NL Polar heeft geen groothandelswijzigingen aangebracht in vergelijking met de eerste Ignite, maar concentreert zich op het verbeteren van het uiterlijk en het doorsijpelen van enkele functies van zijn duurdere horloges naar de Ignite 2.
Käännä "ignite je zal" kielelle Ruotsin kieli
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "ignite je zal" kielestä Hollannin kieli kielelle Ruotsin kieli
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Ruotsin kieli sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Ruotsin kieli / ignite je zal
Hollannin kieli
Ruotsin kieli
SV Polar har inte gjort grossiständringar jämfört med den första Ignite, utan fokuserar istället på att förbättra utseendet och sippra ner några funktioner från de dyrare klockorna till Ignite 2.
| Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| verbeteren | förbättra |
| functies | funktioner |
NL Polar heeft geen groothandelswijzigingen aangebracht in vergelijking met de eerste Ignite, maar concentreert zich op het verbeteren van het uiterlijk en het doorsijpelen van enkele functies van zijn duurdere horloges naar de Ignite 2.
SV Polar har inte gjort grossiständringar jämfört med den första Ignite, utan fokuserar istället på att förbättra utseendet och sippra ner några funktioner från de dyrare klockorna till Ignite 2.
| Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| verbeteren | förbättra |
| functies | funktioner |
NL Polar heeft geen grote veranderingen aangebracht ten opzichte van de eerste Ignite, maar heeft zich in plaats daarvan geconcentreerd op het verbeteren van het uiterlijk en het overbrengen van enkele functies van zijn duurdere horloges naar de Ignite 2.
SV Polar har inte gjort några stora förändringar jämfört med den första Ignite, utan har istället fokuserat på att förbättra utseendet och införa vissa funktioner från sina dyrare klockor i Ignite 2.
| Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| grote | stora |
| verbeteren | förbättra |
| functies | funktioner |
| horloges | klockor |
NL Als je iets wilt waarmee je iets minder dan een week training kunt krijgen, dan is dat wat de Ignite 2 je zal geven.
SV Om du vill ha något som kan ge dig knappt en veckas träning, så är det vad Ignite 2 får dig.
| Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| wilt | vill |
| training | träning |
| geven | ge |
NL Als je iets wilt waarmee je iets minder dan een week training kunt krijgen, dan is dat wat de Ignite 2 je zal geven.
SV Om du vill ha något som kan ge dig knappt en veckas träning, så är det vad Ignite 2 får dig.
| Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| wilt | vill |
| training | träning |
| geven | ge |
NL FXhome Ignite Keying & Flares bevat alles wat je voor de grondbeginselen van compositing nodig hebt. Met ingebouwde lens flares en green screen hulpmiddelen kun je je creativiteit de vrije loop laten.
SV FXhome Ignite Keying & Flares innehåller allt du behöver för grunderna i kompositering. Med inbyggda linsreflexioner och verktyg för inspelning av green screen kan du släppa din kreativitet fri.
| Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| bevat | innehåller |
| nodig | behöver |
| ingebouwde | inbyggda |
| green | green |
| screen | screen |
| hulpmiddelen | verktyg |
| creativiteit | kreativitet |
| vrije | fri |
| laten | släppa |
NL Polar-assortiment zwaar afgeprijsd voor Amazon Prime Day - Vantage M, Vantage V, Ignite en Unite allemaal beschikbaar
SV Polar sortiment rabatterat kraftigt för Amazon Prime Day - Vantage M, Vantage V, Ignite och Unite alla tillgängliga
| Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| zwaar | kraftigt |
| amazon | amazon |
| day | day |
| v | v |
| allemaal | alla |
| beschikbaar | tillgängliga |
| assortiment | sortiment |
| prime | prime |
NL Kortingen op Vantage V, Vantage M, Ignite en Unite.
SV Rabatter på Vantage V, Vantage M, Ignite och Unite.
| Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| kortingen | rabatter |
| v | v |
| en | och |
NL (Pocket-lint) - Coros is een relatieve nieuwkomer op de markt voor sporthorloges, met zijn Pace 2 een betaalbaar aanbod dat het wil opnemen tegen Garmins Forerunner 55 en Polars Ignite 2 .
