SV Låt oss skapa förhållandena för att förändra vårt sätt att tänka och låt oss tillföra nya perspektiv till vår produktutveckling.
Käännä "låt oss dra" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "låt oss dra" kielestä Ruotsin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Ruotsin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Ruotsin kieli kieleen Englanti / låt oss dra
Ruotsin kieli
Englanti
EN Let’s create the conditions for changing our way of thinking and let’s add new perspectives to our product development.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| låt | let |
| skapa | create |
| förändra | changing |
| sätt | way |
| tänka | thinking |
| nya | new |
| perspektiv | perspectives |
| produktutveckling | product development |
SV Ta reda på de senaste inläggen om CRM och CRM-relaterade frågor från våra erfarna utvecklare. Här delar vi med oss av vår CRM-expertis och mycket mer. Hittar du inte det du letar efter? Kontakta oss och låt oss veta.
EN Find out the newest CRM and CRM-related posts from our highly experienced developers. This is a space where we share our CRM expertise and more. Can't find what you're looking for? Contact and let us know.
SV Låt oss ta en djupare titt på de funktioner som du kan dra nytta av när du använder verktyget Rank Tracker.
EN Let’s take a more in-depth look at the features that you can benefit from when you’re using the rank tracker tool.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| ta | take |
| rank | rank |
| tracker | tracker |
SV Oavsett hur stort ditt företag är och vad du har för passion hör vi gärna från dig! Hitta bara den kategori som passar dig bäst nedan och låt oss dra igång med nästa stora grej!
EN Whatever your scope is and wherever your passion lies - we will be happy to hear from you! Just find the category that suits you best below and let’s start the next big thing!
SV Så låt oss gå igenom för- och nackdelarna med ePacket-leverans så att du vet om ditt onlineföretag kan dra nytta av det.
EN So, let's go over the pros and cons of ePacket delivery so that you know if your online business can take advantage of it.
SV Om oss Om oss Jobba hos oss Mediacenter Återförsäljare Affärslösningar Hållbarhet Support Kontakta oss Vanliga Frågor Användarvillkor Tävlingsvillkor Garanti Returnerade produkter Leveransinformation Instruktioner
EN About About Us Careers Media Center Distributors Business Store Sustainability Support Contact Us FAQ Terms of Use Competition terms Warranty Returns Shipping information Product Instructions
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| om | about |
| oss | us |
| hos | of |
| hållbarhet | sustainability |
| support | support |
| kontakta | contact |
| användarvillkor | terms of use |
| garanti | warranty |
| produkter | product |
| instruktioner | instructions |
SV När det gäller teamet så beskrev en av våra senaste anställda oss som "offbeat", så låt oss köra på det. Vi är en oslagbar blandning av människor med ett stort intresse för teknik och utmaningar.
EN As for the team itself, well... one of our newest hires described us as “offbeat”, so let’s run with that. We’re kind of an offbeat mix of people from all walks of life, who collectively enjoy technology and challenges.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| blandning | mix |
| människor | people |
| stort | all |
| teknik | technology |
| utmaningar | challenges |
SV När vi frågade dem om detta lät Mullvad oss veta att vissa användare lyckas få tillgång till Netflix när de använder SOCKS5-proxyn och en New York-server, men det fungerade inte för oss
EN When we asked them about this, Mullvad let us know that some users manage to get access to Netflix when using the SOCKS5 proxy and a New York server, but this didn’t work for us
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| frågade | asked |
| användare | users |
| netflix | netflix |
| new | new |
SV Låt oss veta om du vill arbeta med oss för att avslöja en sårbarhet. Vi kommer att göra en ärlig ansträngning att arbeta med dig för att avslöja sårbarheter när det är möjligt.
EN Please let us know if you would like to work with us to disclose a vulnerability. We will make an honest effort to work with you on disclosing vulnerabilities when possible.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| låt | let |
| ansträngning | effort |
| sårbarheter | vulnerabilities |
| möjligt | possible |
SV Lär känna oss på ett djupare plan och låt oss visa dig vad du bidrar till genom att välja skräddarsytt.
EN Get to know us on a deeper level and discover the true impact of choosing custom-made clothing.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| djupare | deeper |
SV Deltar du i ett projekt eller i en organisation, som behöver stöd och tänker att vi skulle kunna passa bra ihop? Kontakta oss då och låt oss tala om saken!
EN Are you part of an organization or group that fits our way of thinking? Do you think our products might be a good way to make a difference? Contact us to figure out how we could work together!
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| organisation | organization |
| bra | good |
| kontakta | contact |
SV Vårt webbhotell är speciellt utformat för WordPress. Åtta av tio sidor går upp till 400 procent snabbare på våra servrar. Migrera din webbplats till oss gratis och utan skyldighet och låt oss visa dig skillnaden med ett prestandatest.
EN Our hosting is tailored exclusively to WordPress. Eight out of ten websites run up to 400 percent faster on our servers. Migrate your website to us - for free and without obligations - and let us show you the difference with a performance test.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| webbhotell | hosting |
| wordpress | wordpress |
| procent | percent |
| snabbare | faster |
| servrar | servers |
| visa | show |
SV Låt oss kryptera SSL-certifikat. Hos oss gratis och med 1-klicksinstallation ingår i alla tariffer. Med vår kostnadsfria SSL är du helt skyddad utan större ansträngning!
EN Let's Encrypt SSL certificates. Free of charge and included in all tariffs with 1-click installation. With our free SSL you are protected without much effort!
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| kryptera | encrypt |
| ssl | ssl |
| skyddad | protected |
| utan | without |
| ansträngning | effort |
SV Vad har du för erfarenheter av WordPress Sidbyggare? Vilka frågor har du till Maddy? Låt oss veta i kommentarerna! Du vill veta om nya bidrag till RAIDBOXES informeras? Följ oss sedan på Twitter, Facebook eller via vårt nyhetsbrev.
EN What's your experience with WordPress page builders? What questions do you have for Maddy? Let us know in the comments! Do you want to hear about the latest articles from RAIDBOXES? Follow us on Twitter, Facebook or sign up to our newsletter.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| erfarenheter | experience |
| wordpress | wordpress |
| låt | let |
| nya | latest |
| raidboxes | raidboxes |
| följ | follow |
| nyhetsbrev | newsletter |
SV Låt oss pusha varandra att ha åtminstone en utmaning som är ny så att diskussionen har lärt oss något nytt, oavsett resultatet.
EN Let's push each other to have at least one challenge that's new so that the discussion has taught us something new, irrespective of the result.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| utmaning | challenge |
| resultatet | result |
SV Låt oss veta om du vill arbeta med oss för att avslöja en sårbarhet. Vi kommer att göra en ärlig ansträngning att arbeta med dig för att avslöja sårbarheter när det är möjligt.
EN Please let us know if you would like to work with us to disclose a vulnerability. We will make an honest effort to work with you on disclosing vulnerabilities when possible.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| låt | let |
| ansträngning | effort |
| sårbarheter | vulnerabilities |
| möjligt | possible |
SV Låt oss ta en titt på några av de funktioner som vi är mest stolta över så att du kan se vad som skiljer oss från andra leverantörer av webbplatsrevisioner.
EN Let’s take a look at some of the features that we’re most proud of so you can see what sets us apart from other website audit providers.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| funktioner | features |
| mest | most |
| andra | other |
| leverantörer | providers |
SV När du har lärt oss vad som är en DMARC-policy, låt oss förstå vad den gör
EN After learning what is a DMARC policy, let?s understand what it does
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| dmarc-policy | dmarc |
| förstå | understand |
SV Om detta är en viktig funktion för dig, vänligen kontakta oss och låt oss veta vad ditt användningsfall är
EN If this is an important feature for you, please contact us and let us know what your use case is
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| viktig | important |
| funktion | feature |
| vänligen | please |
| kontakta | contact |
| veta | know |
SV Letar du efter spänning och är sugen på forsränning på Soča-floden? Följ med oss på äventyrssemestrar! Vill du ha kultur? Låt oss utforska arvet tillsammans på kulturella helgdagar
EN Seeking thrill and up for rafting on the Soča river? Join us on adventure holidays! Care for culture? Let’s explore the heritage together on cultural holidays
SV Ge oss en kommentar och låt oss veta hur du går vidare!
EN Drop us a comment and let us know how you get on!
SV Ta nu studentengagemang till nästa nivå genom att dela din PC / Mac med studentenheter! Låt eleverna se allt på din PC eller Mac. Ge kontrollen till en elev och låt dem interagera med lektionen utan att flytta från sina platser!
EN Now take student engagement to the next level by sharing your PC/Mac with student devices! Let students see everything on your PC or Mac. Pass control to a student and let them interact with the lesson without moving from their seats!
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| nu | now |
| nivå | level |
| kontrollen | control |
| interagera | interact |
| flytta | moving |
SV Använd de kapacitiva touchkontrollerna på produkten för att spela upp, pausa, hoppa över en låt, spela samma låt igen, justera volymen och mycket mer.
EN Use the buttons to play, pause, skip, replay, adjust the volume, turn off the microphones, manually switch to Bluetooth, and more.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| använd | use |
| pausa | pause |
| justera | adjust |
SV Använd de kapacitiva touchkontrollerna på produkten för att spela upp, pausa, hoppa över en låt, spela samma låt igen, justera volymen, stänga av mikrofonerna och mycket mer.
EN Use the buttons to play, pause, skip, replay, adjust the volume, turn off the microphones, manually switch to Bluetooth, and more.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| använd | use |
| pausa | pause |
| justera | adjust |
SV Använd knapparna för att spela upp, pausa, hoppa över en låt, spela samma låt igen, justera volymen, stänga av mikrofonerna, byta till Bluetooth manuellt och mycket mer.
EN Use the buttons to play, pause, skip, replay, adjust the volume, turn off the microphones, manually switch to Bluetooth, and more.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| använd | use |
| pausa | pause |
| justera | adjust |
| byta | switch |
| bluetooth | bluetooth |
| manuellt | manually |
SV Gå en kurs och låt någon lära dig. Ställ alla möjliga frågor och låt olika personer förklara samma sak för dig.
EN Join a course and let someone teach you. Ask all the questions you can think of and let several people explain the very same thing for you.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| kurs | course |
| låt | let |
| olika | several |
| personer | people |
| förklara | explain |
| sak | thing |
SV Vi har ingen låttext för denna låt än. Känner du till låttexten för denna låt?
EN We don't have any lyrics for this track yet. Do you know the lyrics for this track?
SV Att flytta till molnet har gjort oss ännu mer rationaliserade och effektiva och har gjort det möjligt för oss att dra nytta av och förbättra tekniken snabbare.
EN Moving to the cloud has made us even more streamlined and effective and has allowed us to take advantage of improving technology faster.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| flytta | moving |
| effektiva | effective |
| förbättra | improving |
| tekniken | technology |
| snabbare | faster |
SV Deras uppfinning, VizQL™, lät människor analysera data genom att bygga upp dra och släpp-bilder av det de ville se.
EN Their invention, VizQL™, let people analyse data just by building drag-&-drop pictures of what they wanted to see.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| människor | people |
| analysera | analyse |
| data | data |
| dra | drag |
| ville | wanted |
SV Montera Green Screen MT på väggen eller i taket, dra ned handtaget till valfri position och låt det precisa rullverket automatiskt låsa skärmen på plats. Lätt.
EN Mount Green Screen MT on your wall or ceiling, pull the handle down to any position, and let the precision roller automatically lock your screen in place. Easy.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| montera | mount |
| green | green |
| dra | pull |
| låt | let |
| automatiskt | automatically |
| låsa | lock |
| lätt | easy |
SV Montera Green Screen MT på väggen eller i taket, dra ned handtaget till valfri position och låt det precisa rullverket automatiskt låsa skärmen på plats. Lätt.
EN Mount Green Screen MT on your wall or ceiling, pull the handle down to any position, and let the precision roller automatically lock your screen in place. Easy.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| montera | mount |
| green | green |
| dra | pull |
| låt | let |
| automatiskt | automatically |
| låsa | lock |
| lätt | easy |
SV Dra och släpp filer mellan Mac- och Windows-applikationer, snabbt och enkelt. I macOS Monterey, dra och släpp innehåll från Windows-applikationer till Quick Note lika lätt som från macOS-appar.
EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| dra | drag |
| släpp | drop |
| monterey | monterey |
| note | note |
SV Välj mellan flera enkla alternativ för att utbyta filer, inklusive dra och släpp i en webbportal, dra och släpp till en stationär Core-mapp eller fånga och överföra i mobilappen.
EN Choose from several easy options to exchange files, including drag and drop within a web portal, drag and drop into a desktop Core folder or capture and transfer within the mobile app.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| enkla | easy |
| filer | files |
| dra | drag |
| släpp | drop |
| webbportal | web portal |
| fånga | capture |
| överföra | transfer |
SV Ett annat dra & släpp WordPress Plugin , som du bör överväga, är Divi. Med det kan du visuellt bygga hela webbplatser och lita på dra-och-släpp-element för enkel omorganisering.
EN Another drag and drop WordPress plugin to consider is Divi. With Divi, you can build entire websites visually and rely on drag and drop elements for easy rearranging.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| dra | drag |
| släpp | drop |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| visuellt | visually |
| hela | entire |
| webbplatser | websites |
| enkel | easy |
SV Vi samarbetar med dig för att accelerera dina release-cykler, med lösningar inom arkitektur, testning och cloud-tjänster - samtidigt som vi snabbt hittar och prövar nya sätt så att du kan dra dra fördel av uppkomna affärsmöjligheter.
EN We partner with you to accelerate your release frequency spanning architecture, testing and cloud services – all while finding and testing insights quickly to capitalise on market opportunities.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| accelerera | accelerate |
| lösningar | services |
| arkitektur | architecture |
| testning | testing |
| snabbt | quickly |
| hittar | finding |
SV Som Ranktracker-medlem kan du dra full nytta av Ranktrackers avancerade uppsättning SEO-verktyg och dra nytta av banbrytande produkter som garanterat ger dig (eller dina kunder) mer högkvalitativ, organisk sökmotortrafik.
EN As a Ranktracker member, you'll be able to take full advantage of Ranktracker's advanced suite of SEO tools and take advantage of cutting-edge products that are guaranteed to bring you (or your clients) more high-quality, organic search engine traffic.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| avancerade | advanced |
| garanterat | guaranteed |
| kunder | clients |
| organisk | organic |
SV Klicka på 'Bilder' menyn och välj 'Ny bild'. Välj en bild från din dator och lägg till den på din PDF sida. Du kan dra med musen för att röra den, dra I hörnen för att ändra storlek.
EN Click the 'Images' menu and select 'New Image'. Select an image from your computer and then add it to the PDF page. You can drag with your mouse to move it, drag on the corners to resize it.
SV Det var uppenbart att de faktiska medarbetarna svarade oss och att de verkligen försökte hjälpa oss i stället för att ge oss standardsvar, vilket vi uppskattade mycket.
EN It was evident that actual employees were replying to us and that they genuinely were trying to help us instead of giving us standard replies, which we greatly appreciated.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| faktiska | actual |
| medarbetarna | employees |
SV Vi älskar våra kunder, och det verkar som att de älskar oss också. Ta reda på vad de som redan upptäckt oss har att säga om oss.
EN We love our customers, and they seem to love us right back. Find out what they've got to say about us.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| kunder | customers |
| verkar | seem |
| reda | find out |
SV Till exempel visar Analytiska Cookies statistik för oss, vilka de mest besökta sidorna på Tjänsten är, hjälper oss att registrera eventuella svårigheter du har med Tjänsten, och visa oss om vår annonsering är effektiv eller inte
EN For example, Analytics Cookies show us statistics, which are the most frequently visited pages on the Service, help us record any difficulties you have with the Service, and show us whether our advertising is effective or not
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| cookies | cookies |
| statistik | statistics |
| besökta | visited |
| sidorna | pages |
| registrera | record |
| effektiv | effective |
SV Rätten att bli bortglömd, det vill säga rätten att be oss radera eller på annat sätt göra oss av med någon av dina personuppgifter som vi har. Vänligen kontakta oss med hjälp av uppgifterna i avsnitt 10 för att ta reda på mer.
EN The right to be forgotten, i.e. the right to ask us to delete or otherwise dispose of any of your personal data that we have. Please contact us using the details in Section 10 to find out more.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| rätten | the right |
| be | ask |
| personuppgifter | personal data |
| vänligen | please |
| kontakta | contact |
| avsnitt | section |
| reda | find out |
SV Kontakt per e-post: Om du kontaktar oss via e-post kommer personuppgifterna som samlas in och lagras av oss att vara det fullständiga e-postmeddelande som du skickar till oss.
EN Contact by e-mail: If you contact us by e-mail, the personal data collected and stored by us will be the complete e-mail message that you sent us.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| personuppgifterna | the personal data |
| fullständiga | complete |
SV Vi är ett certifierat naturkosmetik-varumärke och därför gäller för oss självklart att: Djurförsök inte utförs av oss, eller av andra på uppdrag av oss, vare sig när produkterna utvecklas, tillverkas eller testas
EN As a certified natural cosmetics brand, we firmly believe: Animal testing may not be carried out or commissioned either in the development or testing phase of products
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| certifierat | certified |
| produkterna | products |
| utvecklas | development |
SV Din flytt till oss är 100% utan kostnad och icke-bindande för dig. Migrera din webbplats från din nuvarande värd till oss. Om du är nöjd med oss behöver du bara välja en taxa, aktivera den och länka en domän.
EN Moving your site to us is 100% free of charge and without obligation. Migrate your website from your current host to RAIDBOXES. If you're satisfied with us, you just need to choose a plan, activate it and link a domain to your BOX.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| kostnad | charge |
| nuvarande | current |
| värd | host |
| nöjd | satisfied |
| bara | just |
| aktivera | activate |
| länka | link |
SV Var och en av oss på Mehiläinen är olika. Men en sak förenar oss alla – vi har livet som uppgift. Om du känner likadant, kom och jobba med oss.
EN Each one of us Mehiläinen professionals is different. But one thing unites us all - we’re on a lifelong mission. If you feel the same way, come and work with us.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| mehiläinen | mehiläinen |
| sak | thing |
| uppgift | mission |
| kom | come |
| jobba | work |
SV Rätten att bli bortglömd, det vill säga rätten att be oss radera eller på annat sätt göra oss av med någon av dina personuppgifter som vi har. Vänligen kontakta oss med hjälp av uppgifterna i avsnitt 10 för att ta reda på mer.
EN The right to be forgotten, i.e. the right to ask us to delete or otherwise dispose of any of your personal data that we have. Please contact us using the details in Section 10 to find out more.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| rätten | the right |
| be | ask |
| personuppgifter | personal data |
| vänligen | please |
| kontakta | contact |
| avsnitt | section |
| reda | find out |
SV Kontakt per e-post: Om du kontaktar oss via e-post kommer personuppgifterna som samlas in och lagras av oss att vara det fullständiga e-postmeddelande som du skickar till oss.
EN Contact by e-mail: If you contact us by e-mail, the personal data collected and stored by us will be the complete e-mail message that you sent us.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| personuppgifterna | the personal data |
| fullständiga | complete |
SV Till exempel visar Analytiska Cookies statistik för oss, vilka de mest besökta sidorna på Tjänsten är, hjälper oss att registrera eventuella svårigheter du har med Tjänsten, och visa oss om vår annonsering är effektiv eller inte
EN For example, Analytics Cookies show us statistics, which are the most frequently visited pages on the Service, help us record any difficulties you have with the Service, and show us whether our advertising is effective or not
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| cookies | cookies |
| statistik | statistics |
| besökta | visited |
| sidorna | pages |
| registrera | record |
| effektiv | effective |
SV Till exempel visar Analytiska Cookies statistik för oss, vilka de mest besökta sidorna på Tjänsten är, hjälper oss att registrera eventuella svårigheter du har med Tjänsten, och visa oss om vår annonsering är effektiv eller inte
EN For example, Analytics Cookies show us statistics, which are the most frequently visited pages on the Service, help us record any difficulties you have with the Service, and show us whether our advertising is effective or not
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| cookies | cookies |
| statistik | statistics |
| besökta | visited |
| sidorna | pages |
| registrera | record |
| effektiv | effective |
SV "Alla de timmar som ni lägger ner på oss av rent intresse, får oss att vilja göra ännu fler projekt tillsammans med er varje månad. Vi uppskattar verkligen att när vi samarbetar med er betalar vi bara för det som faktiskt skapar värde för oss."
EN "With all the interest hours you spend, it makes us want to carry out even more efforts with you, with each passing month. We greatly appreciate that when we collaborate with you, we only pay for what creates value for us."
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
låt oss dra dra dra fördel dra dra fördel låt oss veta låt oss säga låt oss prata låt oss shoppa låt oss hoppa låt oss kort låt oss skräddarsy låt oss tillföra låt oss öppna låt oss kryptera låt oss inse låt oss börja låt oss pusha låt oss välkomna låt oss hjälpa låt oss diskutera låt oss utforska låt oss titta låt oss komma låt oss leva låt oss undersöka låt oss köra låt oss gå låt oss inspirera låt oss göra låt oss definiera låt oss rocka låt oss spara låt oss spela låt oss förstå låt oss bygga låt oss njuta låt oss ha låt oss skapa låt oss dyka låt oss först låt oss tillsammans låt oss bara dra nytta dra dra slutsatser snabbare dra nytta dra slutsatsen dra sedan nytta intuitivt dra funktionerna dra dra åt
Englanti
Espanja
Hollannin kieli
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Venäjän kieli
italialainen
japanilainen