DE Das gesamte Cloudflare-Team versammelte sich bei der TechCrunch Disrupt in einem Konferenzraum in der Innenstadt von San Francisco
Traduire "konferenzraum" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "konferenzraum" de Allemand à Anglais
Traductions de konferenzraum
"konferenzraum" dans Allemand peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
| konferenzraum | conference room |
Traduction de Allemand en Anglais de konferenzraum
Allemand
Anglais
EN The entire Cloudflare team gathered in an auditorium in downtown San Francisco at TechCrunch Disrupt
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| innenstadt | downtown |
| san | san |
| francisco | francisco |
| cloudflare | cloudflare |
| team | team |
| in | in |
| gesamte | entire |
| der | the |
DE Die Preisgestaltung basiert auf der Zeit, die Teilnehmende mit einem Konferenzraum verbunden sind.
EN Pricing is based on the amount of time participants are connected in a room.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| preisgestaltung | pricing |
| teilnehmende | participants |
| verbunden | connected |
| zeit | time |
| sind | are |
DE Erstellen Sie Peer-to-Peer-Videoanwendungen mit Video P2P mit unbegrenztem TURN-Relay. Die Preisgestaltung basiert auf der Zeit, die Ihre Teilnehmenden mit einem Konferenzraum verbunden sind.
EN Build peer?to?peer video applications using Video P2P, with unlimited TURN relay. Pricing is based on the amount of time your participants are connected in a room.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| video | video |
| unbegrenztem | unlimited |
| preisgestaltung | pricing |
| teilnehmenden | participants |
| verbunden | connected |
| peer | peer |
| zeit | time |
| mit | with |
| ihre | your |
| sind | are |
DE Zur Verfügung der Gäste bieten wir an: - klimatisierte Restaurant - Drink-Bar - Konferenzraum für 80…
EN For its guests the hotel guests: - an air-conditioned restaurant - drink bar - conference room for 80…
DE 21 Zimmer, 19 Doppelzimmer, 2 Einzelbett Zimmer mit eigenem Bad und WC, TV, WiFi) • Parkplatz für Busse und Autos • Konferenzraum für 46 Personen mit Ausrüstung audiovisueller • ist das Thema…
EN Rooms with bathroom and toilet, TV, WiFi) • parking for coaches and cars • Conference room for 46 people with audiovisual equipment…
DE Das Hotel verfügt über: - Konferenzraum mit moderner audiovisueller Technik ausgestattet - die öffentlichen drahtlosen Internet - Küche, Kühlschrank, Waschraum…
EN The hotel has: - conference room equipped with modern audiovisual equipment - public wireless internet - kitchen, refrigerator, laundry room "Dormitory" invites every year…
DE Das Resort verfügt über einen Konferenzraum, ein Café…
EN On the area of the center there are conference room, cafe…
DE Wir haben 16 Betten im Zimmer 2 und 3 persönlich. Im Erdgeschoss gibt es einen Konferenzraum / Esszimmer. Bevor das Objekt für unsere Gäste eingezäunten Parkplatz positioniert und geschlossenen Kamin. Wir laden Sie…
EN We offer 16 beds in double and triple rooms. On the ground floor there is a conference room/dining room. In front of the object is located car park for our guests' cars and a separate place for a bonfire…
DE Hotel und Restaurant-Tal Forest: -45 Betten in Zimmer 1, 2, 3 Personen ausgestattet mit TV, Terrasse oder Balkon. -jadalnia -große Zimmer mit Kamin -Jacuzzi -Sauna Restaurant ist in der Lage 120 Personen Platz, eine Bar sowie einen Konferenzraum…
EN The Hotel and Restaurant Valley Forest has: -45 beds in 1, 2, 3 persons with a TV, terrace or balcony. - dining room - large room with a fireplace - Jacuzzi - sauna Restaurant is able to accomodate 120 people, with a bar as well as the conference…
DE Wir akzeptieren Reisegutscheine. Ferienhäuser, Zimmer, Ferienwohnungen, Restaurant und Konferenzraum. Babie Lato ist eine der besten Familieneinrichtungen in Okuninka! Wiederholt mit Auszeichnungen von internationalen Reiseportalen ausgezeichnet…
EN We accept payment with a Tourist Voucher. Holiday homes, rooms, holiday apartments, a restaurant and a conference room. Babie Lato is one of the best family facilities in Okuninka! Repeatedly awarded with awards from international travel portals…
DE Wir bieten - Konferenzraum mit TV und Soundsystem - Integrationsveranstaltungen, Bankette - Pavillons mit überdachtem Grill - Pferdeschlittenfahrten kombiniert mit Bratwürsten und Glühwein - Aktive Outdoor-Aktivitäten, Überleben, Olympische…
EN We offer - conference room equipped with TV and sound system - Integration events, banquets - Gazebos with a covered grill - sleigh rides combined with roasting sausages and mulled wine - Active outdoor activities, Survival, Winter Olympics…
DE Firmen, Gruppen, Planung Schulungen, Konferenzen, Veranstaltungen oder Integration einer Familie (Unionen, Geburtstage, Taufen, Hochzeiten) und andere bieten unseren Schulungsraum zu organisieren - Konferenzraum für 100 bis 120 Personen (dim 23 x 8…
EN Businesses, groups, planujacym organise training, conferences, or integration of a family (communions, birthdays, weddings) and other we offer our training room - meeting room for approximately 100-120 persons ( rep. 23 x 8 m) equipped with…
DE Konferenzraum mit einer Kapazität für 60 Personen, mit einem Sound-System ausgestattet, Projektor, Blu-ray-Player. Dotatkowo: Kaffee-Service ausgehandelten…
EN Conference room which can seat up to 60 persons , fitted with a loudspeaker, projector, blu-ray. Dotatkowo: coffee service price to be…
DE Mieten Sie einen Konferenzraum oder vielleicht Konferenzreisen? Wir bieten die Vermietung von Konferenz- / Schulungsräumen an: Ballsaal bis zu 200 Personen - 150 PLN / h, 600 PLN / ganztägig Highlander-Raum bis zu 80 Personen - 100 PLN / h, 400 PLN…
EN Hiring a conference room or maybe conference trips? We offer conference / training room rental: Ballroom up to 200 people - 150 PLN / h, 600 PLN / all day Highlander room up to 80 people - 100 PLN / h, 400 PLN / all day Hunting cottage up to 50…
DE Die Villa befindet sich in einem malerischen Teil des Landschaftsparks Beskid Śląski in Szczyrk. Wir haben: - 20 Betten in 7 Zimmern (einschließlich 3 Suiten) mit Badezimmern - ein Esszimmer, das als Schulungs- und Konferenzraum dienen kann Ein…
EN The villa is located in a picturesque part of the Beskid Śląski Landscape Park in Szczyrk. We have: - 20 beds in 7 rooms (including 3 suites) with bathrooms - a dining room that can serve as a training and conference room A full spectrum of…
DE Unser Angebot umfasst auch einen Konferenzraum für 50 Personen
EN Our offer also includes a conference room that can accommodate 50 people
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| angebot | offer |
| konferenzraum | conference room |
| personen | people |
| einen | a |
| unser | our |
| auch | also |
| umfasst | includes |
DE Konferenzraum mit einer Kapazität für 60 Personen, mit einem Sound-System ausgestattet, Projektor, Blu-ray-Player. Dotatkowo: Kaffee-Service ausgehandelten Preis.
EN Conference room which can seat up to 60 persons , fitted with a loudspeaker, projector, blu-ray. Dotatkowo: coffee service price to be agreed.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| konferenzraum | conference room |
| kapazität | can |
| projektor | projector |
| preis | price |
| kaffee | coffee |
| service | service |
| personen | persons |
| mit | fitted |
| einer | a |
DE Verlassen Sie die bekannten Wege in einem gewagten Konferenzraum oder veranstalten Sie eine beeindruckende Feier in einem ultra-glamourösen Veranstaltungsort. Egal zu welchem Anlass, Veranstaltungen in den W Hotels sind alles andere als herkömmlich.
EN Break the mold in a bold conference space, or host an epic celebration in an ultra-glam venue. No matter the occasion, events at W Hotels are anything but expected.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| veranstalten | host |
| w | w |
| hotels | hotels |
| veranstaltungen | events |
| in | in |
| oder | or |
| feier | celebration |
| veranstaltungsort | venue |
| sind | are |
| eine | a |
| den | the |
DE Suchen Sie etwas jenseits des Herkömmlichen? Prüfen Sie Räume wie W Sound Suites, voll ausgestattete Vorführräume und vieles mehr, um Ihre Teilnehmer über den Konferenzraum hinaus zum Nachdenken zu bringen.
EN Looking for something outside the expected? Check out spaces like W Sound Suites, fully equipped screening rooms and more to get your attendees thinking beyond the conference room.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| w | w |
| voll | fully |
| ausgestattete | equipped |
| teilnehmer | attendees |
| konferenzraum | conference room |
| nachdenken | thinking |
| räume | spaces |
| suites | suites |
| prüfen | check |
| um | for |
| suchen | looking |
| ihre | your |
| und | and |
| den | the |
| zu | to |
DE Trockenlöschmarker (wir bewahren sie im Pausenraum / Konferenzraum auf)
EN Dry erase markers (we keep them in the breakroom/conference room)
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| konferenzraum | conference room |
| im | in the |
| wir | we |
DE In einem Konferenzraum sind verschiedene Geräte vorhanden, und ähnlich wie bei GoToMeeting stehen bestimmte Funktionen und Optionen zur Verfügung, die dem Kunden oder dem Gastgeber die Durchführung des Meetings wirklich erleichtern
EN There is various equipment that is present in a conference room and similar to them there are certain features and options available with GoToMeeting that make life really easy for the client or the host to conduct the meeting
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| konferenzraum | conference room |
| kunden | client |
| gastgeber | host |
| erleichtern | easy |
| geräte | equipment |
| funktionen | features |
| oder | or |
| meetings | meeting |
| in | in |
| optionen | options |
| und | and |
| verschiedene | various |
| bestimmte | certain |
| durchführung | conduct |
| wirklich | really |
| ähnlich | similar |
DE Die verschiedenen Geräte, die in einem Konferenzraum verfügbar sind, gefallen mir, dem Mikrofon, den Lautsprechern und vor allem dem Publikum
EN The various equipment that is available in a conference room I like the mic, speakers, and most importantly the audience
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| geräte | equipment |
| konferenzraum | conference room |
| mikrofon | mic |
| lautsprechern | speakers |
| publikum | audience |
| vor allem | importantly |
| verschiedenen | various |
| in | in |
| gefallen | like |
| verfügbar | available |
| und | and |
| mir | i |
| den | the |
DE Vom Klassenzimmer über die Nachrichtenagentur zum Konferenzraum — so nutzen echte Menschen Infogram, um die Art und Weise, auf die sie Daten visualisieren, zu revolutionieren.
EN From the classroom, to the newsroom, to the boardroom — this is how real people are using Infogram to change the way they visualize data.
DE Sonstige Dienstleistungen: Shuttle-Service vom/zum Falzaregopass verfügbar (kostenpflichtig), Konferenzraum
EN Other services: shuttle service available from/to the Falzarego pass (for a fee), meeting room
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| sonstige | other |
| verfügbar | available |
| shuttle | shuttle |
| service | service |
| dienstleistungen | services |
| vom | from |
| zum | the |
DE Weil Ihr Erfolg uns am Herzen liegt, wird unser Team Ihre Veranstaltungen Ihren Vorstellungen entsprechend organisieren: Format, Konferenzraum, Hightech-Ausstattung, Beratung …
EN Your success is our prime concern, so our team will organize your events according to your requirements: format, conference room, high-tech equipment, advice, etc.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| erfolg | success |
| team | team |
| organisieren | organize |
| entsprechend | according |
| format | format |
| ausstattung | equipment |
| beratung | advice |
| veranstaltungen | events |
| unser | our |
DE Hotel Frederick ist eine stilvoll eleganten Räumlichkeiten, die auch die anspruchsvollsten Kunden zufrieden stellen werden. Lage im Zentrum von Rzeszow ist nur einer der vielen Vorteile, die unseres Hotels rühmen kann. Der geräumige Konferenzraum…
EN Hotel Frederick is a stylish elegant dining that will satisfy even the most demanding customers. Location in the center of Rzeszow is just one of many strengths which can boast of our hotel. The spacious conference hall, restaurant, comfortable and…
DE Das Hotel in einer komfortablen Lage befindet, bietet seinen Gästen komfortable Zimmer, ein Café, eine Bar und ein Restaurant mit regionaler Küche. Das Hotel verfügt über einen komplett ausgestatteten Konferenzraum, ein Internetcafé, Nutzung von…
EN The hotel is located in a comfortable location offers comfortable rooms, cafe, bar and a restaurant serving regional cuisine. The hotel has a conference room, an internet, use of office equipment and guarded and monitored electronically parking. The…
DE Wir laden Sie zu: - Integration bleibt - kurso-Konferenzen - Weihnachten und Neujahr - Die ganze Jahr über Familienangebot: - ca. 65 Betten in 1,2,3,4,5 - (jeweils mit einem Bad und einem TV) - Halle TV / VIDEO - Discohalle - Konferenzraum Gruppen…
EN You are cordially invited to : - integration - kurso-conferences - Holiday Christmas and New Year - the year inclusive holidays Family Offer: - around 65 beds in double rooms 1,2,3,4,5 - personal data (each with a private bathroom and TV) - TV room…
DE Das Resort befindet sich - Bar - Business-Center mit einem Konferenzraum - Erholungszentrum (einschließlich Fitnessraum und Sauna) - Grill Garten im Erholungszentrum Sie unter anderem verwenden können, von: - der Fitnessraum, ausgestattet mit, unter…
EN In our center there are: - Bar - Business Center with a conference room - recreation center (including fitness center and sauna) - a grill in the Recreation Center You can use with: - gym, fitted with among others in atlas, simulator magnetic rowing…
DE Unsere Gäste sind: Kamin Bar Auto (im Preis inbegriffen) Spielplatz (Schaukel, Rutschbahn), Spielzimmer Konferenzraum Internet (Wifi) Wir laden Sie herzlich…
EN To our guests disposal are: a cafe bar parking (at) playground for children (Swing, chutes), Games Room Conference Room Internet (WIFI) We would like to invite…
DE Wir haben auch einen Speisesaal / Konferenzraum für ca.
EN There are rooms 2,2,4 triple rooms with TV
DE Wir haben zu Ihrer Verfügung: - 11 Doppel- und Dreibettzimmer mit Bad, ausgestattet mit TV - Auffahrt für Personen mit eingeschränkter Mobilität - Parkplatz - Konferenzraum - Vollpension - Swimmingpool - klassische und Entspannungsmassage…
EN We have at your disposal: - 11 double and triple rooms with bathrooms, equipped with TV - driveway for people with reduced mobility - parking - conference room - full board - swimming pool - classic and relaxation massage - bicycle rental - free…
DE Für unsere Gäste bieten wir 15 Betten in 2- und 4-Bett, Küche, Bad, TV, Internetzugang und ein Konferenzraum auf der…
EN At our guests disposal are 15 beds in double and 4-Personal, kitchen, bathroom, TV, internet…
DE Es gibt einen Safe, 1 Garage, Konferenzraum für 15 Personen - Lounge
EN The disposal of the guests is safe, 1 garage, a conference room for 15 people - Thessaloniki
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| garage | garage |
| konferenzraum | conference room |
| lounge | room |
| für | for |
| gibt | is |
DE Wir haben 14 Doppelzimmer mit Zustellbett, mit: - Bad - TV - Internet - bequeme Betten In unserem Angebot haben wir auch Wohnung: - 2 Schlafzimmer - Wohnzimmer mit TV - eine voll ausgestattete Küche Wir haben auch Konferenzraum eingerichtet (ca.. 30…
EN We have 14 double rooms with an extra bed, from: - full sanitary facilities - tv - Internet - comfortable beds in our offer we also suite: - 2 bedrooms - Thessaloniki with tv - Kitchen with equipment we also inviting conference room ( approx. 30…
DE Die Pension Komorniki ist eine gemütliche Pension mit Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmern mit luxuriösen Badezimmern, modernen Möbeln, Sat-TV und einer behindertengerechten Wohnung. Zu Ihrer Verfügung stehen eine Bar und ein Konferenzraum…
EN Motel Comet is in Przeźmierowie in the quiet and peaceful area so that the hotel is an ideal place for rest at any time of the year. For rent we have rooms 1, 2, 3, 4 personal TV and internet. Guests staying in our Motel a delicious breakfast is…
DE Villa Standort liegt auf 1000 m vom Marktplatz entfernt, auf einem Hügel in einer ruhigen Umgebung lasu.- elegant, komfortabel eingerichtete Zimmer, die 2-3osobowe Wohnung mit Kochnische bieten, - Konferenzraum - eine große Halle mit TV - in allen…
EN Willa frame is located 1000m from market, on a hill in the peaceful setting of forest.- we offer elegant and comfortably equipped 2-3personal rooms- apartment with kitchenette, - conference room - a large lounge with TV, - all rooms with bathroom…
DE Zur Verfügung: 45 Betten in Zimmern mit Bad, Selbstbedienungs-Küche, Esszimmer und Kamin und einem Konferenzraum
EN To our guests disposal: 45 beds in double rooms with bathroom, kitchen self, dining room and a fireplace and a conference room
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| verfügung | disposal |
| betten | beds |
| kamin | fireplace |
| konferenzraum | conference room |
| esszimmer | dining room |
| in | in |
| und | and |
| bad | bathroom |
| küche | kitchen |
| mit | with |
DE Das Hotel verfügt über einen Konferenzraum für 50 Personen
EN The hotel has a meeting room for 50 people
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| hotel | hotel |
| verfügt | has |
| für | for |
DE Jedlinka *** Hotel befindet sich in einem charmanten Ort befindet, der das Schloss und Park in Jedlina-Zdroj ist. Das Hotel verfügt über: - 18 gemütlichen Doppelzimmer - Restaurant - Konferenzraum für mehr als 100 Personen ausgelegt - ein Mini-SPA…
EN OWS Strzecha Holiday and Training Center Strzecha in Duszniki Zdrój ul. Górska 12 tel. 74 8669429 The price of accommodation in rooms includes breakfast !!!!! We invite you to our center, which is located in a great location. The end of Górska…
DE Konferenzraum mit moderner Tagungstechnik ausgestattet
EN Conference room equipped with modern audio-visual equipment
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| konferenzraum | conference room |
| mit | with |
| moderner | modern |
| ausgestattet | equipped |
DE Hotel Formula Verfügung widerspiegelt: - Zimmer 1, 2, 3, 4 Personen - Parkplatz bewacht und überwacht - im Raum. - Konferenzraum für den ganzen Tag - Zugang zum Computerraum und Sprache. Wir organisieren Veranstaltungen für 102 Personen: -bankiety…
EN Hotel Formula available to guests: - rooms 1, 2, 3, 4 persons - guarded parking, monitored - in the price of the room. - Conference room for the whole day - access to computer room and language. We organize occasional events on 102 persons…
DE Wir haben auch einen Konferenzraum für 50 Personen…
EN We also have a conference room for 50 people, equipped with all the…
DE Unser Hotel liegt in der malerischen Landschaft von tief eingeschnittenen Tal Trennung der Eulengebirge des Bardo Mts entfernt. Zu Ihrer Verfügung: - 50 Betten in Appartements und Zimmer 1-2 persönlich mit Bad, Sat-TV, Wi-Fi - Konferenzraum…
EN Our Hotel is located in the picturesque landscape of the deep narrow valleys separating Top Sowie from Bardski range. To our guests: - 50 beds in suites and double rooms with full sanitary facilities, satellite TV, Wi-Fi - conference room…
DE Zu Ihrer Verfügung haben wir: - Hotelzimmer 2, 3, 4-Bett, in jedem Badezimmer, Dusche, LCD-TV und WLAN-Internetzugang. - Apartment - Konferenzraum - Bar und eine Pizzeria - Delicatessen Zentrum - Bonfire…
EN At your disposal we have: - hotel rooms 2, 3, 4 persons in each bathroom, shower, LCD TV and wireless internet access. - Apartment - Conference room - Bar and pizzerię - Delikatesy Centrum - Place - Playground for…
DE Zu Ihrer Verfügung haben wir 64 Betten in 25 Zimmern 1, 2, 3, 4 Personen. Der Zimmerpreis beinhaltet Frühstück. Wir haben zwei Trauungssäle (einen Saal für 200 Personen, die zweite bis zu 150 Personen) und Jend Konferenzraum (für 50 Personen)…
EN At your disposal we have 64 sleeping places in 25 rooms for 1, 2, 3, 4 personal data. Breakfast is included. We have two conference wedding (one room for 200 people, second to 150 people) and jendą conference room (for 50 persons) We organize…
DE Hotel Artix zur Entsorgung spiegelt die 24 Zimmer in einem: -11 Doppelzimmer -13 Einzel. In jedem Zimmer Badezimmer, TV, Telefon und WLAN-Internetzugang. Es gibt auch einen Konferenzraum für ca.. 50 Personen. Wir organisieren Festveranstaltungen…
EN Hotel Artix guests offers 24 rooms including: -11 double rooms -13 single. In each room there is a bathroom, TV, telephone and wireless access to the Internet. In the hotel there is also a conference room for about 50 people. We organize occasional…
DE Catering und Hotelkomplex Gazdówka ein Restaurant Platz für 150 Personen mit einem echten Kamin, der Bankettsaal - Konferenzraum für 50 Personen. Wir haben ein Sound-Systeme und Multimedia-Ausrüstung, die für Schulungen und Präsentationen…
EN The Complex will be used for the Hotel Gazdowka Chalets has a dinning room for 150 people with true hearth, also a conference room for 50 people. We have hardware media and publicity necessary during training and presentation. The hotel is open all…
DE Das Hotel befindet sich in malerischer Lage. Wir bieten unsere Gäste: - Zimmer 2, 3, 4 - Bettzimmer mit Bad, TV und Wi-Fi - Wohnungen - Konferenzraum - Veranstaltungen mehrtägige und Wochenendausflüge - Unterkunft in den Feldern Zelt - Jagdhaus mit…
EN Hotel situated in the picturesque location. We recommend our guests: - rooms 2, 3 ,4 - with bathroom, TV and wi-fi - Apartments - conference room - Events Babe and weekends - accommodation for the remnant that remaineth fields - House hunting with…
DE Unsere Anlage ist der ideale Ort für einen Traumurlaub. Zu Ihrer Verfügung: - Zimmer für 2 und 4 Personen - Restaurants - Konferenzraum Unsere Zimmer sind ausgestattet mit eigenem Bad und Balkon bieten einen atemberaubenden Blick auf die Berge. Wir…
EN Our hotel is the ideal place to rest dream. To our guests: - rooms for 2 or 4 persons - restaurants - conference room Our rooms are equipped with bathrooms and balconies overlooking the beautiful view of the mountains. Pleased to visit also the…
Affichage de 50 sur 50 traductions
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien