DE Wir glauben daran, dass wir gemeinsam die besten Ergebnisse erzielen. Daher fördern wir Teams, die zusammenarbeiten, sich gegenseitig unterstützen und gerne gemeinsam Zeit verbringen – innerhalb und außerhalb des Büros.
Traduire "zeit gemeinsam verbringen" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "zeit gemeinsam verbringen" de Allemand à Anglais
Traductions de zeit gemeinsam verbringen
"zeit gemeinsam verbringen" dans Allemand peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de Allemand en Anglais de zeit gemeinsam verbringen
Allemand
Anglais
EN We believe we do our best work together, and we foster collaborative, supportive teams who actually like spending time together – both in and out of the office.
DE Wir glauben daran, dass wir gemeinsam die besten Ergebnisse erzielen. Daher fördern wir Teams, die zusammenarbeiten, sich gegenseitig unterstützen und gerne gemeinsam Zeit verbringen – innerhalb und außerhalb des Büros.
EN We believe we do our best work together, and we foster collaborative, supportive teams who actually like spending time together – both in and out of the office.
DE Verbringen Sie eine Nacht weg von zu Hause und fühle mich wie einen romantischen Urlaub. Sonderpaket, das den Abend diversifizieren kann und besondere Zeit für zwei Beschreibung Paket verbringen: 2 Tage = 1 Nacht Paketpreis beinhaltet: 1 x…
EN Spend the night away from home and feel like you are on a romantic vacation. A special package that will allow you to diversify the evening and spend a special time for two. Package description: two days = 1 night package price includes: -1 x night…
DE Automatisierte Prozesse. Verbringen Sie mehr Zeit mit Kandidaten und weniger Zeit mit sich wiederholenden Aufgaben. JOIN automatisiert Prozesse, um Ihnen Zeit zu sparen.
EN Automated processes. Spend more time with candidates and less time with repetitive tasks. JOIN automates processes, so you can do what you do best.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| weniger | less |
| wiederholenden | repetitive |
| join | join |
| prozesse | processes |
| mehr | more |
| zeit | time |
| aufgaben | tasks |
| und | and |
| sie | you |
| automatisiert | automates |
| zu | best |
| automatisierte | automated |
| verbringen | spend |
DE Automatisierte Prozesse. Verbringen Sie mehr Zeit mit Kandidaten und weniger Zeit mit sich wiederholenden Aufgaben. JOIN automatisiert Prozesse, um Ihnen Zeit zu sparen.
EN Automated processes. Spend more time with candidates and less time with repetitive tasks. JOIN automates processes, so you can do what you do best.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| weniger | less |
| wiederholenden | repetitive |
| join | join |
| prozesse | processes |
| mehr | more |
| zeit | time |
| aufgaben | tasks |
| und | and |
| sie | you |
| automatisiert | automates |
| zu | best |
| automatisierte | automated |
| verbringen | spend |
DE Mit unseren luxuriösen Möbeldesigns möchten wir Menschen inspirieren, bezaubern und dazu einladen, gemeinsam Zeit im Freien zu verbringen.
