Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "netzwerkverkehr" en Espanol

Affichage de 48 sur 48 traductions de l'expression "netzwerkverkehr" de Allemand à Espanol

Traduction de Allemand en Espanol de netzwerkverkehr

Allemand
Espanol

DE Stellen Sie sicher, dass nur vertrauenswürdiger Netzwerkverkehr zu und von Ihrer Acquia-Umgebung zugelassen wird.

ES Asegúrese de que solo se permita el tráfico de red confiable hacia y desde su entorno de Acquia.

Allemand Espanol
acquia acquia
und y
umgebung entorno
sicher asegúrese
nur solo
zu permita

DE Es macht auch einen Unterschied, dass Bitdefender natürlich keinen Zugriff auf Ihren gesamten Netzwerkverkehr hat, wie es zum Beispiel ein VPN hat

ES También marca una diferencia que Bitdefender, obviamente, no tenga acceso a tu tráfico completo, como tiene una VPN, por ejemplo

Allemand Espanol
unterschied diferencia
bitdefender bitdefender
natürlich obviamente
zugriff acceso
vpn vpn
auch también
wie como
beispiel ejemplo
ein una
hat tiene

DE Skalieren Sie den Netzwerkverkehr und den Datenzugriff dynamisch auf der globalen Plattform, die für die schnelle Glasfaserreaktion entwickelt wurde.

ES Escale dinámicamente el tráfico de red y el acceso a datos en la plataforma global diseñada para una respuesta tan rápida como la fibra.

Allemand Espanol
skalieren escale
dynamisch dinámicamente
globalen global
schnelle rápida
und y
plattform plataforma
sie respuesta

DE Überwachen Sie den gesamten Netzwerkverkehr und steuern Sie alle diesbezüglichen ein- und ausgehenden Richtlinien

ES Controle todas las políticas de red de salida y entrada y haga el seguimiento de todo el tráfico de la red

Allemand Espanol
steuern controle
richtlinien políticas
und y
ein entrada
alle todas
den de

DE Bei MongoDB Atlas-Datenbanken wird der gesamte Netzwerkverkehr mit TLS (Transport Layer Security) verschlüsselt

ES En el caso de las bases de datos de MongoDB Atlas, todo el tráfico de red está encriptado mediante la seguridad de capa de transporte (TLS)

Allemand Espanol
mongodb mongodb
layer capa
security seguridad
verschlüsselt encriptado
atlas atlas
transport transporte
tls tls

DE Automatisches Generieren von Berichten zu Anwendungsbandbreite, Netzwerkverkehr und mehr

ES Genere automáticamente informes sobre el ancho de banda de las aplicaciones, el tráfico de red y mucho más

Allemand Espanol
automatisches automáticamente
generieren genere
berichten informes
und y
mehr más
von de
zu sobre

DE FWaaS erkennt Tausende von Anwendungen im Netzwerkverkehr für eine umfassende Überprüfung und granulare Durchsetzung von Richtlinien. Er schützt auch vor Malware und Exploits im verschlüsselten und unverschlüsselten Datenverkehr.

ES FWaaS identifica miles de aplicaciones dentro del tráfico de la red para una inspección profunda y una aplicación de políticas granulares. También protege contra el malware y los exploits tanto en el tráfico cifrado como en el no cifrado.

Allemand Espanol
erkennt identifica
granulare granulares
richtlinien políticas
malware malware
anwendungen aplicaciones
im en el
durchsetzung aplicación
schützt protege
und y
verschlüsselten cifrado
auch también
tausende miles de
datenverkehr el tráfico

DE Steigern Sie Ihre Kapazität, wenn der Netzwerkverkehr zunimmt

ES Aumente su capacidad cuando aumente el tráfico de red

Allemand Espanol
steigern aumente
kapazität capacidad
wenn cuando

DE Erkennen Sie plötzliche Schwankungen im Netzwerkverkehr, um Leistungstrends zu erkennen.

ES Detecte fluctuaciones repentinas en el tráfico de red para detectar tendencias de rendimiento.

Allemand Espanol
schwankungen fluctuaciones
im en el
erkennen detectar

DE AirGroup arbeitet subnetzübergreifend und kann durch die Verhinderung von Multicast-Netzwerkverkehr bis zu einem Zehnfachen der WLAN-Bandbreite freigeben

ES AirGroup funciona a través de múltiples subredes y puede liberar hasta 10 veces el ancho de banda Wi-Fi evitando el tráfico multicast

Allemand Espanol
bandbreite ancho
und y
arbeitet funciona
kann puede
bis hasta
zu a

DE Der Netzwerkverkehr führt dazu, dass sich Ihre Website verlangsamt und die Timeout-Limits überschreitet.

ES El tráfico de red está provocando que el sitio se ralentice y supere los límites de tiempo de espera.

Allemand Espanol
überschreitet supere
limits límites
website sitio
und y

DE AWS PrivateLink bietet einfachen und sicheren Zugriff auf Dienste, die auf AWS gehostet werden, und hält Ihren Netzwerkverkehr innerhalb des AWS-Netzwerks

ES AWS PrivateLink proporciona un acceso fácil y seguro a los servicios alojados en AWS, lo que mantiene el tráfico de red dentro de la red de AWS

Allemand Espanol
aws aws
hält mantiene
gehostet alojados
netzwerks red
zugriff acceso
und y
bietet proporciona
dienste servicios
innerhalb en
einfachen de

DE ExpressVPN wird niemals Aktivitätsprotokolle führen oder den Netzwerkverkehr der Benutzer überwachen, so dass Ihre Aktivität Ihre eigene Angelegenheit ist

ES ExpressVPN nunca mantendrá registros de actividad ni supervisará el tráfico de la red del usuario, por lo que su actividad es su propio negocio

Allemand Espanol
expressvpn expressvpn
benutzer usuario
überwachen supervisar
aktivität actividad
ist es

DE PRTG überwacht Ihren ein- und ausgehenden Netzwerkverkehr

ES PRTG supervisa su tráfico de red entrante/saliente al completo

Allemand Espanol
überwacht supervisa
ausgehenden saliente
ihren de

DE Netzwerkverkehr und Anwendungen im Blick

ES Controle el tráfico y las aplicaciones de la red

Allemand Espanol
und y
anwendungen aplicaciones

DE Verwenden Sie die Filter auf der aktiven Positionssymbolleiste, um nur Schritte mit einem bestimmten Datenverkehrstyp (fehlgeschlagener Datenverkehr, Netzwerkverkehr usw.) oder Aktionstyp (z. B. Mausklick) anzuzeigen.

ES Para mostrar solo los pasos con un tipo de tráfico específico (tráfico fallido, tráfico de red, etc.) o tipo de acción (por ejemplo, clic del ratón), utilice los filtros de la barra de herramientas de ubicación activa.

Allemand Espanol
aktiven activa
datenverkehr tráfico
usw etc
mausklick clic
filter filtros
z ejemplo
schritte pasos
oder o
nur solo
anzuzeigen mostrar
um para

DE Eine Firewall, die den eingehenden und ausgehenden Netzwerkverkehr überwacht und kontrolliert.

ES Un firewall que monitorea y controla el tráfico de red entrante y saliente.

Allemand Espanol
firewall firewall
ausgehenden saliente
und y
überwacht monitorea

DE Aktivieren Sie Kill-Switch, um den gesamten Internet- und Netzwerkverkehr automatisch zu blockieren, wenn VyprVPN die Verbindung trennt oder nicht aktiviert ist. Kill Switch bietet den stärksten Schutz.

ES Habilita el interruptor de apagado bloquee automáticamente todo el tráfico de red y de Internet cuando VyprVPN se desconecta o no está habilitada. El Interruptor de emergencia te ofrece la protección más fuerte.

Allemand Espanol
automatisch automáticamente
blockieren bloquee
vyprvpn vyprvpn
switch interruptor
bietet ofrece
stärksten más fuerte
schutz protección
internet internet
und y
nicht no
oder o
wenn cuando
ist está
aktivieren sie habilita
den de

DE Es überwacht kontinuierlich den Netzwerkverkehr auf Anomalien, um Cyberangriffe, Sicherheitsbedrohungen und unzulässige Aktivitäten zu erkennen

ES Monitorea continuamente el tráfico de la red y las anomalías para detectar ciberataques, amenazas a la seguridad y actividades prohibidas

Allemand Espanol
überwacht monitorea
kontinuierlich continuamente
anomalien anomalías
cyberangriffe ciberataques
aktivitäten actividades
und y
zu a
erkennen detectar
den de

DE Eine Firewall ist ein Netzwerksicherheitsgerät, das eingehende und ausgehende Netzwerkverkehr überwacht und entscheidet, ob bestimmte Datenverkehr basierend auf einem definierten Satz von Sicherheitsregeln zulassen oder blockiert werden soll.

ES Un firewall es un dispositivo de seguridad de red que supervisa el tráfico de la red entrante y saliente y decide si permitir o bloquear el tráfico específico en función de un conjunto definido de reglas de seguridad.

Allemand Espanol
firewall firewall
ausgehende saliente
überwacht supervisa
entscheidet decide
definierten definido
zulassen permitir
ob si
und y
ist es
oder o
datenverkehr el tráfico

DE FWaaS erkennt Tausende von Anwendungen im Netzwerkverkehr für eine umfassende Überprüfung und granulare Durchsetzung von Richtlinien. Er schützt auch vor Malware und Exploits im verschlüsselten und unverschlüsselten Datenverkehr.

ES FWaaS identifica miles de aplicaciones dentro del tráfico de la red para una inspección profunda y una aplicación de políticas granulares. También protege contra el malware y los exploits tanto en el tráfico cifrado como en el no cifrado.

Allemand Espanol
erkennt identifica
granulare granulares
richtlinien políticas
malware malware
anwendungen aplicaciones
im en el
durchsetzung aplicación
schützt protege
und y
verschlüsselten cifrado
auch también
tausende miles de
datenverkehr el tráfico

DE Skalieren Sie den Netzwerkverkehr und den Datenzugriff dynamisch auf der globalen Plattform, die für die schnelle Glasfaserreaktion entwickelt wurde.

ES Escale dinámicamente el tráfico de red y el acceso a datos en la plataforma global diseñada para una respuesta tan rápida como la fibra.

Allemand Espanol
skalieren escale
dynamisch dinámicamente
globalen global
schnelle rápida
und y
plattform plataforma
sie respuesta

DE Steigern Sie Ihre Kapazität, wenn der Netzwerkverkehr zunimmt

ES Aumente su capacidad cuando aumente el tráfico de red

Allemand Espanol
steigern aumente
kapazität capacidad
wenn cuando

DE Stellen Sie sicher, dass nur vertrauenswürdiger Netzwerkverkehr zu und von Ihrer Acquia-Umgebung zugelassen wird.

ES Asegúrese de que solo se permita el tráfico de red confiable hacia y desde su entorno de Acquia.

Allemand Espanol
acquia acquia
und y
umgebung entorno
sicher asegúrese
nur solo
zu permita

DE Zudem können Sie mit den Switches diese Geräte verwalten und andere Geräte im System neu starten sowie den Netzwerkverkehr überwachen, Kabeldiagnosen durchführen und viele weitere Aufgaben erledigen.

ES Y le permite gestionar estos dispositivos, reiniciar dispositivos en el sistema, supervisar el tráfico de la red, realizar diagnósticos de cables y mucho más.

Allemand Espanol
geräte dispositivos
verwalten gestionar
im en el
und y
überwachen supervisar
system sistema
erledigen realizar
zudem más

DE AirGroup arbeitet subnetzübergreifend und kann durch die Verhinderung von Multicast-Netzwerkverkehr bis zu einem Zehnfachen der WLAN-Bandbreite freigeben

ES AirGroup funciona a través de múltiples subredes y puede liberar hasta 10 veces el ancho de banda Wi-Fi evitando el tráfico multicast

Allemand Espanol
bandbreite ancho
und y
arbeitet funciona
kann puede
bis hasta
zu a

DE Automatisches Generieren von Berichten zu Anwendungsbandbreite, Netzwerkverkehr und mehr

ES Genere automáticamente informes sobre el ancho de banda de las aplicaciones, el tráfico de red y mucho más

Allemand Espanol
automatisches automáticamente
generieren genere
berichten informes
und y
mehr más
von de
zu sobre

DE Aktivieren Sie Kill-Switch, um den gesamten Internet- und Netzwerkverkehr automatisch zu blockieren, wenn VyprVPN die Verbindung trennt oder nicht aktiviert ist. Kill Switch bietet den stärksten Schutz.

ES Habilita el Interruptor de emergencia bloquee automáticamente todo el tráfico de red y de Internet cuando VyprVPN se desconecta o no está habilitada. El Interruptor de emergencia te ofrece la protección más fuerte.

