IT Apple ha annunciato l'Audio spaziale personalizzato insieme agli AirPods Pro 2. Ecco cos'è e come si imposta. Ecco di cosa si tratta e come
{search} in italialainen voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:
ecco | aan al als andere bij daarom dan dat dat is de deze die dit dit is doen door een en er hebben het hier hier is hoe in is is het je kan kunnen maar maken meer met moet naar niet of om ons onze ook op te tot u uw van van de van een voor wat we worden wordt ze zien zijn zo |
IT Apple ha annunciato l'Audio spaziale personalizzato insieme agli AirPods Pro 2. Ecco cos'è e come si imposta. Ecco di cosa si tratta e come
NL Apple heeft naast de AirPods Pro 2 ook Personalised Spatial Audio aangekondigd. Dit is wat het is en hoe je het instelt.
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
ha | heeft |
annunciato | aangekondigd |
audio | audio |
airpods | airpods |
e | en |
agli | naast |
IT Ecco come cancellare le informazioni dal dispositivo:
NL Zo wist u de gegevens op uw apparaat:
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
come | zo |
informazioni | gegevens |
dispositivo | apparaat |
IT Ecco come ottenere un blocco dei contenuti:
NL Zo installeert u een materiaalblokkering:
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
come | zo |
IT Ecco l'URL di questo Tweet. Copialo per condividere facilmente il Tweet con gli amici.
NL Hier is de URL van deze Tweet. Kopieer deze om hem eenvoudig te delen met vrienden.
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
url | url |
condividere | delen |
facilmente | eenvoudig |
IT Se al momento paghi un piano (ad esempio, quello Pro) per i tuoi domini e passi a un piano più costoso (ad esempio, Business), ecco cosa succede:
NL Als u momenteel een betaald abonnement hebt (bijv. Pro) voor een van uw domeinen en upgradet naar een duurder abonnement (bijv. Business), gebeurt het volgende:
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
piano | abonnement |
domini | domeinen |
e | en |
costoso | duurder |
business | business |
succede | gebeurt |
IT Hai bisogno di aiuto?Ecco come puoi contattarci.
NL Heb je hulp nodig?Zo kan je ons kan bereiken:
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
bisogno | nodig |
aiuto | hulp |
come | zo |
puoi | kan |
IT Gli strumenti SEO possono sopraffare. Ecco perché ogni metrica di Ahrefs ha un suggerimento che spiega cosa significa e tutti i report sono integrati con tutorial "come usare" facili da seguire.
NL SEO-tools kunnen overdonderend zijn. Daarom heeft ieder getal in Ahrefs een hit met uitleg over wat het betekent en worden alle rapportages vergezeld met gemakkelijke "hoe te gebruiken"-tutorials.
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
strumenti | tools |
seo | seo |
possono | kunnen |
ahrefs | ahrefs |
significa | betekent |
e | en |
report | rapportages |
tutorial | tutorials |
IT In alternativa, se preferisci estrarre singole chat, puoi farlo utilizzando il riquadro Preview di iPhone Backup Extractor. Ecco come:
NL Als u liever afzonderlijke chats wilt extraheren, kunt u dit doen met behulp van het Preview van iPhone Backup Extractor. Hier is hoe:
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
chat | chats |
utilizzando | met behulp van |
iphone | iphone |
backup | backup |
IT Ecco come ripristinare i tuoi messaggi WhatsApp su un iPhone:
NL Ga als volgt te werk om je WhatsApp-berichten op een iPhone te herstellen:
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
come | als |
ripristinare | herstellen |
tuoi | je |
messaggi | berichten |
iphone | iphone |
IT Ecco i migliori fornitori di hosting WordPress, a partire dall'hosting gestito WordPress:
NL Hier zijn de beste WordPress-hostingproviders, te beginnen met managed WordPress-hosting:
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
ecco | hier |
hosting | hosting |
wordpress | wordpress |
gestito | managed |
IT Ecco l'Infografica Podcast Stats & Facts del 2019:
NL Hier is de 2019 Podcast Stats & Facts Infographic:
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
infografica | infographic |
podcast | podcast |
del | de |
IT Il tuo lavoro non è finito una volta iniziato un podcast. Ecco i miei consigli per rendere il vostro show più attraente e più facile da far crescere:
NL Je werk is niet klaar als je eenmaal een podcast begint. Hier zijn mijn aanbevelingen om je show aantrekkelijker te maken en makkelijker te laten groeien:
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
finito | klaar |
podcast | podcast |
ecco | hier |
consigli | aanbevelingen |
e | en |
più facile | makkelijker |
IT Ecco una piccola anteprima prima di provarlo:
NL Hier is een klein voorproefje voordat je het uitprobeert:
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
piccola | klein |
anteprima | voorproefje |
IT Ecco una piccola anteprima dei diversi formati che si possono utilizzare:
NL Hier is een klein voorproefje van de verschillende formaten die u kunt gebruiken:
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
piccola | klein |
anteprima | voorproefje |
formati | formaten |
possono | kunt |
utilizzare | gebruiken |
IT Ecco una piccola anteprima del tipo di analisi che vedrete:
NL Hier is een klein voorproefje van het soort analyses dat je zult zien:
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
piccola | klein |
tipo | soort |
analisi | analyses |
IT Ecco una manciata di piattaforme di podcasting gratuite. Alcune hanno piani sia gratuiti che a pagamento, mentre altre hanno solo piani gratuiti.
NL Hier is een handvol gratis podcasts. Sommigen hebben zowel gratis als betaalde plannen, terwijl anderen gewoon gratis plannen hebben.
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
manciata | handvol |
podcasting | podcasts |
piani | plannen |
a pagamento | betaalde |
altre | anderen |
IT Ed ecco una serie di piattaforme alternative che potreste voler provare:
NL En hier is een aantal alternatieve platforms die je misschien wilt bekijken:
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
ed | en |
piattaforme | platforms |
alternative | alternatieve |
potreste | misschien |
voler | wilt |
IT Ecco una manciata di servizi utili che consiglio ai podcaster. Puoi anche controllare l'elenco completo delle risorse per il podcasting.
NL Hier is een handvol nuttige diensten die ik aanbeveel voor podcasters. U kunt ook de volledige lijst van podcastbronnen bekijken.
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
manciata | handvol |
servizi | diensten |
utili | nuttige |
podcaster | podcasters |
controllare | bekijken |
elenco | lijst |
completo | volledige |
IT Vuoi creare il tuo sito web podcast? Ecco una guida su come avviare un blog WordPress.
NL Wilt u uw eigen podcast-website maken? Hier is een handleiding voor het starten van een WordPress-blog.
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
creare | maken |
podcast | podcast |
guida | handleiding |
avviare | starten |
blog | blog |
wordpress | wordpress |
IT Ecco le mie società di web hosting consigliate:
NL Hier zijn mijn aanbevolen webhostingbedrijven:
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
ecco | hier |
mie | mijn |
consigliate | aanbevolen |
IT Ecco alcuni posti aggiuntivi per distribuire il tuo podcast.
NL Hier zijn enkele extra plaatsen om uw podcast te verspreiden.
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
ecco | hier |
alcuni | enkele |
aggiuntivi | extra |
distribuire | verspreiden |
podcast | podcast |
IT Ecco perché noi di Atlassian facciamo ciò che facciamo.
NL Daarom doen we wat we doen bij Atlassian.
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
noi | we |
atlassian | atlassian |
IT Ci sono due modi per far spiccare il volo al tuo marchio. Ecco le singole opzioni di entrambi i pacchetti:
NL Er zijn twee manieren via twee bundel opties om uw merk te laten schitteren. Hier is de verdeling van beide:
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
modi | manieren |
marchio | merk |
opzioni | opties |
IT Ecco tutto quello che riceverai con il tuo design di icona:
NL Krijg dit allemaal met een nieuw icoon ontwerp:
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
riceverai | krijg |
design | ontwerp |
icona | icoon |
IT Ecco tutto quello che riceverai con il tuo design di logo e social media:
NL Krijg dit allemaal met een logo & social media ontwerp:
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
riceverai | krijg |
design | ontwerp |
logo | logo |
social | social |
media | media |
IT Ecco le ONLYOFFICE Private Rooms dove ogni simbolo che digiti presenta crittografia
NL Maak kennis met ONLYOFFICE Privé Kamers waar echt alles dat u typt van
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
rooms | kamers |
ogni | alles |
onlyoffice | onlyoffice |
private | privé |
IT Windows funziona in grande Intel, Ecco perché implementiamo sempre l'ultimo e più grande hardware con Intel CPU's, Per fornire ai nostri clienti le finestre leviganti VPS prestazioni possibili.
NL Windows werkt geweldig Intel, Daarom implementeren we altijd de nieuwste en beste hardware met Intel CPU's, om onze klanten te voorzien van de zachtste ramen VPS Prestaties mogelijk.
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
funziona | werkt |
sempre | altijd |
ultimo | nieuwste |
e | en |
hardware | hardware |
cpu | cpu |
s | s |
clienti | klanten |
vps | vps |
prestazioni | prestaties |
possibili | mogelijk |
IT Non tutti i siti web sono creati per fare soldi. Ma le informazioni di qualità meritano di essere trovate. Ecco perché vogliamo supportare i proprietari di siti web che non possono giustificare l’investimento in uno strumento SEO professionale.
NL Niet alle websites zijn gemaakt om geld mee te verdienen, maar kwalitatieve informatie hoort gevonden te worden. Daarom willen wij website-eigenaren die een investering in een professionele SEO-tool niet kunnen verantwoorden steunen.
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
soldi | geld |
informazioni | informatie |
trovate | gevonden |
proprietari | eigenaren |
investimento | investering |
strumento | tool |
seo | seo |
IT Il 94% del malware si diffonde via email. Basta un click sbagliato per causare danni irreversibili: ecco una guida completa sulle potenziali minacce da affrontare e su come proteggere il business.
NL 94% van de malware wordt via e-mail bezorgd. Eén verkeerde klik en de schade is al aangericht. Dit is uw complete gids voor de mogelijke bedreigingen waarmee u te maken kunt krijgen en hoe u uw bedrijf ertegen beschermt.
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
malware | malware |
click | klik |
sbagliato | verkeerde |
danni | schade |
guida | gids |
completa | complete |
minacce | bedreigingen |
e | en |
proteggere | beschermt |
business | bedrijf |
IT Se archivi i dati su iCloud o lo hai fatto in passato, c'è la possibilità che i tuoi messaggi eliminati siano accessibili da qui. Ecco come recuperarli:
NL Als u gegevens op iCloud opslaat, of dit in het verleden heeft gedaan, bestaat de kans dat uw verwijderde berichten vanaf hier toegankelijk zijn. Hier leest u hoe u ze kunt herstellen:
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
icloud | icloud |
fatto | gedaan |
passato | verleden |
eliminati | verwijderde |
accessibili | toegankelijk |
IT Tutti i messaggi di cui è stato eseguito il backup su iCloud su tutti i dispositivi del tuo account sono accessibili qui. Ecco come recuperarli:
NL Alle berichten waarvan een back-up is gemaakt in iCloud op alle apparaten in uw account, zijn hier toegankelijk. Hier leest u hoe u ze kunt herstellen:
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
messaggi | berichten |
backup | back-up |
icloud | icloud |
dispositivi | apparaten |
account | account |
accessibili | toegankelijk |
IT Puoi utilizzare iPhone Backup Extractor per accedere automaticamente alle informazioni di backup, anche da backup crittografati. Ecco come recuperare un messaggio da un backup di iPhone:
NL U kunt iPhone Backup Extractor gebruiken om automatisch toegang te krijgen tot uw back-upinformatie, zelfs van gecodeerde back-ups. U kunt als volgt een bericht herstellen van een iPhone-back-up:
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
utilizzare | gebruiken |
iphone | iphone |
accedere | toegang |
automaticamente | automatisch |
crittografati | gecodeerde |
extractor | extractor |
IT Detto questo, ecco come ripristinare il tuo iPhone su un backup:
NL Met dat gezegd, hier is hoe u uw iPhone kunt herstellen naar een back-up:
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
detto | gezegd |
ripristinare | herstellen |
iphone | iphone |
backup | back-up |
IT Ecco due modi rapidi e semplici per recuperare i tuoi contatti eliminati direttamente da iCloud, se di solito sincronizzi i tuoi contatti iPhone con iCloud
NL Hier zijn 2 snelle en eenvoudige manieren om uw verwijderde contacten rechtstreeks van iCloud te herstellen, als u gewoonlijk uw iPhone-contacten synchroniseert met iCloud
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
ecco | hier |
modi | manieren |
rapidi | snelle |
e | en |
semplici | eenvoudige |
recuperare | herstellen |
contatti | contacten |
eliminati | verwijderde |
direttamente | rechtstreeks |
icloud | icloud |
iphone | iphone |
IT Ecco sette metodi che possiamo usare per trovare contenuti mancanti.
NL Hier zijn zeven methoden die we kunnen gebruiken om ontbrekende inhoud te vinden.
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
ecco | hier |
metodi | methoden |
usare | gebruiken |
trovare | vinden |
contenuti | inhoud |
mancanti | ontbrekende |
IT Ecco il modo più semplice per recuperare foto e video dopo averli eliminati. Quando le foto vengono eliminate su iOS, vengono inserite nell'album Recently Deleted e visualizzate nell'app Photos per circa 30 giorni.
NL Dit is de eenvoudigste manier om je foto's en video's te herstellen nadat je ze hebt verwijderd. Wanneer foto's op iOS worden verwijderd, worden ze in het album Recently Deleted geplaatst en worden ze ongeveer 30 dagen in de app Photos weergegeven.
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
ecco | dit |
modo | manier |
recuperare | herstellen |
e | en |
eliminati | verwijderd |
vengono | worden |
ios | ios |
album | album |
visualizzate | weergegeven |
giorni | dagen |
IT Ecco come funziona questo metodo: se le foto sono state eliminate su un iPad o iPhone senza una connessione dati o in modalità aereo, gli altri dispositivi non saranno a conoscenza dell'eliminazione
NL Dit is hoe deze methode werkt: als de foto's op een iPad of iPhone werden verwijderd zonder een gegevensverbinding of in de vliegtuigmodus, zijn de andere apparaten niet op de hoogte van het verwijderen
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
funziona | werkt |
metodo | methode |
foto | foto |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
dispositivi | apparaten |
eliminazione | verwijderen |
IT Ecco come cercare il file mancante utilizzando un backup di iTunes.
NL U kunt als volgt zoeken naar het ontbrekende bestand met een iTunes-back-up.
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
file | bestand |
mancante | ontbrekende |
backup | back-up |
itunes | itunes |
IT Non appena verrà eseguito, elencherà tutti i backup sul computer e l'ultima volta che sono stati eseguiti. Ecco come appare:
NL Zodra het wordt uitgevoerd, worden alle back-ups op uw computer weergegeven en wanneer deze voor het laatst zijn gemaakt. Zo ziet dat eruit:
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
backup | back-ups |
computer | computer |
e | en |
ultima | laatst |
IT Ma cosa succede se non si dispone di un backup iTunes locale disponibile e non vengono visualizzati backup? Ecco dove entra iCloud ...
NL Maar wat als u geen lokale iTunes-back-up beschikbaar hebt en er geen back-ups worden weergegeven? Dat is waar iCloud binnenkomt ...
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
dispone | hebt |
itunes | itunes |
locale | lokale |
disponibile | beschikbaar |
e | en |
visualizzati | weergegeven |
ecco | er |
icloud | icloud |
IT Se disponi di backup iCloud, puoi accedere facilmente a tali dati utilizzando iPhone Backup Extractor. Ecco come accedere ai backup di iCloud tramite il nostro software:
NL Als u iCloud-back-ups hebt, hebt u eenvoudig toegang tot die gegevens met iPhone Backup Extractor. U krijgt als volgt toegang tot uw iCloud-back-ups via onze software:
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
icloud | icloud |
accedere | toegang |
facilmente | eenvoudig |
dati | gegevens |
iphone | iphone |
software | software |
extractor | extractor |
IT Le procedure dettagliate sopra mostrano come esportare i contatti, ma che dire se hai eliminato questi contatti dal tuo iPhone? Ecco alcuni metodi che puoi utilizzare per provare a recuperare i contatti eliminati.
NL De bovenstaande stappen tonen u hoe u contacten kunt exporteren, maar hoe zit het met het verwijderen van deze contacten van uw iPhone? Hier zijn enkele methoden die u kunt gebruiken om verwijderde contacten te proberen te herstellen.
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
procedure | stappen |
mostrano | tonen |
esportare | exporteren |
contatti | contacten |
iphone | iphone |
ecco | hier |
metodi | methoden |
utilizzare | gebruiken |
provare | proberen |
recuperare | herstellen |
eliminati | verwijderde |
ma | maar |
IT Ecco come importare i tuoi contatti su un nuovo iPhone:
NL Ga als volgt te werk om uw contacten naar een nieuwe iPhone te importeren:
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
importare | importeren |
tuoi | uw |
contatti | contacten |
iphone | iphone |
IT Ecco come appare su Windows 10:
NL Dit is hoe dit eruit ziet in Windows 10:
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
ecco | dit |
come | hoe |
IT Ecco un po' più di informazioni dalle loro FAQ:
NL Hier is wat meer info uit hun FAQ:
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
più | meer |
informazioni | info |
faq | faq |
IT Ecco alcune delle grandi caratteristiche:
NL Hier zijn enkele van de geweldige kenmerken:
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
ecco | hier |
alcune | enkele |
grandi | geweldige |
caratteristiche | kenmerken |
IT Ecco alcuni dei punti salienti:
NL Hier zijn enkele van de hoogtepunten:
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
ecco | hier |
alcuni | enkele |
punti salienti | hoogtepunten |
IT Se volete creare anche un nuovo sito web, vi consiglio WordPress (ecco una guida per iniziare con WordPress).
NL Als u ook een nieuwe website wilt maken, raad ik u WordPress aan (hier is een handleiding om met WordPress aan de slag te gaan).
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
volete | wilt |
wordpress | wordpress |
IT Ecco alcuni consigli e suggerimenti per la scelta del nome di dominio per il vostro podcast:
NL Hier een paar tips en suggesties voor het kiezen van een domeinnaam voor uw podcast:
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
e | en |
scelta | kiezen |
dominio | domeinnaam |
vostro | uw |
podcast | podcast |
IT Ecco i passi per inviare il tuo feed RSS ad iTunes:
NL Hier zijn de stappen om uw RSS-feed naar iTunes te sturen:
italialainen | Hollannin kieli |
---|---|
ecco | hier |
passi | stappen |
inviare | sturen |
itunes | itunes |
Näytetään 50 / 50 käännöstä