Käännä "finnas" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "finnas" kielestä Ruotsin kieli kielelle Hollannin kieli

Käännös kielestä Ruotsin kieli kieleen Hollannin kieli / finnas

Ruotsin kieli
Hollannin kieli

SV Tidigare rykten hade sagt att det inte skulle finnas en anteckning 2021 och det är verkligen sant. I mars 2021 sa Samsungs mobila vd DJ Koh att det inte kommer att finnas någon not 2021 , men det kommer att finnas en ny modell 2022.

NL Eerdere geruchten hadden gezegd dat er in 2021 geen Note zou komen en dat is inderdaad waar. In maart 2021 zei DJ Koh, de mobiele CEO van Samsung, dat er in 2021 geen Note zou zijn , maar dat er in 2022 een nieuw model zou zijn.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
rykten geruchten
sagt gezegd
mars maart
sa zei
samsungs samsung
mobila mobiele
ny nieuw
modell model

SV Det är utformat som en battle royale -titel, men det kommer att finnas ytterligare spellägen och det kommer att finnas länkar till resten av PUBG -universum, som du kommer att komma in i spelet genom uppdateringar

NL Het is ontworpen als een Battle Royale-titel, maar er zullen extra spelmodi zijn en er zullen links zijn naar de rest van het PUBG-universum, die je via updates in de game zult zien komen

Ruotsin kieli Hollannin kieli
utformat ontworpen
ytterligare extra
länkar links
resten rest
spelet game
uppdateringar updates

SV Det kommer att finnas ett säsongssystem i PUBG New State. Det kommer att finnas ett tier -system för dig att spela igenom, med åtta nivåer. Till att börja med kommer alla att vara inne under en försäsong när spelet startar.

NL Er zal een seizoenssysteem zijn in PUBG New State. Er is een tier-systeem waar je doorheen kunt spelen, met acht tiers. Om te beginnen bevindt iedereen zich in een pre-season speelperiode wanneer de game wordt gelanceerd.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
new new
state state

SV Du kan förstå att det fortfarande kommer att finnas massor av utmanande stridsmöten, naturligtvis, och spelet är återigen en tredjepersons action-RPG, men det kommer att finnas många fler alternativ för spelare

NL Je kunt zien dat er natuurlijk nog steeds heel veel uitdagende gevechtsontmoetingen zullen zijn, en de game is opnieuw een actie-RPG voor derden, maar er zullen veel meer opties zijn voor spelers

Ruotsin kieli Hollannin kieli
naturligtvis natuurlijk
spelet game
alternativ opties
spelare spelers

SV Den 14-tums MacBook Pro kommer att finnas tillgänglig från $ 1,999 eller £ 1,899 i Storbritannien; 16-tums modellen kommer att kosta från $ 2,499 eller £ 2,399. Den äldre 13-tums M1 MacBook Pro kommer också att finnas tillgänglig.

NL De 14-inch MacBook Pro is verkrijgbaar vanaf $ 1.999 of £ 1.899 in het VK; het 16-inch model kost $ 2.499 of £ 2.399. Ook de oudere 13-inch M1 MacBook Pro blijft beschikbaar.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
storbritannien vk
modellen model
kosta kost
äldre oudere

SV Tryck på pilarna i huvudsektionen på fliken Idag, under Fitbit-logotypen högst upp. Den information du ser där kommer att finnas vad som kommer att finnas tillgängligt för varje dag du går tillbaka.

NL Tik op de pijlen in het hoofdgedeelte van het tabblad Vandaag, onder het Fitbit-logo bovenaan. De informatie die u daar ziet, zal beschikbaar zijn voor elke dag dat u teruggaat.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
fliken tabblad

SV Den 14-tums MacBook Pro kommer att finnas tillgänglig från $ 1,999 eller £ 1,899 i Storbritannien; 16-tums modellen kommer att kosta från $ 2,499 eller £ 2,399. Den äldre 13-tums M1 MacBook Pro kommer också att finnas tillgänglig.

NL De 14-inch MacBook Pro is verkrijgbaar vanaf $ 1.999 of £ 1.899 in het VK; het 16-inch model kost $ 2.499 of £ 2.399. Ook de oudere 13-inch M1 MacBook Pro blijft beschikbaar.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
storbritannien vk
modellen model
kosta kost
äldre oudere

SV Fitbit Inspire 2 kommer att finnas i tre färger - svart, svart och månvitt och svart och ökenros. Det kommer också att finnas ett antal tillbehör inklusive klassiska band, tryckta band, läderband och ett klipp, precis som den enhet det lyckas med.

NL De Fitbit Inspire 2 is verkrijgbaar in drie kleuren: zwart, zwart en maanwit, en zwart en woestijnroze. Ook komen er een aantal accessoires bij waaronder klassieke banden, bedrukte banden, leren banden en een clip, net als het toestel dat het lukt.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
fitbit fitbit
klassiska klassieke
band banden
precis net
enhet toestel

SV När det gäller färger påstås det att det kommer att finnas tre erbjudanden: Hacker Black, Nano Silver och Teal. Den sista av dem kommer bara att finnas i Kina.

NL Wat betreft kleuren, er wordt beweerd dat er drie worden aangeboden: Hacker Black, Nano Silver en Teal. De laatste daarvan zal alleen beschikbaar zijn in China.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
bara alleen
kina china
är beschikbaar

SV Det är utformat som en battle royale -titel, men det kommer att finnas ytterligare spellägen och det kommer att finnas länkar till resten av PUBG -universum, som du kommer att komma in i spelet genom uppdateringar

NL Het is ontworpen als een Battle Royale-titel, maar er zullen extra spelmodi zijn en er zullen links zijn naar de rest van het PUBG-universum, die je via updates in de game zult zien komen

Ruotsin kieli Hollannin kieli
utformat ontworpen
ytterligare extra
länkar links
resten rest
spelet game
uppdateringar updates

SV Det kommer att finnas ett säsongssystem i PUBG New State. Det kommer att finnas ett tier -system för dig att spela igenom, med åtta nivåer. Till att börja med kommer alla att vara inne under en försäsong när spelet startar.

NL Er zal een seizoenssysteem zijn in PUBG New State. Er is een tier-systeem waar je doorheen kunt spelen, met acht tiers. Om te beginnen bevindt iedereen zich in een pre-season speelperiode wanneer de game wordt gelanceerd.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
new new
state state

SV att det inte kommer att finnas fler? Behöver det ens finnas fler Galaxy Note -enheter med ett antal alternativ från Samsung redan i detta utrymme?

NL dat er niet meer zal zijn? Moeten er nog meer Galaxy Note-toestellen met een aantal alternatieven van Samsung al in deze ruimte zijn?

Ruotsin kieli Hollannin kieli
galaxy galaxy
alternativ alternatieven
samsung samsung
utrymme ruimte

SV Och med vår inbyggda "Elevate to F-Secure" -tjänst kan vårt elitsäkerhetsteam hantera dina tuffaste fall och kommer alltid att finnas där för dig.

NL En met onze ingebouwde "Elevate to F-Secure"-service kan ons team uw moeilijkste gevallen aan en staat u altijd voor u klaar.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
inbyggda ingebouwde
alltid altijd

SV Jag kommer alltid finnas där för digav Stockholm Studio - Fabien BRAVINfrån

NL ik zal er altijd voor je zijndoor Stockholm Studio - Fabien BRAVINvan

Ruotsin kieli Hollannin kieli
jag ik
kommer zal
alltid altijd
där er
för voor
stockholm stockholm
studio studio

SV När Storbritannien går in i en ny fas av upplåsning är vi säkra på att det kommer att finnas ett brett utbud av alternativ som erbjuds för kontaktspårning framåt.

NL Nu het VK een nieuwe ontgrendelingsfase ingaat, zijn we er zeker van dat er een breed scala aan opties wordt aangeboden voor het opsporen van contacten.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
storbritannien vk
ny nieuwe
brett breed
utbud scala
alternativ opties
erbjuds aangeboden

SV Det kan finnas flera orsaker till detta meddelande.

NL Er kunnen verschillende redenen zijn voor dit bericht.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
meddelande bericht

SV Vi kan inte garantera att webbplatsen kommer att finnas tillgänglig hela tiden

NL We kunnen niet garanderen dat de site te allen tijde beschikbaar zal zijn

Ruotsin kieli Hollannin kieli
vi we
garantera garanderen
webbplatsen site
tillgänglig beschikbaar

SV Det kan finnas information på sajten som innehåller typfel, felaktigheter eller försummelser, inklusive beskrivningar, prissättning, tillgänglighet och annan information

NL Er kan informatie op de Site aanwezig zijn met typefouten, onnauwkeurigheden of weglatingen, inclusief beschrijvingen, prijzen, beschikbaarheid en diverse andere informatie

Ruotsin kieli Hollannin kieli
information informatie
beskrivningar beschrijvingen
prissättning prijzen
tillgänglighet beschikbaarheid
annan andere

SV Det kommer också att finnas en symptomkontroll, så att du kan sätta in symtom du upplever och appen kommer att ge råd om du ska testas

NL Er zal ook een symptoomchecker zijn, zodat u de symptomen die u ervaart kunt invoeren en de app zal adviseren of u zich moet laten testen

Ruotsin kieli Hollannin kieli
symtom symptomen

SV Efter framgångsrika prövningar med invånare på Isle of Wight och London Borough of Newham och med @NHSVolResponder kommer # NHSCOVID19-appen att finnas tillgänglig nationellt i England och Wales torsdagen den 24 september

NL Na succesvolle proeven met inwoners van het Isle of Wight en de London Borough of Newham, en met @NHSVolResponder , zal de # NHSCOVID19-app op donderdag 24 september landelijk beschikbaar zijn in Engeland en Wales

Ruotsin kieli Hollannin kieli
framgångsrika succesvolle
tillgänglig beschikbaar
england engeland
wales wales
september september

SV Det kommer att finnas högar med produkter tillgängliga över Black Friday och Cyber Monday från Amazon UK.

NL Er zullen stapels producten beschikbaar zijn op Black Friday en Cyber Monday van Amazon UK.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
produkter producten
tillgängliga beschikbaar
black black
friday friday
cyber cyber

SV När kommer rum att finnas tillgängliga?

NL Wanneer zijn Kamers beschikbaar?

Ruotsin kieli Hollannin kieli
rum kamers

SV När är Black Friday 2021? De bästa Black Friday -erbjudandena i USA kommer att finnas här

NL Wanneer is Black Friday 2021? De beste Black Friday deals in de VS vind je hier

Ruotsin kieli Hollannin kieli
black black
friday friday
usa vs
här hier

SV 128 GB -modellen kommer att finnas i grått, med 256 GB -modellen som lägger till gröna och gröna fläckiga versioner också.

NL Het 128 GB-model zal beschikbaar zijn in het grijs, en het 256 GB-model voegt ook groene en groen gespikkelde versies toe.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
grått grijs
versioner versies

SV Det kommer också utan tvekan att finnas på Awards officiella YouTube- och Twitch -kanaler.

NL Het zal ongetwijfeld ook worden gehost op de officiële YouTube- en Twitch- kanalen van de Awards.

SV PlayStation -fans jublar, det kommer att finnas massor av fantastiska besparingar på tillbehör och PS Plus denna Black Friday och Cyber Monday.

NL PlayStation-fans verheugen zich, er zullen veel geweldige besparingen zijn op accessoires en PS Plus deze Black Friday en Cyber Monday.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
fantastiska geweldige
besparingar besparingen
black black
friday friday
cyber cyber

SV I de flesta fall, när en anslutning har gjorts, kommer det att finnas en liten nedladdning för att hantera hörlurarna och sedan är du klar.

NL In de meeste gevallen zal er, zodra er verbinding is gemaakt, een kleine download zijn om de hoofdtelefoon te beheren en dan ben je helemaal klaar.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
anslutning verbinding
liten kleine
nedladdning download
hantera beheren
klar klaar

SV Kommer det att finnas en Ted Lasso säsong 4?

NL Komt er een Ted Lasso seizoen 4?

Ruotsin kieli Hollannin kieli
säsong seizoen

SV Det är också värt att påpeka att det sannolikt inte kommer att finnas en ny, tredje generationens modell av SE förrän under första kvartalet 2022, så nu är det en bra tid att hämta en.

NL Het is ook de moeite waard om erop te wijzen dat er waarschijnlijk tot Q1 2022 ook geen nieuw derde-generatiemodel van de SE zal zijn, dus het is nu een goed moment om er een op te halen.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
värt waard

SV Sony SRS-NS7 kommer att finnas tillgänglig för $ 299,99 och i Storbritannien och Europa från november 2021, prissatt till £ 270 / € 299.

NL De Sony SRS-NS7 is vanaf november 2021 verkrijgbaar voor $ 299,99 en in het VK en Europa voor £ 270 / € 299.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
sony sony
tillgänglig verkrijgbaar
storbritannien vk
europa europa
november november

SV Den trådlösa WLA-NS7-sändaren kommer också att finnas tillgänglig på egen hand. Den kan sedan skicka en 360 rumslig ljudupplevelse till utvalda Sony -hörlurar från en Bravia XR -TV. Det kommer att prissättas till £ 50 / € 60.

NL De WLA-NS7 draadloze zender zal ook los verkrijgbaar zijn. Het kan vervolgens een 360 Spatial Sound-ervaring naar geselecteerde Sony-hoofdtelefoons sturen vanaf een Bravia XR-tv. Het kost £ 50 / € 60.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
trådlösa draadloze
tillgänglig verkrijgbaar
skicka sturen
sony sony
xr xr

SV Olika stativalternativ finns, med vägg-, golv- och floor2celing -varianter. Priserna börjar på £ 2, 699 och det kommer att finnas tillgängligt i höst från Harrods, Selfridges och andra utvalda återförsäljare.

NL Er zijn verschillende standopties beschikbaar, met wand-, vloer- en floor2celing-varianten. Prijzen beginnen bij £ 2.699 en zijn dit najaar verkrijgbaar bij Harrods, Selfridges en andere geselecteerde retailers.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
priserna prijzen
börjar beginnen
återförsäljare retailers

SV Två soundbars kommer också att finnas tillgängliga, från 299 £ för Loewe Klang bar 1. Den ger 80W effekt. En steg-upp-modell. Klang bar 5 har Dolby Atmos -stöd och 440W effekt. Den är tillgänglig med nya Klang sub 5 för £ 1,359.

NL Er zijn ook twee soundbars beschikbaar, vanaf £ 299 voor de Loewe Klang-bar 1. Hij levert 80 W aan vermogen. Een opstapmodel. de Klang bar 5 heeft Dolby Atmos-ondersteuning en 440W vermogen. Het is verkrijgbaar met de nieuwe Klang sub 5 voor £ 1.359.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
bar bar
atmos atmos
nya nieuwe
sub sub

SV Har du någonsin be din mamma att hämta något i affären? Med detta kan du sätta in pengar direkt i hennes Square Cash-plånbok eller hennes bankkonto (det kan finnas några mindre avgifter associerade)

NL Ooit aan je moeder gevraagd om iets in de winkel op te halen? Hiermee kun je direct geld storten op haar Square Cash-portemonnee of op haar bankrekening (er kunnen enkele kleine kosten aan verbonden zijn)

Ruotsin kieli Hollannin kieli
någonsin ooit
mamma moeder
pengar geld
direkt direct
bankkonto bankrekening
mindre kleine
avgifter kosten

SV Fullständig tjänst eller gateway.  Vissa krav på juridisk enhet kan finnas

NL Volledige service of gateway. Er kunnen entiteitsvereisten van toepassing zijn

Ruotsin kieli Hollannin kieli
fullständig volledige
tjänst service
eller of

SV Facebook kan byta namn, men "Facebook" kommer att finnas kvar

NL Facebook zou zijn naam kunnen veranderen, maar "Facebook" blijft bestaan

Ruotsin kieli Hollannin kieli
facebook facebook
byta veranderen
namn naam
men maar
kvar blijft

SV Dessa människor ”hjälper sina kollegor att se vilka möjligheter som kan finnas med data”, säger Howard Neville

NL Deze mensen "helpen hun collega's inzien wat er allemaal mogelijk kan zijn met data", zegt Howard Neville

Ruotsin kieli Hollannin kieli
människor mensen
hjälper helpen
data data

SV Tänk på att tecknen ovan inte definitivt behöver betyda att din enhet har fått ett virus. Det kan finnas många olika orsaker till varför en enhet börjar bete sig underligt.

NL Helaas zijn deze signalen niet altijd een duidelijke indicatie van een malware-infectie. Er zijn mogelijk andere  redenen waarom uw computer kuren heeft. Net zoals hoofdpijn een teken kan zijn van ziekte, uitdroging, spier­spanning of andere problemen.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
virus malware

SV Det finns inget ord om när StoreDot-batterier kommer att finnas tillgängliga i global skala - vi förväntade oss att de skulle komma fram 2017 - men när de gör det förväntar vi oss att de blir otroligt populära.

NL Er is geen woord over wanneer StoreDot-batterijen wereldwijd beschikbaar zullen zijn - we verwachtten dat ze in 2017 zouden aankomen - maar wanneer ze dat doen, verwachten we dat ze ongelooflijk populair zullen worden.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
ord woord
global wereldwijd
otroligt ongelooflijk
populära populair

SV Även om det troligtvis inte kommer att finnas kommersiellt tillgängligt under en tid, hoppas företaget att det kommer att gå något för att lösa de dagliga problemen med att aldrig ha tillräckligt med batteriström

NL Hoewel het waarschijnlijk enige tijd niet in de handel verkrijgbaar zal zijn, hoopt het bedrijf dat het de dagelijkse problemen van nooit genoeg batterijvermogen zal oplossen

Ruotsin kieli Hollannin kieli
troligtvis waarschijnlijk
tillgängligt verkrijgbaar
lösa oplossen
dagliga dagelijkse
tillräckligt genoeg

SV Men det kommer inte att finnas några i spelannonser för att röra med ditt spel

NL Maar er zullen geen speeladvertenties zijn om met je gameplay te knoeien

Ruotsin kieli Hollannin kieli
spel gameplay

SV Det finns en massa saker som faktiskt inte kommer att finnas i den nya programvaran.

NL Er is een heleboel dingen die eigenlijk niet in de nieuwe software zullen zitten.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
saker dingen
faktiskt eigenlijk
nya nieuwe
programvaran software

SV Ärligt talat har vi spelat flera av de "optimerade" titlarna som kommer att finnas tillgängliga vid lanseringen och vi älskar det bästa från två världar du får med 4K och 60 fps

NL Eerlijk gezegd hebben we verschillende van de "geoptimaliseerde" titels gespeeld die bij de lancering beschikbaar zullen zijn en we houden van het beste van twee werelden dat je krijgt met 4K en 60fps

Ruotsin kieli Hollannin kieli
optimerade geoptimaliseerde
tillgängliga beschikbaar
lanseringen lancering

SV Du kan zooma in och ut på onlinekartan för att se dina etniska rötter, men det kommer inte att finnas några djupa data.

NL Je kunt in- en uitzoomen op de online kaart om je etnische afkomst te bekijken, maar er zijn geen diepgaande gegevens.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
data gegevens

SV Det kommer inte heller att finnas någon långtgående Neanderthal-DNA-information

NL Er zal ook geen verstrekkende Neanderthaler DNA-informatie zijn

SV Domen är fortfarande ute om varför vi behöver vikbara enheter - förutom att de ser coola ut - men det kommer att finnas mycket mer diskussion att komma

NL Het oordeel is nog niet bekend over waarom we opvouwbare apparaten nodig hebben - afgezien van dat ze er cool uitzien - maar er zal nog veel meer discussie komen

Ruotsin kieli Hollannin kieli
enheter apparaten

SV De stöder också båda trådlös laddning vid 12W från en Qi -laddare - även om snabbare trådlös laddare kommer att finnas tillgänglig med Pixel Stand (2: a generationen) som kommer att erbjuda 21W på Pixel 6 eller 23W på Pixel 6 Pro.

NL Ze ondersteunen beide ook draadloos opladen met 12 W vanaf een Qi-oplader – hoewel er een snellere draadloze oplader beschikbaar zal zijn met de Pixel Stand (2e generatie) die 21 W zal bieden op de Pixel 6 of 23 W op de Pixel 6 Pro.

Ruotsin kieli Hollannin kieli
stöder ondersteunen
laddning opladen
snabbare snellere
laddare oplader
tillgänglig beschikbaar
pixel pixel
generationen generatie

SV Det har också hävdats att det kommer att finnas ett gimbal-liknande stadigt kameraläge och stora förbättringar av videoinspelning

NL Er wordt ook beweerd dat er een gimbal-achtige stabiele cameramodus en grote verbeteringen aan video-opname zullen zijn

Ruotsin kieli Hollannin kieli
stora grote
förbättringar verbeteringen

SV FYI: Logotypen skulle indikera att detta troligen är en tidig produktionstestenhet, så det betyder att det kan finnas vissa skillnader mellan det du ser här och den faktiska produktionsenheten

NL Ter info: het logo geeft aan dat dit waarschijnlijk een vroege productietesteenheid is, dus dat betekent dat er enkele verschillen kunnen zijn tussen wat u hier ziet en het daadwerkelijke productieapparaat

Ruotsin kieli Hollannin kieli
logotypen logo
troligen waarschijnlijk
tidig vroege
skillnader verschillen

SV Konsolen är en absolut bedövare, och vi älskar vår tid med den, men när en ny konsol kommer ut kommer det också att finnas en mängd små extrafunktioner som du kan plocka upp för att berika din upplevelse

NL De console is een absolute knaller, en we zijn er dol op, maar wanneer er een nieuwe console uitkomt, zullen er ook tal van kleine extras zijn die je zou kunnen oppikken om je ervaring te verrijken

Ruotsin kieli Hollannin kieli
konsolen de console
konsol console
små kleine
berika verrijken
upplevelse ervaring

Näytetään 50 / 50 käännöstä