SV Det tidigare undermärket Huawei säger att det snart kommer att lansera sin första hopfällbara telefon,
{search} in Ruotsin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
SV Det tidigare undermärket Huawei säger att det snart kommer att lansera sin första hopfällbara telefon,
EN The former Huawei sub-brand says it's going to launch its first folding phone soon,
Ruotsin kieli | Englanti |
---|---|
huawei | huawei |
säger | says |
snart | soon |
lansera | launch |
telefon | phone |
SV Det tidigare undermärket Huawei säger att det snart kommer att lansera sin första hopfällbara telefon,
EN Honor's first folding smartphone could also be the first folding phone to be equipped with the latest Snapdragon processor.
SV Honor, undermärket för Huawei, har bekräftat att det kommer att lansera en ny V10-smartphone i Kina den 28 november. Medan företaget, som nyligen vann
EN AI camera is something we’ve seen before from Honor, and that's no exception with the Honor 8X. Here's some of the features on offer.
Ruotsin kieli | Englanti |
---|---|
honor | honor |
SV Huawei Watch 3 vs Huawei Watch GT 2 Pro: Vad har förändrats?
EN Best smartwatch for Android 2021: Top watches for those who use an Android phone
SV Originaluppsättningen bestod av John Wetton (tidigare i King Crimson), Carl Palmer (tidigare i Emerson, Lake and Palmer), Steve Howe (tidigare i Yes) och Geoff Downes (tidiga… läs mer
EN The band sold over nine million album… read more
Ruotsin kieli | Englanti |
---|---|
läs | read |
SV Originaluppsättningen bestod av John Wetton (tidigare i King Crimson), Carl Palmer (tidigare i Emerson, Lake and Palmer), Steve Howe (tidigare i Yes) och Geoff Downes (tidiga… läs mer
EN The band sold over nine million album… read more
Ruotsin kieli | Englanti |
---|---|
läs | read |
SV Det är bara du som kan se namnet på tidigare klienter. När du bekräftar recensionen kommer namnet att döljas och bytas ut mot: "en tidigare klient skrev en recension…"
EN Only you can see the name of your former clients when they write a review about you. When you accept their review, their name will be hidden and replaced by "A previous client wrote a review..."
Ruotsin kieli | Englanti |
---|---|
klienter | clients |
klient | client |
skrev | wrote |
recension | review |
SV En ny rapport stöder tidigare påståenden om att vi kan se AirPods 3 och AirPods Pro 2 tidigare än ursprungligen förväntat i år.
EN A new report supports previous claims we might see the AirPods 3 and AirPods Pro 2 sooner than initially expected this year.
Ruotsin kieli | Englanti |
---|---|
ny | new |
rapport | report |
stöder | supports |
kan | might |
airpods | airpods |
SV Styrelsekommittéer 2021-2022 Tidigare internationella presidenter Tidigare internationella direktorer
EN 2021-2022 Board Committee Assignments Past International Presidents Past International Directors
Ruotsin kieli | Englanti |
---|---|
tidigare | past |
internationella | international |
SV Det är bara du som kan se namnet på tidigare klienter. När du bekräftar recensionen kommer namnet att döljas och bytas ut mot: "en tidigare klient skrev en recension…"
EN Only you can see the name of your former clients when they write a review about you. When you accept their review, their name will be hidden and replaced by "A previous client wrote a review..."
Ruotsin kieli | Englanti |
---|---|
klienter | clients |
klient | client |
skrev | wrote |
recension | review |
SV En ny rapport stöder tidigare påståenden om att vi kan se AirPods 3 och AirPods Pro 2 tidigare än ursprungligen förväntat i år.
EN A new report supports previous claims we might see the AirPods 3 and AirPods Pro 2 sooner than initially expected this year.
Ruotsin kieli | Englanti |
---|---|
ny | new |
rapport | report |
stöder | supports |
kan | might |
airpods | airpods |
SV En person som tidigare har varit ledamot under fyra år i någon av våra återkommande beredningsgrupper kan utses som ledamot igen, när det har gått fem år sedan en tidigare avslutad period.
EN Someone who has previously been a member for four years on one of our recurring review panels can be reappointed as a member after five years pass since the end of the previous period.
Ruotsin kieli | Englanti |
---|---|
återkommande | recurring |
period | period |
SV En person som tidigare har varit ledamot under fyra år i någon av våra återkommande beredningsgrupper kan utses som ledamot igen, när det har gått fem år sedan en tidigare avslutad period.
EN Someone who has previously been a member for four years on one of our recurring review panels can be reappointed as a member after five years pass since the end of the previous period.
Ruotsin kieli | Englanti |
---|---|
återkommande | recurring |
period | period |
SV Styrelsekommittéer 2021-2022 Tidigare internationella presidenter Tidigare internationella direktorer
EN 2022-2023 Board Committee Assignments Past International Presidents Past International Directors
Ruotsin kieli | Englanti |
---|---|
tidigare | past |
internationella | international |
SV Ja, du kan installera den tidigare större versionen av ditt Creative Cloud-program. Lär dig installera den tidigare versionen av Creative Cloud-datorprogrammet.
EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.
SV SurveyMonkey kan avsluta ditt abonnemang och säga upp Tjänsterna vid slutet av en faktureringscykel genom att lämna minst 30 dagars tidigare skriftligt meddelande till dig utan återbetalning för någon tidigare period
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
SV SurveyMonkey kan avsluta ditt abonnemang och säga upp Tjänsterna vid slutet av en faktureringscykel genom att lämna minst 30 dagars tidigare skriftligt meddelande till dig utan återbetalning för någon tidigare period
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
SV SurveyMonkey kan avsluta ditt abonnemang och säga upp Tjänsterna vid slutet av en faktureringscykel genom att lämna minst 30 dagars tidigare skriftligt meddelande till dig utan återbetalning för någon tidigare period
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
SV SurveyMonkey kan avsluta ditt abonnemang och säga upp Tjänsterna vid slutet av en faktureringscykel genom att lämna minst 30 dagars tidigare skriftligt meddelande till dig utan återbetalning för någon tidigare period
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
SV SurveyMonkey kan avsluta ditt abonnemang och säga upp Tjänsterna vid slutet av en faktureringscykel genom att lämna minst 30 dagars tidigare skriftligt meddelande till dig utan återbetalning för någon tidigare period
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
SV SurveyMonkey kan avsluta ditt abonnemang och säga upp Tjänsterna vid slutet av en faktureringscykel genom att lämna minst 30 dagars tidigare skriftligt meddelande till dig utan återbetalning för någon tidigare period
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
SV SurveyMonkey kan avsluta ditt abonnemang och säga upp Tjänsterna vid slutet av en faktureringscykel genom att lämna minst 30 dagars tidigare skriftligt meddelande till dig utan återbetalning för någon tidigare period
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
SV SurveyMonkey kan avsluta ditt abonnemang och säga upp Tjänsterna vid slutet av en faktureringscykel genom att lämna minst 30 dagars tidigare skriftligt meddelande till dig utan återbetalning för någon tidigare period
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
SV SurveyMonkey kan avsluta ditt abonnemang och säga upp Tjänsterna vid slutet av en faktureringscykel genom att lämna minst 30 dagars tidigare skriftligt meddelande till dig utan återbetalning för någon tidigare period
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
SV SurveyMonkey kan avsluta ditt abonnemang och säga upp Tjänsterna vid slutet av en faktureringscykel genom att lämna minst 30 dagars tidigare skriftligt meddelande till dig utan återbetalning för någon tidigare period
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
SV SurveyMonkey kan avsluta ditt abonnemang och säga upp Tjänsterna vid slutet av en faktureringscykel genom att lämna minst 30 dagars tidigare skriftligt meddelande till dig utan återbetalning för någon tidigare period
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
SV SurveyMonkey kan avsluta ditt abonnemang och säga upp Tjänsterna vid slutet av en faktureringscykel genom att lämna minst 30 dagars tidigare skriftligt meddelande till dig utan återbetalning för någon tidigare period
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
SV SurveyMonkey kan avsluta ditt abonnemang och säga upp Tjänsterna vid slutet av en faktureringscykel genom att lämna minst 30 dagars tidigare skriftligt meddelande till dig utan återbetalning för någon tidigare period
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
SV Om du har organiserat ett liknande evenemang tidigare är du redan flera steg före. Du kan nu titta närmare på dina tidigare deltagare för att förstå din målgrupp demografiskt.
EN If you’ve organised a similar event in the past, you’re already several steps ahead. You can now have a closer look at your past attendees to understand your target demographic.
SV Om du inte har tillgång till tidigare information om deltagare?eller om du inte har haft ett evenemang tidigare?kan du helt enkelt titta på vem som är närvarande på evenemang som liknar ditt.
EN If you don’t have access to previous event attendee data?or you haven?t put on an event before?you can simply look at who is attending events similar to yours.
SV Vad händer med PSP-innehåll som jag redan äger? Du kommer fortfarande kunna ladda ned PSP-innehåll som du tidigare köpt. Du kan ladda ned PSP-innehåll som du tidigare köpt till din PSP genom att öppna Nedladdningslista på enheten.
EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.
SV I april 2017 avslutades tjänsten PlayStation™Video (som tidigare hette Video Unlimited) på utvalda Sony Bravia-tv-apparater och video- och ljudprodukter som lanserades 2013 och tidigare.
EN As of April 2017 the PlayStation™Video service (formerly known as Video Unlimited) is discontinued on selected Sony Bravia TVs and video & audio products released in 2013 and earlier.
SV En komplett sammanställning av de allra bästa smartklockorna som finns att köpa idag, oavsett om du letar efter Apple Watch, Samsung, Huawei eller
EN A complete roundup of the very best smartwatches available to buy today, whether you're looking for Apple Watch, Samsung, Huawei or Fitbit.
Ruotsin kieli | Englanti |
---|---|
komplett | complete |
allra | very |
bästa | best |
smartklockorna | smartwatches |
finns | available |
idag | today |
apple | apple |
samsung | samsung |
huawei | huawei |
SV Huawei Watch 3 Pro recension: Fitness och finess - den behöver bara fler appar från tredje part
EN Huawei Watch 3 Pro review: Fitness and finesse - it just needs more third-party apps
Ruotsin kieli | Englanti |
---|---|
huawei | huawei |
watch | watch |
recension | review |
fitness | fitness |
bara | just |
fler | more |
appar | apps |
part | party |
SV LiveAgent är en fullt utrustat kundtjänstprogramvara. Företag som BMW, Yamaha, Huawei, Orange och Forbesfone använder LiveAgent för att leverera en wow-upplevelse till 150 miljoner slutanvändare över... Läs mer
EN Serving over 22,000 dealers, DealerCenter is the top-rated dealer management solution in the industry. DealerCenter centralizes your entire operation, making it easy to manage your dealership.... Read more
SV Honors återkomst – nu när det inte är en del av Huawei – visas upp i Honor 50. Men är det comebacken vi hoppades på?
EN Honor's return - now that it's not part of Huawei - is showcased in the Honor 50. But is it the comeback we were hoping for?
Ruotsin kieli | Englanti |
---|---|
nu | now |
huawei | huawei |
honor | honor |
SV Huawei Nova 9 lanseras i Europa, med 120Hz skärm och flaggskeppskamera
EN Huawei Nova 9 launching in Europe, featuring 120Hz screen and flagship camera
Ruotsin kieli | Englanti |
---|---|
huawei | huawei |
lanseras | launching |
europa | europe |
skärm | screen |
SV Den senaste EMUI 12 -telefonen från Huawei har officiellt tillkännagivits
EN The latest EMUI 12 phone from Huawei has been officially announced
Ruotsin kieli | Englanti |
---|---|
huawei | huawei |
officiellt | officially |
SV Bästa billiga fitnessspårare 2021: Toppband från Fitbit, Xiaomi och Huawei för att övervaka din dagliga aktivitet
EN Best cheap fitness trackers 2021: Top bands from Fitbit, Xiaomi and Huawei to help monitor your daily activity
Ruotsin kieli | Englanti |
---|---|
billiga | cheap |
fitbit | fitbit |
xiaomi | xiaomi |
huawei | huawei |
dagliga | daily |
aktivitet | activity |
SV Huawei MateBook 14S lägger till 90Hz skärm, kommer i Grangrön
EN 5 features that make the Logitech MX Keys Mini the best wireless keyboard for work
SV Eftersom bärbara datorer ofta ser likadana ut har Huawei valt ett sätt att sticka ut: den nya MateBook 14S -bärbara datorn kommer i en "Spruce Green"
EN These five stunning features make the MX Keys Mini a cut above the competition.
SV Huawei har släppt ett par Freebuds som ser ut som läppstift, nej egentligen!
EN Huawei has released a pair of Freebuds that looks like lipstick, no really!
Ruotsin kieli | Englanti |
---|---|
huawei | huawei |
släppt | released |
nej | no |
SV Huawei har precis lanserat en ny smartklocka som kör HarmonyOS, men vad mer är nytt?
EN Finding a smartwatch that matches your Android smartphone is easier said than done, which is why we've compiled the best devices to choose from.
Ruotsin kieli | Englanti |
---|---|
smartklocka | smartwatch |
SV Den senaste tekniken är smarttelefonen - och här är alla spännande telefoner från Apple, Samsung, Huawei och mer
EN The cutting edge of tech is the smartphone - and here are all the exciting phones from the likes of Apple, Samsung, Huawei and more
Ruotsin kieli | Englanti |
---|---|
tekniken | tech |
spännande | exciting |
telefoner | phones |
apple | apple |
samsung | samsung |
huawei | huawei |
SV Huawei P50-lansering: Hur man ser på lanseringen igen
EN Huawei P50 launch: How to re-watch the launch
Ruotsin kieli | Englanti |
---|---|
huawei | huawei |
ser | watch |
igen | re |
SV Huawei har meddelat sin senaste flaggskeppstelefon.
EN Huawei has announced its latest flagship phone.
Ruotsin kieli | Englanti |
---|---|
huawei | huawei |
meddelat | announced |
senaste | latest |
flaggskeppstelefon | flagship phone |
SV Fjärråtkomst och kontroll från Samsung-, LG- och Lenovo-enheter och Android-enheter som kör Android 8 eller senare, till exempel Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony och ZTE.
EN Remotely access and control Samsung, LG and Lenovo devices and Android devices running Android 8 or later, such as Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony and ZTE.
Ruotsin kieli | Englanti |
---|---|
kontroll | control |
android | android |
pixel | pixel |
oneplus | oneplus |
htc | htc |
huawei | huawei |
sony | sony |
SV En känd Huawei-läckare verkar tro det
EN A renowned Huawei leaker seems to think so
Ruotsin kieli | Englanti |
---|---|
verkar | seems |
tro | think |
det | to |
SV Den nu avfärdiga Huawei-generationens Honor-telefon är inställd för lansering den 16 juni. Vad mer kan du förvänta dig?
EN The now-departed-from-Huawei next-gen Honor phone is set for launch on 16 June. What else can you expect?
Ruotsin kieli | Englanti |
---|---|
nu | now |
inställd | set |
lansering | launch |
juni | june |
SV Huawei sålde Honor förra hösten, nu har varumärket tillkännagett sin första flaggskeppstelefon under nya ägare.
EN Huawei sold Honor last autumn, now the brand has announced its first flagship phone under new owners.
Ruotsin kieli | Englanti |
---|---|
huawei | huawei |
honor | honor |
nu | now |
varumärket | the brand |
tillkännagett | announced |
första | first |
flaggskeppstelefon | flagship phone |
under | under |
nya | new |
ägare | owners |
Näytetään 50 / 50 käännöstä