CULT Piratenbar maken van Snowpark Scuol een populaire ontmoetingsplaats voor freestylers en acrobaten.

Allemand néerlandais
auf op
line een

DE Durch den Kauf von Zertifikaten für aufgenommenen Kohlenstoff aus dem Pilotprojekt finanziert Shopify weitere Forschungsprojekte und hilft dem Unternehmen, seine erste voll funktionsfähige Anlage zu bauen.

NL Dankzij onze aankoop van koolstofkredieten van hun pilotproject kunnen ze verder onderzoek financieren en hun eerste volledig operationele installatie ontwikkelen.

Allemand néerlandais
kauf aankoop
anlage installatie
und en
erste eerste
zu kunnen
voll volledig
von van

DE Es agiert unabhängig und wird durch Eigenkapital finanziert, wodurch ein hohes Mass an Flexibilität gewährleistet werden kann.

NL Het opereert onafhankelijk en is met eigen vermogen gefinancierd, waardoor een grote mate van flexibiliteit kan worden gegarandeerd.

Allemand néerlandais
unabhängig onafhankelijk
finanziert gefinancierd
flexibilität flexibiliteit
gewährleistet gegarandeerd
und en
werden worden
kann kan
ein een
wird is
durch met
wodurch van

DE Dieser illegale Raubbau ist ein Millionengeschäft und finanziert einen grausamen Bürgerkrieg

NL Deze illegale exploitatie is een miljoenenbusiness en financiert een wrede burgeroorlog

Allemand néerlandais
illegale illegale
und en
ist is
ein een

DE Drehbuch, Choreografie, Musik, Bühnenbilder und Beleuchtung sind originell, werden von Fachleuten auf ihrem Gebiet geleitet und durch Stipendien finanziert.

NL Script, choreografie, muziek, decors en verlichting zijn allemaal origineel, geleid door professionals in hun vakgebied en gefinancierd met beurzen.

Allemand néerlandais
beleuchtung verlichting
originell origineel
fachleuten professionals
geleitet geleid
finanziert gefinancierd
gebiet vakgebied
musik muziek
und en
sind zijn
ihrem hun
durch door

DE Netflix ist aus mehreren Gründen der größte Name im Bereich Streaming - es bietet eine große Auswahl an Filmen und TV-Shows, wobei mehrere Serien exklusiv für die Plattform sind oder von Netflix selbst erstellt und finanziert werden.

NL Netflix is om meerdere redenen de grootste naam in streaming - het biedt een brede selectie films en tv-shows, waarbij verschillende series exclusief zijn voor het platform of gemaakt en gefinancierd worden door Netflix zelf.

Allemand néerlandais
netflix netflix
name naam
streaming streaming
auswahl selectie
filmen films
serien series
exklusiv exclusief
plattform platform
finanziert gefinancierd
und en
bietet biedt
oder of
ist is
wobei waarbij
für voor
erstellt gemaakt
der de
größte grootste
mehrere een
sind zijn
werden worden

DE Die App von radio.de steht kostenlos für Android und iOS zur Verfügung. Finanziert wird der Service über Werbung in der App.

NL De radio.de-app is kosteloos beschikbaar voor Android en iOS. De dienst wordt bekostigd door middel van reclames in de app.

Allemand néerlandais
radio radio
kostenlos kosteloos
android android
ios ios
service dienst
in in
und en
app app
für voor
wird wordt
steht is
der de
über van

DE Dieser illegale Raubbau ist ein Millionengeschäft und finanziert einen grausamen Bürgerkrieg

NL Deze illegale exploitatie is een miljoenenbusiness en financiert een wrede burgeroorlog

Allemand néerlandais
illegale illegale
und en
ist is
ein een

DE Im Laufe der Jahre hat der Fund finanziert:

NL In de loop der jaren heeft het Fonds bijgedragen aan:

Allemand néerlandais
laufe loop
jahre jaren
im in de
der der
hat heeft

DE Pocket-lint ist ein unabhängiges Medienunternehmen, das 2003 gegründet wurde. Es finanziert sich durch Werbung, native Inhalte und Affiliate-Einnahmen. Als Beispiel verdient Pocket-lint an qualifizierten Käufen als Amazon-Partner.

NL Pocket-lint is een onafhankelijk mediabedrijf dat is opgericht in 2003. Het wordt gefinancierd door middel van advertenties, native content en inkomsten uit affiliates. Pocket-lint verdient bijvoorbeeld aan kwalificerende aankopen als Amazon Associate.

