SV Med 11,6 miljarder sökfrågor och det mest omfattande indexet för live-länkar, erbjuder Ahrefs en omfattande källa för att fatta strategiska beslut.
Käännä "samt ett omfattande" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "samt ett omfattande" kielestä Ruotsin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Ruotsin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Ruotsin kieli kieleen Englanti / samt ett omfattande
Ruotsin kieli
Englanti
EN With 11.6 billion search queries and the most extensive index of live backlinks behind us, Ahrefs offers a single source of truth to make strategic decisions.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| miljarder | billion |
| omfattande | extensive |
| erbjuder | offers |
| ahrefs | ahrefs |
| källa | source |
| strategiska | strategic |
| beslut | decisions |
SV På Keller Sports erbjuder vi dig ett omfattande och högkvalitativt sortiment av sportkläder och sportartiklar för män inom löpning, tennis, träning, outdoor, vintersport och cykling samt de senaste trenderna inom fritidssektorn.
EN At Keller Sports we offer you an extensive and high-quality range of sportswear and sports articles for men in the areas of running, tennis, training, outdoor, winter sports and biking, as well as the latest trends from the athleisure sector.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| sortiment | range |
| sportkläder | sportswear |
| män | men |
| löpning | running |
| träning | training |
| vintersport | winter sports |
| trenderna | trends |
SV Om du inte hittar det verk som intresserar dig i Odes Bokhimmel kan du reservera det i huvudstadsregionens andra Helmet-bibliotek: du har tillgång till 3,4 miljoner verk samt ett omfattande e-bibliotek.
EN If you don’t find the item that you want in Oodi’s Book Heaven, you can reserve it from other Helmet libraries in the Helsinki Metropolitan Area: at your disposal are 3.4 million works and a comprehensive e-library.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| inte | don’t |
| hittar | find |
| verk | works |
| andra | other |
| miljoner | million |
| omfattande | comprehensive |
SV På Keller Sports erbjuder vi dig ett omfattande och högkvalitativt sortiment av sportkläder och sportartiklar för män inom löpning, tennis, träning, outdoor, vintersport och cykling samt de senaste trenderna inom fritidssektorn.
EN At Keller Sports we offer you an extensive and high-quality range of sportswear and sports articles for men in the areas of running, tennis, training, outdoor, winter sports and biking, as well as the latest trends from the athleisure sector.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| sortiment | range |
| sportkläder | sportswear |
| män | men |
| löpning | running |
| träning | training |
| vintersport | winter sports |
| trenderna | trends |
SV Om du inte hittar det verk som intresserar dig i Odes Bokhimmel kan du reservera det i huvudstadsregionens andra Helmet-bibliotek: du har tillgång till 3,4 miljoner verk samt ett omfattande e-bibliotek.
EN If you don’t find the item that you want in Oodi’s Book Heaven, you can reserve it from other Helmet libraries in the Helsinki Metropolitan Area: at your disposal are 3.4 million works and a comprehensive e-library.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| inte | don’t |
| hittar | find |
| verk | works |
| andra | other |
| miljoner | million |
| omfattande | comprehensive |
SV I den mångsidiga och omfattande guiden kan du läsa bland annat om hurdan din affärsverksamhetsplan borde se ut, hur du ansöker om startpeng samt hur man registerar ett företag.
EN In the many-sided and comprehensive guide you can read about for example what your business plan should look like, how to apply for a start-up grant and how to register your enterprise.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| omfattande | comprehensive |
| guiden | guide |
| annat | many |
SV W Barcelona är ett hotell med ståtlig arkitektur i form av ett segel, alldeles intill stranden Barceloneta. Inredningen samt utsikten över Barcelona är fantastisk. Hotellet har ett spa, en infinitypool, takterrass med bar samt lyxiga rum.
EN W Barcelona is a striking sail-like structure next to Barceloneta Beach, offering breathtaking design and fantastic views over Barcelona. It features a spa, infinity pool, rooftop bar and luxurious rooms.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| stranden | beach |
| fantastisk | fantastic |
| spa | spa |
| bar | bar |
SV Vi rekommenderar ExpressVPN. ExpressVPN:s omfattande servernätverk är tillgängligt för många Linux-distributioner. Styrkan hos just denna VPN-leverantör är att deras servrar är stabila och erbjuder höga hastigheter samt utmärkt säkerhet.
EN We recommend ExpressVPN. ExpressVPN’s extensive server network is available for many Linux distros. The strength of this particular VPN provider is that their servers are stable and offer high speeds and excellent security.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| servernätverk | server network |
| många | many |
| styrkan | the strength |
| stabila | stable |
| erbjuder | offer |
| hastigheter | speeds |
| säkerhet | security |
SV Webbplatsen har genomgått omfattande testning med de vanligaste skärmläsarna som används av synskadade, nämligen Jaws och NVDA i Windows-miljö samt Voiceover på iOS-enheter
EN The website was comprehensively tested using the most common screenreaders used by people with impaired vision, which include Jaws and NVDA in the Windows environment and Voiceover in iOS
SV Vi har omfattande stöd för alla olika typer av modifieringar, samt en verktygslåda och guide så att även nybörjare utvecklare kan leka med vår motor och prova olika saker
EN We have extensive support for all different types of modifications, as well as a toolkit and guide so that even newbie developers can play around with our engine and try out different things
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| omfattande | extensive |
| stöd | support |
| olika | different |
| typer | types |
| guide | guide |
| utvecklare | developers |
| leka | play |
| motor | engine |
SV I Ode finns en stor notsamling, en omfattande seriesamling samt många olika konsol- och brädspel
EN Oodi hosts a large collection of sheet music, an extensive collection of comics and many different console and board games
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| en | an |
| stor | large |
| omfattande | extensive |
SV Ta vara på de omfattande förmånerna från Mehiläinens hälsotjänster samt samarbetspartners.
EN Receive information on issues and services related to health and well-being
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| vara | being |
SV Aava Tavastehus ligger i fräscha, nyrenoverade lokaler i köpcentret Tavastila. Aava Tavastehus har omfattande allmän- och specialistläkartjänster, laboratorium och röntgen samt heltäckande företagshälsovård
EN Aava Hämeenlinna is located in recently renovated premises in Tavastila Shopping Centre. Aava Hämeenlinna offers extensive general practitioners’ and specialists’ services, laboratory, X-ray and comprehensive occupational health care services
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| ligger | is located |
| lokaler | premises |
| laboratorium | laboratory |
| företagshälsovård | occupational health care |
SV Webbplatsen har genomgått omfattande testning med de vanligaste skärmläsarna som används av synskadade, nämligen Jaws och NVDA i Windows-miljö samt Voiceover på iOS-enheter
EN The website was comprehensively tested using the most common screenreaders used by people with impaired vision, which include Jaws and NVDA in the Windows environment and Voiceover in iOS
SV I Ode finns en stor notsamling, en omfattande seriesamling samt många olika konsol- och brädspel
EN Oodi hosts a large collection of sheet music, an extensive collection of comics and many different console and board games
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| en | an |
| stor | large |
| omfattande | extensive |
SV Information om marknader och deras möjligheter i olika delar av världen samt en omfattande mängd olika finansieringstjänster finns till din användning.
EN They provide information about the global markets and their opportunities, as well as a wide range of financing services.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| information | information |
| marknader | markets |
| möjligheter | opportunities |
| världen | global |
| omfattande | wide |
| mängd | range |
SV När du är en MSP/MSSP-partner till PowerDMARC erbjuder vi omfattande utbildning för att göra våra MSP DMARC-användare bekanta med våra produkter, samt fortsatt teknisk support.
EN When you are an MSP / MSSP partner with PowerDMARC, we provide comprehensive training to get our MSP DMARC users familiar with our products, plus continued technical support.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| när | when |
| powerdmarc | powerdmarc |
| omfattande | comprehensive |
| utbildning | training |
| fortsatt | continued |
| teknisk | technical |
| mssp | msp |
SV Läs allt om sojaprodukter i Soya Handbook. Boken innehåller omfattande allmän och halvteknisk information om soja. Där diskuteras sojans kvalitetsaspekter, beredning och förpackning samt hälso- och näringsfördelar.
EN Read all about soy products in the Soya Handbook. The book provides extensive, general and semi-technical information on soya. It discusses soya quality aspects, processing and packaging, as well as the health and nutritional benefits of soya.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| omfattande | extensive |
| allmän | general |
| information | information |
| förpackning | packaging |
SV Få en omfattande lösning som kan hjälpa er att förstå och förbättra medarbetarnas engagemang. Engage bygger på en unik metodik och automatiserar datainsamling samt ger tydliga analysresultat.
EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.
SV Få en omfattande lösning som kan hjälpa er att förstå och förbättra medarbetarnas engagemang. Engage bygger på en unik metodik och automatiserar datainsamling samt ger tydliga analysresultat.
EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.
SV Få en omfattande lösning som kan hjälpa er att förstå och förbättra medarbetarnas engagemang. Engage bygger på en unik metodik och automatiserar datainsamling samt ger tydliga analysresultat.
EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.
SV Få en omfattande lösning som kan hjälpa er att förstå och förbättra medarbetarnas engagemang. Engage bygger på en unik metodik och automatiserar datainsamling samt ger tydliga analysresultat.
EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.
SV Få en omfattande lösning som kan hjälpa er att förstå och förbättra medarbetarnas engagemang. Engage bygger på en unik metodik och automatiserar datainsamling samt ger tydliga analysresultat.
EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.
SV Få en omfattande lösning som kan hjälpa er att förstå och förbättra medarbetarnas engagemang. Engage bygger på en unik metodik och automatiserar datainsamling samt ger tydliga analysresultat.
EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.
SV Få en omfattande lösning som kan hjälpa er att förstå och förbättra medarbetarnas engagemang. Engage bygger på en unik metodik och automatiserar datainsamling samt ger tydliga analysresultat.
EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.
SV Få en omfattande lösning som kan hjälpa er att förstå och förbättra medarbetarnas engagemang. Engage bygger på en unik metodik och automatiserar datainsamling samt ger tydliga analysresultat.
EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.
SV Få en omfattande lösning som kan hjälpa er att förstå och förbättra medarbetarnas engagemang. Engage bygger på en unik metodik och automatiserar datainsamling samt ger tydliga analysresultat.
EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.
SV Få en omfattande lösning som kan hjälpa er att förstå och förbättra medarbetarnas engagemang. Engage bygger på en unik metodik och automatiserar datainsamling samt ger tydliga analysresultat.
EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.
SV Få en omfattande lösning som kan hjälpa er att förstå och förbättra medarbetarnas engagemang. Engage bygger på en unik metodik och automatiserar datainsamling samt ger tydliga analysresultat.
EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.
SV Få en omfattande lösning som kan hjälpa er att förstå och förbättra medarbetarnas engagemang. Engage bygger på en unik metodik och automatiserar datainsamling samt ger tydliga analysresultat.
EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.
SV Få en omfattande lösning som kan hjälpa er att förstå och förbättra medarbetarnas engagemang. Engage bygger på en unik metodik och automatiserar datainsamling samt ger tydliga analysresultat.
EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.
SV InterContinental Sofia ligger mitt i Sofia och har 2 restauranger, ett 24-timmarsöppet gym samt utsikt över staden och bergen. Hotellets läge gör att du enkelt tar dig till de viktigaste historiska och kulturella byggnaderna samt till...
EN Located in the heart of Sofia, InterContinental Sofia offers two restaurants, a 24/7 fitness centre and city and mountain views. The hotel’s location provides easy access to the main historical and cultural buildings, as well as to the shopping area.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| restauranger | restaurants |
| utsikt | views |
| staden | city |
| läge | location |
| enkelt | easy |
| historiska | historical |
| kulturella | cultural |
SV NordVPN har ett utmärkt rykte när det gäller säkerhet, och ett omfattande servernätverk
EN NordVPN has an excellent reputation with regards to security and an extensive server network
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| ett | an |
| utmärkt | excellent |
| rykte | reputation |
| säkerhet | security |
| omfattande | extensive |
| servernätverk | server network |
SV Humax Aura TV-box recension: Ett omfattande erbjudande, med ett fel
EN Humax Aura TV box review: A comprehensive offering, with one flaw
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| recension | review |
| omfattande | comprehensive |
| erbjudande | offering |
SV Ett omfattande analysprogram med ett användarvänligt gränssnitt och bra pedagogiska förklaringar av alla felkällor
EN A comprehensive analysis program with a user-friendly interface and good educational explanations of all error sources
SV Eftersom vi är på ett testnet har vi inte ett lika stort urval av applikationer att leka med. En omfattande lista över
EN Since we’re on a testnet, we don’t have as big a selection of applications to play around with. For a comprehensive list of
SV Det finns mycket att hålla koll på när du är värd för ett sportevenemang. Därför har vi skrivit en omfattande guide till hur du håller stressen nere till ett minimum.
EN There is a lot to keep an eye on when you’re hosting a sports event. That’s why we’ve written a comprehensive guide on how you keep the stress to a minimum.
SV Uppgörelsen avslutar klagomål som lämnats in av båda företagen vid United States International Trade Commission (USITC) samt pågående rättegångar i flera länder, samt bekräftar värdet av de starka patentportföljerna hos båda företagen
EN This settlement ends complaints filed by both companies before the United States International Trade Commission (USITC) as well as the ongoing lawsuits in several countries and confirms the value of the strong patent portfolios of both companies
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| klagomål | complaints |
| united | united |
| international | international |
| trade | trade |
| pågående | ongoing |
| länder | countries |
| bekräftar | confirms |
| starka | strong |
SV Fastställande av resultat- och balansräkningarna samt ansvarsfrihet Årsstämman fastställde resultat- och balansräkningarna samt beslutade att de till förfogande stående vinstmedlen om 16 232 740 050 kronor balanseras i ny räkning.
EN Adoption of the profit and loss statements and balance sheet and discharge of liability The AGM adopted the income statements and the balance sheets and approved the proposal to carry forward the retained profits of SEK 16,232,740,050.
SV Vid en kolesterolmätning får du veta ditt totalkolesterol samt halten bra och dåligt kolesterol samt blodets triglyceridhalt.
EN In addition to the total cholesterol level, the cholesterol test provides information about the levels of good (HDL) and bad (LDL) cholesterol and triglyceride in blood.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| bra | good |
SV Med handplockade material av högsta kvalitet, tryck i olika positioner på Vice DAD HAT samt fokus på detaljer representerar den här kepsen vårt mål med alla våra produkter: Högsta kvalitet samt premiumdesign och utmärkt funktionalitet
EN From handpicked, high-quality materials to detailed prints in various positions on the Vice DAD HAT and down to the finest details, this cap reflects the claim we make on all our products: Highest quality paired with premium design and functionality
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| material | materials |
| tryck | prints |
| olika | various |
| positioner | positions |
| vice | vice |
| detaljer | details |
| funktionalitet | functionality |
SV Effektivisera budgetplaneringen och analyserna, samtidigt som data omfattande hela organisationen konsolideras med ett enhetligt system.
EN Streamline budget planning and analysis while consolidating organization-wide data with one unified system.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| effektivisera | streamline |
| data | data |
| omfattande | wide |
SV Varje medlem i vårt omfattande partnernätverk är noggrant utvald som specialist på sin marknad för att hjälpa oss att leverera ett verkligt värde för våra kunder, inklusive:
EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as specialists in their respective markets, to help us add real value for our customers, including:
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| omfattande | extensive |
| noggrant | carefully |
| värde | value |
| kunder | customers |
| inklusive | including |
SV I allmänhet har NordVPN ett omfattande servernätverk och är relativt billigt
EN In general, NordVPN has an extensive server network and is relatively cheap
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| allmänhet | in general |
| nordvpn | nordvpn |
| omfattande | extensive |
| servernätverk | server network |
| relativt | relatively |
| billigt | cheap |
SV Tusentals servrar på många platser över hela världen. CyberGhost har ett omfattande servernätverk som ständigt förändras och växer, så du kommer alltid att kunna hitta rätt server för dina behov.
EN Thousands of servers in many locations all over the world. CyberGhost has an extensive server network that is constantly changing and growing, so you?ll always be able to find the right server for your needs.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| många | many |
| platser | locations |
| cyberghost | cyberghost |
| omfattande | extensive |
| servernätverk | server network |
| förändras | changing |
| växer | growing |
| rätt | right |
SV Leverantören erbjuder ett omfattande servernätverk och snabba anslutningar för flera operativsystem, inklusive Linux.
EN The provider offers an extensive server network and fast connections for several operating systems, including Linux.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| leverantören | provider |
| erbjuder | offers |
| omfattande | extensive |
| servernätverk | server network |
| snabba | fast |
| anslutningar | connections |
| operativsystem | operating systems |
| inklusive | including |
| linux | linux |
SV Båda VPN-leverantörerna erbjuder ett omfattande servernätverk, snabba servrar och är kompatibla med olika distributioner
EN Both VPN providers offer an extensive server network, fast servers, and are compatible with various distros
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| erbjuder | offer |
| omfattande | extensive |
| servernätverk | server network |
| snabba | fast |
| olika | various |
SV Det här tillägget levereras med en omfattande standardblockeringslista och ett verktyg för att blockera sidelement i farten
EN This extension comes with a comprehensive default blocking list and a tool for blocking page elements on the fly
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| omfattande | comprehensive |
| verktyg | tool |
SV Vill du veta mer om AVG Antivirus? Du hittar vår omfattande recension här. Du kan också teckna ett abonnemang eller ladda ner gratisversionen genom att klicka på knappen nedan.
EN Want to know more about AVG Antivirus? You can find our extensive review here. You can take out a subscription or download the free version by clicking on the button below.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| omfattande | extensive |
| recension | review |
| här | here |
| abonnemang | subscription |
| gratisversionen | the free version |
| klicka | clicking |
SV Toshiba bekräftar ett omfattande nytt TV -sortiment, inklusive 4K och Android
EN Bridgerton season 2 release date and everything we know so far
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
samt ett omfattande omfattande seriesamling samt tillhandahåller ett omfattande driver ett omfattande samlat ett omfattande erbjuder ett omfattande också ett omfattande samt ett plugin samt ett spa samt ett flertal samt ett badrum samt ett antal samt ett skriftligt samt ett reslås samt ett stötfäste omfattande tecknings omfattande omfattande guide omfattande artikel omfattande api anslutningsbibliotek data omfattande omfattande support omfattande lista omfattande rapport omfattande se omfattande projektrapportering omfattande mallsamling erbjuda omfattande service har omfattande omfattande recension omfattande ekonomisk plan omfattande databas omfattande recensioner omfattande utbud mest omfattande omfattande analys omfattande loggning osv omfattande insikter omfattande servernätverk omfattande business intelligence omfattande foermanspaket tillhandahålla omfattande ögonvård omfattande tekniktjaenster omfattande tillvaegagangssaett kompletteras med omfattande eatons omfattande erfarenhet omfattande identitetsdriven industrial omfattande rapporteringsmekanism omfattar ahrefs en omfattande servicepartner har omfattande
Englanti
Espanja
Hollannin kieli
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Venäjän kieli
italialainen
japanilainen