Käännä "tussen en meer" kielelle Ranskan kieli

FR Les autres différences entre le Tread et le Tread+ sont que le Tread a un moteur CC de 3 HP et un réglage de lécran entre 0 et 50 degrés, tandis que le Tread+ a un moteur CC de 2 HP et un réglage de lécran entre 0 et 30 degrés

• CC de HP
• réglage de lécran
• degrés
• a un moteur
• HP

FR Les autres différences entre le Tread et le Tread+ sont que le Tread a un moteur CC de 3 HP et un réglage de l'écran entre 0 et 50 degrés, tandis que le Tread+ a un moteur CC de 2 HP et un réglage de l'écran entre 0 et 30 degrés

• CC de HP
• réglage de l'écran
• degrés
• a un moteur
• HP

FR Prix Moins de 100€ Entre 100€ et 200€ Entre 200€ et 500€ Plus de 500€

FR Choix par prix Moins de 100€ Entre 100€ et 200€ Entre 200€ et 500€ Plus de 500€

• Choix par prix

FR Si vous hébergez des sites Web qui génèrent plus de trafic (5 à 10 visiteurs simultanés par site Web, entre 1000 et 30000 visiteurs uniques par site Web), nous vous recommandons d'avoir entre 500 Mo et 1 Go de RAM par site Web.

• hébergez des sites
• Web
• Go de RAM

FR La cartographie mentale dans le nuage permet de favoriser la collaboration entre les étudiants et permet une communication plus efficace entre les enseignants et les étudiants

• permet une communication
• étudiants

FR La cartographie mentale dans le nuage permet de favoriser la collaboration entre les étudiants et permet une communication plus efficace entre les enseignants et les étudiants

• permet une communication
• étudiants

FR entre 1 et 100%. (Utiliser une valeur comprise entre 80 et 90% pour réduire la taille du fichier en gardant une haute qualité)

• Utiliser une valeur
• réduire la taille
• fichier en gardant
• haute qualité

FR Dans certains cas, Apple apporte des modifications substantielles entre les révisions apportées à iOS, ce qui signifie qu'il existe une grande différence entre iOS 11.3 et 11.4, par exemple

• apportées à iOS
• signifie qu'il existe
• exemple

FR Cette preuve est également utile dans les litiges commerciaux ou contractuels entre entreprises, ou entre consommateurs et vendeurs en ligne.

• litiges commerciaux
• contractuels entre entreprises
• consommateurs

FR Les présentes Conditions constituent l'intégralité de l'accord entre nous concernant notre Service, et remplacent et annulent tout accord antérieur que nous pourrions avoir entre nous concernant le Service.

• présentes Conditions constituent
• remplacent
• annulent tout accord

FR En cas de litige entre des participants sur notre Service, ou entre des Utilisateurs et tout tiers (y compris un marchand auprès duquel vous achetez un produit), vous reconnaissez que Honey n'a aucunement l'obligation d'y prendre part

• Utilisateurs
• tiers
• compris un marchand
• duquel vous achetez
• produit
• reconnaissez que Honey
• aucunement l'obligation d'y
• part

FR collaborer de manière transparente entre les équipes des différents services et entre les différentes entreprises

• collaborer de manière
• équipes des différents
• différentes entreprises

FR ?Les produits Zendesk sont géniaux, l’entreprise est fantastique, mais c’est vraiment la relation entre Shopify et Zendesk, et entre Shopify et les autres utilisateurs Zendesk qui s’est avérée inestimable.?

• fantastique
• vraiment la relation
• Shopify
• Zendesk
• avérée

FR Du lundi au jeudi de 9h-12h30 et 13h-17h, vendredi de 9h-12h

• lundi au jeudi

FR La région vallonnée du Jura argovien s’étend entre l’Aar et le Rhin. Ce paysage en terrasses très varié composé de vallées, du Jura tabulaire et de montagnes constitue la plus grande zone de nature et de détente entre Bâle et Zurich.

• argovien
• Rhin
• paysage en terrasses
• Jura tabulaire
• détente entre Bâle

FR En termes simples, une keepalive - dans ce contexte - est une idée que les développeurs de l'application ont proposée: c'est une notification envoyée entre deux appareils iOS exécutant l'application pour maintenir la connexion entre les appareils

• termes simples
• keepalive
• contexte
• l'application ont proposée
• c'est une notification
• appareils iOS exécutant
• maintenir la connexion
• appareils

FR Non seulement vous devez prendre une courte pause entre chaque série d'exercices, mais vous devez également vous reposer entre chaque séance d'entrainement

• seulement vous devez
• série d'exercices
• séance d'entrainement

FR Cependant, il y aura des différences significatives entre les versions du jeu à travers les générations, avec des consoles dancienne génération limitées à 64 joueurs sur leurs serveurs, en particulier

• Cependant
• aura des différences
• versions du jeu
• travers les générations
• consoles dancienne génération
• particulier

FR Basculer entre les marques Android est facile - tant que vous sauvegardez sur Google - et basculer entre Apple et Android nest pas trop difficile non plus

• Android est facile
• Google
• basculer entre Apple

FR Le Sonos Roam peut basculer automatiquement entre les connexions Bluetooth et Wi-Fi - il y a un bouton pour basculer entre les deux modes afin que le Roam offre une expérience transparente lorsque vous entrez et sortez de votre maison

• Bluetooth
• Wi-Fi
• a un bouton

FR En fonction du nombre dactivités que nous avons suivies et de la durée de ces sessions, la montre pouvait passer entre 10 et 14 jours entre les charges.

• fonction du nombre
• avons suivies
• montre pouvait passer

FR Comparaison entre le nouvel Echo Plus et l'ancien Echo Plus. Quelle est la différence entre les modèles 2018 et 2017 et lequel devriez-vous

• Echo Plus
• l'ancien Echo Plus
• modèles
• lequel devriez-vous

FR Vous avez besoin de transférer à distance des fichiers entre vos ordinateurs? Avec la fonctionnalité "glisser-déposer" vous pouvez facilement transférez des fichiers entre des ordinateurs sans démarrer une session à distance!

• distance des fichiers
• ordinateurs
• fonctionnalité
• pouvez facilement transférez
• démarrer une session
• distance

FR Niché entre l’Aar et le Rhin se trouve le paysage de collines du Jura argovien, le plus grand espace de nature et de détente entre Bâle et Zurich.

• Rhin se trouve
• paysage de collines
• Jura argovien
• détente entre Bâle

FR La randonnée hivernale entre Le Noirmont et le Creux-des-Biches est une promenade idyllique entre les sapins des Franches-Montagnes. Il s’agit d’un parcours à faible dénivelé qui permet de relier une gare à l’autre.

• Noirmont
• Franches-Montagnes
• parcours à faible
• permet de relier

FR Dites «Donnez-moi un nombre aléatoire entre (x) et (y)» pour entendre un nombre aléatoire entre les deux - avec des bips sonores pour démarrer.

• Dites
• entendre un nombre

FR Dun autre côté, nous pourrions faire la différence entre les résolutions Full HD + et Quad HD + lors du passage entre les deux

• Dun autre côté
• résolutions Full HD
• Quad HD
• lors du passage

FR Donnez la priorité à la communication entre les dirigeants et les responsables d’équipes, puis entre les responsables et les membres de leur équipe

• Donnez la priorité
• responsables

FR Nous ne savons pas combien dutilisateurs la vidéo FaceTime a, mais cest énorme entre les utilisateurs Apple et vous pouvez facilement basculer entre la vidéo et la voix.

• savons pas combien
• vidéo FaceTime a
• utilisateurs Apple
• pouvez facilement basculer
• vidéo

FR Profitez d'une collaboration sans limites : entre les élèves, les enseignants et les différentes classes, où que vous soyez et en temps réel.

• Profitez d'une collaboration
• limites
• élèves
• enseignants
• différentes classes

FR Ces Conditions Générales d?Utilisation viennent en complément de tout autre accord existant entre vous et Groupon. Dans l?hypothèse d?un conflit entre ces Conditions Générales d?Utilisation et de tels accords, ces derniers prévalent.

• autre accord existant
• Groupon
• Utilisation
• tels accords
• derniers

FR Par exemple, une personne entre 40 et 49 ans dont le taux de testostérone libre est compris entre 5,3 ng/dL et 26,3 ng/dL est considérée comme étant en bonne santé

• exemple
• taux de testostérone
• compris entre ng
• dL
• ng
• dL est considérée
• étant en bonne

FR L'Innox i-S 05 un support pour tablette. Idéal pour transformer votre tablette numérique en un outil de travail ou pour regarder vos films.

• tablette
• Idéal pour transformer
• outil de travail

FR Hébergement d'espace disque disponible recommandé pour les sites Web d'hébergement partagé typique (100-500 sites Web par serveur) entre 2 et 2,5 Go par site Web dédié Hébergement VPS (1 à 10 sites Web par serveur) entre 4 et 12 Go par site Web

• Hébergement d'espace disque
• Web d'hébergement partagé
• dédié Hébergement VPS

FR Une douce, simple juxtaposition entre une forme féminine et masculine La Caravaggio par la designer Danoise Cecilie Manz est une série de lampes d'ambiance inspirées par le contraste entre la lumière et l'ombre

• douce
• forme féminine
• masculine La Caravaggio
• designer Danoise Cecilie
• série de lampes
• lumière
• l'ombre

FR L'échange d'informations sur les services financiers est le transfert numérique d'informations entre les personnes, les systèmes et les entreprises, y compris les institutions financières, les régulateurs et les clients

• systèmes
• entreprises
• compris les institutions
• régulateurs
• clients

FR Les peintures de l’artiste galloise Tracie Andrews oscillent entre l’illustration et la peinture, les techniques traditionnelles et numériques

• galloise Tracie Andrews
• peinture
• techniques traditionnelles
• numériques

FR La quasar est une hybride entre une pure Indica et une variété de cannabis à dominante Sativa. La Quasar de Buddha Seeds n'est pas une variété de cannabis auto florissante, elle est le parfait compromis entre Indica et Sativa.

• pure Indica
• variété de cannabis
• dominante Sativa
• Quasar de Buddha
• cannabis auto florissante

FR Une autre variable clé entre les différents casques VR, et, en fait, l'un des principaux moyens de faire la différence entre eux, se résume au niveau de résolution qu'ils peuvent vous offrir

• autre variable clé
• différents casques VR
• l'un des principaux
• différence entre eux
• résume au niveau
• offrir

FR De manière générale, les cookies facilitent et accélèrent les interactions entre le visiteur et le site web et aident le visiteur à naviguer entre les différentes parties du site web

• manière générale
• cookies facilitent
• accélèrent les interactions
• visiteur
• web
• aident le visiteur

FR Pour les stages débutant entre février et juin, les étudiants postulent généralement entre septembre et novembre.

• juin
• étudiants postulent généralement
• septembre

FR Des bibliothèques peuvent être importées et exportées afin d’être partagées entre les utilisateurs et pdfToolbox permet de basculer facilement d’une bibliothèque à l’autre afin de travailler rapidement sur différents projets.

• facilement

FR Bascule facilement d’un salon à l’autre et partage les informations du compte, comme par exemple les données clients entre les différents salons.

• Bascule facilement
• partage les informations
• compte
• exemple les données
• différents

FR Les présentes Conditions d?utilisation constituent l?intégralité de l?accord entre vous et GoFundMe et régissent votre utilisation des Services, et annulent et remplacent tous les accords antérieurs entre vous et GoFundMe concernant les Services

• GoFundMe
• régissent votre utilisation
• annulent

FR Le Sonos Roam peut basculer automatiquement entre les connexions Bluetooth et Wi-Fi - il y a un bouton pour basculer entre les deux modes afin que le Roam offre une expérience transparente lorsque vous entrez et sortez de votre maison

• Bluetooth
• Wi-Fi
• a un bouton

FR Basculer entre les marques Android est facile - tant que vous sauvegardez sur Google - et basculer entre Apple et Android n'est pas trop difficile non plus

• Android est facile
• Google
• basculer entre Apple

FR La durée de vie de la batterie est considérablement réduite lorsque vous avez activé laffichage permanent - nous avons entre deux et trois jours - par rapport à entre six et sept sans

• batterie est considérablement
• lorsque vous avez
• laffichage permanent
• trois jours

FR Ces Conditions Générales d?Utilisation viennent en complément de tout autre accord existant entre vous et Groupon. Dans l?hypothèse d?un conflit entre ces Conditions Générales d?Utilisation et de tels accords, ces derniers prévalent.

• autre accord existant
• Groupon
• Utilisation
• tels accords
• derniers

FR Mais le débat Android contre iPhone nest maintenant quune partie dune bataille beaucoup plus grande entre Google et Apple

• débat Android contre
• nest maintenant quune
• dune bataille beaucoup
• grande entre Google
• Apple