DE Erfahren Sie, wie Sie die Funktionalität von FireEye Helix optimal nutzen, und sehen Sie in einer Demo, wie Sie Analysemeldungen mit Kontext anreichern und Analysedaten zur Bedrohungssuche nutzen.
"analysedaten zur bedrohungssuche" dans Allemand peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
DE Erfahren Sie, wie Sie die Funktionalität von FireEye Helix optimal nutzen, und sehen Sie in einer Demo, wie Sie Analysemeldungen mit Kontext anreichern und Analysedaten zur Bedrohungssuche nutzen.
EN Join us for this robust conversation with Cyberhedge as we cover how to fully validate your organization’s cyber health and measure its impact on the company’s financial posture and market performance.
Allemand | Anglais |
---|---|
funktionalität | performance |
mit | with |
erfahren | and |
zur | the |
DE Wir können Analysedaten (Aufrufe, Ansichten, Likes usw.) nicht gemeinsam mit diesen Videos verschieben. Die Analysedaten zu deinen Videos gehen verloren und die Zählung beginnt in deinem neuen Konto bei 0.
EN We cannot move Analytics (plays, views, likes, etc.) with these videos. Your videos will lose their Analytics and start counting from scratch in the new account.
Allemand | Anglais |
---|---|
likes | likes |
usw | etc |
verloren | lose |
konto | account |
videos | videos |
ansichten | views |
nicht | scratch |
in | in |
wir | we |
neuen | new |
und | and |
mit | with |
die | cannot |
diesen | the |
gehen | your |
DE Die schnelle Suche liefert in maximal fünf Sekunden Ergebnisse zur Bedrohungssuche und Analyse.
EN Quick search returns threat hunting and investigation query results in five seconds or less
Allemand | Anglais |
---|---|
schnelle | quick |
sekunden | seconds |
suche | search |
in | in |
fünf | five |
ergebnisse | results |
und | and |
DE Verfügbarkeit an 365 Tagen rund um die Uhr. Wenn es zum Ernstfall kommt, ist Zeit ein kritischer Faktor. Ihre Gegner schlafen nicht und sind weder durch Zeitzonen noch durch Ländergrenzen eingeschränkt: Gleiches gilt für das Team zur Bedrohungssuche.
EN 24/7/365 availability. When a sophisticated intrusion occurs, time is critical. Your adversaries do not sleep and are not restricted by time zones or geography — and neither should your threat hunting team.
Allemand | Anglais |
---|---|
verfügbarkeit | availability |
schlafen | sleep |
zeitzonen | time zones |
eingeschränkt | restricted |
team | team |
an | and |
zeit | time |
wenn | when |
ihre | your |
sind | are |
ist | is |
ein | a |
weder | or |
durch | by |
nicht | not |
DE Erkennen Sie mit einfach definierbaren Regeln riskante Datenbewegungen in Ihrer Umgebung sowie aus Ihrer Umgebung heraus. Sie können unsere Telemetrie zu Datenaktivitäten auch in umfassend ausgelegte Programme zur Bedrohungssuche integrieren.
EN Detect risky data movement across and out of your environment with easy-to-set rules. You can also integrate our data-activity telemetry into your broader threat-hunting programs.
Allemand | Anglais |
---|---|
einfach | easy |
regeln | rules |
riskante | risky |
umgebung | environment |
telemetrie | telemetry |
programme | programs |
integrieren | integrate |
erkennen | detect |
zu | to |
unsere | our |
können | can |
sie | you |
mit | with |
DE Finden und versiegeln Sie alle Exploits, ohne sich auf individuelle Lösungen und Analysten zur Bedrohungssuche verlassen zu müssen.
EN Find and seal all exploits without relying on individual threat-hunting solutions and analysts.
Allemand | Anglais |
---|---|
finden | find |
versiegeln | seal |
lösungen | solutions |
analysten | analysts |
verlassen | relying |
und | and |
alle | all |
ohne | without |
auf | on |
individuelle | individual |
DE Funktionen zur proaktiven Bedrohungssuche
EN Integrated threat intel & geo IP feeds and lookups
Allemand | Anglais |
---|---|
zur | and |
DE Proaktive und verwaltete Bedrohungssuche mit umfassenden Details zu den Endgeräteaktivitäten.
EN Enable threat hunting - proactive and managed - with full endpoint activity details
Allemand | Anglais |
---|---|
verwaltete | managed |
details | details |
mit | with |
proaktive | proactive |
und | and |
DE Falcon OverWatch: Proaktiv verwaltete Bedrohungssuche
EN Managed & Proactive Threat Hunting |Falcon OverWatch | CrowdStrike
Allemand | Anglais |
---|---|
falcon | falcon |
proaktiv | proactive |
verwaltete | managed |
DE Die umfassende Transparenz von Workload-Ereignissen und Instanzmetadaten ermöglicht die Erkennung, Reaktion, proaktive Bedrohungssuche sowie -untersuchung und stellt sicher, dass in Ihren Cloud-Umgebungen nichts ungesehen bleibt.
EN Comprehensive visibility into workload events and instance metadata enables detection, response, proactive threat hunting and investigation, ensuring that nothing goes unseen in your cloud environments.
Allemand | Anglais |
---|---|
umfassende | comprehensive |
transparenz | visibility |
ermöglicht | enables |
erkennung | detection |
ereignissen | events |
untersuchung | investigation |
cloud | cloud |
umgebungen | environments |
ihren | your |
dass | that |
in | in |
proaktive | proactive |
die | instance |
stellt sicher | ensuring |
von | goes |
nichts | nothing |
DE Bietet eine proaktive Bedrohungssuche für alle Workloads und Endgeräte von derselben Konsole aus
EN Offers proactive threat hunting across all workloads and endpoints from the same console
Allemand | Anglais |
---|---|
bietet | offers |
workloads | workloads |
endgeräte | endpoints |
konsole | console |
alle | all |
und | and |
proaktive | proactive |
derselben | the same |
aus | from |
DE Aktuelle TTPs. Die fundierten Kenntnisse der neuesten TTPs (Taktiken, Techniken und Verfahren) gewährleistet die Effektivität und Effizienz der Bedrohungssuche mit OverWatch.
EN Current TTPs. This intimate knowledge of the latest TTPs (tactics, techniques, and procedures) in use today ensures that OverWatch is able to hunt effectively and efficiently.
Allemand | Anglais |
---|---|
taktiken | tactics |
techniken | techniques |
verfahren | procedures |
aktuelle | current |
neuesten | latest |
und | and |
der | intimate |
DE Erkennen und stoppen Sie versteckte, komplexe Angriffe und reduzieren Sie die Verweildauer mit einer proaktiven Bedrohungssuche durch unsere Spezialisten rund um die Uhr.
EN See and stop hidden advanced attacks and reduce dwell time with 24 x 7 proactive human threat hunting.
Allemand | Anglais |
---|---|
versteckte | hidden |
reduzieren | reduce |
angriffe | attacks |
uhr | time |
mit | with |
sie | see |
und | and |
um | proactive |
stoppen | stop |
DE Die umfassende Sichtbarkeit von Azure-Workload-Ereignissen und der Metadaten virtueller Maschinen ermöglicht die Erkennung, Reaktion, proaktive Bedrohungssuche und Untersuchung und stellt sicher, dass in Ihren Cloud-Umgebungen nichts ungesehen bleibt.
EN Comprehensive visibility into Azure workload events and virtual machine metadata enables detection, response, proactive threat hunting and investigation, to ensure that nothing goes unseen in your cloud environments
Allemand | Anglais |
---|---|
umfassende | comprehensive |
sichtbarkeit | visibility |
metadaten | metadata |
virtueller | virtual |
maschinen | machine |
ermöglicht | enables |
erkennung | detection |
untersuchung | investigation |
ereignissen | events |
cloud | cloud |
umgebungen | environments |
ihren | your |
in | in |
azure | azure |
proaktive | proactive |
von | goes |
dass | that |
DE Die umfassende Sichtbarkeit von GCP-Workload-Ereignissen und die Berechnung von Instanzmetadaten ermöglicht die Erkennung, Reaktion, proaktive Bedrohungssuche und Untersuchung und stellt sicher, dass in Ihren Cloud-Umgebungen nichts ungesehen bleibt.
EN Comprehensive visibility into GCP workload events and compute instance metadata enables detection, response, proactive threat hunting and investigation, to ensure that nothing goes unseen in your cloud environments.
Allemand | Anglais |
---|---|
umfassende | comprehensive |
sichtbarkeit | visibility |
berechnung | compute |
ermöglicht | enables |
erkennung | detection |
untersuchung | investigation |
gcp | gcp |
ereignissen | events |
cloud | cloud |
umgebungen | environments |
ihren | your |
in | in |
proaktive | proactive |
die | instance |
von | goes |
nichts | nothing |
dass | that |
DE Bietet eine proaktive Bedrohungssuche für alle Recheninstanzen und Endgeräte von derselben Konsole aus
EN Offers proactive threat hunting across all compute instances and endpoints from the same console
Allemand | Anglais |
---|---|
bietet | offers |
endgeräte | endpoints |
konsole | console |
alle | all |
und | and |
proaktive | proactive |
derselben | the same |
aus | from |
DE Bietet eine proaktive Bedrohungssuche für virtuelle Maschinen und Endgeräte von derselben Konsole aus
EN Offers proactive threat hunting across virtual machines and endpoints from the same console
Allemand | Anglais |
---|---|
bietet | offers |
virtuelle | virtual |
maschinen | machines |
endgeräte | endpoints |
konsole | console |
und | and |
proaktive | proactive |
derselben | the same |
aus | from |
DE Bietet rund um die Uhr eine verwaltete Bedrohungssuche, damit verdeckte Angriffe nicht unentdeckt bleiben
EN Provides 24/7 managed threat hunting to ensure that stealthy attacks don’t go undetected
Allemand | Anglais |
---|---|
verwaltete | managed |
unentdeckt | undetected |
angriffe | attacks |
bietet | provides |
nicht | dont |
damit | to |
DE Heimdal™ Threat Prevention - Network bietet Ihnen eine einzigartige Bedrohungssuche und ultimative Transparenz für eine vollständige Abdeckung des Ökosystems. Schutz von A bis Z, unabhängig von Gerät oder Betriebssystem.
EN Heimdal™ Threat Prevention – Network provides you with unique threat hunting and ultimate visibility over your entire network. A to Z protection, regardless of device or operating system.
DE Richten Sie unternehmensweite Abwehrmaßnahmen ein, wie die Bedrohungssuche, Incident-Response-Maßnahmen und die Sicherheitsevaluierung, und entwickeln Sie sie kontinuierlich weiter. Mehr dazu.
EN Establish and mature defense capabilities across all functions, including threat hunting, incident response and controls validation. Read More
Allemand | Anglais |
---|---|
entwickeln | establish |
incident | incident |
mehr | more |
DE Entwicklung eines Programms für die Bedrohungssuche
EN Threat Hunting Program Development
Allemand | Anglais |
---|---|
entwicklung | development |
programms | program |
DE Entwickeln Sie eine ausgereifte Bedrohungssuche, einschließlich Bedrohungsdaten, Know-how, Technologie und definierten Prozessen, für wiederholbare, messbare und proaktive Maßnahmen.
EN Form a mature hunt function incorporating threat intelligence, expertise, technology and processes to perform repeatable, measurable proactive threat hunting
Allemand | Anglais |
---|---|
technologie | technology |
messbare | measurable |
prozessen | processes |
eine | a |
und | and |
proaktive | proactive |
DE Unsere Experten unterstützen Sie und Ihr Team gerne beim Aufbau einer nachhaltigen, datengestützten Sicherheitsinfrastruktur und bei der Erweiterung und Vertiefung Ihrer Kenntnisse und Fähigkeiten rund um die Bedrohungssuche und -analyse.
EN Get expert assistance with building a sustainable intelligence-led organization and improve your team’s analytical and threat hunting capabilities.
Allemand | Anglais |
---|---|
experten | expert |
team | teams |
aufbau | building |
nachhaltigen | sustainable |
fähigkeiten | capabilities |
unterstützen | assistance |
analyse | analytical |
ihr | your |
einer | a |
und | and |
bei | with |
der | get |
DE Machen Sie sich leicht mit Vorfällen vertraut, identifizieren Sie Muster und sehen Sie sofort unterstützende Kontext- und Rohdaten für eine noch effizientere Bedrohungssuche.
EN Easily drill down into incidents, identify patterns and instantly see supporting contextual and raw data for efficient threat hunting.
Allemand | Anglais |
---|---|
vorfällen | incidents |
identifizieren | identify |
unterstützende | supporting |
rohdaten | raw data |
effizientere | efficient |
kontext | contextual |
leicht | easily |
muster | patterns |
mit | instantly |
für | for |
und | and |
sie | see |
DE Unter Bedrohungssuche versteht man das proaktive Aufspüren von Cyberbedrohungen, die unerkannt in einem Netzwerk lauern.
EN Patch management is the process of identifying and deploying software updates, or “patches,” to a variety of endpoints, including computers, mobile devices, and servers.
Allemand | Anglais |
---|---|
in | to |
man | the |
einem | a |
netzwerk | devices |
DE Über die Bedrohungssuche: können Sie nach Bedrohungen suchen, die speziell auf Ihre Umgebung abzielen.
EN Threat hunting allows you to hunt for threats that specifically target your environment.
Allemand | Anglais |
---|---|
speziell | specifically |
umgebung | environment |
suchen | hunt |
bedrohungen | threats |
die | target |
sie | you |
ihre | your |
nach | for |
auf | to |
DE Erhalten Sie detaillierten Einblick in die Aktivitäten Ihrer Macs bezüglich Gerätestand, Bedrohungssuche und Compliance.
EN Gain granular insights into your Mac fleet's activities for device health, threat hunting and compliance.
Allemand | Anglais |
---|---|
erhalten | gain |
einblick | insights |
aktivitäten | activities |
macs | mac |
compliance | compliance |
in | into |
und | and |
bezüglich | for |
sie | your |
DE Heimdal™ Threat Prevention - Network bietet Ihnen eine einzigartige Bedrohungssuche und ultimative Transparenz für eine vollständige Abdeckung des Ökosystems. Schutz von A bis Z, unabhängig von Gerät oder Betriebssystem.
EN Heimdal™ Threat Prevention – Network provides you with unique threat hunting and ultimate visibility over your entire network. A to Z protection, regardless of device or operating system.
DE Eine neue Videoreihe (auf Englisch) bietet ausführliche Einblicke in die Grundlagen rund um Cybersicherheit, Malware und Bedrohungssuche.
EN A new video series that offers deep insight into the fundamentals of cybersecurity, malware and threat detection.
Allemand | Anglais |
---|---|
neue | new |
bietet | offers |
einblicke | insight |
grundlagen | fundamentals |
cybersicherheit | cybersecurity |
malware | malware |
in | deep |
und | and |
eine | a |
DE Alle unsere Teams sind bestrebt, Sie von der Implementierung der Lösung bis zur Interpretation der Analysedaten zu begleiten
EN All our teams are committed to guiding you from the implementation of the solution to the interpretation of analytics data
Allemand | Anglais |
---|---|
teams | teams |
lösung | solution |
interpretation | interpretation |
unsere | our |
bestrebt | the |
implementierung | implementation |
zu | to |
sind | are |
alle | all |
DE Alle unsere Teams sind bestrebt, Sie von der Implementierung der Lösung bis zur Interpretation der Analysedaten zu begleiten
EN All our teams are committed to guiding you from the implementation of the solution to the interpretation of analytics data
Allemand | Anglais |
---|---|
teams | teams |
lösung | solution |
interpretation | interpretation |
unsere | our |
bestrebt | the |
implementierung | implementation |
zu | to |
sind | are |
alle | all |
DE Die Plattform, die potenziellen Investoren die umfassenden risikobasierten Analysedaten des analysierten Projekts zur Verfügung stellt
EN The platform which will provide to potential investors the comprehensive risk-based analytical data on the analyzed project.
Allemand | Anglais |
---|---|
potenziellen | potential |
investoren | investors |
umfassenden | comprehensive |
analysierten | analyzed |
projekts | project |
verfügung | provide |
plattform | platform |
stellt | the |
DE Dashboard-Funktion zur schnellen Lagebeurteilung mit Diagrammen der Analysedaten
EN Dashboard function for quick situation assessment with diagrams of the analysis data
Allemand | Anglais |
---|---|
schnellen | quick |
dashboard | dashboard |
funktion | function |
diagrammen | diagrams |
mit | with |
DE 2.10 Cookies, Zählpixel/Web-Beacons, Analysedaten und interessenbasierte Werbung
EN 2.10 Cookies, Pixel Tags/Web Beacons, Analytics Information, and Interest-Based Advertising
Allemand | Anglais |
---|---|
cookies | cookies |
werbung | advertising |
web | web |
beacons | beacons |
und | and |
DE Nutzen Sie URL-Tracking, um Ihren Website-Traffic von Pinterest zu messen. Analysedaten auf Profilebene helfen Ihnen, die erfolgreichsten Pins zu identifizieren.
EN Utilize URL tracking to measure website traffic from Pinterest. Assess profile-level Pinterest analytics data and identify high-performing Pins.
Allemand | Anglais |
---|---|
nutzen | utilize |
pins | pins |
traffic | traffic |
url | url |
tracking | tracking |
messen | measure |
identifizieren | identify |
website | website |
zu | to |
die | and |
DE Zeichnet Analysedaten zum ersten Besuch auf einem Objekt von sproutsocial.com auf, u. a. Gerätetyp und Browser des Nutzers und Google-Analytics-Abfrageparameter
EN Records analytics information from first visit to any sproutsocial.com property, including user device type, user browser, and Google Analytics query parameters
Allemand | Anglais |
---|---|
besuch | visit |
gerätetyp | device type |
nutzers | user |
analytics | analytics |
browser | browser |
ersten | first |
u | and |
DE Zeichnet Analysedaten zum letzten Besuch auf einem Objekt von sproutsocial.com auf, u. a. Gerätetyp und Browser des Nutzers und Google-Analytics-Abfrageparameter
EN Records analytics information from last visit to any sproutsocial.com property, including user device type, user browser, and Google Analytics query parameters
Allemand | Anglais |
---|---|
letzten | last |
besuch | visit |
gerätetyp | device type |
nutzers | user |
analytics | analytics |
browser | browser |
u | and |
DE Behalten Sie dank Analysedaten den Überblick über Mitarbeitereinbindung, Leserschaft, beliebte Inhalte und Feedbacks.
EN Get metrics on engagement, readership, popular content, and feedback
Allemand | Anglais |
---|---|
leserschaft | readership |
beliebte | popular |
inhalte | content |
feedbacks | feedback |
und | and |
DE Wenn Sie einen Link zum Ansehen erstellen, haben Sie die Option, die Identifikation des Nutzers anzufordern und Analysedaten mittels Prezi Analytics zu erheben.
EN When you create a view link, you have the option to require viewer identification and to track its viewing data using Prezi Analytics.
Allemand | Anglais |
---|---|
link | link |
identifikation | identification |
prezi | prezi |
analytics | analytics |
ansehen | view |
option | option |
zu | to |
erstellen | create |
und | and |
DE Plattform- und ML-Analysedaten: Replikation von Dienstdaten, die von Zendesk intern für Trendanalysen und das Training von Machine-Learning-Modellen verwendet werden.
EN Platform and ML Analytics Data: Replica of Service Data used by Zendesk internally for trend analysis and training of machine learning models.
Allemand | Anglais |
---|---|
dienstdaten | service data |
ml | ml |
machine | machine |
modellen | models |
training | training |
verwendet | used |
plattform | platform |
zendesk | zendesk |
intern | internally |
für | for |
von | of |
und | and |
learning | learning |
DE Fügen Sie Ihr eigenes Branding wie Wartemusik und eine mehrsprachige Text-zu-Sprache-Begrüßung ein. Erfassen Sie leicht personalisierbare Nachverfolgungs- und Analysedaten von den Teilnehmern.
EN Implement specific branding like hold music and multi?lingual text?to?speech greetings. Create easily tailored tracking and analysis of participant information.
Allemand | Anglais |
---|---|
branding | branding |
sprache | speech |
leicht | easily |
zu | to |
text | text |
sie | hold |
erfassen | and |
von | of |
DE Wir konnten Twilio Studio nahtlos in unseren Stack integrieren und so unsere IVRs einfach auf Basis von belastbaren Analysedaten verfeinern.
EN Twilio Studio integrates seamlessly across our stack and lets us easily iterate our IVR based on deep analytical insights.
Allemand | Anglais |
---|---|
twilio | twilio |
studio | studio |
stack | stack |
integrieren | integrates |
nahtlos | seamlessly |
basis | based |
und | and |
unsere | our |
einfach | easily |
in | deep |
von | across |
auf | on |
DE All diese Kommentare, Vorschläge, Feedback und Analysedaten (zusammenfassend das „Beta Feedback") sind das ausschließliche Eigentum von Niantic.
EN All such comments, suggestions, feedback, and analytic data (collectively, the "Beta Feedback") is the exclusive property of Niantic.
Allemand | Anglais |
---|---|
beta | beta |
ausschließliche | exclusive |
eigentum | property |
niantic | niantic |
feedback | feedback |
sind | is |
vorschläge | suggestions |
von | of |
all | all |
und | comments |
DE Diese Analysedaten werden verwendet, um die Email Security 3.0-Sicherheitsmaßnahmen von Mimecast
EN This threat intelligence data is used to enhance Mimecast?s Email Security 3.0
Allemand | Anglais |
---|---|
verwendet | used |
mimecast | mimecast |
security | security |
diese | this |
DE b. diese Analysedaten ohne unsere ausdrückliche, schriftliche Genehmigung mit Werbenetzwerken oder Verhaltensdatennetzwerken Dritter weiterverkaufen, verteilen, übertragen, lizenzieren oder unterlizenzieren.
EN b. resell, distribute, transfer, license, or sublicense such Analytical Data with third party advertising networks or behavioral data networks without our express, written authorization.
Allemand | Anglais |
---|---|
b | b |
schriftliche | written |
werbenetzwerken | advertising networks |
weiterverkaufen | resell |
verteilen | distribute |
lizenzieren | license |
oder | or |
übertragen | transfer |
dritter | third party |
ohne | without |
unsere | our |
mit | with |
DE Die Analysedaten sind zwar keine Zauberformel, die Ihnen verrät, was Sie tun sollen, aber sie geben wertvolle Einblicke, welcher Content den meisten Nutzen bringt und vielleicht auch, für welche Segmente
EN While the analytics you get back aren?t a magical formula that tells you what to do, they will give you insight into what content is performing best, and perhaps even for which segments
Allemand | Anglais |
---|---|
einblicke | insight |
content | content |
segmente | segments |
t | t |
nutzen | performing |
für | for |
geben | give |
und | and |
tun | do |
DE Speichert vorübergehend Analysedaten, die noch nicht erfolgreich an den bizible-Server gesendet wurden.
EN Temporarily stores analytics data that has not been successfully sent to bizible server yet.
Allemand | Anglais |
---|---|
speichert | stores |
vorübergehend | temporarily |
erfolgreich | successfully |
gesendet | sent |
server | server |
nicht | not |
den | to |
wurden | been |
DE Adaptive Service Intelligence (ASI) Technologie und ATLAS® Threat Intelligence bieten Kontext und Analysedaten, um Packet-Data in ausführbare Einsichten umzuwandeln.
EN Adaptive Service Intelligence (ASI) technology and ATLAS® Threat Intelligence add context and analytics to turn packet data into actionable insights.
Allemand | Anglais |
---|---|
adaptive | adaptive |
service | service |
asi | asi |
technologie | technology |
atlas | atlas |
threat | threat |
kontext | context |
und | and |
data | data |
intelligence | intelligence |
einsichten | insights |
DE Heutzutage sind Analysedaten ein wichtiger Teil jeder Verlustpräventionsstrategie
EN Nowadays, data is an essential part of any loss prevention strategy
Allemand | Anglais |
---|---|
heutzutage | nowadays |
wichtiger | essential |
jeder | any |
DE Wird von Google AdSense verwendet, um die Benutzerinteraktion mit der Website durch Generieren von Analysedaten zu verstehen.
EN Used by Google AdSense to understand user interaction with the website by generating analytical data.
Allemand | Anglais |
---|---|
adsense | adsense |
generieren | generating |
website | website |
verstehen | understand |
zu | to |
verwendet | used |
mit | with |
wird | the |
Affichage de 50 sur 50 traductions