NL Hoe maak je de perfecte Mexicaanse bonenpasta ➜ van zwarte bonen. Zo hartig en heerlijk, als vulling voor wraps en nog veel meer!
NL Hoe maak je de perfecte Mexicaanse bonenpasta ➜ van zwarte bonen. Zo hartig en heerlijk, als vulling voor wraps en nog veel meer!
IT Come fare la perfetta pasta di fagioli messicana ➜ dai fagioli neri. Così sostanzioso e delizioso, come ripieno per wraps e molto altro!
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
maak | fare |
perfecte | perfetta |
zwarte | neri |
en | e |
heerlijk | delizioso |
NL Hartig broodpannetje met feta en pepers
IT Teglia di pane sostanzioso con feta e peperoni
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
en | e |
NL Dit recept voor een lichte en zomerse pastasalade met geroosterde nectarines is de perfecte combinatie van hartig en fruitig!
IT Questa ricetta per un'insalata di pasta leggera ed estiva con nettarine arrostite è la perfetta combinazione di sostanzioso e fruttato!
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
recept | ricetta |
lichte | leggera |
perfecte | perfetta |
combinatie | combinazione |
is | è |
NL Deze romige vegetarische carbonara met spaghetti en gerookte tofu is zo lekker! Hartig en snel met dit gerookte tofu carbonara recept!
IT Questa carbonara vegetariana cremosa con spaghetti e tofu affumicato è così deliziosa! Calorosa e veloce con questa ricetta della carbonara di tofu affumicato!
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
en | e |
lekker | deliziosa |
snel | veloce |
recept | ricetta |
is | è |
zo | così |
NL Deze vegetarische uientaart is absoluut hartig en heerlijk voor het hele gezin! Je kunt het zelf maken met dit recept.
IT Questa torta di cipolle vegetariana è assolutamente sostanziosa e deliziosa per tutta la famiglia! Potete farlo voi stessi con questa ricetta.
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
absoluut | assolutamente |
en | e |
heerlijk | deliziosa |
hele | tutta |
gezin | famiglia |
kunt | potete |
maken | farlo |
recept | ricetta |
NL Dit recept voor bladerdeegslakken is gewoonweg heerlijk! Volledig vegetarisch en hartig met feta en courgette. Ons favoriete zomerrecept.
IT Questa ricetta delle lumache di pasta sfoglia è semplicemente deliziosa! Completamente vegetariano e sostanzioso con formaggio feta e zucchine. La nostra ricetta estiva preferita.
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
dit | questa |
recept | ricetta |
heerlijk | deliziosa |
volledig | completamente |
vegetarisch | vegetariano |
en | e |
favoriete | preferita |
is | è |
NL een hartig Dal Makhani, de romige Indiase linzenschotel, wordt het best gemaakt met Zwarte lenzen. Deze zijn ook Beluga lenzen zijn iets kleiner en blijven knapperig na het koken.
IT Uno cordiale Dal Makhani, il cremoso piatto indiano a base di lenticchie, è meglio fatto con Lenti nere. Questi sono anche Lenti Beluga sono leggermente più piccoli e rimangono croccanti dopo la cottura.
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
romige | cremoso |
indiase | indiano |
best | meglio |
gemaakt | fatto |
zwarte | nere |
lenzen | lenti |
ook | anche |
en | e |
blijven | rimangono |
NL We houden van allerlei variaties, van klassiek met appelmoes, tot Gezonde pannenkoeken met volkorenmeel en ook hartig met kruiden en kaas.
IT Ci piacciono tutte le varianti, dalla classica con salsa di mele, a Frittelle sane con farina integrale e anche abbondante con erbe e formaggio.
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
klassiek | classica |
gezonde | sane |
en | e |
kruiden | erbe |
kaas | formaggio |
NL Profiteer van de ontspannende sfeer en rijkelijke maaltijden, of u nu houdt van zoet, hartig of van allebei.
IT Ad attenderti, un'atmosfera rilassante e piatti ricchi, sia che ti piaccia il dolce, il salato o entrambi.
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
ontspannende | rilassante |
sfeer | atmosfera |
en | e |
zoet | dolce |
allebei | entrambi |
NL Knuffel schattige beestjes of leer wilde dieren van dichtbij kennen, help met de klusjes en leer de dagelijkse gang van zaken kennen op de boerderij en geniet van een hartig?
IT Accarezzare gli animali, giocare nel fieno e gustare sani cibi casalinghi preparati con i prodotti della fattoria.
Hollannin kieli | italialainen |
---|---|
dieren | animali |
en | e |
zaken | prodotti |
boerderij | fattoria |
Näytetään 10 / 10 käännöstä