Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "bibliotheken die betrekking" kielelle Kiillottaa

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "bibliotheken die betrekking" kielestä Hollannin kieli kielelle Kiillottaa

Käännökset sanasta {search}

{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Kiillottaa sanoiksi/lauseiksi:

bibliotheken biblioteki
die a aby ale ani aplikacji bardziej bez być będzie całym chcesz ci ciebie co czy dane dla do działania dzięki firmy funkcji gdy i ich inne innych internetowej internetowych jak jakie jako je jeden jednym jest jeśli już każdego każdy kilka kilka razy korzystania kto która które którego której który których którzy lub ma mają masz mieć mogą może na nam nas nasze nich nie niektóre o od online oraz osobowe po pod podczas pomocy ponieważ produkty przed przez przy razy również się sposób sprawdzić stron strony stronę swoich są tak takich takie także te tego tej ten to twoich twoim twoja twoje twojej twoją tych tylko tym usługi w w tym wiele witryny więcej wszelkie wszystkich wszystkie z za zaledwie ze zgodnie zgodnie z że
betrekking aby do od odniesieniu oraz przez w z za

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Kiillottaa / bibliotheken die betrekking

Hollannin kieli
Kiillottaa

NL Het bestaat uit een benaderde kernbibliotheek die zich richt op alleen op de kijklaag en een ecosysteem van ondersteunende bibliotheken die u helpt u complexiteit in grote single-pagina-toepassingen aan te pakken.

PL Składa się z podejściowej biblioteki rdzeniowej, która koncentruje się wyłącznie na warstwie widoku, a ekosystem bibliotek wspierających, który pomaga zwalczać złożoność w dużych aplikacjach jednorazowych.

Hollannin kieli Kiillottaa
alleen wyłącznie
ecosysteem ekosystem
bibliotheken biblioteki
helpt pomaga
grote dużych
zich się
toepassingen aplikacjach

NL Biedt de klasse bibliotheken en middelen die worden gebruikt om een ​​Java-programma uit te voeren

PL Zapewnia biblioteki klasowe i zasoby używane do prowadzenia programu Java

Hollannin kieli Kiillottaa
biedt zapewnia
bibliotheken biblioteki
en i
programma programu
java java

NL De populariteit van Javascript leidde tot het creëren van verschillende bibliotheken en kaders die applicatie-ontwikkeling efficiënt en performant hebben gemaakt

PL Popularność JavaScriptu prowadziła do tworzenia kilku bibliotek i ram, które sprawiły, że rozwój aplikacji wydajny i występujący

Hollannin kieli Kiillottaa
het a
verschillende kilku
en i
die które
populariteit popularność
applicatie aplikacji

NL Dankzij een sterke ondernemingssponsoring en een grote ondersteunende gemeenschap heeft Python uitstekende gebruiksvriendelijke bibliotheken die men kan gebruiken om tijd en moeite te besparen op de initiële ontwikkelingscyclus

PL Ze względu na silny sponsoring korporacyjny i wielką społecznością wspierającą Python ma doskonałe przyjazne dla użytkownika biblioteki, których można wykorzystać, aby zaoszczędzić czas i wysiłek na początkowym cyklu rozwoju

Hollannin kieli Kiillottaa
en i
gemeenschap społeczności
heeft ma
bibliotheken biblioteki
kan można
tijd czas
python python
gebruiken wykorzystać
besparen zaoszczędzić

NL Scala biedt taalinteroperabiliteit met Java, zodat bibliotheken die in beide taal zijn geschreven, rechtstreeks in Scala of Java-code kunnen worden verwezen

PL Scala zapewnia interoperacyjność językową z Java, dzięki czemu biblioteki napisane w każdym języku można odwołać bezpośrednio w Kodeksie SCALA lub Java

Hollannin kieli Kiillottaa
biedt zapewnia
bibliotheken biblioteki
rechtstreeks bezpośrednio
of lub
kunnen można
java java

NL Geen van de Keeper-apps bevat trackers of bibliotheken van derden die tracking uitvoeren

PL Żadna z aplikacji Keeper nie zawiera modułów śledzących ani bibliotek innych firm, które wykonują śledzenie