Allemand Espanol
automatisch automáticamente
blockieren bloquee
vyprvpn vyprvpn
switch interruptor
bietet ofrece
stärksten más fuerte
schutz protección
internet internet
und y
nicht no
oder o
wenn cuando
ist está
aktivieren sie habilita
den de

DE PRTG überwacht Ihren ein- und ausgehenden Netzwerkverkehr

ES PRTG supervisa su tráfico de red entrante/saliente al completo

Allemand Espanol
überwacht supervisa
ausgehenden saliente
ihren de

DE Netzwerkverkehr und Anwendungen im Blick

ES Controle el tráfico y las aplicaciones de la red

Allemand Espanol
und y
anwendungen aplicaciones

DE Automatisches Generieren von Berichten zu Anwendungsbandbreite, Netzwerkverkehr und mehr

ES Genere automáticamente informes sobre el ancho de banda de las aplicaciones, el tráfico de red y mucho más

Allemand Espanol
automatisches automáticamente
generieren genere
berichten informes
und y
mehr más
von de
zu sobre

DE Überwachen Sie den gesamten Netzwerkverkehr und steuern Sie alle diesbezüglichen ein- und ausgehenden Richtlinien

ES Controle todas las políticas de red de salida y entrada y haga el seguimiento de todo el tráfico de la red

Allemand Espanol
steuern controle
richtlinien políticas
und y
ein entrada
alle todas
den de

DE Bei MongoDB Atlas-Datenbanken wird der gesamte Netzwerkverkehr mit TLS (Transport Layer Security) verschlüsselt

ES En el caso de las bases de datos de MongoDB Atlas, todo el tráfico de red está encriptado mediante la seguridad de capa de transporte (TLS)

Allemand Espanol
mongodb mongodb
layer capa
security seguridad
verschlüsselt encriptado
atlas atlas
transport transporte
tls tls

DE Überwachen Sie den Netzwerkverkehr und die Sicherheit der Gäste in Echtzeit über ein zentrales Dashboard.

ES Supervise el tráfico de la red en tiempo real y la seguridad de los huéspedes desde un dashboard centralizado.

Allemand Espanol
sicherheit seguridad
gäste huéspedes
zentrales centralizado
dashboard dashboard
und y
in en
echtzeit tiempo real

DE Skalieren Sie den Netzwerkverkehr und den Datenzugriff dynamisch auf der globalen Plattform, die für die Glasfaserreaktion entwickelt wurde.

ES Escale dinámicamente el tráfico de red y el acceso a datos en la plataforma global diseñada para una respuesta tan rápida como la fibra.

Allemand Espanol
skalieren escale
dynamisch dinámicamente
globalen global
und y
plattform plataforma
sie respuesta

DE Erhöhen Sie Ihre Kapazität, wenn der Netzwerkverkehr steigt

ES Aumente su capacidad cuando aumente el tráfico de red

Allemand Espanol
kapazität capacidad
erhöhen aumente
wenn cuando

DE Mit SDN kann ein IT-Operations-Team den Netzwerkverkehr in komplexen Netzwerktopologien über ein zentrales Panel steuern, anstatt jedes Netzwerkgerät manuell zu bedienen.

ES Permite que el equipo de operaciones de TI controle el tráfico de red en las topologías de redes complejas con un panel centralizado, en lugar de administrar cada dispositivo de forma manual.

Allemand Espanol
komplexen complejas
zentrales centralizado
panel panel
steuern controle
operations operaciones
it ti
team equipo
in en
anstatt en lugar de
manuell manual
kann el

DE FortiGate verfügt über Anti-Malware-Funktionen, mit denen die Lösung den Netzwerkverkehr – sowohl eingehenden als auch ausgehenden – auf verdächtige Dateien überprüfen kann

ES FortiGate tiene capacidades antimalware, lo que le permite escanear el tráfico de red, tanto entrante como saliente, en busca de archivos sospechosos

Allemand Espanol
eingehenden entrante
ausgehenden saliente
dateien archivos
verdächtige sospechosos
funktionen capacidades
auf en
die lo
verfügt tiene

DE Firewalls beruhen auf der simplen Idee, den Netzwerkverkehr aus weniger sicheren Umgebungen zu authentifizieren und zu überprüfen, bevor er in eine sicherere Umgebung weitergeleitet wird

ES Los firewalls se basan en la sencilla idea de que el tráfico de red de entornos menos seguros debe ser autenticado e inspeccionado antes de pasar a un entorno más seguro

Allemand Espanol
firewalls firewalls
idee idea
weniger menos
umgebungen entornos
umgebung entorno
und e
in en
zu a
sicherere seguro

DE Eine WAF schützt Web-Anwendungen durch die gezielte Überwachung des Hypertext Transfer Protocol (HTTP)-Datenverkehrs. Damit unterscheidet sie sich von einer Standard-Firewall, die eine Barriere zwischen externen und internen Netzwerkverkehr bildet.

ES Un WAF protege las aplicaciones web al dirigirse al tráfico del Protocolo de transferencia de hipertexto (HTTP). Esto difiere de un firewall estándar, que proporciona una barrera entre el tráfico de red externo e interno.

Allemand Espanol
waf waf
schützt protege
hypertext hipertexto
transfer transferencia
protocol protocolo
http http
unterscheidet difiere
barriere barrera
externen externo
datenverkehrs tráfico
firewall firewall
standard estándar
und e
anwendungen aplicaciones
internen interno
bildet el
web-anwendungen web
des del
zwischen de

DE Netzwerk-Firewalls arbeiten auf Layer 3 und 4 des OSI-Modells, die die Datenübertragung und den Netzwerkverkehr schützen

ES Los firewalls de red operan en las Capas 3 y 4 del modelo OSI, que protegen la transferencia de datos y el tráfico de red

Allemand Espanol
layer capas
schützen protegen
firewalls firewalls
netzwerk red
modells modelo
übertragung transferencia
und y
daten datos
arbeiten operan
den de

DE im direkten Kommunikationspfad zwischen Quelle und Ziel, wo es den gesamten Netzwerkverkehr entlang dieses Pfads in „Echtzeit“ analysieren und automatische Präventivmaßnahmen ergreifen kann

ES Desde allí puede analizar en “tiempo real” todo el flujo de tráfico de red de esa ruta y tomar medidas preventivas automatizadas

DE Bei der auf statistischen Anomalien basierenden Erkennung wird der Netzwerkverkehr nach dem Zufallsprinzip erfasst und dann mit den Baselines der Leistungsstufe abgeglichen

ES La detección basada en anomalías estadísticas toma muestras al azar del tráfico de red y compara las muestras con las líneas base de nivel de rendimiento

Allemand Espanol
anomalien anomalías
erkennung detección
und y

DE Intrusion-Detection-Systeme (IDS) sind Tools, die den Netzwerkverkehr überwachen und nach bekannten Bedrohungen und verdächtigen oder bösartigen Aktivitäten suchen.

ES Un sistema de detección de intrusiones (IDS) es una aplicación que monitorea el tráfico de red y busca amenazas conocidas y actividad sospechosa o maliciosa.

Allemand Espanol
ids ids
bekannten conocidas
bedrohungen amenazas
aktivitäten actividad
systeme sistema
suchen busca
und y
tools aplicación
oder o
den de

DE Malware infiziert einen Computer und verändert seine Funktionsweise, zerstört Daten oder spioniert auf seinem Weg den Benutzer oder den Netzwerkverkehr aus

ES El malware infecta una computadora y cambia la forma en que funciona, destruye datos o espía al usuario o el tráfico de red a medida que pasa

Allemand Espanol
malware malware
infiziert infecta
computer computadora
daten datos
benutzer usuario
ändert cambia
und y
oder o
einen de
seinem la

DE Ein anderer Typ ist hostbasiert, wird auf einem Host-Computer ausgeführt und filtert den Netzwerkverkehr innerhalb dieser Computerumgebung. 

ES Otro tipo es basado en host, que se ejecuta en una computadora host y filtra el tráfico de red desde ese entorno informático. 

Allemand Espanol
typ tipo
host host
filtert filtra
und y
computer computadora
anderer otro
ist es
innerhalb en

DE Sie ermöglicht es Unternehmen, ihren gesamten Netzwerkverkehr durch Priorisierung spezifischer Hochleistungsanwendungen anzupassen.

ES Permite a las organizaciones ajustar su tráfico de red general al priorizar aplicaciones específicas de alto rendimiento.

Allemand Espanol
ermöglicht permite
gesamten general
priorisierung priorizar
anzupassen ajustar
unternehmen organizaciones
durch de

DE Der Begriff wurde vom Forrester-Analysten John Kindervag geprägt, der in seinen Ausführungen die Wichtigkeit des Begriffs „Non-Trust“ im Umgang mit Netzwerkverkehr erklärt

ES El término fue acuñado por el analista de Forrester John Kindervag, que explicó en su estudio la importancia de la «no confianza» inherente cuando se trata del tráfico de red, independientemente de su procedencia

Affichage de 48 sur 48 traductions