NL Moet de site voldoen aan de nieuwe GDPR wetgeving? Lees dan ons artikel BacKWPup, Back-ups en de GDPR.
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi italialainen sanoiksi/lauseiksi:
NL Moet de site voldoen aan de nieuwe GDPR wetgeving? Lees dan ons artikel BacKWPup, Back-ups en de GDPR.
IT In caso necessitassi di aderire alla regolazione GDPR, letti il nostro articolo BacKWPup, Backups e GDPR.
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
gdpr | gdpr |
en | e |
NL GDPR functies zijn in het platform van Shopify gebouwd. Ga naar het Shopify Helpcentrum voor info over GDPR, Shopify en je winkel.
IT La piattaforma di Shopify include le funzionalità conformi al GDPR. Visita il Centro Assistenza Shopify per conoscere tutto quello che c'è da sapere sul GDPR, su Shopify e sul tuo negozio.
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
gdpr | gdpr |
en | e |
functies | funzionalità |
NL Al deze bedrijven voldoen echter aan de GDPR-normen en we hebben een addendum voor gegevensverwerking (Data Processing Addendum (DPA) ondertekend dat voldoet aan de GDPR-normen.
IT Tuttavia, tutte queste aziende sono conformi al GDPR, e abbiamo firmato un addendum sull'elaborazione dei dati (DPA) che è conforme al GDPR.
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
bedrijven | aziende |
en | e |
data | dati |
processing | elaborazione |
ondertekend | firmato |
gdpr | gdpr |
dpa | dpa |
voldoen | conforme |
NL De verwerker neemt alle technische en organisatorische beveiligingsmaatregelen die op grond van de GDPR en in het bijzonder op grond van artikel 32 GDPR vanhem worden verlangd .
IT Il responsabile del trattamento adotta tutte le misure di sicurezza tecniche e organizzative che gli sono richieste dal GDPR e in particolare dall'articolo 32 GDPR.
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
alle | tutte |
technische | tecniche |
en | e |
organisatorische | organizzative |
beveiligingsmaatregelen | sicurezza |
gdpr | gdpr |
NL De verwerker neemt alle technische en organisatorische beveiligingsmaatregelen die op grond van de GDPR en in het bijzonder op grond van artikel 32 GDPR vanhem worden verlangd .
IT Il responsabile del trattamento adotta tutte le misure di sicurezza tecniche e organizzative che gli sono richieste dal GDPR e in particolare dall'articolo 32 GDPR.
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
alle | tutte |
technische | tecniche |
en | e |
organisatorische | organizzative |
beveiligingsmaatregelen | sicurezza |
gdpr | gdpr |
NL Moet de site voldoen aan de nieuwe GDPR wetgeving? Lees dan ons artikel BacKWPup, Back-ups en de GDPR.
IT In caso necessitassi di aderire alla regolazione GDPR, letti il nostro articolo BacKWPup, Backups e GDPR.
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
gdpr | gdpr |
en | e |
NL Moet de site voldoen aan de nieuwe GDPR wetgeving? Lees dan ons artikel BacKWPup, Back-ups en de GDPR.
IT In caso necessitassi di aderire alla regolazione GDPR, letti il nostro articolo BacKWPup, Backups e GDPR.
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
gdpr | gdpr |
en | e |
NL Moet de site voldoen aan de nieuwe GDPR wetgeving? Lees dan ons artikel BacKWPup, Back-ups en de GDPR.
IT In caso necessitassi di aderire alla regolazione GDPR, letti il nostro articolo BacKWPup, Backups e GDPR.
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
gdpr | gdpr |
en | e |
NL Moet de site voldoen aan de nieuwe GDPR wetgeving? Lees dan ons artikel BacKWPup, Back-ups en de GDPR.
IT In caso necessitassi di aderire alla regolazione GDPR, letti il nostro articolo BacKWPup, Backups e GDPR.
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
gdpr | gdpr |
en | e |
NL Moet de site voldoen aan de nieuwe GDPR wetgeving? Lees dan ons artikel BacKWPup, Back-ups en de GDPR.
IT In caso necessitassi di aderire alla regolazione GDPR, letti il nostro articolo BacKWPup, Backups e GDPR.
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
gdpr | gdpr |
en | e |
NL Moet de site voldoen aan de nieuwe GDPR wetgeving? Lees dan ons artikel BacKWPup, Back-ups en de GDPR.
IT In caso necessitassi di aderire alla regolazione GDPR, letti il nostro articolo BacKWPup, Backups e GDPR.
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
gdpr | gdpr |
en | e |
NL Moet de site voldoen aan de nieuwe GDPR wetgeving? Lees dan ons artikel BacKWPup, Back-ups en de GDPR.
IT In caso necessitassi di aderire alla regolazione GDPR, letti il nostro articolo BacKWPup, Backups e GDPR.
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
gdpr | gdpr |
en | e |
NL Moet de site voldoen aan de nieuwe GDPR wetgeving? Lees dan ons artikel BacKWPup, Back-ups en de GDPR.
IT In caso necessitassi di aderire alla regolazione GDPR, letti il nostro articolo BacKWPup, Backups e GDPR.
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
gdpr | gdpr |
en | e |
NL Moet de site voldoen aan de nieuwe GDPR wetgeving? Lees dan ons artikel BacKWPup, Back-ups en de GDPR.
IT In caso necessitassi di aderire alla regolazione GDPR, letti il nostro articolo BacKWPup, Backups e GDPR.
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
gdpr | gdpr |
en | e |
NL Moet de site voldoen aan de nieuwe GDPR wetgeving? Lees dan ons artikel BacKWPup, Back-ups en de GDPR.
IT In caso necessitassi di aderire alla regolazione GDPR, letti il nostro articolo BacKWPup, Backups e GDPR.
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
gdpr | gdpr |
en | e |
NL Moet de site voldoen aan de nieuwe GDPR wetgeving? Lees dan ons artikel BacKWPup, Back-ups en de GDPR.
IT In caso necessitassi di aderire alla regolazione GDPR, letti il nostro articolo BacKWPup, Backups e GDPR.
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
gdpr | gdpr |
en | e |
NL Moet de site voldoen aan de nieuwe GDPR wetgeving? Lees dan ons artikel BacKWPup, Back-ups en de GDPR.
IT In caso necessitassi di aderire alla regolazione GDPR, letti il nostro articolo BacKWPup, Backups e GDPR.
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
gdpr | gdpr |
en | e |
NL Moet de site voldoen aan de nieuwe GDPR wetgeving? Lees dan ons artikel BacKWPup, Back-ups en de GDPR.
IT In caso necessitassi di aderire alla regolazione GDPR, letti il nostro articolo BacKWPup, Backups e GDPR.
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
gdpr | gdpr |
en | e |
NL Moet de site voldoen aan de nieuwe GDPR wetgeving? Lees dan ons artikel BacKWPup, Back-ups en de GDPR.
IT In caso necessitassi di aderire alla regolazione GDPR, letti il nostro articolo BacKWPup, Backups e GDPR.
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
gdpr | gdpr |
en | e |
NL Moet de site voldoen aan de nieuwe GDPR wetgeving? Lees dan ons artikel BacKWPup, Back-ups en de GDPR.
IT In caso necessitassi di aderire alla regolazione GDPR, letti il nostro articolo BacKWPup, Backups e GDPR.
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
gdpr | gdpr |
en | e |
NL Moet de site voldoen aan de nieuwe GDPR wetgeving? Lees dan ons artikel BacKWPup, Back-ups en de GDPR.
IT In caso necessitassi di aderire alla regolazione GDPR, letti il nostro articolo BacKWPup, Backups e GDPR.
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
gdpr | gdpr |
en | e |
NL Al deze bedrijven voldoen echter aan de GDPR-normen en we hebben een addendum voor gegevensverwerking (Data Processing Addendum (DPA) ondertekend dat voldoet aan de GDPR-normen.
IT Tuttavia, tutte queste aziende sono conformi al GDPR, e abbiamo firmato un addendum sull'elaborazione dei dati (DPA) che è conforme al GDPR.
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
bedrijven | aziende |
en | e |
data | dati |
processing | elaborazione |
ondertekend | firmato |
gdpr | gdpr |
dpa | dpa |
voldoen | conforme |
NL Voordat het überhaupt mogelijk is om je verplichtingen met betrekking tot de GDPR te kennen, is het allereerst van belang om te begrijpen of je een gegevenscontroller of een gegevensverwerker bent.
IT Ancora prima di capire i nuovi obblighi da rispettare sotto il GDPR, è importante capire se si è Titolari oppure Responsabili del trattamento.
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
verplichtingen | obblighi |
gdpr | gdpr |
belang | importante |
begrijpen | capire |
NL Begin met luisteren. Voorzie uw teams van rijke gebruikersgegevens, GDPR-conform. Leer hun interesses kennen om uw aanbod te verbeteren.
IT Inizia ad ascoltare. Arma i tuoi team con ricchi dati utente, conformi al GDPR. Conosci i loro interessi per migliorare la tua offerta.
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
begin | inizia |
luisteren | ascoltare |
teams | team |
rijke | ricchi |
interesses | interessi |
aanbod | offerta |
verbeteren | migliorare |
gdpr | gdpr |
NL Voordat het überhaupt mogelijk is om je verplichtingen met betrekking tot de GDPR te kennen, is het allereerst van belang om te begrijpen of je een gegevenscontroller of een gegevensverwerker bent.
IT Ancora prima di capire i nuovi obblighi da rispettare sotto il GDPR, è importante capire se si è Titolari oppure Responsabili del trattamento.
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
verplichtingen | obblighi |
gdpr | gdpr |
belang | importante |
begrijpen | capire |
NL Je apparatuur kennen is de sleutel tot succes. De handleiding doorlezen is een goede start, maar nog belangrijker is je camera en lenzen goed kennen.
IT Conoscere la tua attrezzatura è fondamentale. Leggere il manuale è un buon punto di partenza, ma ancora più importante è avere un buon rapporto con la fotocamera e le lenti.
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
je | tua |
apparatuur | attrezzatura |
kennen | conoscere |
handleiding | manuale |
camera | fotocamera |
lenzen | lenti |
is | è |
NL Datawetenschappers spelen een dubbele rol: ze moeten niet alleen hun eigen vakgebied kennen en met data uit de voeten kunnen, maar ze moeten ook het bedrijf en het vakgebied kennen waarin ze werken
IT I data scientist hanno un doppio compito: da un lato devono conoscere il loro campo e sapersi districare tra i dati, dall'altro devono conoscere il business e il settore in cui operano
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
en | e |
werken | operano |
NL Lees de recensies om ons te kennen van de mensen die ons kennen!
IT Leggi le recensioni per conoscerci dalle persone che ci conoscono!
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
lees | leggi |
recensies | recensioni |
ons | ci |
kennen | conoscono |
mensen | persone |
NL Lees de recensies om ons te kennen van de mensen die ons kennen!
IT Leggi le recensioni per conoscerci dalle persone che ci conoscono!
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
lees | leggi |
recensies | recensioni |
ons | ci |
kennen | conoscono |
mensen | persone |
NL Knuffel schattige beestjes of leer wilde dieren van dichtbij kennen, help met de klusjes en leer de dagelijkse gang van zaken kennen op de boerderij en geniet van een hartig?
IT Accarezzare gli animali, giocare nel fieno e gustare sani cibi casalinghi preparati con i prodotti della fattoria.
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
dieren | animali |
en | e |
zaken | prodotti |
boerderij | fattoria |
NL Voor beginnende tatoeëerders die de wereld van tattoo al kennen en voor professionals die de techniek van het pointillisme willen leren kennen.
IT Per tatuatori principianti che già conoscono il mondo del tattoo e per professionisti che vogliono conoscere la tecnica del puntinismo.
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
wereld | mondo |
en | e |
techniek | tecnica |
willen | vogliono |
NL "Ten eerste zag ik op LinkedIn dat we allebei [wederzijds contact] kennen. We [hebben ooit iets specifieks samen gedaan]. Hoe kennen jullie elkaar?"
IT "Prima di tutto, ho visto su LinkedIn che entrambi conosciamo [un contatto comune]. Abbiamo [fatto qualcosa di specifico insieme a un certo punto]. Come vi conoscete?".
NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .
IT Siamo pionieri della tecnologia che le aziende sono ora obbligate a costruire e adottare per salvaguardare i dati personali come parte del GDPR e hanno aperto la nostra tecnologia affinché altri possano continuare a costruire .
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
technologie | tecnologia |
bedrijven | aziende |
bouwen | costruire |
en | e |
gegevens | dati |
beschermen | salvaguardare |
gdpr | gdpr |
anderen | altri |
NL Prins Charles spreekt met Andy over GDPR
IT Il principe Carlo parla con Andy del GDPR
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
prins | principe |
spreekt | parla |
gdpr | gdpr |
andy | andy |
NL Er is niets te downloaden, u kunt herhalingen aanbieden met de optie om ze na X aantal dagen te laten verlopen, ze integreren met vrijwel alles, zijn GDPR-conform en hebben uitstekende ondersteuning.
IT Non c'è niente da scaricare, è possibile offrire dei replay con la possibilità di farli scadere dopo X giorni, si integrano praticamente con tutto, sono conformi al GDPR e hanno un eccellente supporto.
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
downloaden | scaricare |
aanbieden | offrire |
na | dopo |
aantal | un |
dagen | giorni |
integreren | integrano |
vrijwel | praticamente |
en | e |
uitstekende | eccellente |
ondersteuning | supporto |
x | x |
gdpr | gdpr |
NL GDPR: Is jouw organisatie er klaar voor? [INFOGRAPHIC]
IT Halloween: suggerimenti per 5 “costumi” in stile cyber minacce
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
voor | per |
NL In overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming (GDPR) gebruikt vecteezy bepaalde sub-processors bij het leveren van onze service
IT In ottemperanza al Regolamento generale sulla privacy dei dati (GDPR), Vecteezy utilizza determinati subincaricati per fornire il suo servizio
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
algemene | generale |
gegevensbescherming | privacy |
bepaalde | determinati |
leveren | fornire |
vecteezy | vecteezy |
NL Veilig anonimiseren van een identifier voor GDPR-compatibele opslag / retentie
IT Anonimizzazione anonima di un identificatore prima dell'archiviazione / conservazione conforme a GDPR
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
compatibele | conforme |
gdpr | gdpr |
NL TeamViewer Classroom is ontwikkeld in de EU, gevestigd in Duitsland (ISO/IEC 27001-certified) en volledig GDPR-compatibel.
IT TeamViewer Classroom è sviluppato interamente in Unione Europea, è basato su server in Germania (certificati ISO/IEC 27001) ed è totalmente conforme al GDPR.
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
ontwikkeld | sviluppato |
in | in |
duitsland | germania |
iso | iso |
en | ed |
teamviewer | teamviewer |
is | è |
gdpr | gdpr |
NL Splashtop-oplossingen voor remote desktop en remote support voldoen aan, of ondersteunen de naleving door onze klanten van industrie- en overheidsnormen en voorschriften, zoals SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
IT Le soluzioni di supporto remoto e di desktop remoto Splashtop sono conformi o supportano la conformità dei nostri clienti agli standard e alle normative del settore e governativo, tra cui SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
remote | remoto |
desktop | desktop |
en | e |
of | o |
onze | nostri |
klanten | clienti |
soc | soc |
gdpr | gdpr |
hipaa | hipaa |
oplossingen | soluzioni |
splashtop | splashtop |
naleving | conformità |
industrie | settore |
ccpa | ccpa |
NL Blurb, als "Gegevensbeheerder" is verantwoordelijk voor de verwerking van persoonsgegevens die zij ontvangt onder het Privacy Shield Framework,, onder de GDPR en Privacy Shield Frameworks
IT Blurb, in qualità di "Titolare del trattamento dei dati", è responsabile del trattamento dei dati personali che riceve da parte degli utenti dei suoi siti web e servizi, ai sensi del GDPR e dei Privacy Shield Framework
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
blurb | blurb |
verantwoordelijk | responsabile |
verwerking | trattamento |
persoonsgegevens | dati personali |
ontvangt | riceve |
framework | framework |
gdpr | gdpr |
en | e |
NL Met elk van deze bedrijven hebben we al gezocht naar een Data Processing Addendum (DPA) dat voldoet aan GDPR
IT Con ciascuna di queste aziende, abbiamo già cercato un addendum informatico (DPA) conforme al GDPR
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
bedrijven | aziende |
gdpr | gdpr |
al | già |
dpa | dpa |
NL De General Data Protection Regulation (GDPR), oftewel de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG), en de ePrivacy regelgeving betekenen een verschuiving in de wijze waarop de verwerking van persoonsgegevens in de EU wordt gereguleerd
IT Il regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR, General Data Protection Regulation- Regolamento UE 2016/679) rappresenta un cambiamento davvero unico all'interno della normativa UE sul trattamento dei dati personali
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
verschuiving | cambiamento |
verwerking | trattamento |
persoonsgegevens | dati personali |
eu | ue |
NL Facebook en de GDPR: wat het betekent voor de affiliate industrie
IT Un anno dal GDPR: che cosa è cambiato?
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
gdpr | gdpr |
NL Aangezien de Algemene Verordening Gegevensbescherming (GDPR) van kracht wordt op 25 mei, hebben we onze publisher voorwaarden bijgewerkt om ervoor te zorgen dat ons netwerk conform is.
IT Dal 25 Maggio il GDPR (General Data Protection Regulation) avrà piena applicabilità, abbiamo aggiornato i nostri termini e condizioni Publisher per assicurarci che il nostro network sia pienamente conforme.
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
mei | maggio |
bijgewerkt | aggiornato |
netwerk | network |
conform | conforme |
NL Publisher begeleiding voor GDPR en toestemming
IT Guida per i Publisher su GDPR e Consenso
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
gdpr | gdpr |
en | e |
toestemming | consenso |
NL Met minder dan 3 maanden te gaan voordat de GDPR van kracht wordt, komt de aanpak van de affiliate industrie langzaam in beeld.
IT Mancano meno di tre mesi all’applicabilità del GDPR, e il settore dell’affiliazione sta finalizzando il suo approccio.
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
maanden | mesi |
gdpr | gdpr |
aanpak | approccio |
affiliate | affiliazione |
industrie | settore |
NL De GDPR en affiliates – een industrie statement
IT Awin nel suo ruolo di Titolare del trattamento
NL Als onderdeel van onze belofte om onze publishers te helpen, hebben we met concurrerende netwerken en platformen samengewerkt om een gezamenlijke verklaring over de GDPR en de dreigende e-privacyregelgeving uit te brengen.
IT Qualsiasi azienda che tratta i dati ha l'obbligo legale di farlo responsabilmente.
NL Op basis van welke rechtsgrond leveren jullie diensten onder de GDPR?
IT In base al nuovo GDPR, su che base giuridica fornite i vostri servizi?
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
basis | base |
jullie | vostri |
diensten | servizi |
gdpr | gdpr |
Näytetään 50 / 50 käännöstä