PT , você dificilmente notará que o verão ‘oficialmente’ terminou. As noites começam a ficar frias em meados de abril. Como não é mais alta temporada, você não encontrará as multidões agitadas de verão.
Käännä "neste verão" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "neste verão" kielestä Portugalin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Portugalin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Portugalin kieli kieleen Englanti / neste verão
Portugalin kieli
Englanti
EN , you’ll hardly notice summer has ‘officially’ ended. Nights begin to get chilly around mid-April. Because it’s no longer high season, you won’t encounter the busy crowds of summer.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| dificilmente | hardly |
| verão | summer |
| oficialmente | officially |
| noites | nights |
| meados | mid |
| abril | april |
| temporada | season |
| multidões | crowds |
| notar | notice |
| encontrar | encounter |
PT É quase oficialmente verão, mas nossa equipe não deixa o verão divertido atrapalhar o desenvolvimento de mais grandiosidade para os clientes do Hostwinds!Este mês temos dois novos recursos emocionantes para compartilhar com você ...
EN It's almost officially summer, but our team hasn't let summer fun get in the way of developing more awesomeness for Hostwinds clients! This month we have two new exciting features to share with you…
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| oficialmente | officially |
| verão | summer |
| deixa | let |
| divertido | fun |
| clientes | clients |
| hostwinds | hostwinds |
| mês | month |
| novos | new |
| recursos | features |
| emocionantes | exciting |
| s | s |
| ver | get |
PT Gerentes e funcionários de acampamentos de verão podem utilizar nossos Formulários de Consentimento para Acampamentos de Verão para coletar informações e assinaturas de campistas online facilmente
EN Summer camp managers and staff can use our free Summer Camp Consent Forms to easily gather camper information and signatures online
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| gerentes | managers |
| funcionários | staff |
| verão | summer |
| podem | can |
| utilizar | use |
| nossos | our |
| formulários | forms |
| consentimento | consent |
| coletar | gather |
| informações | information |
| assinaturas | signatures |
| online | online |
| facilmente | easily |
PT Caso esteja encarregado de contratar monitores para seu acampamento de verão, nossos Formulários de Candidatura a Emprego em Acampamentos de Verão o ajudarão a aceitar e organizar seus candidatos online
EN If you’re in charge of hiring counselors for your summer camp, our free Summer Camp Job Applications will help you accept and organize applications online
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| caso | if |
| contratar | hiring |
| acampamento | camp |
| verão | summer |
| formulários | applications |
| emprego | job |
| organizar | organize |
| online | online |
PT Com um de nossos Formulários de Candidatura a Emprego em Acampamentos de Verão fazendo todo o trabalho árduo, você não terá problemas para encontrar bons líderes para proporcionar o melhor verão possível para suas crianças.
EN With our readymade Summer Camp Job Application Forms doing the hard work for you, you’ll have no trouble finding great camp leaders for the best summer ever.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| verão | summer |
| todo | ll |
| problemas | trouble |
| encontrar | finding |
| líderes | leaders |
PT Nos meses do inverno e da primavera há mais costumes antigos do calendário do que no verão. Isso se deve principalmente ao fato de o trabalho dos camponeses sempre ter sido maior no verão e as pessoas simplesmente terem mais tempo no inverno.
EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| inverno | winter |
| primavera | spring |
| verão | summer |
| principalmente | mainly |
| pessoas | people |
| simplesmente | simply |
PT fresco, fruta, verão ii, verão, II, colorido, mercado dos fazendeiros, quadro preenchido, melão, nectarinas Public Domain
EN orange, pumpkins, halloween, food, food and drink, orange color, healthy eating, wellbeing, freshness, large group of objects Public Domain
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| colorido | color |
| public | public |
| domain | domain |
PT No que diz respeito aos eventos destacam-se os Campus em Férias destinado às crianças dos seis aos doze anos (Páscoa e Verão) e a vertente desportiva dos Cursos de Verão da UAlg, para além da organização de diversas provas da FADU.
EN With regard to events, the highlights are the Campus on Holiday event, for children aged six to twelve (Easter and Summer), and the sports events of the UAlg Summer Courses, in addition to several FADU events.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| campus | campus |
| férias | holiday |
| crianças | children |
| anos | aged |
| páscoa | easter |
| verão | summer |
| cursos | courses |
| ualg | ualg |
| diversas | several |
PT Um visual incrível para a primavera e o verão. Tecido azul tradicional de impressão angolana feito em um vestido tradicional moderno do verão. Criando um desgate confortável e livre para você usar num dia casual para passear.
EN An awesome look for spring and summer. An Angolan traditional blue print made into a modern traditional summer dress, creating a comfortable and feel free dress for you to wear on a casual relaxing day out.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| incrível | awesome |
| primavera | spring |
| verão | summer |
| azul | blue |
| tradicional | traditional |
| impressão | |
| feito | made |
| moderno | modern |
| criando | creating |
| confortável | comfortable |
| livre | free |
| você | you |
| dia | day |
| casual | casual |
| usar | wear |
PT Nos meses do inverno e da primavera há mais costumes antigos do calendário do que no verão. Isso se deve principalmente ao fato de o trabalho dos camponeses sempre ter sido maior no verão e as pessoas simplesmente terem mais tempo no inverno.
EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| inverno | winter |
| primavera | spring |
| verão | summer |
| principalmente | mainly |
| pessoas | people |
| simplesmente | simply |
PT Gerentes e funcionários de acampamentos de verão podem utilizar nossos Formulários de Consentimento para Acampamentos de Verão para coletar informações e assinaturas de campistas online facilmente
EN Summer camp managers and staff can use our free Summer Camp Consent Forms to easily gather camper information and signatures online
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| gerentes | managers |
| funcionários | staff |
| verão | summer |
| podem | can |
| utilizar | use |
| nossos | our |
| formulários | forms |
| consentimento | consent |
| coletar | gather |
| informações | information |
| assinaturas | signatures |
| online | online |
| facilmente | easily |
PT Caso esteja encarregado de contratar monitores para seu acampamento de verão, nossos Formulários de Candidatura a Emprego em Acampamentos de Verão o ajudarão a aceitar e organizar seus candidatos online
EN If you’re in charge of hiring counselors for your summer camp, our free Summer Camp Job Applications will help you accept and organize applications online
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| caso | if |
| contratar | hiring |
| acampamento | camp |
| verão | summer |
| formulários | applications |
| emprego | job |
| organizar | organize |
| online | online |
PT Com um de nossos Formulários de Candidatura a Emprego em Acampamentos de Verão fazendo todo o trabalho árduo, você não terá problemas para encontrar bons líderes para proporcionar o melhor verão possível para suas crianças.
EN With our readymade Summer Camp Job Application Forms doing the hard work for you, you’ll have no trouble finding great camp leaders for the best summer ever.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| verão | summer |
| todo | ll |
| problemas | trouble |
| encontrar | finding |
| líderes | leaders |
PT Os destinatários não o verão, mas os verificadores de spam verão esse texto alternativo e não marcarão sua mensagem de e-mail como spam.
EN Recipients won’t see it, but spam checkers will see this alt text and will not mark your email message as spam.
PT O estádio foi construído no lugar do campo de hóquei sobre grama e do campo de tiro-com-arco, ambos situados neste Parque Olímpico e utilizados para as suas respectivas modalidades nos Jogos de Verão de 2008.
EN The stadium was built on the site of the Olympic Green Hockey Field used for field hockey event and the Olympic Green Archery Field used for the archery event at the 2008 Olympics.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| estádio | stadium |
| construído | built |
| lugar | site |
| campo | field |
| hóquei | hockey |
| olímpico | olympic |
PT Desative /vendas-verao. Neste exemplo, /vendas-primavera e /vendas-inverno já estariam desativados.
EN Disable /summer-sales. In this example, /spring-sales and /winter-sales would already be disabled.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| exemplo | example |
| e | and |
| desativados | disabled |
PT Advogar com a ação CARE neste verão
EN Advocate with CARE Action This Summer
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| care | care |
| neste | this |
| verão | summer |
PT Reúna-se virtualmente com seus membros do Congresso neste verão como parte do Amplify Your Voice 2021 e pressione para obter mais prêmios de financiamento!
EN Meet virtually with your members of Congress this summer as part of Amplify Your Voice 2021 and push for more funding wins!
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| virtualmente | virtually |
| congresso | congress |
| verão | summer |
| voice | voice |
| financiamento | funding |
PT Neste verão, os defensores da CARE em todo o país irão unir forças e fazer lobby junto aos membros do Congresso para investir em nutrição global e uma entrega global de vacina rápida e justa para se recuperar melhor da pandemia
EN This summer, CARE advocates across the country will join forces and lobby members of Congress to invest in global nutrition and a fast and fair global vaccine delivery to build back better from the pandemic
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| verão | summer |
| defensores | advocates |
| care | care |
| país | country |
| unir | join |
| forças | forces |
| membros | members |
| congresso | congress |
| nutrição | nutrition |
| entrega | delivery |
| vacina | vaccine |
| rápida | fast |
| justa | fair |
| recuperar | back |
| melhor | better |
PT A Sony revelou uma lâmpada de alto-falante Bluetooth que você poderá comprar ainda neste verão. É chamado de alto-falante de som de vidro
EN Louis Vuitton's latest tech venture comes in the form of the $2890 Horizon Light Up Speaker.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| lâmpada | light |
PT Cerca de 29 atletas irão representar a equipe no Japão neste verão, esperando lembrar o mundo a atual crise de refugiados que tem continuado durante a pandemia do Covid-19.
EN Some 29 athletes will be part of the Team in Japan, competing in many different sports, while reminding the world of the ongoing refugee crisis that has continued through the Covid-19 pandemic.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| atletas | athletes |
| equipe | team |
| japão | japan |
| crise | crisis |
PT Neste verão, celebre a beleza dos arredores e conecte-se com seu lado selvagem em Whistler.
EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| verão | summer |
| beleza | beauty |
| arredores | surroundings |
| lado | side |
| selvagem | wild |
PT Adicione brilho ao seu vestuário neste verão. Saia, dançe e crie memorias com este top curto de lantejoulas deslumbrante. Um top sexy de lantejoulas multicoloridas com costas nuas e decote drapeado
EN Add sparkle to your closet this summer. Go out, dance and make memories with a stunning sparkle sequins top. A multi color sequins sexy crop top with a naked back and a cowl neck.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| adicione | add |
| verão | summer |
| top | top |
| lantejoulas | sequins |
| deslumbrante | stunning |
| costas | back |
| sexy | sexy |
PT Quando começam o verão e o inverno? Quando é o dia mais curto do ano? Neste artigo, vamos responder às perguntas mais populares sobre solstícios.
EN When do summer and winter start? When is the shortest day of the year? In this article, we’ll answer the most popular questions about solstices.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| dia | day |
| responder | answer |
PT Seis dicas para manter sua cozinha limpa e sustentável neste verão
EN 6 Tips for Keeping Your Kitchen Clean and Sustainable This Summer
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| seis | 6 |
| dicas | tips |
| manter | keeping |
| cozinha | kitchen |
| limpa | clean |
| sustentável | sustainable |
| verão | summer |
PT Visita França e Paris no verão neste jogo Tripeaks.
EN Visit France and Paris in the summer in this Tripeaks game.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| visita | visit |
| e | and |
| verão | summer |
| jogo | game |
PT Visita França e Paris no verão neste jogo Tripeaks.
EN Visit France and Paris in the summer in this Tripeaks game.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| visita | visit |
| e | and |
| verão | summer |
| jogo | game |
PT Visita França e Paris no verão neste jogo Tripeaks.
EN Visit France and Paris in the summer in this Tripeaks game.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| visita | visit |
| e | and |
| verão | summer |
| jogo | game |
PT Visita França e Paris no verão neste jogo Tripeaks.
EN Visit France and Paris in the summer in this Tripeaks game.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| visita | visit |
| e | and |
| verão | summer |
| jogo | game |
PT Visita França e Paris no verão neste jogo Tripeaks.
EN Visit France and Paris in the summer in this Tripeaks game.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| visita | visit |
| e | and |
| verão | summer |
| jogo | game |
PT Visita França e Paris no verão neste jogo Tripeaks.
EN Visit France and Paris in the summer in this Tripeaks game.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| visita | visit |
| e | and |
| verão | summer |
| jogo | game |
PT Visita França e Paris no verão neste jogo Tripeaks.
EN Visit France and Paris in the summer in this Tripeaks game.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| visita | visit |
| e | and |
| verão | summer |
| jogo | game |
PT Visita França e Paris no verão neste jogo Tripeaks.
EN Visit France and Paris in the summer in this Tripeaks game.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| visita | visit |
| e | and |
| verão | summer |
| jogo | game |
PT Neste verão, celebre a beleza dos arredores e conecte-se com seu lado selvagem em Whistler.
EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| verão | summer |
| beleza | beauty |
| arredores | surroundings |
| lado | side |
| selvagem | wild |
PT Neste verão, celebre a beleza dos arredores e conecte-se com seu lado selvagem em Whistler.
EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| verão | summer |
| beleza | beauty |
| arredores | surroundings |
| lado | side |
| selvagem | wild |
PT Apple iMac Pro com display mini-LED deve ser lançado neste verão
EN Apple iMac Pro with mini-LED display rumoured to launch this summer
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| apple | apple |
| imac | imac |
| lançado | launch |
| verão | summer |
PT Adicione brilho ao seu vestuário neste verão. Saia, dançe e crie memorias com este top curto de lantejoulas deslumbrante. Um top sexy de lantejoulas multicoloridas com costas nuas e decote drapeado
EN Add sparkle to your closet this summer. Go out, dance and make memories with a stunning sparkle sequins top. A multi color sequins sexy crop top with a naked back and a cowl neck.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| adicione | add |
| verão | summer |
| top | top |
| lantejoulas | sequins |
| deslumbrante | stunning |
| costas | back |
| sexy | sexy |
PT Neste verão, celebre a beleza dos arredores e conecte-se com seu lado selvagem em Whistler.
EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| verão | summer |
| beleza | beauty |
| arredores | surroundings |
| lado | side |
| selvagem | wild |
PT Neste verão, celebre a beleza dos arredores e conecte-se com seu lado selvagem em Whistler.
EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| verão | summer |
| beleza | beauty |
| arredores | surroundings |
| lado | side |
| selvagem | wild |
PT Advogar com a ação CARE neste verão
EN Advocate with CARE Action This Summer
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| care | care |
| neste | this |
| verão | summer |
PT Reúna-se virtualmente com seus membros do Congresso neste verão como parte do Amplify Your Voice 2021 e pressione para obter mais prêmios de financiamento!
EN Meet virtually with your members of Congress this summer as part of Amplify Your Voice 2021 and push for more funding wins!
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| virtualmente | virtually |
| congresso | congress |
| verão | summer |
| voice | voice |
| financiamento | funding |
PT Neste verão, os defensores da CARE em todo o país irão unir forças e fazer lobby junto aos membros do Congresso para investir em nutrição global e uma entrega global de vacina rápida e justa para se recuperar melhor da pandemia
EN This summer, CARE advocates across the country will join forces and lobby members of Congress to invest in global nutrition and a fast and fair global vaccine delivery to build back better from the pandemic
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| verão | summer |
| defensores | advocates |
| care | care |
| país | country |
| unir | join |
| forças | forces |
| membros | members |
| congresso | congress |
| nutrição | nutrition |
| entrega | delivery |
| vacina | vaccine |
| rápida | fast |
| justa | fair |
| recuperar | back |
| melhor | better |
PT Neste verão, celebre a beleza dos arredores e conecte-se com seu lado selvagem em Whistler.
EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| verão | summer |
| beleza | beauty |
| arredores | surroundings |
| lado | side |
| selvagem | wild |
PT Neste verão, celebre a beleza dos arredores e conecte-se com seu lado selvagem em Whistler.
EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| verão | summer |
| beleza | beauty |
| arredores | surroundings |
| lado | side |
| selvagem | wild |
PT Neste verão, celebre a beleza dos arredores e conecte-se com seu lado selvagem em Whistler.
EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| verão | summer |
| beleza | beauty |
| arredores | surroundings |
| lado | side |
| selvagem | wild |
PT Neste verão, celebre a beleza dos arredores e conecte-se com seu lado selvagem em Whistler.
EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| verão | summer |
| beleza | beauty |
| arredores | surroundings |
| lado | side |
| selvagem | wild |
PT Neste verão, celebre a beleza dos arredores e conecte-se com seu lado selvagem em Whistler.
EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| verão | summer |
| beleza | beauty |
| arredores | surroundings |
| lado | side |
| selvagem | wild |
PT Neste verão, celebre a beleza dos arredores e conecte-se com seu lado selvagem em Whistler.
EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| verão | summer |
| beleza | beauty |
| arredores | surroundings |
| lado | side |
| selvagem | wild |
PT Neste verão, celebre a beleza dos arredores e conecte-se com seu lado selvagem em Whistler.
EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| verão | summer |
| beleza | beauty |
| arredores | surroundings |
| lado | side |
| selvagem | wild |
PT Neste verão, celebre a beleza dos arredores e conecte-se com seu lado selvagem em Whistler.
EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| verão | summer |
| beleza | beauty |
| arredores | surroundings |
| lado | side |
| selvagem | wild |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
congresso neste verão neste verão vestuário neste verão verão e verão so verão eles verão usuários verão verão modelo verão e verão formulários formulário verão verão primavera verão seguro visitantes verão verão numa loja verão nascer verão europeu verão quanto vivo verão verão está verão o ajudarão acampamento de verão férias de verão espectadores verão contatos verão alguns verão verão cocktail produtos verão verão da ualg páscoa e verão página verão verão ♥ especialmente verão antes flor de verão verão brazão clube final do verão conceito de verão verão a opção verão tropical padrão verão se aproxima chihuahuas no verão verão e feriados verão e dedicá horário de verão edição de verão nasceu no verão verão public domain verão azul jogos de verão
Englanti
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Thai
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam