NL Kies tussen de flitsers uit de B10-serie: grote lichten in een kleine behuizing, en de B1X-serie: een icoon voor fotografie op locatie onder fotografen wereldwijd. Draagbare oplossingen voor fotografen onderweg.
Käännä "fotografen die prachtig" kielelle italialainen
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "fotografen die prachtig" kielestä Hollannin kieli kielelle italialainen
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi italialainen sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen italialainen / fotografen die prachtig
Hollannin kieli
italialainen
IT Scegli tra i nostri flash della serie B10, grandi luci in piccole dimensioni, e il B1X, un’icona per gli scatti on-location tra i fotografi di tutto il mondo. Soluzioni portatili per fotografi sempre in movimento.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| kies | scegli |
| lichten | luci |
| kleine | piccole |
| en | e |
| icoon | icona |
| locatie | location |
| fotografen | fotografi |
| wereldwijd | mondo |
| oplossingen | soluzioni |
| serie | serie |
NL Om meer te weten te komen over hoe lokale vermeldingen fotografen kunnen helpen om hun bedrijf te laten groeien, kunt u deze snelle gids over SEO voor fotografen raadplegen.
IT Per saperne di più su come l'inserimento nell'elenco locale può aiutare i fotografi a far crescere la loro attività, consultate questa rapida guida sulla SEO per i fotografi.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| lokale | locale |
| fotografen | fotografi |
| helpen | aiutare |
| groeien | crescere |
| snelle | rapida |
| gids | guida |
| seo | seo |
| meer | più |
| bedrijf | attività |
NL In onze pogingen om een prachtig dameshorloge te creëren, zijn we uiteindelijk uitgekomen op een prachtig horloge, ongeacht geslacht.
IT Nel nostro tentativo di creare un bellissimo orologio da donna, abbiamo finito per creare un orologio bellissimo a prescindere dal genere di destinazione.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| prachtig | bellissimo |
| creëren | creare |
| horloge | orologio |
| ongeacht | prescindere |
| geslacht | genere |
NL Mooie plek, kleine steenhoop om High Stones/Howden Edge te markeren. Prachtig uitzicht op ruige heidevelden, geen grillige toppen hier alleen maar gure heidevelden... maar prachtig op een zonnige dag als vandaag!
IT Posto incantevole, piccolo tumulo per contrassegnare High Stones/Howden Edge. Incantevoli viste sulla brughiera di Rugger, nessun picco frastagliato qui solo brughiera desolata ... ma bellissima in una giornata di sole come oggi!
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| plek | posto |
| kleine | piccolo |
| edge | edge |
| uitzicht | viste |
| hier | qui |
NL De kleuren zijn prachtig en het bokeh is prachtig bij diafragmeren
IT I colori sono superbi e si può ottenere un bel bokeh quando si arresta
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| kleuren | colori |
| prachtig | bel |
| en | e |
| bokeh | bokeh |
NL Deze etappe begint met het verkennen van Balloch Castle Country Park; waar je een prachtig uitzicht over Loch Lomond ervaart te midden van een prachtig landschap.
IT Questa fase inizia esplorando il Balloch Castle Country Park; dove sperimenterai splendide viste sul Loch Lomond in un paesaggio mozzafiato.
NL Hierdoor is de TeleZoom een oplossing voor fotografen geworden die met diep licht willen werken of die een gelijkmatige lichtverdeling willen bereiken over grote afstanden.
IT Per questo motivo il TeleZoom è diventato un’apparecchiatura richiesta dai fotografi che desiderano lavorare con luce profonda o proiettare la luce in modo uniforme su ampie distanze.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| fotografen | fotografi |
| geworden | diventato |
| diep | profonda |
| licht | luce |
| willen | desiderano |
| werken | lavorare |
| afstanden | distanze |
NL De jaarlijkse populariteit van deze wedstrijd brengt tal van fotografen met geweldige fotos om te pronken. Hieronder staan enkele van de beste die we hebben gezien van de awards van 2020 die ook het bekijken waard zijn.
IT La popolarità di anno in anno di questa competizione porta molti fotografi con fantastiche fotografie da mostrare. Di seguito sono riportati alcuni dei migliori che abbiamo visto dai premi del 2020 che vale la pena vedere.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| jaarlijkse | anno |
| brengt | porta |
| fotografen | fotografi |
| fotos | fotografie |
| gezien | visto |
| bekijken | vedere |
| populariteit | popolarità |
| wedstrijd | competizione |
NL Deze gids is zowel bedoeld voor amateurfotografen die willen weten hoe ze een fotografiebedrijf kunnen beginnen als voor professionele fotografen die hun bedrijfsplannen voor fotografie willen opfrissen.
IT Questa guida è pensata sia per i fotografi dilettanti che vogliono avviare un'attività fotografica, sia per i fotografi professionisti che vogliono aggiornare i loro piani di attività fotografica.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| gids | guida |
| willen | vogliono |
| beginnen | avviare |
| fotografen | fotografi |
NL Huren mensen in uw omgeving fotografen in van buiten uw woonplaats? Hoe kunt u de concurrentie verslaan op het gebied van de diensten die u aanbiedt of de prijzen die u hanteert, zodat u opvalt en klanten krijgt?
IT Le persone nella vostra zona assumono fotografi al di fuori della vostra località? Come potete battere la concorrenza sui servizi offerti o sui prezzi per lasciare il segno e iniziare a guadagnare clienti?
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| fotografen | fotografi |
| concurrentie | concorrenza |
| verslaan | battere |
| diensten | servizi |
| prijzen | prezzi |
| en | e |
| klanten | clienti |
| uw | vostra |
NL Onderzoek de websites van alle fotografen die in uw omgeving actief zijn en de diensten leveren die u van plan bent te gaan leveren
IT Fate una ricerca sui siti web di tutti i fotografi che operano nella vostra zona e che offrono i servizi che intendete fornire
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| onderzoek | ricerca |
| fotografen | fotografi |
| omgeving | zona |
| en | e |
| diensten | servizi |
| uw | vostra |
NL Aan professionele fotografen, fotografie-amateurs, ondernemers die producten online (of in fysieke winkels) verkopen, of iedereen die op een eenvoudige en krachtige manier producten wil leren portretteren.
IT Ai fotografi professionisti, agli amatori della fotografia, agli imprenditori che vendono prodotti online (o in negozi fisici) o chiunque voglia imparare in modo semplice e forte a ritrarre i prodotti.
NL Van acrobaten tot illustratoren, van fotografen tot tekstschrijvers — we hebben al zo veel verschillende freelancers geholpen hun bedrijf online te laten groeien! Dit zijn de vragen die ze hadden!
IT Acrobati, illustratori, fotografi, copywriter: abbiamo aiutato ogni genere di freelancer a creare e sviluppare il suo progetto online. Ecco cosa ci hanno chiesto!
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| fotografen | fotografi |
| geholpen | aiutato |
| online | online |
| groeien | sviluppare |
| bedrijf | progetto |
NL Door deze unieke eigenschappen is de WideZoom de favoriete reflector onder fashion fotografen die een helder, scherp hoofdlicht of een perfect egale achtergrondverlichting nodig hebben.
IT Queste caratteristiche uniche rendono il WideZoom un accessorio ideale per i fotografi di moda che cercano brillantezza e nitidezza con la luce principale o un'illuminazione dello sfondo perfettamente uniforme.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| unieke | uniche |
| eigenschappen | caratteristiche |
| fashion | moda |
| fotografen | fotografi |
| helder | luce |
NL Paul?s tips voor fotografen die natuurlijk licht gebruiken
IT I consigli di Paul per gli amanti della luce naturale
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| tips | consigli |
| natuurlijk | naturale |
| licht | luce |
| paul | paul |
NL Welke tips heb je voor fotografen die natuurlijk licht gebruiken en een flitser willen proberen?
IT Quale consiglio daresti ai fotografi che scattano con luce naturale e che vorrebbero provare il flash ma non sanno da dove cominciare?
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| fotografen | fotografi |
| natuurlijk | naturale |
| licht | luce |
| en | e |
| proberen | provare |
| tips | consiglio |
NL Slimme fotografen gebruiken hun magie met high-speed fotografie om ongelooflijke beelden vast te leggen van dingen die exploderen.
IT La bellezza della macrofotografia è che cattura dettagli non visibili ad occhio nudo. Ci trasporta in interi mondi.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| - | non |
NL Voor fotografen die de voorkeur geven aan een spiegelreflexsysteem, heeft de 5D Mark IV echter nog steeds veel te bieden, vooral in combinatie met een aantal van Canons toonaangevende glassoorten.
IT Per i fotografi che preferiscono un sistema SLR, tuttavia, la 5D Mark IV ha ancora molto da offrire, soprattutto se abbinata ad alcuni dei vetri Canon leader del settore.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| fotografen | fotografi |
| vooral | soprattutto |
| iv | iv |
NL Het is veilig om te zeggen dat dit een echte investering is, en degenen die er waarschijnlijk een zullen kopen, zijn niet alleen je casual amateurs of wannabe vloggers en fotografen
IT È sicuro dire che questo è un vero investimento, e quelli che probabilmente ne compreranno uno non sono solo i tuoi dilettanti occasionali o aspiranti vlogger e fotografi
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| veilig | sicuro |
| zeggen | dire |
| echte | vero |
| investering | investimento |
| en | e |
| waarschijnlijk | probabilmente |
| fotografen | fotografi |
NL Die leer je het beste door afbeeldingen van grote fotografen te bestuderen, altijd weer met de camera op pad te gaan en uitzoeken wat je het meeste bevalt.
IT È possibile esercitarsi prendendo in esame le foto di grandi fotografi e andando fuori attrezzati di macchina fotografica per scoprire ciò che piace di più.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| afbeeldingen | foto |
| fotografen | fotografi |
| camera | macchina fotografica |
| en | e |
NL Het is veilig om te zeggen dat dit een echte investering is, en degenen die er waarschijnlijk een zullen kopen, zijn niet alleen je casual amateurs of wannabe vloggers en fotografen
IT È sicuro dire che questo è un vero investimento, e quelli che probabilmente ne compreranno uno non sono solo i tuoi dilettanti occasionali o aspiranti vlogger e fotografi
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| veilig | sicuro |
| zeggen | dire |
| echte | vero |
| investering | investimento |
| en | e |
| waarschijnlijk | probabilmente |
| fotografen | fotografi |
NL Voor fotografen die de voorkeur geven aan een spiegelreflexsysteem, heeft de 5D Mark IV echter nog steeds veel te bieden, vooral in combinatie met een aantal van Canon's toonaangevende glassoorten.
IT Per i fotografi che preferiscono un sistema SLR, tuttavia, la 5D Mark IV ha ancora molto da offrire, soprattutto se abbinata ad alcuni dei vetri Canon leader del settore.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| fotografen | fotografi |
| vooral | soprattutto |
| iv | iv |
| canon | canon |
NL Hasselblad, het wereldberoemde cameramerk, viert ongelooflijke vrouwelijke fotografen met Hasselblad Heroines, die getalenteerde makers in de
IT Hasselblad, il marchio di fotocamere di fama mondiale, celebra incredibili fotografe con Hasselblad Heroines, che punta i riflettori su creatori di
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| viert | celebra |
| ongelooflijke | incredibili |
| makers | creatori |
NL Onze bekroonde fotografen leggen alles vast, van live evenementen tot de spannendste momenten van het spel, zodat u toegang heeft tot ongelofelijke beelden die u nergens anders vindt.
IT In più, grazie ai nostri fotografi pluripremiati che si dedicano alla copertura di eventi live e a documentare i momenti più emozionanti del gioco, avrai accesso a visual incredibili, che non potrai trovare altrove.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| fotografen | fotografi |
| evenementen | eventi |
| momenten | momenti |
| spel | gioco |
| toegang | accesso |
| vindt | trovare |
| live | live |
NL Deze ambitieuze collectie van foto’s maakt gebruik van het talent van 116 fotografen uit 39 landen en bestaat uit meer dan 5000 foto’s van vrouwen die lekker in hun vel zitten
IT La nostra ambiziosa collezione si nutre del talento di 116 fotografe provenienti da 39 Paesi e conta oltre 5.000 immagini di donne, tutte a proprio agio con il loro corpo
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| collectie | collezione |
| talent | talento |
| landen | paesi |
| en | e |
| vrouwen | donne |
NL Swift vertelt dat het ook belangrijk was dat de fotografen die de shoots zouden doen ook een andere mindset moesten aannemen:
IT Swift ci parla del cambiamento di mentalità che è stato necessario per alcune delle fotografe reclutate per gli scatti:
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| belangrijk | necessario |
NL Onze diverse, internationale pool van fotografen, filmmakers en creatieven maken content die grensverleggend, authentiek en inclusief is
IT La nostra squadra diversificata e internazionale di fotografi, videomaker e creatori realizza contenuti innovativi, autentici e inclusivi
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| internationale | internazionale |
| fotografen | fotografi |
| en | e |
| content | contenuti |
| authentiek | autentici |
NL Dit kan voor u wel of niet van belang zijn - we vermoeden dat de meeste fotografen die een camera als de D850 gebruiken, toch een externe flitser / flitser triggers zouden gebruiken
IT Questo potrebbe interessarti o meno: sospettiamo che la maggior parte dei fotografi che utilizzano una fotocamera come la D850 utilizzerebbe comunque ununità flash esterna/flash trigger
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| fotografen | fotografi |
| camera | fotocamera |
| gebruiken | utilizzano |
| toch | comunque |
| externe | esterna |
| triggers | trigger |
NL Voordat we ze 'selfies' noemden en we fladderden met smartphones, was er een soort fotografen zoals de Amerikaan Robert Cornelius, die de dingen op de harde manier deed.
IT Prima che li chiamassimo "selfie" e svolazzassimo con gli smartphone, c'era una razza di fotografi come l'americano Robert Cornelius, che faceva le cose nel modo più duro.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| selfies | selfie |
| en | e |
| smartphones | smartphone |
| fotografen | fotografi |
| harde | duro |
| manier | modo |
| robert | robert |
NL De regio Trotternish is een plek die de harten van wandelaars, fotografen en geologen sneller laat kloppen
IT La regione del Trotternish fa sognare a occhi aperti escursionisti, fotografi e geologi
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| regio | regione |
| wandelaars | escursionisti |
| fotografen | fotografi |
| en | e |
NL Van acrobaten tot illustratoren, van fotografen tot tekstschrijvers — we hebben al zo veel verschillende freelancers geholpen hun bedrijf online te laten groeien! Dit zijn de vragen die ze hadden!
IT Acrobati, illustratori, fotografi, copywriter: abbiamo aiutato ogni genere di freelancer a creare e sviluppare il suo progetto online. Ecco cosa ci hanno chiesto!
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| fotografen | fotografi |
| geholpen | aiutato |
| online | online |
| groeien | sviluppare |
| bedrijf | progetto |
NL We hebben Instagram uitgekamd om fotografen met een passie voor Lego te vinden die het geweldige minispeelgoed nieuw leven inblazen en interessanter
IT Abbiamo setacciato Instagram per trovare fotografi con la passione per i Lego che aggiungono nuova vita e interesse ai fantastici mini giocattoli.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| fotografen | fotografi |
| passie | passione |
| lego | lego |
| vinden | trovare |
| nieuw | nuova |
| leven | vita |
| en | e |
| geweldige | fantastici |
NL Het is veilig om te zeggen dat dit een echte investering is, en degenen die er waarschijnlijk een zullen kopen zijn niet zomaar wat amateurs of wannabe vloggers en fotografen
IT È sicuro di dire che questo è un vero investimento, e quelli che probabilmente ne compreranno uno non sono solo i tuoi dilettanti occasionali o aspiranti vlogger e fotografi
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| veilig | sicuro |
| zeggen | dire |
| echte | vero |
| investering | investimento |
| en | e |
| waarschijnlijk | probabilmente |
| fotografen | fotografi |
NL Als fotografen komen we werk van anderen tegen dat we mateloos bewonderen. Je kunt een blog schrijven waarin je je bewondering voor hun werk uit, of een lijst maken van specifieke kenmerken van hun foto's die je echt mooi vindt.
IT Come fotografi, ci imbattiamo nel lavoro di altri che ammiriamo immensamente. Potete scrivere un blog in cui esprimete la vostra ammirazione per il loro lavoro, o elencare le caratteristiche che vi piacciono davvero nelle loro fotografie.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| fotografen | fotografi |
| werk | lavoro |
| anderen | altri |
| kunt | potete |
| blog | blog |
| schrijven | scrivere |
| kenmerken | caratteristiche |
| foto | fotografie |
| echt | davvero |
NL Fotografen zijn altijd in voor iets eigenzinnigs, proberen een foto te maken die nog niet eerder is geprobeerd
IT I fotografi sono sempre pronti a fare qualcosa di eccentrico, cercando di ottenere uno scatto che non è mai stato tentato prima
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| fotografen | fotografi |
| proberen | cercando |
| maken | fare |
| foto | scatto |
NL Idealiter kun je de hulp van aangesloten fotografen inroepen als je problemen hebt met je werk, maar deze communities worden vaak bezocht door mensen die op zoek zijn naar fotografieservice
IT Idealmente, potete chiedere aiuto ai fotografi membri in caso di problemi con il vostro lavoro, ma queste comunità sono spesso visitate da persone in cerca di servizi fotografici
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| idealiter | idealmente |
| fotografen | fotografi |
| werk | lavoro |
| maar | ma |
| vaak | spesso |
| bezocht | visitate |
| mensen | persone |
| je | vostro |
NL Deze cursus is geschikt voor fotografen en fotografieliefhebbers die hun kennis over de kleurentheorie willen uitbreiden.
IT È pensato per fotografi professionisti e amatoriali interessati ad approfondire la teoria del colore.
NL Ontdek hoe de getalenteerde fotografen Ludwig Favre en Tobi Shinobi verbluffende architectuurfoto's maken, op hun eigen originele manieren.
IT Guarda come i talentuosi fotografi Ludwig Favre e Tobi Shinobi creano immagini di architettura sorprendenti, ognuno con il suo stile originale.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| fotografen | fotografi |
| en | e |
| maken | creano |
| originele | originale |
NL Franse actrice Brigitte Bardot, in Italië voor de film "A Very Private Affair", slentert in 1961 door de straten van Spoleto, omringd door fotografen en nieuwsgierige voetgangers.
IT L'attrice francese Brigitte Bardot, in Italia per il film "A Very Private Affair", passeggia per le strade di Spoleto nel 1961, circondata da fotografi e curiosi pedoni.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| actrice | attrice |
| italië | italia |
| film | film |
| private | private |
| straten | strade |
| fotografen | fotografi |
| en | e |
NL Een website voor fotografen is de beste manier om je favoriete foto's te laten zien en nieuwe klanten aan te trekken. Op een platform waar je zelf de baas over bent.
IT Con un sito fotografico puoi mostrare al mondo i tuoi lavori migliori, attirare nuovi clienti e iniziare a guadagnare con i tuoi scatti – su una piattaforma di cui hai il pieno controllo.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| website | sito |
| en | e |
| nieuwe | nuovi |
| klanten | clienti |
| trekken | attirare |
| laten zien | mostrare |
| foto | scatti |
NL Jimdo's websitebuilder voor fotografen heeft opties voor e-commerce zodat je je foto's direct op je website kunt verkopen
IT Il web builder Jimdo per siti fotografici offre pacchetti con funzionalità di ecommerce grazie a cui puoi vendere i tuoi scatti direttamente dal sito
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| e-commerce | ecommerce |
| direct | direttamente |
| kunt | puoi |
| verkopen | vendere |
| foto | scatti |
NL Fotografen zijn fan van Jimdo omdat ze er makkelijk mooie fotowebsites mee kunnen maken. Deel je foto's online en krijg nieuwe opdrachten van klanten.
IT Fotografi e fotografe adorano Jimdo perché consente di realizzare facilmente portfolio bellissimi. Scopri come caricare le foto e ricevere subito prenotazioni.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| fotografen | fotografi |
| jimdo | jimdo |
| makkelijk | facilmente |
| mooie | bellissimi |
| foto | foto |
| en | e |
| krijg | ricevere |
NL Doordat het “lossless” compressie bevat, wordt het ook veel door ontwerpers en fotografen gebruikt om afbeeldingen van hoge kwaliteit te tonen op bijvoorbeeld portfolio websites.
IT Poiché usa la compressione senza perdita di dati, viene ad esempio impiegato anche da designer e fotografi per mostrare immagini di alta qualità sulle pagine web del loro portfolio.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| compressie | compressione |
| wordt | viene |
| ontwerpers | designer |
| en | e |
| fotografen | fotografi |
| afbeeldingen | immagini |
| portfolio | portfolio |
| kwaliteit | qualità |
NL 4 redenen waarom fotografen over de hele wereld onze producten gebruiken
IT 4 motivi per cui i fotografi di tutto il mondo scelgono i nostri prodotti:
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| redenen | motivi |
| fotografen | fotografi |
| wereld | mondo |
| producten | prodotti |
NL Ik geef ook les en heb in de loop der jaren duizenden fotografen leren fotograferen. Ik heb net mijn cursus Basisprincipes van huwelijksfotografie afgerond, waarbij je me kunt volgen bij een echte bruiloft met echte klanten.
IT Sono anche un docente e nel corso degli anni ho formato migliaia di fotografi. Ho appena terminato il mio corso Fondamenti della fotografia di matrimoni, in cui puoi seguirmi in un vero matrimonio con clienti reali.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| ook | anche |
| en | e |
| duizenden | migliaia |
| fotografen | fotografi |
| net | appena |
| basisprincipes | fondamenti |
| kunt | puoi |
| bruiloft | matrimonio |
| klanten | clienti |
NL Dat lijkt misschien overduidelijk, maar veel fotografen vergeten dat een bruiloft iets anders is dan een ander soort modeshoot of een kans om je portfolio uit te breiden
IT Potrà sembrare una frase scontata, eppure molti fotografi dimenticano che un matrimonio non è un semplice servizio di moda o un'opportunità per arricchire il proprio portfolio
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| veel | molti |
| fotografen | fotografi |
| bruiloft | matrimonio |
| portfolio | portfolio |
| lijkt | sembrare |
| kans | opportunità |
NL Nu moeten ze door je postproductie en de eerste bottleneck daarbij is het selectieproces. Dit gedeelte van het proces is zo beangstigend voor fotografen dat ze het dagen of zelf weken voor zich uitschuiven
IT Ci troviamo nella fase di post-produzione, che ha inizio con la selezione: questa parte fa sempre un po' paura, tanto che molti fotografi aspettano giorni o addirittura settimane per portarla a termine
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| moeten | ha |
| gedeelte | parte |
| zo | tanto |
| fotografen | fotografi |
| dagen | giorni |
| weken | settimane |
NL Om je het ontwerp van je website af te stemmen op je bedrijfssector, bijvoorbeeld een portfolio voor fotografen of een bouwbedrijf.
IT Per rendere il design del vostro sito web specifico per un dato settore, come per un portfolio di fotografia o un sito di business sull’edilizia.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| ontwerp | design |
| portfolio | portfolio |
| je | vostro |
NL Ontmoet de Lacoste ambassadeurs: 7 verschillende creatieve rijzende sterren, gefotografeerd met hun teams in 5 inspirerende steden door 7 fotografen, voor een veelheid van ontmoetingen van gelijkgezinden.
IT Incontra gli ambasciatori Lacoste: 7 distinte stelle nascenti creative, fotografati con le loro troupe in 5 città stimolanti da 7 fotografi, per una moltitudine di incontri di menti.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| creatieve | creative |
| sterren | stelle |
| fotografen | fotografi |
| veelheid | moltitudine |
| ontmoetingen | incontri |
| steden | città |
NL Vink het hokje aan om per e-mail updates over nieuwe beelden, fotografen en aanbiedingen van Getty Images te ontvangen.
IT Desidero ricevere tramite email aggiornamenti su nuove immagini, fotografi e offerte di Getty Images.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| updates | aggiornamenti |
| nieuwe | nuove |
| fotografen | fotografi |
| en | e |
| aanbiedingen | offerte |
| ontvangen | ricevere |
| getty | getty |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
oplossing die prachtig fotografen grote fotografen creatieve fotografen fotografen wonen ieder professionele fotografen fotografen ter wereld allerbeste fotografen bekroonde fotografen leggen prachtig prachtig uitzicht steeds prachtig prachtig ontwerp absoluut prachtig prachtig gebied prachtig ontworpen prachtig bedrijf prachtig panoramisch uitzicht prachtig eenvoudig prachtig landschap prachtig vuur prachtig gelegen prachtig cadeau prachtig bos prachtig uitzicht vanaf prachtig uitzicht biedt prachtig groen prachtig design prachtig gebouw prachtig resultaat zo’n prachtig layflat prachtig panorama prachtig uitzicht vanuit past prachtig prachtig uitziet prachtig mohawk papier zowel prachtig prachtig scherm aanbod prachtig weergeven prachtig 360° uitzicht prachtig 360 uitzicht pluizig gastendoekje prachtig geef het prachtig prachtig horloge prachtig hoe access kwallen en prachtig tableau een prachtig prachtig hotel lange en prachtig prachtig ontworpen magazine
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen