SV Naturligtvis är ingenting officiellt än så det kan vara så att några av dessa kamerafunktioner inte visas direkt på Pixel 6 - eller naturligtvis alls
{search} in Ruotsin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:
naturligtvis | alleen de een maar natuurlijk uiteraard zeker |
SV Naturligtvis är ingenting officiellt än så det kan vara så att några av dessa kamerafunktioner inte visas direkt på Pixel 6 - eller naturligtvis alls
NL Natuurlijk is er nog niets officieel, dus het kan zijn dat sommige van deze camerafuncties niet direct op de Pixel 6 verschijnen - of natuurlijk helemaal niet
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
naturligtvis | natuurlijk |
officiellt | officieel |
visas | verschijnen |
direkt | direct |
pixel | pixel |
SV Naturligtvis är det en Nest-produkt som det naturligtvis fungerar med Google Home-enheter också
NL Omdat het natuurlijk een Nest-product is, werkt het natuurlijk ook met Google Home-apparaten
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
naturligtvis | natuurlijk |
fungerar | werkt |
också | ook |
SV Naturligtvis är ingenting officiellt än så det kan vara så att några av dessa kamerafunktioner inte visas direkt på Pixel 6 - eller naturligtvis alls
NL Natuurlijk is er nog niets officieel, dus het kan zijn dat sommige van deze camerafuncties niet direct op de Pixel 6 verschijnen - of natuurlijk helemaal niet
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
naturligtvis | natuurlijk |
officiellt | officieel |
visas | verschijnen |
direkt | direct |
pixel | pixel |
SV Naturligtvis tyder det naturligtvis på att iPhone SE (3: e generationen) kommer att vara 5G -kapabel , som iPhone 12 -serien och iPhone 13 -serien.
NL Dat suggereert natuurlijk dat de iPhone SE (3e generatie) 5G-compatibel zal zijn, net als de iPhone 12-serie en iPhone 13-serie.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
naturligtvis | natuurlijk |
iphone | iphone |
generationen | generatie |
SV Naturligtvis flyger många quadcopters mycket högre än CAA:s gräns på 400 fot, och det är naturligtvis svårt att avgöra om en drönare har flugit 500 meter från dig horisontellt
NL Natuurlijk vliegen veel quadcopters veel hoger dan de 400-voet limiet van de CAA, en natuurlijk is het moeilijk te zeggen of een drone 500 meter horizontaal van u vandaan heeft gevlogen
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
naturligtvis | natuurlijk |
flyger | vliegen |
högre | hoger |
gräns | limiet |
svårt | moeilijk |
drönare | drone |
meter | meter |
horisontellt | horizontaal |
SV Naturligtvis kan Bluehost naturligtvis inte matcha den prestandanivån, särskilt när du också tar hänsyn till Kinstas dedikerade containermiljö tillsammans med sitt CDN-nätverk.
NL Natuurlijk kan Bluehost dat prestatieniveau niet evenaren, vooral als je ook rekening houdt met Kinsta's speciale containeromgeving en het bijbehorende CDN-netwerk.
SV Han vinner naturligtvis mästerskapet men förnedrar framför allt Bocas legendariska rival River Plate genom att göra två av de tre segermålen och vara starkt involverad i det tredje
NL Hij won het kampioenschap natuurlijk, maar verootmoedigde vooral Boca's legendarische rivalen River Plate door twee van de drie doelpunten te scoren in de overwinning, en zwaar betrokken te zijn bij de derde
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
naturligtvis | natuurlijk |
involverad | betrokken |
tredje | derde |
SV Dessa finns i alla former och storlekar, och naturligtvis kommer vissa av dem i mycket olika höjder, men vi har samlat ett antal alternativ som bör innehålla något som passar alla.
NL Deze zijn er in alle soorten en maten, en natuurlijk zijn sommige in zeer verschillende hoogtes verkrijgbaar, maar we hebben een reeks opties verzameld die voor iedereen iets moeten bevatten.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
storlekar | maten |
naturligtvis | natuurlijk |
samlat | verzameld |
innehålla | bevatten |
SV Ett annat område där ljudkvaliteten spelar roll är naturligtvis på ingångssidan
NL Een ander gebied waar geluidskwaliteit van belang is, is natuurlijk aan de invoerzijde
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
område | gebied |
där | waar |
naturligtvis | natuurlijk |
SV Naturligtvis kommer Jason Sudeikis (Ted) också tillbaka. Det sägs att han har förhandlat fram ett avtal som gör att han tjänar cirka 1 miljon dollar per avsnitt för säsong tre.
NL Natuurlijk keert ook Jason Sudeikis (Ted) terug. Er wordt gezegd dat hij een deal heeft gesloten waarmee hij ongeveer $ 1 miljoen per aflevering voor seizoen drie zal verdienen.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
naturligtvis | natuurlijk |
avtal | deal |
cirka | ongeveer |
miljon | miljoen |
avsnitt | aflevering |
säsong | seizoen |
SV Erbjudandena varierar naturligtvis mellan de olika fitnessspårarna och smartklockorna, men företagets nuvarande skörd av bärbara produkter får genomgående någon form av prissänkning. I många fall gäller detta även helt nya enheter.
NL De aanbiedingen variëren natuurlijk tussen de verschillende fitnesstrackers en smartwatches, maar de huidige generatie wearables van het bedrijf krijgt consequent een soort prijsverlaging. In veel gevallen geldt dit ook voor gloednieuwe toestellen.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
naturligtvis | natuurlijk |
smartklockorna | smartwatches |
får | krijgt |
gäller | geldt |
SV Med över en veckas batteritid kan de som är 6 år och äldre njuta av en grundläggande aktivitet och sömnövervakning - allt övervakas naturligtvis av utmärkta föräldrakontroller.
NL Met een batterijduur van meer dan een week kunnen kinderen van 6 jaar en ouder genieten van een basisactiviteit en slaapmonitoring - alles uiteraard onder toezicht van uitstekend ouderlijk toezicht.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
kan | kunnen |
naturligtvis | uiteraard |
utmärkta | uitstekend |
SV 13 Pro och Pro Max behåller naturligtvis det glänsande ytterhöljet i rostfritt stål, så det är ett ganska jazzy utseende.
NL De 13 Pro en Pro Max behouden natuurlijk de glanzende roestvrijstalen buitenbehuizing, dus het is een behoorlijk jazzy look.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
max | max |
naturligtvis | natuurlijk |
ganska | behoorlijk |
utseende | look |
SV Naturligtvis är den välgörenhetsdonation som produkten (röd) versionen kommer att orsaka också en bra anledning att hämta den.
NL Natuurlijk is de liefdadigheidsdonatie die de Product (Red)-versie zal veroorzaken, ook een goede reden om het op te halen.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
naturligtvis | natuurlijk |
produkten | product |
versionen | versie |
orsaka | veroorzaken |
bra | goede |
anledning | reden |
SV Naturligtvis, om du ställer in Samsung till sitt levande läge, är historien en helt annan
NL Als je de Samsung in de levendige modus zet, is het verhaal natuurlijk heel anders
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
naturligtvis | natuurlijk |
om | als |
samsung | samsung |
läge | modus |
historien | verhaal |
helt | heel |
annan | anders |
SV A-Bike är en teleskopisk hopfällbar cykel från Sinclair. Det är naturligtvis elektriskt och finansierades och marknadsfördes med en Kickstarter -kampanj.
NL A-Bike is een telescopische vouwfiets van Sinclair. Het is natuurlijk elektrisch en werd gefinancierd en gepromoot met een Kickstarter-campagne.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
cykel | bike |
naturligtvis | natuurlijk |
SV Mer kraftfulla versioner finns också för mer pengar, naturligtvis.
NL Er zijn natuurlijk ook krachtigere versies beschikbaar voor meer geld.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
versioner | versies |
pengar | geld |
naturligtvis | natuurlijk |
SV De bästa produkterna är naturligtvis de som kunder och partner är nöjda med, vilket i sin tur skapar bättre affärsrelationer.
NL Door klanten en partners blij te maken met producten van de beste kwaliteit, worden zakelijke relaties verder versterkt.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
produkterna | producten |
kunder | klanten |
partner | partners |
skapar | maken |
SV Naturligtvis stöds Amazon Music , men utöver det finns support för många fler tjänster som Spotify , Deezer, Apple Music , TuneIn samt appar från enskilda leverantörer, som BBC.
NL Amazon Music wordt natuurlijk ondersteund, maar daarnaast is er ondersteuning voor veel meer diensten zoals Spotify , Deezer, Apple Music , TuneIn en apps van individuele providers, zoals de BBC.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
naturligtvis | natuurlijk |
music | music |
spotify | spotify |
deezer | deezer |
samt | en |
enskilda | individuele |
leverantörer | providers |
bbc | bbc |
SV Efter ett par nyligen omfattande blackouts för användare över Facebooks nätverk av Instagram, WhatsApp, Messenger och, naturligtvis, Facebook själv, kan mer tydlighet snart vara tillgänglig.
NL Na een paar recente, verstrekkende black-outs voor gebruikers in het Facebook-netwerk van Instagram, WhatsApp, Messenger en natuurlijk Facebook zelf, zou er binnenkort meer duidelijkheid kunnen komen.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
nyligen | recente |
användare | gebruikers |
nätverk | netwerk |
naturligtvis | natuurlijk |
snart | binnenkort |
SV På en telefon är det naturligtvis en grundläggande färdighet att hitta adress och navigering
NL Op een telefoon is het vinden van adres en navigatie natuurlijk een kernvaardigheid
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
telefon | telefoon |
naturligtvis | natuurlijk |
adress | adres |
navigering | navigatie |
SV Sedan har du naturligtvis upplösningen och bildfrekvensen
NL Dan heb je natuurlijk de resolutie en framesnelheid
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
naturligtvis | natuurlijk |
SV Naturligtvis är en stor del av bedömningen när det gäller att välja en prenumerationstjänst att räkna ut vad som representerar det bästa värdet för dig.
NL Natuurlijk, een groot deel van het oordeel als het gaat om het kiezen van een abonnementsservice, is uitzoeken wat de beste waarde voor u vertegenwoordigt.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
naturligtvis | natuurlijk |
representerar | vertegenwoordigt |
värdet | waarde |
SV Medan de fyra nya iPhonerna har några likheter finns det naturligtvis ett antal skillnader.
NL Hoewel de vier nieuwe iPhones enkele overeenkomsten vertonen, zijn er natuurlijk een aantal verschillen.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
medan | hoewel |
nya | nieuwe |
likheter | overeenkomsten |
naturligtvis | natuurlijk |
skillnader | verschillen |
SV Naturligtvis kommer Tiles enhet att fungera inom Tiles egna platssystem snarare än Apples FindMy -nätverk, men företaget kan skryta med att det fungerar på alla plattformar.
NL Natuurlijk zal het apparaat van Tile werken binnen het eigen locatiesysteem van Tile in plaats van Apples FindMy-netwerk, maar het bedrijf kan opscheppen dat het op alle platforms werkt.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
naturligtvis | natuurlijk |
enhet | apparaat |
plattformar | platforms |
SV Han sa också om idéerna som cirkulerar online runt en säsong 2: "Om jag någonsin gör säsong två kommer jag att försöka leta upp de många idéerna, och naturligtvis om det finns några bra kan jag ta med dem till berättelsen".
NL Hij zei ook over de ideeën die rond een seizoen 2 online circuleren: "Als ik ooit seizoen twee maak, zal ik proberen die vele ideeën op te zoeken, en natuurlijk, als er goede zijn, kan ik ze in het verhaal opnemen".
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
sa | zei |
online | online |
runt | rond |
säsong | seizoen |
någonsin | ooit |
leta | zoeken |
många | vele |
naturligtvis | natuurlijk |
bra | goede |
SV Anledningen är att ”English [CC]”, som naturligtvis står för textning, är avsedd för hörselskadade eller helt döva
NL De reden is dat "English [CC]", wat natuurlijk staat voor ondertiteling, bedoeld is voor slechthorende of volledig dove kijkers
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
anledningen | reden |
naturligtvis | natuurlijk |
står | staat |
avsedd | bedoeld |
eller | of |
helt | volledig |
SV Dessa rakapparater har testats för att se hur snygga de är att använda, hur pålitligt de rakar sig och, naturligtvis, om de verkligen representerar bra värde eller inte.
NL Deze scheerapparaten zijn getest om te zien hoe fijn ze zijn in het gebruik, hoe betrouwbaar ze scheren en natuurlijk of ze echt een goede prijs vertegenwoordigen of niet.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
testats | getest |
naturligtvis | natuurlijk |
verkligen | echt |
representerar | vertegenwoordigen |
bra | goede |
värde | prijs |
SV Naturligtvis är det också ett av de dyraste alternativen.
NL Het is natuurlijk ook een van de duurste opties.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
naturligtvis | natuurlijk |
också | ook |
SV Naturligtvis måste du också ha en Samsung -telefon med UWB och det är för närvarande bara Galaxy Note 20 Ultra, Galaxy S21+ och Galaxy S21 Ultra
NL Natuurlijk moet je ook een Samsung-telefoon met UWB hebben en dat zijn momenteel alleen de Galaxy Note 20 Ultra, de Galaxy S21+ en de Galaxy S21 Ultra
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
naturligtvis | natuurlijk |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
ultra | ultra |
SV Naturligtvis måste SmartTag vara ansluten till din telefon för att detta ska fungera.
NL Om dit te laten werken, moet de SmartTag natuurlijk wel op je telefoon zijn aangesloten.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
naturligtvis | natuurlijk |
telefon | telefoon |
fungera | werken |
SV Apple använder naturligtvis Find My för att hitta alla enheter som du har loggat in på - AirPods, iPad, MacBook och så vidare. Apple har nyligen meddelat kompatibilitet från tredje part genom programmet Works with Find My.
NL Apple gebruikt natuurlijk Zoek mijn om alle apparaten te vinden waarop u zich hebt aangemeld - AirPods, iPad, MacBook enzovoort. Apple heeft onlangs compatibiliteit met derden aangekondigd via het Works with Find My-programma.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
naturligtvis | natuurlijk |
enheter | apparaten |
airpods | airpods |
ipad | ipad |
macbook | macbook |
nyligen | onlangs |
meddelat | aangekondigd |
kompatibilitet | compatibiliteit |
programmet | programma |
SV Och naturligtvis finns det också en häftig multiplayer
NL En natuurlijk is er ook een hectische multiplayer
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
och | en |
naturligtvis | natuurlijk |
också | ook |
SV Både endast GPS och GPS- och mobilmodeller av både Watch SE, Series 6 och Series 7 har 32 GB minne, men GPS- och Cellular -modellen har naturligtvis LTE -anslutning
NL Zowel de GPS-only als de GPS- en Cellular-modellen van zowel de Watch SE, Series 6 als Series 7 hebben 32 GB geheugen, hoewel het GPS- en Cellular-model natuurlijk LTE-connectiviteit heeft
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
både | zowel |
endast | only |
gps | gps |
series | series |
minne | geheugen |
naturligtvis | natuurlijk |
lte | lte |
SV Det är naturligtvis förväntat, men det behöver inte nödvändigtvis betyda att det är en viktig uppgradering för dem som redan äger en switch.
NL Dat is natuurlijk te verwachten, maar het betekent niet noodzakelijk dat het een essentiële upgrade is voor degenen die al een Switch bezitten.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
naturligtvis | natuurlijk |
viktig | essentiële |
uppgradering | upgrade |
SV Du kan naturligtvis köpa en extra rem separat - vi går mer in på dem längre ner - eller så kan du använda Apple Watch Studio för att skapa din perfekta Apple Watch men du betalar extra.
NL Je kunt natuurlijk apart een extra bandje kopen – daar gaan we verderop dieper op in – of je kunt de Apple Watch Studio gebruiken om je perfecte Apple Watch te maken, maar dan betaal je wel extra.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
naturligtvis | natuurlijk |
köpa | kopen |
separat | apart |
vi | we |
använda | gebruiken |
studio | studio |
perfekta | perfecte |
betalar | betaal |
SV Den har också glatt hoppat runt i olika tidsmiljöer, från dess ursprung i andra världskriget, tillbaka till första världskriget, och naturligtvis in i både moderna stridsscenarier och till och med futuristisk science fiction
NL Het is ook vrolijk rondgesprongen in verschillende tijdsinstellingen, van zijn oorsprong in de Tweede Wereldoorlog, terug naar de Eerste Wereldoorlog, en natuurlijk in zowel moderne gevechtsscenarios als zelfs futuristische sciencefiction
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
tillbaka | terug |
första | eerste |
naturligtvis | natuurlijk |
både | zowel |
moderna | moderne |
SV Det finns dock en stor teknik som har valt att utelämna den nu allestädes närvarande USB-C-standarden, och det är naturligtvis Apple iPhone.
NL Er is echter een belangrijk stuk technologie dat ervoor heeft gekozen om de nu alomtegenwoordige USB-C-standaard weg te laten, en dat is natuurlijk de Apple iPhone.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
stor | belangrijk |
teknik | technologie |
valt | gekozen |
naturligtvis | natuurlijk |
iphone | iphone |
SV Det är en stark magnet, men det finns naturligtvis inget som hindrar någon att gå fram till den och dra av kameran.
NL Het is een sterke magneet, hoewel er natuurlijk niets is dat iemand tegenhoudt om ernaartoe te lopen en de camera eraf te trekken.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
stark | sterke |
naturligtvis | natuurlijk |
dra | trekken |
kameran | camera |
SV Naturligtvis kan du bara använda den för att rita andra saker och det roliga beror på din egen kreativitet.
NL Je kunt het natuurlijk ook gewoon gebruiken om andere dingen te tekenen en het plezier hangt af van je eigen creativiteit.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
naturligtvis | natuurlijk |
bara | gewoon |
använda | gebruiken |
andra | andere |
saker | dingen |
roliga | plezier |
kreativitet | creativiteit |
SV Naturligtvis kommer Fitbit Charge 5 med alla grunderna du kan förvänta dig av en fitness tracker
NL Uiteraard wordt de Fitbit Charge 5 geleverd met alle basics die je van een fitnesstracker mag verwachten
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
naturligtvis | uiteraard |
fitbit | fitbit |
kan | mag |
SV Naturligtvis, eftersom det är trådlöst, är detta tillägg till Sabre Pro-sortimentet en aning tyngre än sin trådbundna bror
NL Natuurlijk, omdat het draadloos is, is deze toevoeging aan de Sabre Pro-line-up een tikkeltje zwaarder dan zijn bedrade broer
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
naturligtvis | natuurlijk |
trådlöst | draadloos |
tillägg | toevoeging |
tyngre | zwaarder |
bror | broer |
SV Naturligtvis finns det mycket att säga om trådlös frihet också men mer om det om lite.
NL Natuurlijk is er ook veel te zeggen voor draadloze vrijheid, maar daarover later meer.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
naturligtvis | natuurlijk |
trådlös | draadloze |
frihet | vrijheid |
SV Alla dessa inställningar kan naturligtvis justeras och sedan läggas till i en specifik profil som du sedan kan växla mellan i farten med knappen på undersidan.
NL Al deze instellingen kunnen natuurlijk worden aangepast en vervolgens worden toegevoegd aan een specifiek profiel waar u vervolgens direct tussen kunt schakelen met de knop aan de onderkant.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
inställningar | instellingen |
naturligtvis | natuurlijk |
specifik | specifiek |
profil | profiel |
SV Den enda telefonen som håller ut med att implementera RCS är naturligtvis Apple iPhone.
NL De maker van gaming-smartphones heeft op sociale media aangekondigd dat hij over een paar dagen zijn volgende telefoon zal lanceren
SV Här är allt du behöver veta om ColorOS 12, byggt - naturligtvis - på Android 12 .
NL Hier is alles wat u moet weten over ColorOS 12, natuurlijk gebouwd op Android 12 .
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
allt | alles |
behöver | moet |
byggt | gebouwd |
naturligtvis | natuurlijk |
android | android |
SV Och som förväntat är den enda telefonen som håller ut om att implementera RCS naturligtvis iPhone.
NL En zoals verwacht, is natuurlijk de iPhone de enige telefoon die standhoudt bij het implementeren van RCS.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
implementera | implementeren |
naturligtvis | natuurlijk |
SV Nine Perfect Strangers fokuserar på nio stressade stadsbor som går till ett boutiquehälso- och wellnesscenter som heter Tranquillum House i ett försök att hitta helande och total transformation. Naturligtvis är ingenting någonsin som det verkar.
NL Nine Perfect Strangers richt zich op negen gestresste stadsbewoners die naar een boutique gezondheids- en wellnesscentrum genaamd Tranquillum House gaan in een poging genezing en totale transformatie te vinden. Natuurlijk is niets ooit wat het lijkt.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
heter | genaamd |
försök | poging |
total | totale |
transformation | transformatie |
naturligtvis | natuurlijk |
någonsin | ooit |
SV Det är inte bara deras yrkesliv, det är alla saftiga bitar från deras personliga liv också, naturligtvis sammanflätade
NL Het is echter niet alleen hun professionele leven, het zijn ook alle sappige stukjes uit hun persoonlijke leven, die natuurlijk met elkaar verweven zijn
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
bara | alleen |
bitar | stukjes |
liv | leven |
naturligtvis | natuurlijk |
SV Har du en MacBook? Du är naturligtvis inte ensam och det finns absolut högar av MacBook -fodral, inklusive från Apple, InCase, Twelve South och
NL Heb je een MacBook? Je bent natuurlijk niet de enige en er zijn absoluut stapels MacBook-hoesjes, waaronder van Apple, InCase, Twelve South en Snugg.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
macbook | macbook |
naturligtvis | natuurlijk |
inklusive | waaronder |
Näytetään 50 / 50 käännöstä