Allemand néerlandais
unabhängiges onafhankelijk
gegründet opgericht
finanziert gefinancierd
werbung advertenties
native native
inhalte content
beispiel bijvoorbeeld
verdient verdient
einnahmen inkomsten
amazon amazon
und en
durch door
ein een
an aan
ist is
als

DE Netflix ist aus mehreren Gründen der größte Name im Bereich Streaming - es bietet eine große Auswahl an Filmen und TV-Shows, wobei mehrere Serien exklusiv für die Plattform sind oder von Netflix selbst erstellt und finanziert werden.

NL Netflix is om meerdere redenen de grootste naam in streaming - het biedt een brede selectie films en tv-shows, waarbij verschillende series exclusief zijn voor het platform of gemaakt en gefinancierd worden door Netflix zelf.

Allemand néerlandais
netflix netflix
name naam
streaming streaming
auswahl selectie
filmen films
serien series
exklusiv exclusief
plattform platform
finanziert gefinancierd
und en
bietet biedt
oder of
ist is
wobei waarbij
für voor
erstellt gemaakt
der de
größte grootste
mehrere een
sind zijn
werden worden

DE OCLC ist ein gemeinnütziger Verbund, der sich über die Nutzung der von ihm angebotenen Services und Programme durch die Mitglieder finanziert

NL OCLC is een samenwerkingsverband zonder winstoogmerk dat wordt gefinancierd door het gezamenlijke gebruik van services en programma's van onze leden

Allemand néerlandais
oclc oclc
mitglieder leden
finanziert gefinancierd
services services
und en
ist is
nutzung gebruik
ein een
über van
durch door

DE Netflix ist aus mehreren Gründen der größte Name im Bereich Streaming - es bietet eine große Auswahl an Filmen und Fernsehsendungen, wobei einige Serien exklusiv auf der Plattform angeboten oder von Netflix selbst produziert und finanziert werden.

NL Netflix is om meerdere redenen de grootste naam in streaming - het biedt een brede selectie van films en tv-shows, waarbij verschillende series exclusief zijn voor het platform of gemaakt en gefinancierd worden door Netflix zelf.

Allemand néerlandais
netflix netflix
name naam
streaming streaming
auswahl selectie
filmen films
fernsehsendungen shows
serien series
exklusiv exclusief
plattform platform
finanziert gefinancierd
und en
bietet biedt
oder of
werden worden
ist is
wobei waarbij
bereich van
angeboten zijn
der de
größte grootste
produziert gemaakt

DE Drehbuch, Choreografie, Musik, Bühnenbilder und Beleuchtung sind originell, werden von Fachleuten auf ihrem Gebiet geleitet und durch Stipendien finanziert.

NL Script, choreografie, muziek, decors en verlichting zijn allemaal origineel, geleid door professionals in hun vakgebied en gefinancierd met beurzen.

Allemand néerlandais
beleuchtung verlichting
originell origineel
fachleuten professionals
geleitet geleid
finanziert gefinancierd
gebiet vakgebied
musik muziek
und en
sind zijn
ihrem hun
durch door

DE Es kann damit verglichen werden, dass eine "Autobahn", die von Steuerzahlern finanziert wurde, in eine private Mautstrecke verwandelt wird

NL Het is analoog aan het omzetten van een"snelweg" betaald door belastingsbetalers in een private tolweg

Allemand néerlandais
autobahn snelweg
in in
private private
wurde is
von van
es het

DE Genau wie bei den Telefonunternehmen mit ihren Monopolen, deren Infrastruktur von den Gebührenzahlern seit 100 Jahren finanziert worden ist, wird die Infrastruktur immer noch durch Nutzergebühren "instand gehalten"

NL Net als het monopolie van de telefoonmaatschappijen wier infrastructuur voor meer dan 100 jaar werd betaald door belastingbetalers wordt de infrastructuur nog steeds "onderhouden door " gebruikerskosten

Allemand néerlandais
genau net
infrastruktur infrastructuur
jahren jaar
noch nog
wird wordt
immer steeds
den de
durch door

DE Das Unternehmen finanziert die Wiederbelebung in den schottischen Highlands mit einem Firmenhain und unterstützt separat die Wiederaufforstung Großbritanniens gemäß dem Woodland Carbon Code

NL Het bedrijf financiert re-wilding in de Schotse Hooglanden met een bedrijfsbos en ondersteunt afzonderlijk de herbebossing van Groot-Brittannië in overeenstemming met de Woodland Carbon Code

Allemand néerlandais
unternehmen bedrijf
unterstützt ondersteunt
separat afzonderlijk
carbon carbon
code code
in in
und en

DE Es finanziert sich durch Werbung, native Inhalte und Partnereinnahmen

NL Het wordt gefinancierd door middel van reclame, native content en affiliate inkomsten

Allemand néerlandais
finanziert gefinancierd
werbung reclame
native native
inhalte content
durch door
und en

DE A-Bike ist ein Teleskop-Klapprad von Sinclair. Es ist natürlich elektrisch und wurde mit einer Kickstarter-Kampagne finanziert und beworben.

NL A-Bike is een telescopische vouwfiets van Sinclair. Het is natuurlijk elektrisch en werd gefinancierd en gepromoot met een Kickstarter-campagne.

Allemand néerlandais
natürlich natuurlijk
elektrisch elektrisch
finanziert gefinancierd
und en
ein een
ist is
von van

DE HOFOR (Hovedstadsområrdets Forsyningsselskab) finanziert Landkäufe in dem Gebiet und die dänische Naturbehörde stellt sicher, dass keine Pestizide

NL HOFOR (Hovedstadsområrdets Forsyningsselskab) financiert de grondaankopen in het gebied en het Deense Natuuragentschap zorgt ervoor dat er geen pesticiden of andere schadelijke

Allemand néerlandais
gebiet gebied
in in
und en
keine geen
dem de
die ervoor
dass dat

DE Das unbemannte Luftfahrzeug (UAV) wurde von der University of Southampton für Start-up-Windracer gebaut und vom Department for Transport finanziert. Es kann bis zu 10 Flüge von und zur Insel pro Tag durchführen.

NL Het grootschalige Unmanned Aerial Vehicle (UAV), gebouwd door de Universiteit van Southampton voor startende windracers en gefinancierd door het Department for Transport, kan tot 10 vluchten van en naar het eiland per dag uitvoeren.

Allemand néerlandais
university universiteit
gebaut gebouwd
transport transport
finanziert gefinancierd
flüge vluchten
of van
und en
insel eiland
kann kan
für voor
tag dag
durchführen uitvoeren
pro per

DE Auf der Abfahrt zur Talstation Weisshornbahn, bei der Piste Nr. 15 Arosa, wurde der coolste CO2-neutrale Naturpark aus purem Aroser Tannenholz aus dem Boden gestampft. Finanziert wurde die kreative Line mittels Crowd-Funding.

NL De Funslope ligt in de sector ?Tignousa? in St-Luc. Hij is perfect geschikt voor het hele gezin, met verhoogde bochten, whoops en zelfs een spiraal!

Allemand néerlandais
wurde is
line een
mittels met

DE Wie das Zentrum finanziert wird

NL Hoe het centrum wordt gefinancierd?

Allemand néerlandais
zentrum centrum
finanziert gefinancierd
wird wordt
wie hoe
das het

DE Damit werden die Produktentwicklung und der erste Markteintritt finanziert, um die Eignung des Produkts für den Markt und das erste Wachstum zu beweisen.

NL Hiermee financier je de productontwikkeling en de eerste stappen op de markt, met als doel de product-markt-fit en de eerste groei te bewijzen.

Allemand néerlandais
produktentwicklung productontwikkeling
produkts product
markt markt
beweisen bewijzen
wachstum groei
und en
zu met
erste eerste

DE Jeder Kauf beinhaltet eine steuerlich absetzbare Spende in Höhe von 10 USD, mit welcher der Schutz der Ozeane und der Meerestiere finanziert wird

NL Bij elke aanschaf wordt een donatie van 10 dollar gedaan voor de bescherming van de mariene wereld en zeedieren

Allemand néerlandais
kauf aanschaf
spende donatie
schutz bescherming
in bij
und en
wird wordt
der de
von van

DE Sieh dir an, wie wir auf größere Vorfälle reagieren, sie beheben und daraus lernen.

NL Bekijk meer informatie over onze strategie voor het reageren op, oplossen van en leren van grote incidenten.

Allemand néerlandais
sieh bekijk
vorfälle incidenten
beheben oplossen
und en
größere meer
reagieren reageren
an op
lernen leren
wir onze

DE Die Wahl Ihrer Softwarelösung hat langfristige Auswirkungen auf Ihre Teams und Prozesse. Stellen Sie daher sicher, dass Sie sich auf das richtige Fachwissen verlassen können, um den größtmöglichen Nutzen daraus zu ziehen.

NL Je keuze voor een softwareoplossing heeft een langdurig effect op je teams en processen. Zorg er daarom voor dat je kunt vertrouwen op de juiste expertise om de voordelen te maximaliseren.

Allemand néerlandais
wahl keuze
auswirkungen effect
teams teams
prozesse processen
fachwissen expertise
nutzen voordelen
richtige juiste
und en
verlassen vertrouwen
zu om
können kunt
auf op
hat heeft

DE Die MXL 770 ist das billigste XLR-Kondensatormikrofon auf dieser Liste, aber das bedeutet nicht, dass man keine anständige Aufnahme daraus machen kann.

NL De MXL 770 is de goedkoopste XLR condensatormicrofoon op deze lijst, maar dat betekent niet dat je er geen fatsoenlijke opname van kunt maken.

Allemand néerlandais
billigste goedkoopste
aufnahme opname
xlr xlr
bedeutet betekent
ist is
auf op
keine geen
liste de
aber maar
nicht niet
dass dat

DE Betten Sie eine Vorschau auf Ihrem Blog ein und teilen Sie anschließend Ihr Buch in sozialen Medien mit einem Hinweis, wie man es erwerben kann. Teilen Sie in späteren Postings einige Auszüge daraus.

NL Embed een preview op je blog en deel je boek op social media en deel je boek op social media en vermeld hoe je het kunt kopen. Laat delen uit het boek zien bij volgende posts.

Allemand néerlandais
blog blog
buch boek
sozialen social
medien media
erwerben kopen
kann kunt
vorschau preview
und en
in bij
ihr je
teilen delen
anschließend een
mit op
wie hoe

DE das Sie in Ihren Verkäufen erfolgreich machen kann. Sie müssen es jedoch richtig konfigurieren, um das Beste daraus zu machen. Hier finden Sie die

NL die ervoor kan zorgen dat u slagen in uw verkoop. U moet het echter goed configureren om er het meeste uit te halen. Hier vindt u de

Allemand néerlandais
erfolgreich slagen
konfigurieren configureren
finden vindt
in in
kann kan
müssen moet
zu om
beste meeste
machen halen
hier hier
jedoch echter
ihren uw
die ervoor
um uit
sie de

DE Zu Beginn der 90er-Jahre entwickelte Renato Pichler mit gleichgesinnten Vegetariern Swissveg – damals noch die Schweizerische Vereinigung für Vegetarismus (SVV). Daraus hat sich inzwischen der größte

NL viaprinto staat voor hoge kwaliteit in drukwerk, individueel advies, comfortabele bediening van het platform - en ook voor klimaatbescherming.

Allemand néerlandais
der van
für in
zu ook

DE Daraus geht hervor, wie lange Anrufe im Durchschnitt dauern und welche Auswirkungen sich dadurch auf die Geschwindigkeit von Geschäftsabschlüssen ergeben.

NL Krijg inzicht in de gemiddelde gespreksduur en hoe deze van invloed is op de verwerkingssnelheid.

Allemand néerlandais
auswirkungen invloed
im in de
und en
durchschnitt gemiddelde
auf op
geht van

DE Daraus ergibt sich eine wahre Fülle an Informationen, die Canva auswerten kann, um davon ausgehend Verbesserungen durchführen.

NL Er is een schat aan informatie als het gaat om wat Canva kan ontwikkelen en verbeteren.

Allemand néerlandais
informationen informatie
kann kan
davon het
sich en
eine is
an aan
verbesserungen verbeteren

DE Amplexors Lösung für das Kennzeichnungsmanagement können Sie mit anderen Lösungen kombinieren. Daraus ergeben sich umfassende Planungs- und Tracking-Möglichkeiten beim Managen der Regelkonformität:

NL De etiketteringsbeheeroplossing van Amplexor kan worden geïntegreerd met andere oplossingen voor een grondige regelgevingsplanning en -tracking:

Allemand néerlandais
anderen andere
lösungen oplossingen
und en
für voor
der de

Affichage de 50 sur 50 traductions