Käännä "want een werknemer" kielelle Ranskan kieli

FR Lors de son embauche, chaque employé se voit affecter un identifiant utilisateur par l’équipe de Sécurité de l’information d’Iterable et un ensemble de privilèges par défaut, décrit ci-dessous.

• employé se voit
• ensemble de privilèges
• défaut
• décrit

FR Quand un collaborateur clique sur un lien ou une pièce jointe dans un e-mail d'hameçonnage qui contient un ransomware, celui-ci infecte lentement l'appareil du collaborateur sans qu'il s'en aperçoive

• Quand un collaborateur
• lien
• ransomware
• celui-ci infecte lentement
• collaborateur sans qu'il
• aperçoive

FR L'application permet aux responsables de définir des politiques de congés payés uniques pour chaque employé et d'assurer que les versements sont réalisés dès qu'un employé les valide

• définir des politiques
• congés payés uniques
• employé
• réalisés dès qu'un
• valide

FR Lorsque vous postulez à une offre d’emploi ou que vous êtes embauché, nous recueillons les informations nécessaires pour traiter votre candidature ou pour vous retenir comme employé

• Lorsque vous postulez
• offre
• êtes embauché
• recueillons les informations
• traiter votre candidature
• retenir comme employé

FR Lorsque vous postulez à une offre d’emploi ou que vous êtes embauché, nous recueillons les informations nécessaires pour traiter votre candidature ou pour vous retenir comme employé

• Lorsque vous postulez
• offre
• êtes embauché
• recueillons les informations
• traiter votre candidature
• retenir comme employé

FR Quand un employé se connecte pour la première fois, Jamf configure automatiquement l'appareil Apple. Les applications professionnelles essentielles sont directement installées grâce à l'identité cloud de l'employé.

• Quand un employé
• fois
• Jamf configure automatiquement
• Apple
• applications professionnelles essentielles
• directement installées grâce

FR L’engagement des collaborateurs sous-tend la réussite de l’entreprise dans son ensemble, car des employés engagés seront plus susceptibles d’être performants au travail.

• ensemble
• car des employés
• seront plus susceptibles

FR  » signifie vous en tant qu'utilisateur sous licence ou un employé ou agent d'une entité légale qui est autorisé à représenter et à lier légalement cette entité aux présentes Conditions.

• qu'utilisateur sous licence
• employé
• agent d'une entité
• autorisé à représenter
• présentes

FR Un travailleur malade pour un seul jour ne devra plus remettre de certificat médical à son employeur. En revanche, s’il est malade plus longtemps, un certificat sera toujours nécessaire.

• remettre de certificat
• employeur
• revanche
• malade plus longtemps
• certificat sera toujours

FR En fait, il s'agit d'une version réduite de l'excellent K780. Si vous êtes un travailleur minimaliste ou si vous souhaitez simplement un clavier fiable et sans fioritures, ce clavier sera probablement une excellente option.

• s'agit d'une version
• l'excellent
• êtes un travailleur
• fiable
• fioritures
• clavier sera probablement
• excellente

FR SAML est une norme ouverte définissant un protocole qui vérifie et authentifie les identités. Dans un environnement professionnel classique, un collaborateur doit se connecter pour accéder aux fonctionnalités internes de l’entreprise.

• vérifie
• authentifie les identités
• environnement professionnel classique
• accéder aux fonctionnalités

FR Qu’un employé reprenne le travail après son congé parental, élève ses enfants ou prenne soin d’un être cher, cette communauté est là pour lui venir en aide.

• congé parental
• élève ses enfants
• prenne soin
• cher
• communauté est là

FR Le trajet d'outplacement s’élève au moins à 1 800 euros et prévoit un accompagnement de 30 heures, sur une période maximale de 3 mois. Celle-ci commence à compter dès que le travailleur accepte l'offre.

• trajet d'outplacement
• moins à euros
• prévoit un accompagnement
• heures
• accepte

FR Un travailleur occupant l’un de ces rôles, et qui laisse un avis sous le statut d'« employé » ne viole pas nos règles communautaires.

• travailleur occupant
• rôles
• laisse un avis
• statut
• employé

FR Le logiciel intègre ADP, Intuit et Paychex pour extraire les rapports de paie des travaux précédents des employés et garantir une transition rationalisée vers les systèmes de Square Payroll

• logiciel intègre ADP
• Intuit
• Paychex pour extraire
• rapports de paie
• garantir une transition
• vers les systèmes
• Square Payroll

FR Le trajet d'outplacement s’élève au moins à 1 800 euros et prévoit un accompagnement de 30 heures, sur une période maximale de 3 mois. Celle-ci commence à compter dès que le travailleur accepte l'offre.

• trajet d'outplacement
• moins à euros
• prévoit un accompagnement
• heures
• accepte

FR Tout, de l'équipement aux sièges en passant par l'accès aux logiciels pour un nouvel employé, peut être traité dans un seul ticket Jira Software. L'un des membres de mon équipe est parvenu à réduire de moitié le temps d'intégration.

• l'équipement aux sièges
• passant par l'accès
• employé
• ticket Jira Software
• L'un des membres
• réduire de moitié

FR Par exemple, si vous postulez à une offre d’emploi ou si vous êtes embauché, nous pouvons vérifier vos antécédents.

• exemple
• êtes embauché

FR Par exemple, si vous postulez à une offre d’emploi ou si vous êtes embauché, nous pouvons vérifier vos antécédents.

• exemple
• êtes embauché

FR Je traverserais le feu pour ma fille. Enfin pas de FEU, car cest dangereux. Mais une pièce super humide. Mais pas trop humide, car mes cheveux.

• ma fille
• car cest dangereux
• pièce super humide
• trop humide
• car mes

FR Un employé est un salarié de votre organisation qui doit avoir accès à sa page d'état et s'y inscrire

• organisation qui doit
• d'état
• s'y inscrire

FR usurperait l'identité d'une personne ou d'un organisme, y compris des employés et représentants d'iFixit.

• usurperait l'identité d'une
• d'un organisme
• compris des employés
• représentants

FR Faites de la mobilité interne un atout pour votre organisation et pour chaque collaborateur.

• interne un atout
• organisation

FR Aujourd’hui, le secteur des services professionnels est un monde d’hommes mûrs : l’étude comparative révèle que le salarié moyen est un homme de 39 ans

• mûrs

FR Le processus d'intégration peut jouer un rôle déterminant sur l'attitude des employés, qu'ils soient heureux et motivés, ou frustrés et désenchantés.

• employés
• qu'ils soient heureux
• motivés
• frustrés

FR Dès qu'un employé accède à un site Web exigeant un degré de sécurité supplémentaire, le contrôle de la connexion élève automatiquement le niveau de protection de la session

• Dès qu'un employé
• sécurité supplémentaire

FR Donc, c’est là qu’en tant qu’entrepreneur, c’est comme si vous étiez un employé, vous remplissiez un rôle fonctionnel, l’entreprise dépendait de vous de manière critique

• Donc
• là
• tant
• étiez un employé
• remplissiez un rôle
• manière critique

FR Reprendre le travail après une longue absence n’est pas chose facile. Cela dit, le parcours peut être facilité dès lors que l’employeur et le salarié font preuve d’une certaine ouverture d’esprit.

• Reprendre le travail
• longue absence
• chose facile
• Cela dit
• salarié font preuve
• certaine ouverture

FR Flipsnack gère un réseau d'entreprise avec la politique zéro confiance, ce qui signifie que chaque employé doit s'authentifier pour accéder à l'une des ressources Flipsnack.

• zéro confiance
• l'une des ressources

FR Recevez des notifications en temps réel si n'importe quel mot de passe d'un collaborateur ou prestataire est compromis et accédez à un récapitulatif du statut des mots de passe volés pour toute votre organisation.

• Recevez des notifications
• réel si n'importe
• mot de passe
• collaborateur
• prestataire est compromis
• statut des mots

FR Chaque jour passé avec un employé manquant peut avoir des répercussions sur l'ensemble de l'entreprise, affectant la confiance de vos opérationnels dans le processus de recrutement et engendrant une mauvaise expérience pour les candidats

• répercussions sur l'ensemble
• l'entreprise
• affectant la confiance
• recrutement
• engendrant une mauvaise
• candidats

FR Chaque travailleur aura droit à cinq jours de formation par an, individuellement. Il ne s’agira donc plus d’une moyenne au sein de l’entreprise, comme c’est le cas actuellement.

• travailleur aura droit
• an
• individuellement
• moyenne au sein

FR usurperait l'identité d'une personne ou d'un organisme, y compris des employés et représentants d'iFixit.

• usurperait l'identité d'une
• d'un organisme
• compris des employés
• représentants

FR Faites de la mobilité interne un atout pour votre organisation et pour chaque collaborateur.

• interne un atout
• organisation

FR Faites de la mobilité interne un atout pour votre organisation et pour chaque collaborateur.

• interne un atout
• organisation

FR Faites de la mobilité interne un atout pour votre organisation et pour chaque collaborateur.

• interne un atout
• organisation

FR Même si le compte d'un employé est désactivé, il constitue quand même un point d'entrée potentiel pour les cybercriminels

• compte d'un employé
• désactivé
• point d'entrée potentiel
• cybercriminels

FR Par exemple, un collaborateur ou un utilisateur interne installe le virus enregistreur de frappe via un disque dur, un appareil de stockage externe ou un autre matériel

• exemple
• collaborateur
• utilisateur interne installe
• via un disque
• appareil de stockage
• autre matériel

FR Vous pouvez désactiver un iPad ou un iPhone perdu et le localiser sans porter atteinte à la vie privée d'un employé

• iPhone perdu
• localiser sans porter
• privée d'un employé

FR Aucune compagnie se fournissant en cacao en Côte d’Ivoire ou au Ghana ne peut garantir que le risque de travail des enfants ait complètement disparu de leur chaîne d’approvisionnement

• cacao en Côte
• risque de travail
• enfants ait complètement
• chaîne

FR Un employé est un salarié de votre organisation qui doit avoir accès à sa page d'état et s'y inscrire

• organisation qui doit
• d'état
• s'y inscrire

FR Ce modèle de contrat de commission de vente peut être utilisé entre une entreprise et un employé ou un entrepreneur ou pour documenter l?acceptation de la politique de rémunération des ventes de l?entreprise.

• modèle de contrat
• commission de vente
• employé
• entrepreneur
• rémunération des ventes

FR Donc, c’est là qu’en tant qu’entrepreneur, c’est comme si vous étiez un employé, vous remplissiez un rôle fonctionnel, l’entreprise dépendait de vous de manière critique

• Donc
• là
• tant
• étiez un employé
• remplissiez un rôle
• manière critique

FR Imaginons qu’un collaborateur possède un compte Google actif et utilise les mêmes identifiants pour accéder à :

• Imaginons
• Google actif
• utilise les mêmes

FR Pour mieux comprendre ce processus, voyons la routine quotidienne d’un collaborateur

• voyons la routine
• collaborateur

FR » signifie vous en tant qu’Utilisateur autorisé ou employé ou agent d’une entité juridique autorisée à représenter et à lier légalement cette entité aux présentes Conditions.

• autorisé
• employé
• agent
• entité juridique autorisée
• représenter
• présentes

FR De plus, un collaborateur engagé s’investira davantage au quotidien et améliorera d?autant la satisfaction client

• collaborateur engagé
• davantage au quotidien
• autant la satisfaction

FR Le processus d?intégration peut jouer un rôle déterminant sur l?attitude des employés, qu?ils soient heureux et motivés, ou frustrés et désenchantés.

• intégration peut jouer
• attitude des employés
• soient heureux
• motivés
• frustrés

FR Flipsnack gère un réseau d'entreprise avec la politique zéro confiance, ce qui signifie que chaque employé doit s'authentifier pour accéder à l'une des ressources Flipsnack.

• zéro confiance
• l'une des ressources

FR Envoyez-leur un sondage dès leur arrivée, puis à intervalles régulier, pour identifier si vos nouveaux collaborateurs rencontrent des difficultés ou ont besoin d’aide.

• Envoyez-leur un sondage
• arrivée
• puis à intervalles
• besoin