SV (Pocket-lint) - Coros är en relativt nykomling på sportklockmarknaden, med Pace 2 ett prisvärt erbjudande som vill ta sig an Garmins Forerunner 55 och Polars Ignite 2 .
| Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| aanbod | erbjudande |
| wil | vill |
NL Dit toestel van de tweede generatie levert een wat netter uiterlijk en enkele handige software-extras die het een bescheiden upgrade maken op de eerste Ignite
SV Denna andra generationens enhet ger ett lite trevligare utseende och några användbara programvarutillbehör som gör det till en blygsam uppgradering vid första Ignite
| Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| toestel | enhet |
| generatie | generationens |
| uiterlijk | utseende |
| upgrade | uppgradering |
NL (Pocket-lint) - De Polar Ignite 2 is de opvolger van het fitnesshorloge van het origineel uit 2019
SV (Pocket-lint) - Polar Ignite 2 är en uppföljning av träningsur till originalet från 2019
NL De Ignite 2 is vrijwel identiek aan het originele horloge. Het heeft dezelfde ronde behuizing van polymeer, met een enkele fysieke knop weggestopt in de benedenhoek, en een aanraakscherm.
SV Ignite 2 är praktiskt taget identisk med originaluret. Den har samma stora runda polymerfodral, med en enda fysisk knapp undangömd i det nedre hörnet och en pekskärmskontrollerad skärm.
| Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| identiek | identisk |
| fysieke | fysisk |
| knop | knapp |
NL De Ignite 2 is een licht horloge - met slechts 35 gram - en we hebben gemerkt dat het zeer comfortabel is om 24/7 te dragen. Als je van het idee houdt van een horloge dat niet groot en lomp om je pols zit, dan is het aantrekkelijk.
SV Ignite 2 är en lätt klocka - på bara 35 g - och vi har funnit att det har varit väldigt bekvämt att ha på sig dygnet runt. Om du gillar tanken på en klocka som inte sitter stor och skrymmande på din handled, har den överklagande.
| Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| horloge | klocka |
| zeer | väldigt |
| comfortabel | bekvämt |
| groot | stor |
| pols | handled |
| zit | sitter |
NL Het was hetzelfde bij de eerste Ignite en het is duidelijk dat Polar niet heeft geprobeerd dingen te verbeteren met betrekking tot de enigszins vertraagde reactie van het scherm.
SV Det var detsamma vid första Ignite och tydligt har Polar inte försökt förbättra saker angående skärmens något fördröjda svar.
| Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| eerste | första |
| duidelijk | tydligt |
| geprobeerd | försökt |
| dingen | saker |
| verbeteren | förbättra |
| reactie | svar |
| met betrekking tot | angående |
NL In de Ignite 2 krijg je niet de ANT+-connectiviteit die je krijgt op duurdere Polar-horloges om de ondersteuning van apparaten waarmee je hem kunt verbinden uit te breiden.
SV I Ignite 2 får du inte ANT + -anslutningen som du får på dyrare Polar-klockor för att bredda stödet för enheter du kan ansluta till.
| Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| apparaten | enheter |
| verbinden | ansluta |
NL Polar heeft geprobeerd deze keer meer smartwatch-functies op de Ignite aan te bieden, door functies uit te rollen die al op zijn Vantage- serie en Grit X- horloges zijn verschenen
SV Polar har försökt att erbjuda fler smartwatch-funktioner på Ignite den här gången, genom att rulla ut funktioner som redan har dykt upp på sin Vantage- serie och Grit X- klockor
| Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| geprobeerd | försökt |
| functies | funktioner |
| rollen | rulla |
| serie | serie |
| horloges | klockor |
| al | redan |
NL Het zijn geen baanbrekende functies, maar het zijn wel functies die de Ignite 2 handiger maken als je niet alleen aan het sporten bent
SV De är inte banbrytande funktioner, men de är de som gör Ignite 2 mer användbart att ha med när du inte bara tränar
| Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| functies | funktioner |
NL Ondanks zijn kleine gestalte slaagt Polar er nog steeds in om een behoorlijk indrukwekkende reeks functies in de Ignite 2 in te pakken
SV Trots sin lilla form lyckas Polar fortfarande att packa i en ganska imponerande mängd funktioner i Ignite 2
| Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| kleine | lilla |
| behoorlijk | ganska |
| indrukwekkende | imponerande |
| functies | funktioner |
NL Als je hoopt op een betrouwbare hartslagmeter, dan presteerde die op de Ignite 2 goed in de meeste van onze tests
SV Om du hoppas på en pålitlig pulsmätare, så gick den på Ignite 2 bra i de flesta av våra tester
| Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| betrouwbare | pålitlig |
| goed | bra |
| tests | tester |
NL Een van de opvallende kenmerken van de Ignite 2 is FitSpark
SV En av de utmärkande funktionerna på Ignite 2 är FitSpark
| Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| kenmerken | funktionerna |
NL De Ignite 2 doet ook dienst als een behoorlijk solide fitnesstracker
SV Ignite 2 fungerar också som en ganska solid fitnessspårare
| Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| behoorlijk | ganska |
| solide | solid |
| ook | också |
NL Maar wat echt indrukwekkend is aan de Ignite 2, is het volgen van de slaap
SV Men det som verkligen är imponerande med Ignite 2 är sömnspårningen
| Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| echt | verkligen |
| indrukwekkend | imponerande |
NL Dus als u op zoek bent naar een horloge dat de slaap bijhoudt, maar ook nuttige, bruikbare inzichten biedt op basis van die gegevens, dan is de Ignite 2 de juiste keuze.
SV Så om du letar efter en klocka som spårar sömn men som också erbjuder användbara, handlingsbara insikter baserat på dessa data, passar Ignite 2.
| Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| horloge | klocka |
| slaap | sömn |
| inzichten | insikter |
| biedt | erbjuder |
| gegevens | data |
NL De Ignite 2 belooft tot vijf dagen te leven in smartwatch-modus - met continue hartslagmeting in gebruik
SV Ignite 2 lovar att leverera upp till fem dagars liv i smartwatch-läge - med kontinuerlig pulsmätning i bruk
| Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| belooft | lovar |
| leven | liv |
NL Dat verandert niet met de Ignite 2
SV Det förändras inte med Ignite 2
NL Functies zoals FitSpark en de Nightly Recharge-metingen is wat de Ignite 2 echt onderscheidt van de vergelijkbare prijsconcurrentie. Dit laatste is echter duidelijk een aanslag op de levensduur van de batterij.
SV Funktioner som FitSpark och Nightly Recharge-mätningarna är det som verkligen gör att Ignite 2 sticker ut från samma priskonkurrens. Det senare är dock helt klart en tömning på batteriets livslängd.
| Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| functies | funktioner |
| echt | verkligen |
| duidelijk | klart |
NL Als je van het idee houdt van een horloge dat geweldig werk levert om training en herstel dichter bij elkaar te brengen en je te helpen het te begrijpen, dan is de Ignite 2 de moeite waard om vast te maken.
SV Om du gillar tanken på en klocka som gör ett bra jobb med att föra träning och återhämtning närmare varandra och hjälpa dig att förstå det, är Ignite 2 värt att fästa på.
| Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| horloge | klocka |
| werk | jobb |
| training | träning |
| elkaar | varandra |
| waard | värt |
| herstel | återhämtning |
NL (Pocket-lint) - Coros is een relatieve nieuwkomer op de markt voor sporthorloges, met zijn Pace 2 een betaalbaar aanbod dat het wil opnemen tegen Garmins Forerunner 55 en Polars Ignite 2 .
SV (Pocket-lint) - Coros är en relativt nykomling på sportklockmarknaden, med Pace 2 ett prisvärt erbjudande som vill ta sig an Garmins Forerunner 55 och Polars Ignite 2 .
| Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| aanbod | erbjudande |
| wil | vill |
NL Dit toestel van de tweede generatie levert een wat netter uiterlijk en enkele handige software-extras die het een bescheiden upgrade maken op de eerste Ignite
SV Denna andra generationens enhet ger ett lite trevligare utseende och några användbara programvarutillbehör som gör det till en blygsam uppgradering vid första Ignite
| Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| toestel | enhet |
| generatie | generationens |
| uiterlijk | utseende |
| upgrade | uppgradering |
NL (Pocket-lint) - De Polar Ignite 2 is de opvolger van het fitnesshorloge van het origineel uit 2019
SV (Pocket-lint) - Polar Ignite 2 är en uppföljning av träningsur till originalet från 2019
NL De Ignite 2 is vrijwel identiek aan het originele horloge. Het heeft dezelfde ronde behuizing van polymeer, met een enkele fysieke knop weggestopt in de benedenhoek, en een aanraakscherm.
SV Ignite 2 är praktiskt taget identisk med originaluret. Den har samma stora runda polymerfodral, med en enda fysisk knapp undangömd i det nedre hörnet och en pekskärmskontrollerad skärm.
| Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| identiek | identisk |
| fysieke | fysisk |
| knop | knapp |
NL De Ignite 2 is een licht horloge - met slechts 35 gram - en we hebben gemerkt dat het zeer comfortabel is om 24/7 te dragen. Als je van het idee houdt van een horloge dat niet groot en lomp om je pols zit, dan is het aantrekkelijk.
SV Ignite 2 är en lätt klocka - på bara 35 g - och vi har funnit att det har varit väldigt bekvämt att ha på sig dygnet runt. Om du gillar tanken på en klocka som inte sitter stor och skrymmande på din handled, har den överklagande.
| Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| horloge | klocka |
| zeer | väldigt |
| comfortabel | bekvämt |
| groot | stor |
| pols | handled |
| zit | sitter |
NL Het was hetzelfde bij de eerste Ignite en het is duidelijk dat Polar niet heeft geprobeerd dingen te verbeteren met betrekking tot de enigszins vertraagde reactie van het scherm.
SV Det var detsamma vid första Ignite och tydligt har Polar inte försökt förbättra saker angående skärmens något fördröjda svar.
| Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| eerste | första |
| duidelijk | tydligt |
| geprobeerd | försökt |
| dingen | saker |
| verbeteren | förbättra |
| reactie | svar |
| met betrekking tot | angående |
NL In de Ignite 2 krijg je niet de ANT+-connectiviteit die je krijgt op duurdere Polar-horloges om de ondersteuning van apparaten waarmee je hem kunt verbinden uit te breiden.
SV I Ignite 2 får du inte ANT + -anslutningen som du får på dyrare Polar-klockor för att bredda stödet för enheter du kan ansluta till.
| Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| apparaten | enheter |
| verbinden | ansluta |
NL Polar heeft geprobeerd deze keer meer smartwatch-functies op de Ignite aan te bieden, door functies uit te rollen die al op zijn Vantage- serie en Grit X- horloges zijn verschenen
SV Polar har försökt att erbjuda fler smartwatch-funktioner på Ignite den här gången, genom att rulla ut funktioner som redan har dykt upp på sin Vantage- serie och Grit X- klockor
| Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| geprobeerd | försökt |
| functies | funktioner |
| rollen | rulla |
| serie | serie |
| horloges | klockor |
| al | redan |
NL Het zijn geen baanbrekende functies, maar het zijn wel functies die de Ignite 2 handiger maken als je niet alleen aan het sporten bent
SV De är inte banbrytande funktioner, men de är de som gör Ignite 2 mer användbart att ha med när du inte bara tränar
| Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| functies | funktioner |
NL Ondanks zijn kleine gestalte slaagt Polar er nog steeds in om een behoorlijk indrukwekkende reeks functies in de Ignite 2 in te pakken
SV Trots sin lilla form lyckas Polar fortfarande att packa i en ganska imponerande mängd funktioner i Ignite 2
| Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| kleine | lilla |
| behoorlijk | ganska |
| indrukwekkende | imponerande |
| functies | funktioner |
NL Als je hoopt op een betrouwbare hartslagmeter, dan presteerde die op de Ignite 2 goed in de meeste van onze tests
SV Om du hoppas på en pålitlig pulsmätare, så gick den på Ignite 2 bra i de flesta av våra tester
| Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| betrouwbare | pålitlig |
| goed | bra |
| tests | tester |
NL Een van de opvallende kenmerken van de Ignite 2 is FitSpark
SV En av de utmärkande funktionerna på Ignite 2 är FitSpark
| Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| kenmerken | funktionerna |
NL De Ignite 2 doet ook dienst als een behoorlijk solide fitnesstracker
SV Ignite 2 fungerar också som en ganska solid fitnessspårare
| Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| behoorlijk | ganska |
| solide | solid |
| ook | också |
NL Maar wat echt indrukwekkend is aan de Ignite 2, is het volgen van de slaap
SV Men det som verkligen är imponerande med Ignite 2 är sömnspårningen
| Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| echt | verkligen |
| indrukwekkend | imponerande |
NL Dus als u op zoek bent naar een horloge dat de slaap bijhoudt, maar ook nuttige, bruikbare inzichten biedt op basis van die gegevens, dan is de Ignite 2 de juiste keuze.
SV Så om du letar efter en klocka som spårar sömn men som också erbjuder användbara, handlingsbara insikter baserat på dessa data, passar Ignite 2.
| Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| horloge | klocka |
| slaap | sömn |
| inzichten | insikter |
| biedt | erbjuder |
| gegevens | data |
NL De Ignite 2 belooft tot vijf dagen te leven in smartwatch-modus - met continue hartslagmeting in gebruik
SV Ignite 2 lovar att leverera upp till fem dagars liv i smartwatch-läge - med kontinuerlig pulsmätning i bruk
| Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| belooft | lovar |
| leven | liv |
NL Dat verandert niet met de Ignite 2
SV Det förändras inte med Ignite 2
NL Functies zoals FitSpark en de Nightly Recharge-metingen is wat de Ignite 2 echt onderscheidt van de vergelijkbare prijsconcurrentie. Dit laatste is echter duidelijk een aanslag op de levensduur van de batterij.
SV Funktioner som FitSpark och Nightly Recharge-mätningarna är det som verkligen gör att Ignite 2 sticker ut från samma priskonkurrens. Det senare är dock helt klart en tömning på batteriets livslängd.
| Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| functies | funktioner |
| echt | verkligen |
| duidelijk | klart |
NL Als je van het idee houdt van een horloge dat geweldig werk levert om training en herstel dichter bij elkaar te brengen en je te helpen het te begrijpen, dan is de Ignite 2 de moeite waard om vast te maken.
SV Om du gillar tanken på en klocka som gör ett bra jobb med att föra träning och återhämtning närmare varandra och hjälpa dig att förstå det, är Ignite 2 värt att fästa på.
| Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| horloge | klocka |
| werk | jobb |
| training | träning |
| elkaar | varandra |
| waard | värt |
| herstel | återhämtning |
NL Polar-assortiment sterk afgeprijsd voor Black Friday - Vantage M, Ignite en Unite allemaal beschikbaar
SV Polar-sortimentet rabatterat kraftigt för Black Friday - Vantage M, Ignite och Unite alla tillgängliga
| Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| sterk | kraftigt |
| black | black |
| friday | friday |
| allemaal | alla |
| beschikbaar | tillgängliga |
NL Besparingen op Vantage M, Ignite en Unite.
SV Besparingar på Vantage M, Ignite och Unite.
| Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| besparingen | besparingar |
| en | och |
NL FXhome Ignite Keying & Flares bevat alles wat je voor de grondbeginselen van compositing nodig hebt. Met ingebouwde lens flares en green screen hulpmiddelen kun je je creativiteit de vrije loop laten.
SV FXhome Ignite Keying & Flares innehåller allt du behöver för grunderna i kompositering. Med inbyggda linsreflexioner och verktyg för inspelning av green screen kan du släppa din kreativitet fri.
| Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| bevat | innehåller |
| nodig | behöver |
| ingebouwde | inbyggda |
| green | green |
| screen | screen |
| hulpmiddelen | verktyg |
| creativiteit | kreativitet |
| vrije | fri |
| laten | släppa |
NL De Ignite 3 van Polar is een stijlvolle smartwatch met een aantal Apple Watch Ultra-functies voor een fractie van de prijs en is nu verkrijgbaar.
SV Polars Ignite 3 är en snygg smartklocka som har vissa Apple Watch Ultra-funktioner till en bråkdel av priset och är tillgänglig nu.
| Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| stijlvolle | snygg |
| watch | watch |
| verkrijgbaar | tillgänglig |
| smartwatch | smartklocka |
| nu | nu |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
ignite ignite 2 ignite de juiste aanbod zal actieradius zal zal beschikbaar zal uwb zal optie zal bridgerton zal gegevens zal languagewire zal probleem zal oplossen miljoen zal seizoen drie zal zal stellen inkomsten zal zichtbaar zal open internet zal oppas zal grootste impact zal zendesk zal team zal zal daarom hoeveel zal investering zal zal tonen zal delen klant zal direct migratie zal gegevensbescherming zal zal raidboxes zal helpen hij zal reputatie zal aanvaller zal alles zal professionele leven zal zal passen zij zal apple zal eerste prioriteit zal meestal zal zal geweldig bedrijf zal groep zal splashtop zal post zal genoeg zal daarom zal
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen