Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "einführung der neuesten" en Anglais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "einführung der neuesten" de Allemand à Anglais

Traductions de einführung der neuesten

"einführung der neuesten" dans Allemand peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:

einführung first intro introduce introducing introduction introduction to launch launched launching on the launch
der a about access actually address after against all also an and and the and to any are around as at at the available away away from based based on be been before being best between board both business but by by the can come data day domain during each easily end entire first for for the from from the group has have help here high his home how if in in the including information into is it it is its just located may more most must new no non non- not number number of of of the on on the one only open or other our out over page part people personal place provides results right s service set site so some such such as system terms than that the the best the first the most the time their there there are these they this this is through throughout time to to be to the together top two unique up us use used user very was we we are website well what when where whether which while who will will be with within year years you you can your
neuesten a about also always and more are be but by can changes content current data date email even files including information informed insights is just latest latest news like media more most most recent new newest news newsletter not now one other out press re real recent than the the latest the most these time to be up up-to-date update updated updates version watch well when

Traduction de Allemand en Anglais de einführung der neuesten

Allemand
Anglais

DE RealWear 101: Einführung in RealWear RealWear 102: Einführung in den RW-Vertrieb RealWear 103: Anleitung zur Demo RealWear 104: Einführung in die Cloud Neu! RealWear-Navigator® 500 Schulungen

EN RealWear 101: Introduction to RealWear RealWear 102: Introduction to RW Sales RealWear 103: How to Demo RealWear 104: Introduction to Cloud New! RealWear Navigator® 500 trainings

DE Mit der Einführung der E-Plakette soll die Ermächtigungsgrundlage für die Einführung einer Kennzeichnung von privilegierten elektrisch betriebenen Fahrzeugen in der Straßenverkehrsordnung geschaffen werden

EN The introduction of the E-Sticker is intended to provide the basis for authorization to introduce a marking in the highway code for privileged electrically powered vehicles

Allemand Anglais
kennzeichnung marking
privilegierten privileged
elektrisch electrically
einführung introduction
in in
für intended
die vehicles
einer a

DE Gründung der Zund Benelux BV; Einführung der Bediensoftware Zünd Cut Center 2.0; Einführung des L3 Digital Cutters für den Lederzuschnitt

EN Zund Benelux BV established; introduction of Zünd Cut Center 2.0 software and workflow suite; introduction of the L3 digital leather-cutting system

Allemand Anglais
benelux benelux
einführung introduction
center center
digital digital
cut cut
den the

DE Einführung der M-Linie, der zweiten Cutter-Generation; Lancierung des LC-1400; Einführung des Passepartout-Schneiders

EN Introduction of the M-line, the second cutter generation; launch of the LC-1400; introduction of the Zünd mat-cutting system

Allemand Anglais
cutter cutter
generation generation
einführung introduction
lancierung launch
zweiten the second

DE Gründung der Zund Benelux BV; Einführung der Bediensoftware Zünd Cut Center 2.0; Einführung des L3 Digital Cutters für den Lederzuschnitt

EN Zund Benelux BV established; introduction of Zünd Cut Center 2.0 software and workflow suite; introduction of the L3 digital leather-cutting system

Allemand Anglais
benelux benelux
einführung introduction
center center
digital digital
cut cut
den the

DE Einführung der M-Linie, der zweiten Cutter-Generation; Lancierung des LC-1400; Einführung des Passepartout-Schneiders

EN Introduction of the M-line, the second cutter generation; launch of the LC-1400; introduction of the Zünd mat-cutting system

Allemand Anglais
cutter cutter
generation generation
einführung introduction
lancierung launch
zweiten the second

DE Es gibt keine Studien zur Einführung von "you build it, you run it", aber nach unserer Erfahrung geht dies oft mit der allgemeinen Einführung von DevOps-Prinzipien einher

EN There are no studies available on the adoption of “you build it, you run it,” but in our experience it often comes with the adoption of DevOps principles in general

Allemand Anglais
studien studies
build build
erfahrung experience
allgemeinen general
it it
run run
gibt are
keine no
aber but
unserer our
mit with
oft often

DE Es gibt keine Studien zur Einführung von "you build it, you run it", aber nach unserer Erfahrung geht dies oft mit der allgemeinen Einführung von DevOps-Prinzipien einher

EN There are no studies available on the adoption of “you build it, you run it,” but in our experience it often comes with the adoption of DevOps principles in general

Allemand Anglais
studien studies
build build
erfahrung experience
allgemeinen general
it it
run run
gibt are
keine no
aber but
unserer our
mit with
oft often

DE Informieren Sie sich über die neuesten Trends in der Bluetooth® Technologie, einschließlich der jüngsten Fortschritte in den Bereichen vernetzte Beleuchtung und Ortungsdienste, sowie über die Auswirkungen der bevorstehenden Einführung von LE Audio.

EN Get all the latest trends in Bluetooth® technology, including recent advancements in commercial connected lighting and location services, and the impact of the upcoming adoption of LE Audio.

Allemand Anglais
trends trends
bluetooth bluetooth
technologie technology
fortschritte advancements
beleuchtung lighting
auswirkungen impact
bevorstehenden upcoming
le le
einschließlich including
in in
audio audio
neuesten latest
den the
und and

DE Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung

EN Webcast: The Journey to the Cloud: Practical Steps and Recommendations for Cloud Adoption Webcast: The Journey to the Cloud: Practical Steps and Recommendations for Cloud Adoption

Allemand Anglais
webcast webcast
reise journey
praktische practical
empfehlungen recommendations
cloud cloud
und and
schritte steps

DE Die Kurse umfassen eine Einführung in Google Analytics, erweiterte Google Analytics-Techniken und eine Einführung in Data Studio

EN The courses include an introduction to Google Analytics, advanced Google Analytics techniques, and an introduction to Data Studio

Allemand Anglais
kurse courses
google google
erweiterte advanced
studio studio
techniken techniques
analytics analytics
data data
einführung introduction
die the
und and
in to

DE Die vollständige Einführung von ZTNA erfordert, dass Unternehmen eine genaue Zuordnung haben, welche Benutzer Zugriff auf welche Anwendungen benötigen, was die Einführung verlangsamt.

EN Full-scale ZTNA adoption does require enterprises to have an accurate mapping of which users need access to what applications, which will slow adoption.

Allemand Anglais
ztna ztna
unternehmen enterprises
benutzer users
zugriff access
vollständige full
genaue accurate
anwendungen applications
von of
dass to
benötigen need

DE Anlegen von Tabellen mittels SQL, Befüllen und Ändern von Tabellen, Einfache Scripts und Triggers, Indexierung, Datenbanksicherheit, Einführung in XML, XPath und native XML-Datenbanken, Parallele Verarbeitung, Einführung in Datawarehouses

EN Table design via SQL, completing and changing of tables, simple scripts and triggers, indexes, data base security, introduction to XML, Xpath and native XML data bases, parallel processing, introduction to data warehousing

Allemand Anglais
sql sql
einfache simple
scripts scripts
xml xml
xpath xpath
native native
parallele parallel
verarbeitung processing
tabellen tables
einführung introduction
und and
von of

DE Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung

EN Webcast: Troubleshooting Your Virtualized Workloads Webcast: Troubleshooting Your Virtualized Workloads

Allemand Anglais
webcast webcast
reise your

DE Überwachen Sie die Einführung von Anwendungen, identifizieren Sie das Risikopotenzial und implementieren Sie geeignete Sicherheitsrichtlinien für eine sichere Einführung gemäß den Anforderungen Ihres Unternehmens.

EN Monitor application adoption, identify the potential for risk, and implement appropriate security policies for safe adoption in conformance with your business needs.

DE Mit der produktzentrischen QMS-Software von Arena bleiben alle Beteiligten während des gesamten Prozesses der Entwicklung und Einführung neuer Produkte stets auf dem neuesten Stand.

EN With Arena?s product-centric QMS software, everyone can stay on the same page throughout the new product development and new product introduction process.

Allemand Anglais
arena arena
einführung introduction
qms qms
bleiben stay
entwicklung development
software software
prozesses process
mit with
neuer new
und and

DE Ein wichtiger Bestandteil unserer Marktstrategie ist der Service. Unsere SABA-Anwendungsexperten unterstützen Sie vor Ort mit Schulungen und Tipps zur Verarbeitung und Einführung der neuesten Verarbeitungstechniken.

EN Service is an important part of SABA?s added value. Our application specialists offer you support via training on location, tips for application and introduction of the latest application techniques.

Allemand Anglais
wichtiger important
schulungen training
tipps tips
einführung introduction
saba saba
service service
bestandteil of
und and
unsere our
unterstützen support
neuesten latest
ist is

DE Mit der produktzentrischen QMS-Software von Arena bleiben alle Beteiligten während des gesamten Prozesses der Entwicklung und Einführung neuer Produkte stets auf dem neuesten Stand.

EN With Arena?s product-centric QMS software, everyone can stay on the same page throughout the new product development and new product introduction process.

Allemand Anglais
arena arena
einführung introduction
qms qms
bleiben stay
entwicklung development
software software
prozesses process
mit with
neuer new
und and

DE Ein wichtiger Bestandteil unserer Marktstrategie ist der Service. Unsere SABA-Anwendungsexperten unterstützen Sie vor Ort mit Schulungen und Tipps zur Verarbeitung und Einführung der neuesten Verarbeitungstechniken.

EN Service is an important part of SABA?s added value. Our application specialists offer you support via training on location, tips for application and introduction of the latest application techniques.

Allemand Anglais
wichtiger important
schulungen training
tipps tips
einführung introduction
saba saba
service service
bestandteil of
und and
unsere our
unterstützen support
neuesten latest
ist is

DE Erfordernis zur Einführung der neuesten Technologien wie Microservices, Container, Kubernetes und Helm

EN Need to adopt the latest technologies such as microservices, containers, Kubernetes & Helm

Allemand Anglais
technologien technologies
microservices microservices
container containers
kubernetes kubernetes
helm helm
neuesten latest

DE Mit Arena QMS bleiben alle dezentralen Teams und Lieferanten während der Entwicklung und Einführung neuer Produkte stets auf dem neuesten Stand

EN Arena QMS enables all dispersed teams and suppliers to stay on the same page throughout new product development (NPD) and new product introduction (NPI)

Allemand Anglais
arena arena
einführung introduction
qms qms
teams teams
lieferanten suppliers
entwicklung development
neuer new
alle all
und and

DE Einführung der neuesten technologischen Entwicklungen (darunter IoT, KI, Robotik)

EN Adopting the latest technological advancements (e.g., IoT, AI, robotics)

Allemand Anglais
technologischen technological
iot iot
ki ai
robotik robotics
entwicklungen advancements
neuesten latest
darunter the

DE Die Cloud vereinfacht die Einführung der jeweils neuesten Funktionen

EN The cloud simplifies the rollout of the latest features

Allemand Anglais
cloud cloud
vereinfacht simplifies
funktionen features
neuesten latest

DE Realme hat seine bevorstehende Smartphone-Einführung , die 9 Pro-Serie, mit der neuesten Nachricht angeteasert, dass sie ein farbveränderliches Heckde...

EN Realme has been teasing its upcoming smartphone launch, the 9 Pro series, with the latest news that it will feature a colour-shifting rear design. Wha...

Allemand Anglais
bevorstehende upcoming
smartphone smartphone
einführung launch
serie series
pro pro
mit with
dass that
neuesten latest
hat has
der the
ein a

DE Apple hat endlich mit der Einführung von Universal Control begonnen, aber Sie müssen die neuesten Entwickler-Betas für iPadOS und macOS Monterey

EN Apple has finally begun to roll out Universal Control, but you need to install the latest developer betas for iPadOS and macOS Monterey to try it.

Allemand Anglais
apple apple
universal universal
control control
begonnen begun
ipados ipados
macos macos
entwickler developer
monterey monterey
für for
und and
neuesten latest
hat has
endlich finally
der the
aber but

DE Die Entwicklung intelligenter Lösungen im eigenen Haus und die Einführung der neuesten Geschwindigkeits- und Sicherheitstechnologien ist unsere Leidenschaft

EN Developing smart solutions in-house and adopting the latest speed and security technologies is our passion

Allemand Anglais
intelligenter smart
lösungen solutions
unsere our
ist is
und and
neuesten latest
entwicklung developing

DE Die Entwicklung intelligenter Lösungen im eigenen Haus und die Einführung der neuesten Geschwindigkeits- und Sicherheitstechnologien ist unsere Leidenschaft

EN Developing smart solutions in-house and adopting the latest speed and security technologies is our passion

Allemand Anglais
intelligenter smart
lösungen solutions
unsere our
ist is
und and
neuesten latest
entwicklung developing

DE Die Entwicklung intelligenter Lösungen im eigenen Haus und die Einführung der neuesten Geschwindigkeits- und Sicherheitstechnologien ist unsere Leidenschaft

EN Developing smart solutions in-house and adopting the latest speed and security technologies is our passion

Allemand Anglais
intelligenter smart
lösungen solutions
unsere our
ist is
und and
neuesten latest
entwicklung developing

DE Die Entwicklung intelligenter Lösungen im eigenen Haus und die Einführung der neuesten Geschwindigkeits- und Sicherheitstechnologien ist unsere Leidenschaft

EN Developing smart solutions in-house and adopting the latest speed and security technologies is our passion

Allemand Anglais
intelligenter smart
lösungen solutions
unsere our
ist is
und and
neuesten latest
entwicklung developing

DE Die Cloud vereinfacht die Einführung der jeweils neuesten Funktionen

EN The cloud simplifies the rollout of the latest features

Allemand Anglais
cloud cloud
vereinfacht simplifies
funktionen features
neuesten latest

DE Erhalten Sie von Zendesk-Experten eine eingehende Einführung in unsere neuesten Produkt-Updates, um Ihren Weg zum CX-Erfolg zu finden.

EN Join Zendesk experts for a deep dive into our latest product updates to find your path to CX success.

Allemand Anglais
zendesk zendesk
experten experts
produkt product
cx cx
erfolg success
neuesten latest
updates updates
unsere our
finden find
um for
ihren your
eine a
zu to
in deep

DE Telekommunikationsunternehmen können die Einführung von 5G (und die Umsätze) voranbringen, indem sie praktische Erfahrungen mit den neuesten 5G-Innovationen in einer Live-Testumgebung sammeln.

EN Telcos can speed up 5G adoption and revenues by getting hands-on experience with the latest 5G innovations in a live test environment.

Allemand Anglais
innovationen innovations
live live
können can
in in
indem by
praktische experience
mit with
und and
den the
neuesten latest
einer a

DE Im neuesten Entwurf von RFC6265bis wird dies durch die Einführung eines neuen Wertes von SameSite=None explizit festgelegt

EN In the latest draft of RFC6265bis this is being made explicit by introducing a new value of SameSite=None

Allemand Anglais
einführung introducing
explizit explicit
im in the
entwurf draft
neuen new
none none
neuesten latest
von of
wird the
dies this

DE CRM-TECH.WORLD hält Sie auf dem neuesten Stand zu den Themen Software-Anwendung, -Einführung und -Auswahl, User Experience, Leadership Management, Daten- und Adressqualität sowie Projektmanagement

EN CRM-Tech.World keeps you up-to-date on the topics of software application, implementation and selection, user experience, leadership management, data quality, and project management

Allemand Anglais
world world
hält keeps
neuesten up-to-date
projektmanagement project management
auswahl selection
user user
experience experience
software software
anwendung application
daten data
zu to
management management
themen topics
leadership leadership
den the
und and

DE Telekommunikationsunternehmen können die Einführung von 5G (und die Umsätze) voranbringen, indem sie praktische Erfahrungen mit den neuesten 5G-Innovationen in einer Live-Testumgebung sammeln.

EN Telcos can speed up 5G adoption and revenues by getting hands-on experience with the latest 5G innovations in a live test environment.

Allemand Anglais
innovationen innovations
live live
können can
in in
indem by
praktische experience
mit with
und and
den the
neuesten latest
einer a

DE ScriptSync 2 funktioniert mit der neuesten Version, d. h., Sie können die Vorteile der neuesten Tools und Features beider Programme nutzen, um Ihr Storytelling zu beschleunigen und auf ein neues Niveau zu heben.

EN ScriptSync 2 works with the latest version, so you can take advantage of all the latest tools and features in both software titles to accelerate and elevate your storytelling experience.

Allemand Anglais
storytelling storytelling
funktioniert works
tools tools
vorteile advantage
features features
beschleunigen accelerate
programme software
ihr your
zu to
mit with
neuesten latest
version version
können can
und and

DE Werden Sie ein Qlik Insider und führen Sie mit uns eine eingehende Diskussion und maßgeschneiderte Produktdemonstration der neuesten Funktionen durch, die im Rahmen der neuesten Produktversionen von Qlik bereitgestellt wurden.

EN How can your business respond to a more disruptive world? By gaining flexibility, agility and awareness. That requires using data and analytics to uncover more of the unseen – and acting early enough to make an impact.

Allemand Anglais
bereitgestellt data
führen make
ein a

DE Die neuesten Technologien:Trainingssimulationen können durch den Einsatz der neuesten Technologien die Zeit für Schulungen verkürzen, die Sicherheit verbessern, Ausstattungskosten senken und das Fachwissen der Mitarbeiter vertiefen.

EN The latest technology: Training simulations can speed up training time, improve safety, reduce equipment costs, and deepen workforce expertise.

Allemand Anglais
schulungen training
sicherheit safety
mitarbeiter workforce
zeit time
technologien technology
vertiefen deepen
verbessern improve
können can
senken reduce
und and
fachwissen expertise
neuesten latest
den the

DE Die neuesten Technologien:Trainingssimulationen können durch den Einsatz der neuesten Technologien die Zeit für Schulungen verkürzen, die Sicherheit verbessern, Ausstattungskosten senken und das Fachwissen der Mitarbeiter vertiefen.

EN The latest technology: Training simulations can speed up training time, improve safety, reduce equipment costs, and deepen workforce expertise.

Allemand Anglais
schulungen training
sicherheit safety
mitarbeiter workforce
zeit time
technologien technology
vertiefen deepen
verbessern improve
können can
senken reduce
und and
fachwissen expertise
neuesten latest
den the

DE Alles zu den neuesten Funktionen in Creative Cloud finden Sie in der Übersicht. Was es in den neuesten Versionen der Creative Cloud-Desktop-Applikationen zu entdecken gibt, sehen Sie auf den einzelnen Produktseiten auf Adobe.com.

EN You can learn all about the latest features in Creative Cloud on the overview page. To find out what’s in the latest version of each Creative Cloud desktop app, check out each product’s page on Adobe.com.

DE Bleiben Sie mit unserem Blog auf dem neuesten Stand der Entwicklungen in der Bauindustrie. Wir bieten die neuesten Nachrichten und Trends, um Ihnen bei informierten Entscheidungen über Ihre Gerätebedürfnisse zu helfen.

EN Stay ahead of the curve in the construction industry by visiting our blog. We provide the latest news and trends to help you make informed decisions about your equipment needs.

DE Informieren Sie sich über die neuesten Funktionen in der neuesten Version von MobileTogether.

EN Learn what’s new in the latest several releases of MobileTogether.

Allemand Anglais
mobiletogether mobiletogether
in in
neuesten latest

DE Die Wahl von SUSE in der Public Cloud gewährleistet, dass Sie stets auf dem neuesten Stand sind und über die neuesten Sicherheitspatches, Erweiterungen und Bugfixes verfügen

EN Choosing SUSE in the public cloud ensures that you stay up-to-date with the latest security patches, feature enhancements and bug fixes

Allemand Anglais
wahl choosing
cloud cloud
gewährleistet security
erweiterungen enhancements
suse suse
in in
neuesten latest
public public
dass that
und and

DE Führen Sie ein Upgrade Ihres Shops durch, um von den neuesten Verbesserungen zu profitieren: Testen Sie die Vorabversion oder laden Sie eine der neuesten stabilen Versionen aus dem Listing oder über die Suchleiste herunter!

EN Upgrade your store to benefit from the latest improvements: test the pre-release or download one of the latest stable versions from the listing or through the search bar!

Allemand Anglais
verbesserungen improvements
stabilen stable
listing listing
suchleiste search bar
upgrade upgrade
shops store
testen test
versionen versions
oder or
neuesten latest
laden download
aus from
herunter to
den the
profitieren benefit

DE Wenn Sie bereits über ein analoges System verfügen, kann Axis Ihnen dabei helfen, dieses System mit der neuesten Netzwerktechnologie auf den neuesten Stand zu bringen und gleichzeitig den Wert Ihrer Investition zu schützen

EN If you already have an analog system, Axis can help you to bring that system up to speed with the latest network technology while protecting the value of your investment

Allemand Anglais
axis axis
investition investment
schützen protecting
system system
kann can
dabei with
neuesten latest
helfen help

DE Wenn Sie nach einem Prime Day-Angebot für die neuesten Macs suchen, sind Sie bei Amazon an der richtigen Adresse für die neuesten MacBook Air und

EN If you're looking for a Prime Day deal on the latest Macs, you've come to the right place as Amazon has deals on the latest MacBook Air and Pro 13. 

Allemand Anglais
macs macs
amazon amazon
air air
prime prime
richtigen right
macbook macbook
angebot deal
für for
suchen looking
und and
neuesten latest
an on
day day
der the

DE Wir haben unsere Skin-Galerie auf den neuesten Stand gebracht. In der neuesten Version warten 24 coole neue Skins auf Sie.

EN We have reimagined and updated our Skin Gallery. There are 24 fresh and stylish skins waiting for you in the latest release.

Allemand Anglais
warten waiting
skins skins
galerie gallery
in in
unsere our
neuesten latest
wir we
stand and
haben have
neue fresh

DE Von den neuesten Videospieltrends bis hin zu allen Gerüchten über zukünftige Gaming-Technologien und Next-Gen-Konsolen - wir sind der einzige Ort, an dem Sie sich über die neuesten Ratgeber, Nachrichten und Gerüchte auf dem Laufenden halten können.

EN From the latest trending video games to all the rumors surrounding future gaming tech and next-gen consoles, we are the only place you need to keep up to date with the very latest guides, news and rumors.

Allemand Anglais
ratgeber guides
gerüchte rumors
gaming gaming
technologien tech
konsolen consoles
zukünftige future
wir we
zu to
sind are
ort place
nachrichten news
halten to keep
und and
neuesten latest
hin from

DE Wenn Sie nach einem Prime Day-Angebot für die neuesten Macs suchen, sind Sie bei Amazon an der richtigen Adresse für die neuesten MacBook Air und

EN If you're looking for a Prime Day deal on the latest Macs, you've come to the right place as Amazon has deals on the latest MacBook Air and Pro 13. 

Allemand Anglais
macs macs
amazon amazon
air air
prime prime
richtigen right
macbook macbook
angebot deal
für for
suchen looking
und and
neuesten latest
an on
day day
der the

DE Führen Sie ein Upgrade Ihres Shops durch, um von den neuesten Verbesserungen zu profitieren: Testen Sie die Vorabversion oder laden Sie eine der neuesten stabilen Versionen aus dem Listing oder über die Suchleiste herunter!

EN Upgrade your store to benefit from the latest improvements: test the pre-release or download one of the latest stable versions from the listing or through the search bar!

Allemand Anglais
verbesserungen improvements
stabilen stable
listing listing
suchleiste search bar
upgrade upgrade
shops store
testen test
versionen versions
oder or
neuesten latest
laden download
aus from
herunter to
den the
profitieren benefit

Affichage de 50 sur 50 traductions