PT Você pode escolher uma solução de monitoramento de páginas web 24 horas por dia, 7 horas por dia, 7 horas por semana, que lhe dará os resultados desejados
{search} in Portugalin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
PT Você pode escolher uma solução de monitoramento de páginas web 24 horas por dia, 7 horas por dia, 7 horas por semana, que lhe dará os resultados desejados
EN You can choose a 24/7 web page monitoring solution that will get you the desired results
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
escolher | choose |
monitoramento | monitoring |
páginas | page |
web | web |
PT Vamos imaginar que você tenha perguntado aos respondentes quanto tempo eles assistem à TV, em média, por semana. Se alguém responder 165 horas, é provável que esteja exagerando. Dica: uma semana tem apenas 168 horas.
EN 5. Respondents who provide unrealistic answers
PT Oferecido por defeito em Planos Premium. Podemos fornecer-lhe serviços geridos 24 horas por dia! 24 horas por dia, 7 dias por semana.
EN Offered by default on Premium Plans. We can provide you with managed services around the clock! 24 hours a day, 7 days a week.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
oferecido | offered |
planos | plans |
premium | premium |
serviços | services |
geridos | managed |
fornecer | provide |
PT Oferecido por defeito em Planos Premium. Podemos fornecer-lhe serviços geridos 24 horas por dia! 24 horas por dia, 7 dias por semana.
EN Offered by default on Premium Plans. We can provide you with managed services around the clock! 24 hours a day, 7 days a week.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
oferecido | offered |
planos | plans |
premium | premium |
serviços | services |
geridos | managed |
fornecer | provide |
PT Esses controles incluem monitoramento e vigilância 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por semana, equipe de segurança no local e auditorias de segurança contínuas regulares.
EN These controls include 24/7/365 monitoring and surveillance, on-site security staff and regular ongoing security audits.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
controles | controls |
incluem | include |
equipe | staff |
local | site |
auditorias | audits |
regulares | regular |
PT Esses controles incluem monitoramento e vigilância 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por semana, equipe de segurança no local e auditorias de segurança contínuas regulares.
EN These controls include 24/7/365 monitoring and surveillance, on-site security staff and regular ongoing security audits.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
controles | controls |
incluem | include |
equipe | staff |
local | site |
auditorias | audits |
regulares | regular |
PT Tipo de atividade Tour de 3 horas sem guia Tour de 6 horas sem guia Tour de 3 horas com guia Tour de 6 horas com guia
EN Type of activity 3 hour tour without guide 6 hour tour without guide 3 hour tour with guide 6 hour tour with guide
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
tipo | type |
de | of |
atividade | activity |
tour | tour |
horas | hour |
sem | without |
guia | guide |
PT O Pix é um método de pagamento desenvolvido pelo Banco Central. Com ele, é possível realizar transações em menos de 10 segundos, 24 horas por dia, 7 dias por semana – incluindo finais de semana e feriados.
EN Pix is a payment method developed by the Central Bank of Brazil that enables transactions to occur in less than 10 seconds, 24 hours a day, 7 days a week – including weekends and holidays.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
pix | pix |
método | method |
desenvolvido | developed |
banco | bank |
central | central |
menos | less |
segundos | seconds |
incluindo | including |
feriados | holidays |
PT O Pix é um método de pagamento desenvolvido pelo Banco Central. Com ele, é possível realizar transações em menos de 10 segundos, 24 horas por dia, 7 dias por semana – incluindo finais de semana e feriados.
EN Pix is a payment method developed by the Central Bank of Brazil that enables transactions to occur in less than 10 seconds, 24 hours a day, 7 days a week – including weekends and holidays.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
pix | pix |
método | method |
desenvolvido | developed |
banco | bank |
central | central |
menos | less |
segundos | seconds |
incluindo | including |
feriados | holidays |
PT Os sistemas de câmara de segurança PoE de 8 canais e 16 canais ajudam-no a manter-se protegido 24 horas por dia e 7 horas por semana, em monitorização de vídeo super HD diurna e noturna.
EN The 8-channel and 16-channel PoE security camera systems help you stay protected 24/7, in super HD day and night video monitoring.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
os | you |
sistemas | systems |
poe | poe |
canais | channel |
monitorização | monitoring |
vídeo | video |
hd | hd |
ajudam | help |
PT Os sistemas de câmara de segurança PoE de 8 canais e 16 canais ajudam-no a manter-se protegido 24 horas por dia e 7 horas por semana, em monitorização de vídeo super HD diurna e noturna.
EN The 8-channel and 16-channel PoE security camera systems help you stay protected 24/7, in super HD day and night video monitoring.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
os | you |
sistemas | systems |
poe | poe |
canais | channel |
monitorização | monitoring |
vídeo | video |
hd | hd |
ajudam | help |
PT Temos suporte de serviços 24 horas por dia, 7 dias por semana, além de peças de reposição fornecidas em até 48 horas, além de opções de financiamento, como empréstimo, se necessário
EN This includes service support 24/7 and genuine spare parts delivered within 48 hours – even supported by financing options like leasing when you need it
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
horas | hours |
peças | parts |
opções | options |
financiamento | financing |
necessário | need |
os | you |
PT No exemplo acima, se [Dia da Semana]1 estiver em uma coluna de Texto/número, o HAS retornará “verdadeiro” se [Dia da Semana]1 = “Segunda-feira”, mas retornará “falso” se [Dia da semana]1 = “Segunda-feira Terça-feira”.
EN In the example above, if [Day of Week]1 is in a Text/Number column, HAS will return “true” if [Day of Week]1 = “Monday” but will return “false” if [Day of Week]1 = “Monday Tuesday.”
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
exemplo | example |
se | if |
coluna | column |
texto | text |
verdadeiro | true |
mas | but |
falso | false |
retornar | return |
PT Digite um valor que representa o número de horas por dia de trabalho no campo Duração do dia (horas), caso a sua equipe trabalhe mais ou menos que 8 horas por dia.
EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
digite | enter |
representa | representing |
campo | field |
caso | if |
equipe | team |
ou | or |
menos | less |
PT Planeie também com antecedência um ferry de Nápoles para Ustica, que funciona uma vez por semana e demora cerca de 4 horas, enquanto o ferry de Ustica para Palermo demora cerca de 3 horas e funciona diariamente
EN Also plan ahead a the ferry from Naples to Ustica runs one a week and takes around 4 hours while the ferry from Ustica to Palermo takes around 3 hours and runs daily
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
nápoles | naples |
funciona | runs |
diariamente | daily |
PT Disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano, por Telegram, WhatsApp, ou por telefone.
EN Available to you 24/7, 365 days a year, by Telegram, WhatsApp, or by phone.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
disponível | available |
ano | year |
telegram | telegram |
ou | or |
telefone | phone |
PT Você conta com um suporte por telefone e por e-mail 24 horas por dia, 7 dias por semana, e com soluções e engenheiros de sucesso dedicados que ajudam a integrar e configurar os registros DNS com zero tempo de inatividade.
EN You get 24/7 phone and email support, and dedicated solutions and success engineers — helping onboard and configure DNS records with zero downtime.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
telefone | phone |
soluções | solutions |
engenheiros | engineers |
sucesso | success |
dedicados | dedicated |
configurar | configure |
registros | records |
dns | dns |
zero | zero |
tempo de inatividade | downtime |
PT Eles ajudam você 7 horas por dia, 365 dias por semana, XNUMX dias por ano e por e-mail. Você pode escolher um deles para resolver seus problemas.
EN They help you around the clock, 7 days a week, 365 days a year and by e-mail. You can choose one of them to solve your problems.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
ajudam | help |
ano | year |
escolher | choose |
resolver | solve |
problemas | problems |
PT Há suporte ao cliente para os desafios que você pode encontrar, composto por conselhos de especialistas do BigCommerce, um fórum comunitário cheio de webinars e guias e suporte 24 horas por dia, 7 dias por semana por telefone.
EN There is client support for the challenges you may encounter, consisting of advice from BigCommerce experts, a community forum full of webinars and guides, and 24/7 over-the-phone support.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
suporte | support |
cliente | client |
desafios | challenges |
encontrar | encounter |
conselhos | advice |
especialistas | experts |
bigcommerce | bigcommerce |
fórum | forum |
cheio | full |
webinars | webinars |
guias | guides |
telefone | phone |
PT Suporte por telefone ao Contact Center 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano
EN 24/7/365 contact centre support
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
suporte | support |
contact | contact |
center | centre |
PT Você pode entrar em contato conosco por telefone, e-mail ou por LiveChat, Twitter ou Apple Business Chat 24 horas por dia, sete dias por semana.
EN Contact us by phone, via email, or through LiveChat, Twitter or Apple Business Chat 24 hours a day, seven days a week.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
telefone | phone |
ou | or |
apple | apple |
business | business |
chat | chat |
horas | hours |
PT Disponível para você 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano, em Telegrama, WhatsApp, ou por telefone.
EN Available to you 24/7, 365 days a year, by Telegram, WhatsApp, or by phone.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
disponível | available |
você | you |
ano | year |
ou | or |
telefone | phone |
PT O Keeper é monitorado 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano por uma equipe de DevOps integral e uma rede de monitoração terceirizada global para garantir que nosso site e Cofre de Segurança em Nuvem estejam disponíveis mundialmente.
EN Keeper is monitored 24x7x365 by full time DevOps staff and a global third-party monitoring network to ensure that our website and Cloud Security Vault are available worldwide.
PT Posso obter as avaliações em menos de 48 horas?Normalmente, processamos solicitações de avaliação em menos de 48 horas, mas em um máximo de 48 horas
EN Can I get the assessments faster than 48 hours?We typically process assessment requests faster than 48 hours but to a maximum of 48 hours
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
normalmente | typically |
máximo | maximum |
PT Configuração fácil, respaldada por nosso suporte técnico 24 horas por dia, 7 dias por semana
EN Easy Configuration Backed By 24/7/365 Technical Support
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
configuração | configuration |
fácil | easy |
por | by |
técnico | technical |
PT Suporte técnico dedicado 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano
EN 24/7/365 dedicated technical support
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
técnico | technical |
dedicado | dedicated |
PT Suporte 24 horas por dia, 7 dias por semana, o ano inteiro: clientes do Plano Enterprise têm acesso ao suporte a qualquer hora por chat, e-mail e telefone e recebem ajuda imediata com personalização ou outras questões.
EN 24/7/365 support: Our Enterprise plan customers get access to 24/7/365 support via chat, email, and phone for immediate help with customization or any issues
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
clientes | customers |
plano | plan |
enterprise | enterprise |
chat | chat |
telefone | phone |
imediata | immediate |
personalização | customization |
ou | or |
questões | issues |
PT Uma solução completa e totalmente gerenciada de rede de eventos, monitorada e mantida pelos especialistas da Solace 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano.
EN A complete and fully managed event mesh solution, monitored and maintained by Solace experts 24x7x365.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
solução | solution |
gerenciada | managed |
eventos | event |
mantida | maintained |
especialistas | experts |
rede | mesh |
PT Também fornecemos monitoramento global 24 horas por dia, 7 dias por semana, por analistas de segurança experientes com escalonamento de incidentes opcional.
EN We also provide global 24/7 monitoring by seasoned security analysts with optional incident escalation.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
fornecemos | provide |
global | global |
analistas | analysts |
incidentes | incident |
opcional | optional |
PT Você também tem a opção de entrar em contato com nossa equipe de suporte dedicada a qualquer hora, 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano, via chat ao vivo (www.Hostwinds.com) se precisar de ajuda para ingressar em um desses programas.
EN You also have the option of reaching out to our dedicated support team anytime 24/7/365 via Live Chat (www.Hostwinds.com) if you need help joining either of these programs.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
opção | option |
contato | reaching |
dedicada | dedicated |
chat | chat |
hostwinds | hostwinds |
se | if |
programas | programs |
PT A equipe de suporte técnico da Nestify é totalmente suportada por especialistas WP, disponíveis 24 horas por dia, sete dias por semana. Mesmo se você tiver problemas com seu site, a equipe irá corrigi-lo rapidamente. suporte de caixa
EN Nestify?s technical support team is fully supported by WP experts, available 24 hours a day, seven days a week. Even if you have problems with your website, the team will fix it quickly. box support
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
disponíveis | available |
se | if |
problemas | problems |
site | website |
rapidamente | quickly |
caixa | box |
PT Equipe de atendimento ao cliente experiente e de primeira classe, 24 horas por dia, 7 dias por semana, por chat e e-mail.
EN First-class and experienced customer service team, 24 hours a day, 7 days a week, by chat and e-mail.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
equipe | team |
cliente | customer |
experiente | experienced |
classe | class |
horas | hours |
chat | chat |
primeira classe | first-class |
PT O tempo de trabalho total disponível é de 7 horas e 30 minutos por dia. Calculando em minutos, isso nos dá exatamente 450 minutos por dia, que é 2.350 minutos por semana.
EN The total available work time is 7 hours, 30 minutes per day. Breaking it down into minutes gives us exactly 450 minutes per day, which is 2250 minutes per week.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
trabalho | work |
total | total |
disponível | available |
exatamente | exactly |
PT Suporte por e-mail 24 horas por dia, 5 dias por semana, incluso em todos os planos
EN 24 x 5 email support included with all plans
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
suporte | support |
por | with |
incluso | included |
planos | plans |
PT Suporte por chat 24 horas por dia, 5 dias por semana, incluso em todos os planos pagos
EN 24 x 5 chat support included with all paid plans
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
suporte | support |
por | with |
chat | chat |
incluso | included |
planos | plans |
pagos | paid |
PT Usando seu profundo conhecimento em monitoramento de desempenho e perfil de aplicações web, ele é responsável por orquestrar 24 horas por dia, 7 dias por semana, suporte a processos comerciais críticos para a Dotcom-Monitor e seus clientes
EN Using his deep knowledge in performance monitoring and web applications profiling, he is responsible for orchestrating 24/7 support for critical business processes for Dotcom-Monitor and their clients
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
profundo | deep |
conhecimento | knowledge |
aplicações | applications |
web | web |
responsável | responsible |
suporte | support |
comerciais | business |
clientes | clients |
PT Uma central de atendimento com a qual sua equipe e todos os participantes do seu data room podem entrar em contato por telefone, chat ao vivo ou e-mail, 7 dias por semana, 24 horas por dia.
EN A help desk that your team and all participants in your data room can contact via phone, live chat or email, 7 days a week, 24 hours a day
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
equipe | team |
participantes | participants |
telefone | phone |
ou | or |
PT O Atendimento Eletrônico está disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana, e conta com um sofisticado sistema que interpreta as solicitações dos clientes por comando de voz, proporcionando praticidade, comodidade e segurança.
EN The Electronic Service is available 24 hours a day, 7 days a week, and counts on a sophisticated system that interprets the requests of clients by voice command, offering convenience, comfort and security.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
atendimento | service |
sofisticado | sophisticated |
sistema | system |
solicitações | requests |
clientes | clients |
comando | command |
voz | voice |
comodidade | convenience |
segurança | security |
conta | counts |
PT Os nossos representantes de assistência ao cliente estão disponíveis 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano, para ajudá-lo em qualquer questão
EN Our customer service representatives are available 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year to assist you with any issues you might have
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
os | you |
nossos | our |
representantes | representatives |
cliente | customer |
horas | hours |
ano | year |
PT Relativamente às restantes questões sem resposta ou se tiver problemas técnicos, os nossos representantes do apoio ao cliente estão disponíveis 24 horas por dia, 7 dias por semana e 365 dias por ano para ajudá-lo.
EN If you have other questions not answered here or if you have any technical issue, our customer representative are available 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year to assist you.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
restantes | other |
ou | or |
se | if |
técnicos | technical |
nossos | our |
cliente | customer |
horas | hours |
ano | year |
apoio | assist |
PT Precisa de ajuda? Os nossos representantes de assistência ao cliente estão disponíveis 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano, para ajudá-lo em qualquer questão
EN Need assistance? Our customer service representatives are available 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year to assist you with any issues you might have
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
os | you |
nossos | our |
representantes | representatives |
cliente | customer |
horas | hours |
ano | year |
PT Os nossos representantes de assistência ao cliente estão disponíveis 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano, para ajudá-lo em qualquer questão
EN Our customer service representatives are available 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year to assist you with any issues you might have
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
os | you |
nossos | our |
representantes | representatives |
cliente | customer |
horas | hours |
ano | year |
PT Relativamente às restantes questões sem resposta ou se tiver problemas técnicos, os nossos representantes do apoio ao cliente estão disponíveis 24 horas por dia, 7 dias por semana e 365 dias por ano para ajudá-lo.
EN If you have other questions not answered here or if you have any technical issue, our customer representative are available 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year to assist you.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
restantes | other |
ou | or |
se | if |
técnicos | technical |
nossos | our |
cliente | customer |
horas | hours |
ano | year |
apoio | assist |
PT Precisa de ajuda? Os nossos representantes de assistência ao cliente estão disponíveis 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano, para ajudá-lo em qualquer questão
EN Need assistance? Our customer service representatives are available 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year to assist you with any issues you might have
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
os | you |
nossos | our |
representantes | representatives |
cliente | customer |
horas | hours |
ano | year |
PT Aproveite um suporte inigualável e altamente capacitado que ganhou múltiplos prêmios do setor. Reduza os riscos com conhecimento especializado disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano.
EN Take advantage of unrivaled, highly rated support that?s earned multiple industry awards. Reduce risk with expertise that's available to you 24x7x365.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
altamente | highly |
ganhou | earned |
prêmios | awards |
reduza | reduce |
os | you |
riscos | risk |
disponível | available |
PT Conecte-se a partir de praticamente qualquer lugar, usando um número de telefone por região e um código de acesso para conferência 24 horas por dia, sete dias por semana
EN Dial in from virtually anywhere, using one phone number per region and an access code for 24/7 conferencing
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
praticamente | virtually |
telefone | phone |
código | code |
acesso | access |
conferência | conferencing |
PT Visualizações quase em tempo real de sua rede, métricas de SLA e gerenciamento de rede por meio de nosso portal seguro 24 horas por dia, 7 dias por semana
EN Near real-time views of your network, SLA metrics and network management via our 24/7 secure portal
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
visualizações | views |
real | real |
rede | network |
métricas | metrics |
gerenciamento | management |
portal | portal |
sla | sla |
PT Também fornecemos monitoramento global 24 horas por dia, 7 dias por semana, por analistas de segurança experientes com escalonamento de incidentes opcional.
EN We also provide global 24/7 monitoring by seasoned security analysts with optional incident escalation.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
fornecemos | provide |
global | global |
analistas | analysts |
incidentes | incident |
opcional | optional |
PT Suporte 24 horas por dia / 7 dias por semana para problemas críticos e SLAs mais rápidos garantidos, disponíveis por uma taxa adicional.
EN 24/7 support for critical issues and guaranteed faster SLAs, available at an additional fee.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
suporte | support |
problemas | issues |
disponíveis | available |
taxa | fee |
slas | slas |
PT Aproveite um suporte inigualável e altamente capacitado que ganhou múltiplos prêmios do setor. Reduza os riscos com conhecimento especializado disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano.
EN Take advantage of unrivaled, highly rated support that?s earned multiple industry awards. Reduce risk with expertise that's available to you 24x7x365.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
altamente | highly |
ganhou | earned |
prêmios | awards |
reduza | reduce |
os | you |
riscos | risk |
disponível | available |
Näytetään 50 / 50 käännöstä