NL In de hele financiële sector maken enkele van de bekendste en grootste banken, financiële instellingen, kredietverstrekkers en fintech-startups al gebruik van Open Banking API's om verbeterde financiële producten en diensten aan te bieden
Käännä "mensen met financiële" kielelle Kiillottaa
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "mensen met financiële" kielestä Hollannin kieli kielelle Kiillottaa
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Kiillottaa sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Kiillottaa / mensen met financiële
Hollannin kieli
Kiillottaa
PL W całej branży finansowej niektóre z najbardziej znanych i największych banków, instytucji finansowych, kredytodawców i startupów fintech już korzystają z API Open Banking, aby oferować ulepszone produkty i usługi finansowe
| Hollannin kieli | Kiillottaa |
|---|---|
| enkele | niektóre |
| en | i |
| instellingen | instytucji |
| api | api |
| bieden | oferować |
NL De financiële overzichten die in de boekhouding worden gebruikt, zijn een beknopte samenvatting van financiële transacties gedurende een boekhoudperiode, het samenvatten van de financiële positie van een bedrijf, operaties en kasstromen.
PL Sprawozdanie finansowe stosowane w rachunkowości są zwięzłe podsumowanie transakcji finansowych w okresie obrachunkowym, podsumowując stanowisko finansowe Spółki, operacje i przepływy pieniężne.
| Hollannin kieli | Kiillottaa |
|---|---|
| samenvatting | podsumowanie |
| transacties | transakcji |
| en | i |
NL Financiële redeneertests onthullen de financiële kennis van een persoon en meten de mogelijkheid van een persoon om financiële problemen op te lossen
PL Testy rozumowania finansowego ujawniają podstawową wiedzę finansową danej osoby i zmierzyć zdolność danej osoby do rozwiązywania problemów finansowych
| Hollannin kieli | Kiillottaa |
|---|---|
| en | i |
| kennis | wiedzę |
NL Financiële instellingen over de hele wereld kiezen OneSpan vanwege onze bewezen digitale identiteits- en fraudepreventie-technologieën gecombineerd met uitgebreide expertise in financiële digitale kanalen.
PL Instytucje finansowe na całym świecie wybierają OneSpan w oparciu o nasze sprawdzone technologie weryfikacji tożsamości cyfrowej oraz zapobiegania oszustwom, w połączeniu z obszerną wiedzą na temat finansowych kanałów.
| Hollannin kieli | Kiillottaa |
|---|---|
| instellingen | instytucje |
| hele | całym |
| digitale | cyfrowej |
| en | oraz |
| wereld | świecie |
| de | onespan |
| identiteits | tożsamości |
NL De meeste financiële instellingen zijn al begonnen met het digitaliseringsproces voor het openen van rekeningen: 85% van de financiële instellingen biedt een of andere vorm van digitale rekeningopening aan.
PL Większość instytucji finansowych rozpoczęła już proces cyfryzacji w zakresie otwierania rachunków - 85% instytucji finansowych oferuje jakąś formę cyfrowego otwierania rachunków.
| Hollannin kieli | Kiillottaa |
|---|---|
| financiële | finansowych |
| instellingen | instytucji |
| biedt | oferuje |
| digitale | cyfrowego |
NL Financiële boekhouding en financiële diensten zijn de gebieden van financiën die sterk op en ook profiteren van Excel-spreadsheets het meest. U kunt in minuten complexe modellering uitvoeren met het gebruik van Excel.
PL Księgowość finansowa i usługi finansowe są dziedzinami finansowymi, które polegają na ciężko, a także korzystają z arkuszy kalkulacyjnych Excel. Możesz wykonać kompleksowe modelowanie w kilka minut za pomocą programu Excel.
| Hollannin kieli | Kiillottaa |
|---|---|
| en | i |
| diensten | usługi |
| ook | także |
| minuten | minut |
| modellering | modelowanie |
| excel | excel |
NL Financiële instellingen over de hele wereld kiezen OneSpan vanwege onze bewezen digitale identiteits- en fraudepreventie-technologieën gecombineerd met uitgebreide expertise in financiële digitale kanalen.
PL Instytucje finansowe na całym świecie wybierają OneSpan w oparciu o nasze sprawdzone technologie weryfikacji tożsamości cyfrowej oraz zapobiegania oszustwom, w połączeniu z obszerną wiedzą na temat finansowych kanałów.
| Hollannin kieli | Kiillottaa |
|---|---|
| instellingen | instytucje |
| hele | całym |
| digitale | cyfrowej |
| en | oraz |
| wereld | świecie |
| de | onespan |
| identiteits | tożsamości |
NL Financiële instellingen over de hele wereld kiezen voor OneSpan vanwege onze bewezen technologieën voor fraudepreventie en uitgebreide expertise op het gebied van digitale kanalen in de financiële wereld.
PL OneSpan zapewnia ten sam wysoki poziom bezpieczeństwa aplikacji finansowych, korporacyjnych i mobilnych. Rozumiemy złożoność oszustw związanych z przejmowaniem kont – i zapewniamy inteligentną analitykę w oparciu o ryzyko w celu ich zwalczania.
| Hollannin kieli | Kiillottaa |
|---|---|
| financiële | finansowych |
| en | i |
NL Het resultaat is accountovername, wat een grote bedreiging is voor financiële instellingen en hun klanten vanwege de financiële verliezen en de inspanningen om de gevolgen te beperken
PL W rezultacie dochodzi do przejęcia konta, które jest głównym zagrożeniem dla instytucji finansowych i ich klientów ze względu na straty finansowe i wysiłek włożony w łagodzenie skutków
| Hollannin kieli | Kiillottaa |
|---|---|
| wat | które |
| instellingen | instytucji |
| en | i |
| klanten | klientów |
NL Bekijk hoe OneSpan financiële instellingen helpt bij het digitaliseren van processen voor financiële overeenkomsten
PL Przekonaj się, jak OneSpan pomaga instytucjom finansowym w digitalizacji procesu zawierania umów finansowych.
| Hollannin kieli | Kiillottaa |
|---|---|
| hoe | jak |
| instellingen | instytucjom |
| overeenkomsten | umów |
NL ATO is een grote bedreiging voor financiële instellingen en hun klanten vanwege de financiële verliezen en de inspanningen om deze te beperken.
PL ATO jest głównym zagrożeniem dla instytucji finansowych i ich klientów ze względu na straty finansowe i wysiłki związane z ograniczaniem ryzyka.
| Hollannin kieli | Kiillottaa |
|---|---|
| instellingen | instytucji |
| en | i |
| klanten | klientów |
NL Als de fraudeur of muilezel niet wordt betrapt tijdens het onboardingproces of tijdens hun eerste rekeningactiviteiten, kan dit later leiden tot aanzienlijke financiële verliezen voor financiële instellingen.
PL Niewykrycie oszusta lub muła podczas procesu przyjmowania do pracy lub podczas wczesnej aktywności na koncie może prowadzić do znacznych strat finansowych dla instytucji finansowych w późniejszym okresie.
| Hollannin kieli | Kiillottaa |
|---|---|
| of | lub |
| kan | może |
| financiële | finansowych |
| verliezen | strat |
| instellingen | instytucji |
| leiden | prowadzić |
NL Criminelen creëren steeds vaker synthetische identiteiten omdat dit voor financiële instellingen en financiële dienstverleners moeilijker op te sporen is.
PL Coraz częściej przestępcy tworzą syntetyczne tożsamości, ponieważ jest to trudniejsze do wykrycia przez instytucje finansowe i instytucje świadczące usługi finansowe.
| Hollannin kieli | Kiillottaa |
|---|---|
| criminelen | przestępcy |
| vaker | częściej |
| financiële | finansowe |
| instellingen | instytucje |
| en | i |
| moeilijker | trudniejsze |
NL Financiële instellingen over de hele wereld kiezen OneSpan voor onze bewezen technologieën voor fraudepreventie en uitgebreide expertise in financiële digitale kanalen
PL Instytucje finansowe na całym świecie wybierają OneSpan ze względu na nasze sprawdzone technologie zapobiegania oszustwom oraz rozległą wiedzę na temat finansowych kanałów cyfrowych
| Hollannin kieli | Kiillottaa |
|---|---|
| instellingen | instytucje |
| hele | całym |
| en | oraz |
| digitale | cyfrowych |
| wereld | świecie |
| de | onespan |
NL Als de fraudeur of muilezel tijdens het onboardingproces niet wordt betrapt, kan dit later tot aanzienlijke financiële verliezen voor financiële instellingen leiden.
PL Niewykrycie oszusta lub muła podczas procesu włączania do systemu może prowadzić do znacznych strat finansowych w późniejszym okresie dla instytucji finansowych.
| Hollannin kieli | Kiillottaa |
|---|---|
| of | lub |
| kan | może |
| financiële | finansowych |
| verliezen | strat |
| instellingen | instytucji |
| leiden | prowadzić |
NL Het goede nieuws is dat financiële organisaties kunnen beschikken over een schat aan gegevens die kunnen worden gebruikt om financiële fraude te voorspellen en op te sporen en om zich aan nieuwe bedreigingen aan te passen
PL Dobra wiadomość jest taka, że organizacje finansowe mają dostęp do wielu danych, które mogą być wykorzystane do przewidywania i wykrywania oszustw finansowych oraz dostosowywania się do nowych zagrożeń
| Hollannin kieli | Kiillottaa |
|---|---|
| goede | dobra |
| organisaties | organizacje |
| gegevens | danych |
| fraude | oszustw |
| nieuwe | nowych |
| kunnen | mogą |
| zich | się |
NL Is de cut-off van financiële activiteiten van een organisatie om financiële rapporten voor stakeholders te genereren
PL Jest odcięcia działalności finansowej organizacji generowania sprawozdań finansowych dla zainteresowanych stron
| Hollannin kieli | Kiillottaa |
|---|---|
| is | jest |
| organisatie | organizacji |
| genereren | generowania |
NL Stap Een van het indienen van uw belastingaangifte vereist de bijeenkomst van financiële records. Zonder dergelijke records (bijvoorbeeld financiële overzichten), zal het moeilijk zijn om de juiste nummers op uw rendement in te voeren.
PL KROK Jeden z złożenia zeznania podatkowego wymaga zgromadzenia zapisów finansowych. Bez takich zapisów (np. Sprawozdanie finansowe), będzie trudne, aby móc wprowadzić prawidłowe numery na zwroty.
| Hollannin kieli | Kiillottaa |
|---|---|
| stap | krok |
| vereist | wymaga |
| zonder | bez |
| zal | będzie |
| moeilijk | trudne |
NL Zonder georganiseerde boekhoudboeken zullen uw winstgevendheidsclaims, financiële overzichten en financiële voorspellingen niet accuraat zijn of een back-up.
PL Bez zorganizowanych ksiąg rachunkowych, Twoje roszczenia rentowności, sprawozdania finansowe i prognozy finansowe nie będą dokładne lub mają jakiekolwiek wsparcie.
| Hollannin kieli | Kiillottaa |
|---|---|
| financiële | finansowe |
| en | i |
| of | lub |
| zullen | będą |
NL Financiële modellering is een van de belangrijkste vaardigheden in financiële analyse
PL Modelowanie finansowe jest jednym z najważniejszych umiejętności w analizie finansowej
| Hollannin kieli | Kiillottaa |
|---|---|
| modellering | modelowanie |
| is | jest |
| vaardigheden | umiejętności |
| analyse | analizie |
NL Financiële instellingen over de hele wereld kiezen OneSpan voor onze bewezen technologieën voor fraudepreventie en uitgebreide expertise in financiële digitale kanalen
PL Instytucje finansowe na całym świecie wybierają OneSpan ze względu na nasze sprawdzone technologie zapobiegania oszustwom oraz rozległą wiedzę na temat finansowych kanałów cyfrowych
| Hollannin kieli | Kiillottaa |
|---|---|
| instellingen | instytucje |
| hele | całym |
| en | oraz |
| digitale | cyfrowych |
| wereld | świecie |
| de | onespan |
NL Het resultaat is accountovername, wat een grote bedreiging is voor financiële instellingen en hun klanten vanwege de financiële verliezen en de inspanningen om de gevolgen te beperken
PL W rezultacie dochodzi do przejęcia konta, które jest głównym zagrożeniem dla instytucji finansowych i ich klientów ze względu na straty finansowe i wysiłek włożony w łagodzenie skutków
| Hollannin kieli | Kiillottaa |
|---|---|
| wat | które |
| instellingen | instytucji |
| en | i |
| klanten | klientów |
NL Financiële instellingen over de hele wereld kiezen voor OneSpan vanwege onze bewezen technologieën voor fraudepreventie en uitgebreide expertise op het gebied van digitale kanalen in de financiële wereld.
PL OneSpan zapewnia ten sam wysoki poziom bezpieczeństwa aplikacji finansowych, korporacyjnych i mobilnych. Rozumiemy złożoność oszustw związanych z przejmowaniem kont – i zapewniamy inteligentną analitykę w oparciu o ryzyko w celu ich zwalczania.
| Hollannin kieli | Kiillottaa |
|---|---|
| financiële | finansowych |
| en | i |
NL Bekijk hoe OneSpan financiële instellingen helpt bij het digitaliseren van processen voor financiële overeenkomsten
PL Przekonaj się, jak OneSpan pomaga instytucjom finansowym w digitalizacji procesu zawierania umów finansowych.
| Hollannin kieli | Kiillottaa |
|---|---|
| hoe | jak |
| instellingen | instytucjom |
| overeenkomsten | umów |
NL Mensen verwachten nu meer digitale interacties met hun financiële instellingen en ze verwachten dat deze naadloos op elkaar aansluiten
PL Ludzie oczekują obecnie bardziej cyfrowych interakcji z ich instytucjami finansowymi i oczekują, że będą one bezproblemowe
| Hollannin kieli | Kiillottaa |
|---|---|
| mensen | ludzie |
| meer | bardziej |
| digitale | cyfrowych |
| financiële | finansowymi |
| en | i |
| nu | obecnie |
NL Aanvallers sturen phishingmails naar duizenden mensen met valse fraude, formulieren of links waarmee inloggegevens en financiële informatie worden gestolen, of kwaadaardige downloads waarmee malware wordt geïnstalleerd.
PL Atakujący wysyłają do tysięcy osób wiadomości phishingowe zawierające fałszywe oszustwa, formularze lub linki, które wykradają dane logowania i informacje finansowe, lub złośliwe pliki do pobrania, które instalują złośliwe oprogramowanie.
| Hollannin kieli | Kiillottaa |
|---|---|
| duizenden | tysięcy |
| fraude | oszustwa |
| formulieren | formularze |
| links | linki |
| waarmee | które |
| en | i |
| financiële | finansowe |
| kwaadaardige | złośliwe |
| malware | złośliwe oprogramowanie |
NL Aanvallers sturen phishingmails naar duizenden mensen met valse fraude, formulieren of links waarmee inloggegevens en financiële informatie worden gestolen, of kwaadaardige downloads waarmee malware wordt geïnstalleerd.
PL Atakujący wysyłają do tysięcy osób wiadomości phishingowe zawierające fałszywe oszustwa, formularze lub linki, które wykradają dane logowania i informacje finansowe, lub złośliwe pliki do pobrania, które instalują złośliwe oprogramowanie.
| Hollannin kieli | Kiillottaa |
|---|---|
| duizenden | tysięcy |
| fraude | oszustwa |
| formulieren | formularze |
| links | linki |
| waarmee | które |
| en | i |
| financiële | finansowe |
| kwaadaardige | złośliwe |
| malware | złośliwe oprogramowanie |
NL Een phishing-aanval is ook gevaarlijk voor gewone mensen, met financiële verliezen of resulterend in gestolen identiteiten.
PL Atak phishingowy jest również niebezpieczny dla zwykłych ludzi, powodując straty finansowe lub skutkując kradzieżą tożsamości.
NL Enterprise HR Analytics-platform om uw strategie voor financieel welzijn direct te meten en realtime inzicht te krijgen in betrokkenheid, retentie en de financiële veerkracht van uw mensen.
PL Platforma Enterprise HR Analytics, która natychmiast mierzy twoją strategię dobrobytu finansowego i zapewnia wgląd w czasie rzeczywistym w zaangażowanie, utrzymanie i odporność finansową twoich pracowników.
| Hollannin kieli | Kiillottaa |
|---|---|
| direct | natychmiast |
| en | i |
| inzicht | wgląd |
| betrokkenheid | zaangażowanie |
| platform | platforma |
| enterprise | enterprise |
| analytics | analytics |
| strategie | strategię |
NL We brengen een revolutie teweeg in de manier waarop mensen winkelen, betalen en toegang krijgen tot financiële diensten.
PL Rewolucjonizujemy sposób, w jaki ludzie robią zakupy, płacą i korzystają z usług finansowych.
| Hollannin kieli | Kiillottaa |
|---|---|
| manier | sposób |
| mensen | ludzie |
| en | i |
| financiële | finansowych |
| diensten | usług |
NL Met zijn BS-diploma Psychologie helpt hij mensen die het moeilijk hebben om te gaan met het onvoorspelbare gedrag van de mensen om hen heen
PL Wykorzystuje stopień BS-Psychology, aby pomóc tym, którzy mają trudności z radzeniem sobie z nieprzewidywalnym zachowaniem ludzi wokół nich
NL Haal mensen naar je website door met behulp van ingebouwde Facebook-advertenties reclame te maken voor je aanbod. Of probeer met remarketingadvertenties mensen terug te halen die je website hebben verlaten zonder iets te bestellen.
PL Aby zachęcić ludzi do odwiedzenia strony, wykorzystaj wbudowane reklamy na Facebooku do promocji oferty. Wypróbuj też reklamy remarketingowe, aby odzyskać tych, którzy wyszli ze strony bez zakupu.
NL Messenger biedt een van de beste manieren om te communiceren met mensen van allerlei slag in de hele wereld. Meer dan 1,3 miljard mensen gebruiken deze app in hun dagelijks leven.
PL Stanowi jedno z najlepszych narzędzi do komunikacji na całym świecie. Korzysta z niego w codziennym życiu ponad 1,3 mld osób.
| Hollannin kieli | Kiillottaa |
|---|---|
| communiceren | komunikacji |
| mensen | osób |
| hele | całym |
| wereld | świecie |
| gebruiken | korzysta |
| leven | życiu |
NL Je moet om de tafel gaan zitten met de andere hoofdrolspelers in de film – de relevante mensen in het team van je klant, natuurlijk, maar ook je eigen mensen, externe krachten en alle andere belanghebbenden die een rol kunnen spelen
PL Musisz usiąść z innymi głównymi bohaterami filmu - oczywiście z odpowiednimi osobami w zespole klienta, ale także z własnymi pracownikami, siłami zewnętrznymi i wszystkimi innymi interesariuszami, którzy mogą odegrać rolę
| Hollannin kieli | Kiillottaa |
|---|---|
| andere | innymi |
| film | filmu |
| team | zespole |
| klant | klienta |
| natuurlijk | oczywiście |
| en | i |
| alle | wszystkimi |
| kunnen | mogą |
| rol | rolę |
NL Anonimiteit: met breedbandverbindingen beschikken veel mensen over een vast IP-adres dat kan worden gevolgd wanneer mensen kwetsbare sites bezoeken
PL Anonimowość: Wiele osób korzystających z połączeń szerokopasmowych ma stałe adresy IP, które mogą być śledzone podczas przeglądania określonych witryn
| Hollannin kieli | Kiillottaa |
|---|---|
| mensen | osób |
| sites | witryn |
| kan | mogą |
| worden | być |
NL “Het is onze belangrijkste missie om dé plek in Zwitserland te zijn waar mensen beslissingen nemen over vastgoed – niet alleen voor mensen die een nieuwe woning zoeken, maar alles [met betrekking tot vastgoed],” zegt Peter
PL „Dążymy do tego, aby nasz portal pomagał mieszkańcom Szwajcarii w podejmowaniu decyzji dotyczących nieruchomości — nie tylko znalezieniu nowego domu, ale wszystkiego, [co jest związane z nieruchomościami]”, mówi Peter
| Hollannin kieli | Kiillottaa |
|---|---|
| zwitserland | szwajcarii |
| beslissingen | decyzji |
| nieuwe | nowego |
| alles | wszystkiego |
| zegt | mówi |
NL : het zijn dus geen betaalde redacteuren, fotografen of pro-atleten. Het zijn gewone mensen met een ongewone passie—het soort mensen dat niet te koop is.
PL z innymi. Takiego zaangażowania nie da się kupić.
NL We laten aan de juiste mensen in onze wereldwijde community van 30 miljoen mensen weten dat je groep bestaat
PL Roześlemy zaproszenia do Twojej grupy do odpowiednich osób spośród naszej 30-milionowej społeczności na całym świecie
| Hollannin kieli | Kiillottaa |
|---|---|
| mensen | osób |
| wereldwijde | na całym świecie |
| community | społeczności |
| groep | grupy |
| je | twojej |
NL Geweldige mensen kennen geweldige mensen! We hebben om die reden een uitstekend verwijzingsprogramma.
PL Wspaniali ludzie znają wspaniałych ludzi! Właśnie z tego powodu mamy doskonały program poleceń!
| Hollannin kieli | Kiillottaa |
|---|---|
| geweldige | doskonały |
| reden | powodu |
NL We zijn van mening dat het stimuleren van een rechtvaardige omgeving waar mensen het gevoel hebben dat ze er thuishoren zoals ze echt zijn, een cultuur creëert waar mensen optimaal kunnen werken
PL Wierzymy, że wspieranie sprawiedliwego środowiska, w którym wszyscy mają prawdziwe poczucie przynależności, tworzy kulturę sprzyjającą chęci osiągania jak najlepszych wyników w pracy
| Hollannin kieli | Kiillottaa |
|---|---|
| creëert | tworzy |
| werken | pracy |
| omgeving | środowiska |
NL Wij mensen hebben een drang om te verkennen. Door te reizen, kom je dichter bij de mensen die je dierbaar zijn. Je ontdekt ook meer over jezelf en de wereld om je heen.
PL Jako ludzie mamy potrzebę odkrywania. Podróżując, możemy być bliżej ludzi, których kochamy. Możemy również lepiej poznać siebie i świat, który nas otacza.
| Hollannin kieli | Kiillottaa |
|---|---|
| reizen | podróż |
| en | i |
| meer | lepiej |
| wereld | świat |
NL Dus, als jij een persoon bent die INTEGRITEIT in mensen, bedrijven en technologie waardeert (en ervan houdt om het leven van mensen mooier te maken), dan is FOREO misschien wel de plek voor jou.
PL Jeśli jesteś typem osoby, która docenia INTEGRALNOŚĆ w ludziach, biznesie i technologii (i lubisz upiększać innym życie), FOREO może być miejscem idealnym dla Ciebie.
| Hollannin kieli | Kiillottaa |
|---|---|
| en | i |
| technologie | technologii |
| leven | życie |
NL Geweldige mensen kennen geweldige mensen! We hebben om die reden een uitstekend verwijzingsprogramma.
PL Wspaniali ludzie znają wspaniałych ludzi! Właśnie z tego powodu mamy doskonały program poleceń!
| Hollannin kieli | Kiillottaa |
|---|---|
| geweldige | doskonały |
| reden | powodu |
NL Een generator kan ervoor zorgen dat meer mensen je video bekijken, omdat deze nu ook toegankelijk is voor mensen die de taal die erin gesproken wordt niet verstaan en doven en slechthorenden
PL Generator plików SRT może pomóc zwiększyć oglądalność treści wideo, zapewniając napisy, które umożliwiają osobom mówiącym w języku obcym, niesłyszącym i niedosłyszącym możliwość angażowania się w Twoje treści
| Hollannin kieli | Kiillottaa |
|---|---|
| generator | generator |
| video | wideo |
| en | i |
| je | twoje |
NL We laten aan de juiste mensen in onze wereldwijde community van 30 miljoen mensen weten dat je groep bestaat
PL Roześlemy zaproszenia do Twojej grupy do odpowiednich osób spośród naszej 30-milionowej społeczności na całym świecie
| Hollannin kieli | Kiillottaa |
|---|---|
| mensen | osób |
| wereldwijde | na całym świecie |
| community | społeczności |
| groep | grupy |
| je | twojej |
NL Non-profitorganisaties en liefdadigheidsinstellingen draaien bijna uitsluitend op particuliere, vrijwillige donaties van gulle mensen die mensen in nood willen helpen
PL Organizacje non-profit i charytatywne działają niemal wyłącznie w oparciu o prywatne, dobrowolne datki przekazywane przez hojne osoby, które chcą pomóc potrzebującym
| Hollannin kieli | Kiillottaa |
|---|---|
| en | i |
| uitsluitend | wyłącznie |
| mensen | osoby |
| helpen | pomóc |
| willen | chcą |
NL Verplicht mensen niet een bepaalde afbeelding te pinnen. Geef mensen de keuze om naar eigen smaak en voorkeur pins te kiezen, ook al gaat het om pins uit een bepaalde selectie of van een bepaalde website.
PL Nie wymagaj od użytkowników zapisywania konkretnego zdjęcia. Daj użytkownikom możliwość wybierania Pinów według ich gustów i preferencji, nawet jeśli ma to być wybór z określonej grupy lub witryny internetowej.
NL Veel mensen komen hier om nieuwe mensen te ontmoeten op dit platform via een virtueel medium
PL Wiele osób przyjeżdża tutaj, aby poznać nowych ludzi na tej platformie za pośrednictwem wirtualnego medium
NL Als jij een van die mensen bent die ongehinderd online mensen van hetzelfde geslacht wil ontmoeten, dan is Habbo de plek waar je voor een lange tijd kunt zijn
PL Jeśli jesteś jedną z tych osób, które chcą bez przeszkód spotykać w sieci osoby tej samej płci, Habbo to miejsce, w którym możesz być przez długi czas
NL Als mede-oprichter is Thomas de back-endexpert van het team. Hij houdt zich zowel bezig met de relatie met de technische partners als met de financiële en commerciële aspecten van Soundiiz.
PL Jako współzałożyciel, Thomas jest ekspertem od backendu w zespole. Zajmuje się technicznymi relacjami z partnerami, a także finansowymi i komercyjnymi aspektami Soundiiz.
| Hollannin kieli | Kiillottaa |
|---|---|
| als | jako |
| team | zespole |
| partners | partnerami |
| financiële | finansowymi |
| en | i |
| soundiiz | soundiiz |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
mensen getalenteerde mensen in miljoen mensen it mensen meeste mensen juiste mensen tussen mensen grote aantallen mensen phishing om mensen helaas voor mensen mensen die afwisseling mensen meer mogelijkheden perfect voor mensen financiële financiële betalingen financiële problemen financiële data financiële dienstverlening financiële functies financiële medewerkers financiële sector financiële instellingen financiële gegevens financiële processen banken financiële financiële transacties realtime financiële financiële activa financiële dienstverlener financiële software financiële prognoses financiële structuur financiële analyse financiële team financiële gezondheid financiële modellen financiële modellering financiële planning financiële afdeling stelt financiële instellingen financiële teams financiële instelling financiële ondersteuning financiële activiteiten financiële kennis financiële positie financiële rekeningen financiële veerkracht financiële prestaties financiële dienstverlenersKäännä {search} toiselle kielelle
Englanti 
Espanja 
Kiillottaa 
Kiinalainen 
Korealainen 
Norjan kieli 
Portugalin kieli 
Ranskan kieli 
Ruotsin kieli 
Saksan kieli 
Suomalainen 
Turkki 
Tšekki 
Unkarin kieli 
Venäjän kieli 
arabi 
italialainen 
japanilainen