NL Deze gebruiksvoorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen de partijen met betrekking tot hun onderwerp en vervangen alle eerdere of gelijktijdige overeenkomsten tussen de partijen met betrekking tot hun onderwerp

PL Niniejsze Warunki użytkowania stanowią całość porozumienia między stronami w odniesieniu do ich przedmiotu i zastępują wszelkie wcześniejsze lub równoczesne porozumienia między stronami w odniesieniu do ich przedmiotu

Hollannin kieli Kiillottaa
gebruiksvoorwaarden warunki
betrekking odniesieniu
en i
of lub
deze niniejsze

NL Onder de GDPR (AVG) hebben inwoners van de EU bepaalde rechten met betrekking tot hun persoonlijke informatie. U kunt de volgende keuzen maken met betrekking tot uw persoonlijke informatie:

PL Zgodnie z RODO osobom mieszkającym w UE przysługują określone prawa dotyczące ich danych osobowych. W odniesieniu do danych osobowych możesz dokonać następujących wyborów:

Hollannin kieli Kiillottaa
eu ue
rechten prawa
betrekking odniesieniu
informatie danych
volgende następujących
met betrekking tot dotyczące

NL Onder de GDPR (AVG) hebben inwoners van de EU bepaalde rechten met betrekking tot hun persoonlijke informatie. U kunt de volgende keuzen maken met betrekking tot uw persoonlijke informatie:

PL Zgodnie z RODO osobom mieszkającym w UE przysługują określone prawa dotyczące ich danych osobowych. W odniesieniu do danych osobowych możesz dokonać następujących wyborów:

NL Daarom zijn de bibliotheken van regels zo lang: wanneer een nieuwe fraudeaanval wordt ontdekt, wordt een regel opgesteld en toegevoegd, waardoor het nodig wordt honderden of zelfs duizenden individuele regels te onderhouden.

PL To właśnie dlatego biblioteki reguł są tak obszerne - w miarę identyfikacji nowego ataku oszustwa, tworzona jest i dodawana reguła, co powoduje konieczność utrzymywania setek, a nawet tysięcy indywidualnych reguł.

Hollannin kieli Kiillottaa
bibliotheken biblioteki
regels reguł
nieuwe nowego
en i
honderden setek
duizenden tysięcy
individuele indywidualnych

NL Daarom zijn de bibliotheken van regels zo lang, want als een nieuwe fraudeaanval wordt geïdentificeerd, wordt een regel opgesteld en toegevoegd, waardoor het nodig wordt honderden of zelfs duizenden individuele regels te onderhouden

PL To właśnie dlatego biblioteki reguł są tak obszerne, ponieważ w miarę identyfikowania nowych ataków oszustwa, tworzona jest i dodawana reguła, co powoduje konieczność utrzymywania setek, a nawet tysięcy pojedynczych reguł

Hollannin kieli Kiillottaa
bibliotheken biblioteki
regels reguł
nieuwe nowych
en i
honderden setek
duizenden tysięcy

NL Ontwerp uw cloudinfrastructuur met doorzoekbare shape-bibliotheken voor AWS, Azure, GCP en meer.

PL Zaprojektuj swoją infrastrukturę w chmurze dzięki przeszukiwalnym bibliotekom kształtów dla AWS, Azure, GCP i innych.

Hollannin kieli Kiillottaa
ontwerp zaprojektuj
aws aws
en i

NL Verkrijgbaar in 5 verschillende API-bibliotheken, we hebben het u gemakkelijker gemaakt om uw bedrijf met onze software te verbinden

PL Dostępne w 5 różnych bibliotekach API, ułatwiły nam połączenie Twojej firmy z naszym oprogramowaniem

Hollannin kieli Kiillottaa
verkrijgbaar dostępne
verschillende różnych
bedrijf firmy
software oprogramowaniem
api api

NL Gebruik onze rich media-bibliotheken om afbeeldingen en pictogrammen aan uw pagina's toe te voegen

PL Skorzystaj z naszych bibliotek multimediów, aby dodawać obrazy i ikony do swoich stron

Hollannin kieli Kiillottaa
afbeeldingen obrazy
en i
pictogrammen ikony
pagina stron
voegen dodawać

NL Als je problemen ondervindt nadat je verbinding hebt gemaakt met een nieuw wifi-netwerk, houd er dan rekening mee dat universiteiten, bibliotheken, kantoren en bepaalde andere plaatsen Facebook vaak verbieden om de productiviteit te verhogen.

PL Jeśli natomiast masz podobne problemy po połączeniu się z nową siecią Wi-Fi, pamiętaj, że uniwersytety, biblioteki, biura i niektóre inne miejsca blokują Facebooka, by zwiększyć produktywność.

Hollannin kieli Kiillottaa
als jeśli
problemen problemy
bibliotheken biblioteki
kantoren biura
en i
andere inne
plaatsen miejsca
facebook facebooka
de podobne
nieuw nową
verhogen zwiększyć
productiviteit produktywność

NL Ontwikkel kernelmodules, bibliotheken en embedded systemen voor andere talen op hoog niveau

PL Rozwijaj moduły jądra, biblioteki i systemy wbudowane dla innych języków wysokiego poziomu

Hollannin kieli Kiillottaa
bibliotheken biblioteki
en i
systemen systemy
andere innych
hoog wysokiego
niveau poziomu

NL Tegenwoordig worden bibliotheken zoals JS, D3.JS, JQuery, etc

PL Dziś biblioteki, takie jak reagować JS, D3.js, jQuery itp

Hollannin kieli Kiillottaa
bibliotheken biblioteki
etc itp

NL Kennis van geavanceerde bibliotheken zoals Reacters, Knockoutjs, Angularjs, Vuejs, Svaltejs

PL znajomość zaawansowanych bibliotek, takich jak Reactjs, NockoutJs, AngularJs, Vuejs, Sveltejs

Hollannin kieli Kiillottaa
geavanceerde zaawansowanych
kennis znajomość

NL Bouw herbruikbare componenten en front-end bibliotheken voor toekomstig gebruik

PL Budowanie elementów wielokrotnego użytku i biblioteki przedniego do wykorzystania w przyszłości

Hollannin kieli Kiillottaa
en i
bibliotheken biblioteki

NL Daarom zijn de bibliotheken van regels zo lang: wanneer een nieuwe fraudeaanval wordt ontdekt, wordt een regel opgesteld en toegevoegd, waardoor het nodig wordt honderden of zelfs duizenden individuele regels te onderhouden.

PL To właśnie dlatego biblioteki reguł są tak obszerne - w miarę identyfikacji nowego ataku oszustwa, tworzona jest i dodawana reguła, co powoduje konieczność utrzymywania setek, a nawet tysięcy indywidualnych reguł.

Hollannin kieli Kiillottaa
bibliotheken biblioteki
regels reguł
nieuwe nowego
en i
honderden setek
duizenden tysięcy
individuele indywidualnych

NL Ontwerp uw cloudinfrastructuur met doorzoekbare shape-bibliotheken voor AWS, Azure, GCP en meer.

PL Zaprojektuj swoją infrastrukturę w chmurze dzięki przeszukiwalnym bibliotekom kształtów dla AWS, Azure, GCP i innych.

Hollannin kieli Kiillottaa
ontwerp zaprojektuj
aws aws
en i

NL U voegt meer interactie-elementen toe aan het project via verschillende bibliotheken en JavaScript-functies.

PL Do projektu dodasz więcej elementów interakcji poprzez różne biblioteki i funkcje JavaScript.

Hollannin kieli Kiillottaa
project projektu
bibliotheken biblioteki
en i
elementen elementów
interactie interakcji
functies funkcje
javascript javascript

NL Bibliotheken, gegevensbanken en caches zijn de beheerders van informatie geworden

PL Biblioteki, bazy danych i cache stały się strażnikami informacji

Hollannin kieli Kiillottaa
bibliotheken biblioteki
en i

NL Integratie van opensource-frameworks of -bibliotheken gebeurt volgens onze interne standaard ("Code van derden gebruiken in een Atlassian-product")

PL Integracja dowolnych środowisk lub bibliotek Open Source będzie się odbywać zgodnie z naszym wewnętrznym standardem dotyczącym korzystania z kodu innych firm w produkcie Atlassian.

Hollannin kieli Kiillottaa
integratie integracja
of lub
onze naszym
standaard standardem
code kodu
gebruiken korzystania
product produkcie
atlassian atlassian

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over JavaScript-bibliotheken wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Biblioteki JavaScript na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.

Hollannin kieli Kiillottaa
ontdek dowiedz
wat co
en i
bibliotheken biblioteki
javascript javascript

NL Word lid van JavaScript-bibliotheken-groepen

PL Dołącz do grup z kat. Biblioteki JavaScript

Hollannin kieli Kiillottaa
groepen grup
bibliotheken biblioteki
javascript javascript

NL Grootste JavaScript-bibliotheken-groepen

PL Największe grupy w kat. Biblioteki JavaScript

Hollannin kieli Kiillottaa
grootste największe
groepen grupy
bibliotheken biblioteki
javascript javascript

NL Nieuwste JavaScript-bibliotheken-groepen

PL Najnowsze grupy w kat. Biblioteki JavaScript

Hollannin kieli Kiillottaa
nieuwste najnowsze
groepen grupy
bibliotheken biblioteki
javascript javascript

NL Bibliotheken voor content en creatieve assets

PL Biblioteki treści i zasobów kreatywnych

Hollannin kieli Kiillottaa
bibliotheken biblioteki
voor w
content treści
en i
creatieve kreatywnych
assets zasobów

NL Git bouwen kan een beetje lastig zijn op Mac omdat bepaalde bibliotheken zich verplaatsen tussen OS X-releases

PL Kompilowanie systemu Git na komputerze Mac może być trudne, ponieważ część bibliotek ma różną lokalizację w poszczególnych wersjach systemu OS X

Hollannin kieli Kiillottaa
git git
mac mac

NL Beschikbaar in 5 verschillende API bibliotheken, hebben we het makkelijker gemaakt voor u om uw bedrijf te verbinden met onze software

PL Dostępne w 5 różnych bibliotekach API, ułatwiły nam połączenie Twojej firmy z naszym oprogramowaniem

NL Zodoende worden alle gegevens die u via dit formulier indient overgedragen aan de buitenlandse organisatie die u in het bovenstaande veld ?Naam van de organisatie waar uw vraag betrekking op heeft? benoemt, met als doel uw probleem te helpen op te lossen

PL Z tego względu wszelkie dane, które przekażesz w tym formularzu, zostaną przekazane do zagranicznej organizacji, którą wskazujesz w polu „Nazwa organizacji, której dotyczy Twoje zapytanie” powyżej, aby pomóc w rozwiązaniu Twojej sprawy

Hollannin kieli Kiillottaa
alle wszelkie
gegevens dane
formulier formularzu
organisatie organizacji
veld polu
naam nazwa
vraag zapytanie
helpen pomóc

NL Met betrekking tot statistieken, analytics, rapporten en soortgelijke documenten die Facebook aan ons verstrekt en die geaggregeerd zijn, d.w.z

PL W odniesieniu do metryk, analiz, raportów i podobnych dokumentów, które Facebook nam udostępnia, a które są zagregowane, tzn

Hollannin kieli Kiillottaa
betrekking odniesieniu
rapporten raportów
en i
soortgelijke podobnych
facebook facebook

NL Indien u de juistheid van de persoonsgegevens die op u betrekking hebben, betwist gedurende een periode die ons in staat stelt de juistheid van de persoonsgegevens te verifiëren;

PL Jeśli kwestionujesz dokładność danych osobowych dotyczących Ciebie przez okres czasu, który pozwoli nam zweryfikować dokładność danych osobowych;

Hollannin kieli Kiillottaa
indien jeśli
verifiëren zweryfikować

NL VISION-stream, die toegankelijk is vanaf een smartphone, PC of Mac, houdt je in realtime op de hoogte van alle belangrijke ontwikkelingen op het gebied van online marketing die betrekking hebben op jou en je concurrenten

PL Dostępny ze smartfonu, komputera PC lub MAC, kanał VISION pozwala na bieżąco śledzić wszystkie najważniejsze zmiany w marketingu cyfrowym w stosunku do Ciebie i Twojej konkurencji

Hollannin kieli Kiillottaa
toegankelijk dostępny
of lub
mac mac
belangrijke najważniejsze
marketing marketingu
en i
concurrenten konkurencji
online cyfrowym

NL U kunt uw toestemming ook intrekken en beheren met betrekking tot de cookies die worden gebruikt in de toestemmingshulp die wij gebruiken.

PL Użytkownik może również cofnąć swoją zgodę i zarządzać nią w odniesieniu do plików cookie używanych w używanym przez nas narzędziu do wyrażania zgody.

Hollannin kieli Kiillottaa
kunt może
toestemming zgody
en i
betrekking odniesieniu
gebruikt używanych
beheren zarządzać
cookies cookie

NL VISION-stream, die toegankelijk is vanaf een smartphone, PC of Mac, houdt je in realtime op de hoogte van alle belangrijke ontwikkelingen op het gebied van online marketing die betrekking hebben op jou en je concurrenten

PL Dostępny ze smartfonu, komputera PC lub MAC, kanał VISION pozwala na bieżąco śledzić wszystkie najważniejsze zmiany w marketingu cyfrowym w stosunku do Ciebie i Twojej konkurencji

Hollannin kieli Kiillottaa
toegankelijk dostępny
of lub
mac mac
belangrijke najważniejsze
marketing marketingu
en i
concurrenten konkurencji
online cyfrowym

NL Als een dergelijke gebeurtenis langer dan een (1) kalendermaand duurt, mogen beide partijen deze EULA per schriftelijke kennisgeving beëindigen met betrekking tot services die nog niet zijn verleend of producten die nog niet zijn geleverd

PL Jeśli czas trwania takich okoliczności przekroczy jeden (1) miesiąc kalendarzowy, dowolna strona może po udzieleniu pisemnego powiadomienia rozwiązać niniejszą umowę EULA w odniesieniu do niedostarczonych usług lub produktów

Hollannin kieli Kiillottaa
kennisgeving powiadomienia
betrekking odniesieniu
eula eula

NL Als een dergelijke gebeurtenis langer dan een (1) kalendermaand duurt, mogen beide partijen deze Voorwaarden per schriftelijke kennisgeving beëindigen met betrekking tot services die nog niet zijn verleend of producten die nog niet zijn geleverd

PL Jeśli takie zdarzenie będzie trwać dłużej niż jeden (1) miesiąc kalendarzowy, dowolna ze stron może wypowiedzieć niniejsze Warunki w odniesieniu do niewykonanych jeszcze usług lub niedostarczonych jeszcze produktów po pisemnym powiadomieniu

Hollannin kieli Kiillottaa
langer dłużej
duurt trwa
voorwaarden warunki
betrekking odniesieniu

NL U gaat akkoord met het aangaan van elke software licentie overeenkomst die redelijkerwijs door Ranktracker wordt vereist met betrekking tot elke software die aan u beschikbaar wordt gesteld onder deze overeenkomst

PL Użytkownik zgadza się na zawarcie wszelkich umów licencyjnych na oprogramowanie, które są wymagane przez Ranktracker w odniesieniu do oprogramowania udostępnionego użytkownikowi w ramach niniejszej umowy

Hollannin kieli Kiillottaa
vereist wymagane
betrekking odniesieniu

NL Zodoende worden alle gegevens die u via dit formulier indient overgedragen aan de buitenlandse organisatie die u in het bovenstaande veld ?Naam van de organisatie waar uw vraag betrekking op heeft? benoemt, met als doel uw probleem te helpen op te lossen

PL Z tego względu wszelkie dane, które przekażesz w tym formularzu, zostaną przekazane do zagranicznej organizacji, którą wskazujesz w polu „Nazwa organizacji, której dotyczy Twoje zapytanie” powyżej, aby pomóc w rozwiązaniu Twojej sprawy

Hollannin kieli Kiillottaa
alle wszelkie
gegevens dane
formulier formularzu
organisatie organizacji
veld polu
naam nazwa
vraag zapytanie
helpen pomóc

NL Laatste nieuws, updates en nuttige medische en veiligheidsinformatie over zaken die betrekking hebben tot COVID-19.

PL Najnowsze informacje, uaktualnienia i pomocne materiały dotyczące kwestii medycznych i bezpieczeństwa związanych z COVID-19

Hollannin kieli Kiillottaa
laatste najnowsze
nieuws informacje
en i
medische medycznych

NL Je kunt altijd direct contact met ons opnemen om te bekijken welke informatie we hebben die betrekking heeft op jouw account of om je af te melden. Stuur een e-mail naarsupport@getmailbird.com.

PL Możesz skontaktować się z nami bezpośrednio w dowolnym momencie, aby przejrzeć lub zrezygnować z posiadanych przez nas informacji dotyczących Ciebie i Twojego konta. Napisz do nas na support@getmailbird.com.

Hollannin kieli Kiillottaa
direct bezpośrednio
informatie informacji
account konta
of lub

NL Download afbeeldingen en illustraties die betrekking hebben op OVHcloud.

PL Pobierz obrazy i ilustracje, które pokażą Ci, czym jest OVHcloud.

Hollannin kieli Kiillottaa
download pobierz
afbeeldingen obrazy
en i
illustraties ilustracje
ovhcloud ovhcloud

NL De vereenvoudigde interface bevat alle tools die franchisenemers nodig hebben voor hun dagelijkse taken met betrekking tot betalingen: van het controleren van algemene rapporten tot het verwerken van refunds (terugstortingen).

PL Interfejs zawiera wszystkie narzędzia potrzebne franczyzobiorcom do wykonywania codziennych operacji płatniczych, od przeglądania raportów wysokiego poziomu po dokonywanie zwrotów.

Hollannin kieli Kiillottaa
interface interfejs
tools narzędzia
nodig potrzebne
dagelijkse codziennych
rapporten raportów

NL Hierbij verbieden wij uitdrukkelijk het gebruik van gepubliceerde contactgegevens, vertoond vanwege website wettelijke kennisgeving eisen, met betrekking tot promotie en informatieve materialen die niet uitdrukkelijk aangevraagd zijn

PL Niniejszym wyraźnie zabraniamy wykorzystywania danych kontaktowych publikowanych w związku z wymogami dotyczącymi ogłoszeń prawnych w witrynie w odniesieniu do wysyłania materiałów promocyjnych i informacyjnych, których wyraźnie nie zażądano

Hollannin kieli Kiillottaa
uitdrukkelijk wyraźnie
gebruik wykorzystywania
website witrynie
wettelijke prawnych
betrekking odniesieniu
en i
materialen materiałów

NL De volgende grote stap in het aanpakken van de behoeften van lokale bedrijven is de succesvolle lancering van de automatische listing oplossing, die ook betrekking heeft op reputatiemanagement

PL Kolejnym dużym krokiem w kierunku zaspokojenia potrzeb lokalnych przedsiębiorstw jest udane uruchomienie automatycznego systemu notowań, obejmującego również zarządzanie reputacją

Hollannin kieli Kiillottaa
volgende kolejnym
grote dużym
stap krokiem
behoeften potrzeb
lokale lokalnych
automatische automatycznego

NL Onjuiste inhoud. Runtastic is niet verantwoordelijk voor onnauwkeurige inhoud die door gebruikers is gemaakt, bijv. details met betrekking tot routes of evenementen etc.

PL Niedokładne treści. Runtastic nie ponosi odpowiedzialności za niedokładne treści stworzone przez użytkownika, np. informacje dotyczące tras, eventów itd.

Hollannin kieli Kiillottaa
gebruikers użytkownika
gemaakt stworzone
bijv np
routes tras
met betrekking tot dotyczące

NL Van waarschuwingen met betrekking tot wijzigingen die zijn aangebracht in de DNS van uw domein, tot meldingen over spoofing of phishing pogingen, wij hebben u gedekt!

PL Od alertów dotyczących wszelkich zmian dokonanych w DNS Twojej domeny, do powiadomień o spoofingu lub próbach phishingu, mamy wszystko pod kontrolą!

Hollannin kieli Kiillottaa
wijzigingen zmian
dns dns
spoofing spoofingu
of lub
phishing phishingu

NL PowerAlerts genereert waarschuwingen die betrekking hebben op 3 verschillende categorieën:

PL PowerAlerts generuje alerty dotyczące 3 różnych kategorii:

Hollannin kieli Kiillottaa
genereert generuje
waarschuwingen alerty
verschillende różnych

Näytetään 50 / 50 käännöstä