EN With our luxurious furniture designs, we seek to inspire, delight and bring people together outside.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| luxuriösen | luxurious |
| menschen | people |
| möchten | seek |
| und | and |
| inspirieren | inspire |
| wir | we |
| zu | to |
| mit | with |
DE Ich beschloss, ihr eine Xbox zu schicken, damit wir gemeinsam Zeit mit Spielen verbringen konnten
EN I decided to send her an Xbox, so we could spend time playing games together
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| beschloss | decided |
| xbox | xbox |
| ich | i |
| zeit | time |
| wir | we |
| spielen | games |
| eine | playing |
| schicken | to send |
| zu | to |
| verbringen | spend |
| konnten | could |
DE In Zusammenarbeit mit verschiedenen Tourismusregionen veranstaltet komoot immer wieder unvergessliche „Pioneer Trips“, auf denen sich verschiedene Pioniere kennenlernen und gemeinsam eine tolle Zeit verbringen
EN In cooperation with different tourism regions komoot organizes unforgettable "Pioneer Trips", on which our pioneers get to know each other and have a great time together
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| zusammenarbeit | cooperation |
| komoot | komoot |
| veranstaltet | organizes |
| unvergessliche | unforgettable |
| pioniere | pioneers |
| tolle | great |
| eine | a |
| zeit | time |
| kennenlernen | know |
| in | in |
| und | and |
| verschiedene | different |
| auf | on |
DE Es bietet eine Plattform für junge und alte Menschen, sich auszutauschen und gemeinsam eine gute Zeit zu verbringen
EN It offers a platform for young people to exchange ideas and have a good time together
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| plattform | platform |
| gute | good |
| zeit | time |
| es | it |
| bietet | offers |
| junge | young |
| menschen | people |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| eine | a |
| auszutauschen | to exchange |
| gemeinsam | together |
DE Ich beschloss, ihr eine Xbox zu schicken, damit wir gemeinsam Zeit mit Spielen verbringen konnten
EN I decided to send her an Xbox, so we could spend time playing games together
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| beschloss | decided |
| xbox | xbox |
| ich | i |
| zeit | time |
| wir | we |
| spielen | games |
| eine | playing |
| schicken | to send |
| zu | to |
| verbringen | spend |
| konnten | could |
DE Mit unseren luxuriösen Möbeldesigns möchten wir Menschen inspirieren, bezaubern und dazu einladen, gemeinsam Zeit im Freien zu verbringen.
EN With our luxurious furniture designs, we seek to inspire, delight and bring people together outside.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| luxuriösen | luxurious |
| menschen | people |
| möchten | seek |
| und | and |
| inspirieren | inspire |
| wir | we |
| zu | to |
| mit | with |
DE In Zusammenarbeit mit verschiedenen Tourismusregionen veranstaltet komoot immer wieder unvergessliche „Pioneer Trips“, auf denen sich verschiedene Pioniere kennenlernen und gemeinsam eine tolle Zeit verbringen
EN In cooperation with different tourism regions komoot organizes unforgettable "Pioneer Trips", on which our pioneers get to know each other and have a great time together
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| zusammenarbeit | cooperation |
| komoot | komoot |
| veranstaltet | organizes |
| unvergessliche | unforgettable |
| pioniere | pioneers |
| tolle | great |
| eine | a |
| zeit | time |
| kennenlernen | know |
| in | in |
| und | and |
| verschiedene | different |
| auf | on |
DE In Zusammenarbeit mit verschiedenen Tourismusregionen veranstaltet komoot immer wieder unvergessliche „Pioneer Trips“, auf denen sich verschiedene Pioniere kennenlernen und gemeinsam eine tolle Zeit verbringen
EN In cooperation with different tourism regions komoot organizes unforgettable "Pioneer Trips", on which our pioneers get to know each other and have a great time together
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| zusammenarbeit | cooperation |
| komoot | komoot |
| veranstaltet | organizes |
| unvergessliche | unforgettable |
| pioniere | pioneers |
| tolle | great |
| eine | a |
| zeit | time |
| kennenlernen | know |
| in | in |
| und | and |
| verschiedene | different |
| auf | on |
DE Mehr Zeit gemeinsam verbringen? Der Deal in Kurzform: Eine HÄNG für dich und eine HÄNG für deine Lieben. Jetzt beide ordern und wir schenken dir 15€. Gönnt euch Ruhe!
EN Spend more time together? The deal in short: One HÄNG for you and one HÄNG for your loved ones. Order both now and we'll give you €15. Have a rest!
DE Wir laden Familien und Paare ein, verrückte Winterferien in Karpacz in der Villa Eden 1, 2 und in den Eden Apartments zu verbringen !!! Wir laden Sie ein, die Winterferien in einer charmanten Ecke von Karpacz auf der Rock Axis zu verbringen. Wir…
EN We invite families and couples to spend crazy winter holidays in Karpacz at Villa Eden 1, 2 and at Apartments Eden !!! We invite you to spend the Winter Holidays in a charming corner of Karpacz on the Rock Axis. We offer 3 facilities where we offer…
DE Mit dem Manager für gemeinsam genutzte Kontakte von Shared Contacts for Gmail® können Sie Ihre Kontakt-Etiketten gemeinsam nutzen, wie Sie ein Google Doc gemeinsam nutzen! So einfach ist das!
EN With Shared Contacts for Gmail®?s shared contacts manager, you can share your contact labels like you share a Google Doc! It’s that simple!
DE Verbringen Sie weniger Zeit mit manuellen Aufgaben und mehr Zeit damit, authentische und personalisierte Erlebnisse für Ihr Publikum zu gestalten.
EN Spend less time on manual tasks and more time connecting with your audience through authentic and personalized experiences.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| weniger | less |
| manuellen | manual |
| aufgaben | tasks |
| authentische | authentic |
| personalisierte | personalized |
| erlebnisse | experiences |
| publikum | audience |
| zeit | time |
| mehr | more |
| ihr | your |
| und | and |
| verbringen | spend |
DE Verbringen Sie weniger Zeit damit, Verpasstes aufzuholen, und verwenden Sie mehr Zeit darauf, einem Publikum, das sich Interaktionen wünscht, einen Service zu bieten, der echte Beziehungen stärkt.
EN Spend less time catching up and more time delivering relationship-building service to an audience that’s hungry for connection.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| verbringen | spend |
| weniger | less |
| zeit | time |
| publikum | audience |
| bieten | delivering |
| service | service |
| beziehungen | relationship |
| mehr | more |
| zu | to |
| darauf | and |
DE Verbringen Sie weniger Zeit mit manueller Planung, Überwachung und Berichterstellung und mehr Zeit mit Innovation, Kreativarbeit und Strategieentwicklung.
EN Spend less time manually scheduling, monitoring and reporting and more time innovating, creating and strategizing.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| weniger | less |
| planung | scheduling |
| berichterstellung | reporting |
| innovation | innovating |
| zeit | time |
| mehr | more |
| und | and |
| verbringen | spend |
DE Verbringen Sie weniger Zeit mit Schritt halten und mehr Zeit damit, in die Zukunft zu blicken
EN Spend less time keeping up and more time looking forward
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| weniger | less |
| halten | keeping |
| zeit | time |
| mehr | more |
| und | and |
| verbringen | spend |
| blicken | looking |
DE Verbringen Sie weniger Zeit mit der Problembehebung und dafür mehr Zeit für die Entwicklung perfektionierter Software.
EN That means less time troubleshooting, and more time building great software.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| weniger | less |
| software | software |
| entwicklung | building |
| zeit | time |
| mehr | more |
| und | and |
DE Verbringen Sie weniger Zeit mit der Verwaltung mehrerer Tools und mehr Zeit mit strategischer Arbeit, indem Sie sich für einen sicheren und zuverlässigen Partner entscheiden.
EN Enable your communications department to do their best work, without the costly customization project, security risks, or added digital workplace complexity.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| arbeit | work |
DE Wir laden Sie Ihre kostbare Zeit zu verbringen und auch in unserem Hause im Dorf Strzebowiska, unter den alten Linden gelegen, schön duftender Sommer. Es liegt auf einem großen Grundstück, mit weitem Blick auf die Weiden, wo die Zeit, wo man eine…
EN We invite you to spend your and your valuable time in our cottage in the village of Strzebowiska, situated among old lip, summer beautifully smelling. It is located on a plot of large, extensive overlooking the ("wysokiej połoniny where time which…
DE Verbringen Sie weniger Zeit mit der Zuordnung von Inhalten und mehr Zeit mit Ihrer allgemeinen Lernstrategie und Ihren Einführungsplänen
EN Spend less time on content mapping and more time on your overall learning strategy and launch plans
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| weniger | less |
| inhalten | content |
| allgemeinen | overall |
| zeit | time |
| mehr | more |
| ihren | your |
| verbringen | spend |
| und | and |
DE Verbringen Sie weniger Zeit mit der Zuordnung von Inhalten und mehr Zeit mit Ihrer Lernstrategie und Ihren Einführungsplänen
EN Spend less time on content curations mapping and more time on your overall learning strategy and launch plans
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| weniger | less |
| inhalten | content |
| zeit | time |
| mehr | more |
| ihren | your |
| verbringen | spend |
| und | and |
DE Da viele von uns jetzt von zu Hause aus arbeiten und mehr Zeit im Haus verbringen, gab es nie eine Zeit, in der Sie Kollegen oder Freunde anrufen
EN With huge numbers of us now working from home and spending more time in the house, there's never been a time when you need to call colleagues or
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| verbringen | spending |
| zeit | time |
| im | in the |
| kollegen | colleagues |
| oder | or |
| jetzt | now |
| gab | the |
| und | and |
| zu | to |
| mehr | more |
| in | in |
| anrufen | call |
| freunde | a |
| uns | us |
| aus | from |
| arbeiten | working |
DE Damit müssen Sie weniger Zeit mit Administrationsaufgaben, der Verwaltung mehrerer Anbieter und der Behebung von Fehlern verbringen und haben mehr Zeit für Ihr Kerngeschäft und die Gewinnung neuer Kunden.
EN You?ll spend less time on admin, managing multiple vendors, and bug fixing and more time running your business and winning new customers.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| weniger | less |
| anbieter | vendors |
| behebung | fixing |
| kunden | customers |
| zeit | time |
| neuer | new |
| verwaltung | managing |
| mehr | more |
| ihr | your |
| und | and |
| sie | you |
| verbringen | spend |
| die | running |
DE Verbringen Sie weniger Zeit damit, Finanzdaten zu sammeln, und mehr Zeit damit, sie zu analysieren, damit Sie allen – vom Vorstand bis zum CFO – genau das zur Verfügung stellen können, was sie brauchen.
EN Spend less time collecting financial data and more time analyzing it, so you can provide everyone—from the board to the CFO—with with exactly what they need.
DE Ihre IT-Mitarbeiter verbringen weniger Zeit mit der Pflege Ihrer Datenbank und mehr Zeit mit dem, was wirklich wichtig ist – der Unterstützung Ihres Unternehmens.
EN Your IT staff will spend less time maintaining your database, and more time on what really matters – supporting your business.
DE Verbringen Sie weniger Zeit mit manuellen Aufgaben und mehr Zeit damit, authentische und personalisierte Erlebnisse für Ihr Publikum zu gestalten.
EN Spend less time on manual tasks and more time connecting with your audience through authentic and personalized experiences.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| weniger | less |
| manuellen | manual |
| aufgaben | tasks |
| authentische | authentic |
| personalisierte | personalized |
| erlebnisse | experiences |
| publikum | audience |
| zeit | time |
| mehr | more |
| ihr | your |
| und | and |
| verbringen | spend |
DE Verbringen Sie weniger Zeit mit manuellen Aufgaben und mehr Zeit damit, authentische und personalisierte Erlebnisse für Ihr Publikum zu gestalten.
EN Spend less time on manual tasks and more time connecting with your audience through authentic and personalized experiences.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| weniger | less |
| manuellen | manual |
| aufgaben | tasks |
| authentische | authentic |
| personalisierte | personalized |
| erlebnisse | experiences |
| publikum | audience |
| zeit | time |
| mehr | more |
| ihr | your |
| und | and |
| verbringen | spend |
DE Jetzt können Sie mehr Zeit mit dem Erstellen und weniger Zeit mit dem Klicken, Suchen und Bewegen zwischen Apps verbringen.
EN Now you can spend more time creating and less time clicking, searching, and moving between apps.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| weniger | less |
| klicken | clicking |
| suchen | searching |
| bewegen | moving |
| apps | apps |
| mehr | more |
| zeit | time |
| jetzt | now |
| zwischen | between |
| können | can |
| sie | you |
| und | and |
| verbringen | spend |
DE Erhöhte Flexibilität. Verbesserte Effizienz. Mehr Transparenz. Mit CCH Tagetik Regulatory Reporting verbringen Sie mehr Zeit damit, zu diskutieren, was die Zahlen bedeuten – und weniger Zeit damit, sich zu fragen, woher sie stammen.
EN Increased agility. Improved efficiency. More transparency. With CCH Tagetik Regulatory Reporting, you’ll spend more time discussing what the numbers mean – and less time wondering where they’ve come from.
DE Verbringen Sie weniger Zeit mit manuellen Aufgaben und mehr Zeit damit, authentische und personalisierte Erlebnisse für Ihr Publikum zu gestalten.
EN Spend less time on manual tasks and more time connecting with your audience through authentic and personalized experiences.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| weniger | less |
| manuellen | manual |
| aufgaben | tasks |
| authentische | authentic |
| personalisierte | personalized |
| erlebnisse | experiences |
| publikum | audience |
| zeit | time |
| mehr | more |
| ihr | your |
| und | and |
| verbringen | spend |
DE Von den Fenstern unseres Hauses verbreitet einen atemberaubenden Blick auf die Tatra, Pieniny und Gorce. Darüber hinaus ist die Nähe von Touristen Czorsztynskie See geschätzt, wo man Zeit aktiv und passiv verbringen :). Fi - Pension zu einer Zeit…
EN From the Hotel windows offer a breathtaking view of the Tatra Mountains, Pieniny and Gorce. In addition to close proximity of valued by tourists lake Czorsztyńskiego on which you can spend time actively and passively:). The Pension at one time can…
DE Ich verlasse viel, aber in dieser Rohrleitung vor Ort verbrachte ich eine sehr gute Zeit. Super Bedingungen, freundliche Gastgeber, die Schönheit der Gegend. Auf jeden Fall empfehlen Sie Zeit angenehm zu verbringen.
EN Much wyjeżdzam but in that area I spent very well time . Super conditions, mile hosts, beauty area. Surely I recommend , miles you can spend your time.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| bedingungen | conditions |
| gastgeber | hosts |
| ich | i |
| zeit | time |
| schönheit | beauty |
| empfehlen | recommend |
| viel | much |
| aber | but |
| in | in |
| verbringen | spend |
| sehr | very |
| gegend | area |
| super | super |
| sie | you |
| verbrachte | spent |
DE Bielsko Biala, ein idealer Ort für Menschen, die Zeit in den Bergen und die Stadt zur gleichen Zeit verbringen wollen. Inspiriert durch Reisen, haben wir gerade beschlossen, hier einen Ort zu schaffen, wo Sie schlafen, entspannen, neue Freunde…
EN Bexley, is the ideal place for people who want to spend time in the mountains and around town unification. Inspired by their travel, postanowilismy create fuss here, the place where you can stay overnight, Relax, meet new friends and in the morning…
DE Suche nach „Oase“ in der täglichen Streben, ein Ort, wo man über die Zeit vergessen, wo jeder Bissen Nahrung ist wie ein bisschen Glück war, wo die Menschen dort alles tun, arbeiten Sie können Dank für die Zeit, die Sie dort verbringen zu geben
EN Are you looking for "oasis" in daily chase, place where forgotten time, where each billet served dishes is as kawałeczek happiness, where operating there people do everything you can thank for the time you spend there
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| suche | looking |
| oase | oasis |
| täglichen | daily |
| ort | place |
| vergessen | forgotten |
| zeit | time |
| menschen | people |
| verbringen | spend |
| in | in |
| tun | do |
| können | can |
| alles | everything |
| ist | is |
| dank | thank |
| glück | happiness |
| die | as |
| für | operating |
DE Bleiben Sie in Residence ist eine interessante und attraktive Weise, freie Zeit zu jeder Zeit des Jahres zu verbringen! Wir sind bereit, Sie in den Sommerferien und Winterferien zu begrüßen
EN Stay in the residence is an interesting and attractive form to spend their free time at any time of the year! We are prepared to adopt Member during the summer holidays and during the winter
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| residence | residence |
| freie | free |
| verbringen | spend |
| bereit | prepared |
| sommerferien | summer holidays |
| interessante | interesting |
| attraktive | attractive |
| in | in |
| zeit | time |
| wir | we |
| zu | to |
| sind | are |
| und | and |
| ist | is |
| den | the |
DE Indem Ihre Mitarbeiter die bestmöglichen Routen wählen, verbringen sie weniger Zeit auf der Straße und mehr Zeit beim Kunden
EN By taking the most efficient routes, your workforce can spend less time on the road and more time with customers
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| mitarbeiter | workforce |
| weniger | less |
| zeit | time |
| kunden | customers |
| routen | routes |
| straße | road |
| mehr | more |
| und | taking |
| ihre | your |
| verbringen | spend |
| indem | by |
DE Verbringen Sie weniger Zeit mit Transkribieren und mehr Zeit mit Berichterstattung
EN Spend less time transcribing and more time reporting
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| weniger | less |
| transkribieren | transcribing |
| berichterstattung | reporting |
| zeit | time |
| mehr | more |
| und | and |
| verbringen | spend |
DE Pazien bietet die Zahlungsanalyse, die Sie benötigen, um Wachstumschancen für Ihr Unternehmen zu entdecken. Mit automatisierten Berichten verbringen Sie weniger Zeit über den Zahlen, und mehr Zeit damit, die Performanz zu optimieren.
EN Pazien provides the payments analysis you need to discover growth opportunities for your business. Automated reports let you spend less time crunching numbers and more time optimizing performance.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| wachstumschancen | growth opportunities |
| entdecken | discover |
| automatisierten | automated |
| weniger | less |
| bietet | provides |
| unternehmen | business |
| zeit | time |
| berichten | reports |
| ihr | your |
| mehr | more |
| und | and |
| benötigen | you need |
| zu | to |
| um | for |
| verbringen | spend |
| optimieren | optimizing |
DE Automatisierte Prozesse. Verbringen Sie mehr Zeit mit Kandidaten und weniger Zeit mit sich wiederholenden Aufgaben.
EN Automated processes. Spend more time with candidates and less time with repetitive tasks. JOIN automates processes, so you can do what you do best.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| weniger | less |
| wiederholenden | repetitive |
| prozesse | processes |
| mehr | more |
| zeit | time |
| aufgaben | tasks |
| automatisierte | automated |
| und | and |
| sie | you |
| verbringen | spend |
DE Verbringen Sie weniger Zeit mit der Erstellung einer App und mehr Zeit damit, mit Ihrer Gemeinde in Kontakt zu treten
EN Spend less time creating an app and more time connecting with your community
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| weniger | less |
| erstellung | creating |
| app | app |
| gemeinde | community |
| kontakt | connecting |
| zeit | time |
| mehr | more |
| und | and |
| verbringen | spend |
| sie | your |
| einer | an |
DE Unsere Plattform ermöglicht es Ihren Experten, Probleme schnell und genau zu lösen, sodass sie weniger Zeit mit Verwaltungsaufgaben und mehr Zeit mit den Anliegen der Kunden verbringen.
EN Our platform empowers your experts to solve problems quickly and accurately so that they spend less time on administrative tasks and more time on customer issues.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| plattform | platform |
| ermöglicht | empowers |
| experten | experts |
| schnell | quickly |
| weniger | less |
| verwaltungsaufgaben | administrative tasks |
| kunden | customer |
| zeit | time |
| ihren | your |
| lösen | solve |
| unsere | our |
| mehr | more |
| es | they |
| und | and |
| verbringen | spend |
DE So verbringen Sie weniger Zeit mit Warten und haben mehr Zeit für Ihre Kreativität
EN All this means you’ll spend less time waiting and more time working and being creative
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| weniger | less |
| warten | waiting |
| kreativität | creative |
| zeit | time |
| mehr | more |
| und | and |
| sie | being |
| verbringen | spend |
DE Nach Jamf Training verbringen Sie weniger Zeit damit, herauszufinden, wie man etwas tut, und mehr Zeit damit, es zu erledigen!
EN Become indispensable to your organization: spend less time figuring out how to do something and more time getting it done!
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| weniger | less |
| zeit | time |
| verbringen | spend |
| es | it |
| herauszufinden | figuring |
| mehr | more |
| erledigen | do |
| und | and |
| zu | to |
DE Weniger Zeit mit der Aggregation von Daten und mehr Zeit mit der eigentlichen Arbeit mit den Daten verbringen
EN Spend less time aggregating data and more time acting on the data
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| weniger | less |
| zeit | time |
| mehr | more |
| daten | data |
| und | and |
| den | the |
| verbringen | spend |
DE Treffen Sie schneller bessere Entscheidungen. Verbringen Sie weniger Zeit mit dem Abruf von Daten und mehr Zeit mit deren Interpretation und Analyse.
EN Make better decisions, faster. Spend time interpreting and analyzing data, not writing queries.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| schneller | faster |
| entscheidungen | decisions |
| analyse | analyzing |
| zeit | time |
| daten | data |
| bessere | better |
| und | and |
| sie | make |
| verbringen | spend |
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Spieler weniger Zeit damit verbringen, in Warteschlangen zu warten, und mehr Zeit damit, Ihr Spiel zu genießen, ohne monatelang Ihre eigene Lösung entwickeln und perfektionieren zu müssen.
EN Make sure that your players spend less time waiting in queues and more time enjoying your game, without having to spend months developing and perfecting your own solution.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| weniger | less |
| verbringen | spend |
| warteschlangen | queues |
| warten | waiting |
| genießen | enjoying |
| lösung | solution |
| perfektionieren | perfecting |
| spieler | players |
| zeit | time |
| spiel | game |
| in | in |
| ohne | without |
| entwickeln | developing |
| mehr | more |
| und | and |
| ihr | your |
| zu | to |
| dass | that |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
verbringen ihre zeit viel zeit verbringen deine zeit verbringen gute zeit verbringen verbringen weniger zeit verbringen sie zeit verbringen viel zeit verbringen zeit angenehme zeit verbringen zeit unterwegs verbringen weise zeit verbringen zeit damit verbringen zeit zu verbringen verbringen zeit damit verbringen diese zeit verbringen gerne zeit freie zeit verbringen zeit verbringen gerne gemeinsam zeit zeit zeit vergehen zeit zu zeit fehlern verbringen verbringen natur verbringen internet verbringen verbringen weniger zielort zu verbringen jahres verbringen makler zu verbringen internetnutzer verbringen onboarding zu verbringen ferien verbringen sollen miedzyzdroje zu verbringen freunden verbringen seen verbringen verbringen sie weise verbringen verbringen sie viel schlechtem wetter verbringen verbringen sie weniger urlaub zu verbringen verbringen wollen verbringen sie weihnachten ganzen tag verbringen couch verbringen familie zu verbringen umfrage zu verbringen verbringen sie silvester webseiten verbringen haus zu verbringen
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien