Käännä "mooi licht" kielelle Ranskan kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "mooi licht" kielestä Hollannin kieli kielelle Ranskan kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Ranskan kieli sanoiksi/lauseiksi:

mooi 3 a agréable ainsi au aussi autre aux avant avec avez avoir avons beau beaucoup beaux bel belle belles bien bon bonne ce cela certains ces cest cette comme c’est dans dans le de de l' de la des deux différentes dont du dun d’un elle en encore ensemble entre est et et de excellent excellente facile faire fois haut idéal il il est il y a ils jamais joli jolie jour juste la le les leur lorsque magnifique mais meilleures moins même ne nombreuses non notre nous nous avons ou par parfait parfaitement pas petit peu plus plus de pour pour le qu qualité que quel quelques qui sa sans se ses seulement si soit son sont style superbe sur sur le taille tous tous les tout toute toutes toutes les travail trop très un un peu une unique utiliser voir vos vous vous avez vraiment à également élégant êtes être
licht a au aux avec avez avons bas beaucoup besoin bien blanc blanche bleu bleue bon bonne ce cela ces cette chaque clair comme couleur couleurs créer dans dans le de de la des deux dont du elle en encore est et et de excellente facile facilement faible faire fois grand grande haut idéal il il est ils je jour la lampe lampes le les leur light lui lumineuse lumière lumières léger légers légère légèrement légères mais meilleur moins mots même n naturel ne noir non notre nous nous avons ont par pas petit peu plus pour pour le qu qualité que qui rapide sa sans ses seulement si simple soit soleil son sont sous sur temps tous tout toute très un un peu une vers voir vos votre vous vous avez à éclairage éclairer être

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Ranskan kieli / mooi licht

Hollannin kieli
Ranskan kieli

NL De Eurolite Set PAR-16 Spot GU-10 is een zeer compacte led par spot die wit licht uitzendt. Het witte licht heeft de kleurtemperatuur van 3000 Kelvin wat betekent dat de kleur van het witte licht warm is.

FR Ce set proposé par Eurolite contient un projecteur PAR-16 Spot GU-10 très compact qui permet de diffuser un faisceau avec une lumière blanche chaude d'une température de couleur de 3 000 Kelvin.

Hollannin kieli Ranskan kieli
set set
compacte compact
heeft contient

NL Heb je een mooi servies in huis en wil je dat een mooi plekje geven in je woon- of eetkamer? Met een buffetkast kan dat

FR Avez-vous un beau service chez vous que vous souhaitez ranger à un bel endroit de votre salle à manger ou salle de séjour ? Avec un buffet, c'est possible

Hollannin kieli Ranskan kieli
kan possible

NL Zoekt u een duurzame, mooi afgewerkte tas voor uw 14 inch snaredrum? Zoek niet verder! De Fazley SDB-01 snaredrumtas is een mooi, net afgewerkte tas van zwart nylon en een zachte, krasbestendige binnenkant.

FR Vous avez besoin d'une housse pour transporter votre caisse claire 14” ? La Fazley SDB-01 s'avère être un excellent choix ! Proposée à prix remarquable, elle se montre très solide et protégera parfaitement votre instrument.

Hollannin kieli Ranskan kieli
fazley fazley

NL Super mooie illustraties, mooi verhaal, mooie kwaliteit, goede en snelle service. Kortom: een héél mooi cadeau!

FR Je trouve l'idée de personnaliser un livre d'histoires très originale. Cela peut motiver et encourager davantage les enfants à lire et développer l'amour de la lecture et des mots !

Hollannin kieli Ranskan kieli
verhaal histoires
en et
l l

NL Groen groener groenst. We hebben niet allemaal groene vingers. Dat is helemaal niet erg, want wij hebben nu een mooi assortiment met kunstplanten en kunstbloemen. In een leuke mand of plantenzak komen ze helemaal mooi tot hun recht.

FR Besoin de plus de vert chez vous? Nous n'avons pas tous la main verte.Pas grave, parce que Leen Bakker vous offre un assortiment étendu des plantes et fleurs artificielles. Mettez-les dans un panier ou sac à plantes joli, par exemple. Si beau!

Hollannin kieli Ranskan kieli
assortiment assortiment
en et

NL Skaterjurken sluiten mooi aan bij de buste en flatteren je taille, waardoor de prachtige zandloper ontstaat, terwijl swingjurken juist een wat ruimere pasvorm bieden, de zoom loopt mooi uit in een sierlijke, klassieke stijl.

FR Choisissez une option fleurie pour ajouter une touche de glamour et de féminité à votre dressing ou optez pour un look monochrome qui ne se démode jamais.

Hollannin kieli Ranskan kieli
en et
je votre

NL Heb je een mooi servies in huis en wil je dat een mooi plekje geven in je woon- of eetkamer? Met een buffetkast kan dat

FR Avez-vous un beau service chez vous que vous souhaitez ranger à un bel endroit de votre salle à manger ou salle de séjour ? Avec un buffet, c'est possible

Hollannin kieli Ranskan kieli
kan possible

NL Super mooie illustraties, mooi verhaal, mooie kwaliteit, goede en snelle service. Kortom: een héél mooi cadeau!

FR Je trouve l'idée de personnaliser un livre d'histoires très originale. Cela peut motiver et encourager davantage les enfants à lire et développer l'amour de la lecture et des mots !

Hollannin kieli Ranskan kieli
verhaal histoires
en et
l l

NL Heb je een mooi servies in huis en wil je dat een mooi plekje geven in je woon- of eetkamer? Met een buffetkast kan dat

FR Avez-vous un beau service chez vous que vous souhaitez ranger à un bel endroit de votre salle à manger ou salle de séjour ? Avec un buffet, c'est possible

Hollannin kieli Ranskan kieli
kan possible

NL Bij mooi zonnig weer midden op de dag moet je een losse flitskop of een OCF Magnum Reflector gebruiken om een goede kwaliteit hard licht te krijgen

FR Une lumière du jour intense due au soleil de midi doit être associée à un flash sans accessoire ou à un OCF Magnum Reflector pour obtenir cette qualité de lumière plus intense

Hollannin kieli Ranskan kieli
moet doit
licht lumière
kwaliteit qualité

NL Welke kleur je ook kiest, je krijgt een uniforme matte afwerking met een licht contrasterende glanzende steel, maar het is allemaal mooi en ingetogen

FR Quelle que soit la couleur que vous choisissez, vous obtiendrez une finition mate uniforme avec une tige brillante légèrement contrastée, mais tout est agréable et sobre

Hollannin kieli Ranskan kieli
kiest choisissez
krijgt obtiendrez
uniforme uniforme
afwerking finition
en et

NL Ze glijden magnetisch in een vergelijkbare generieke hoes, van dezelfde kleur, die lekker klein is en zo gemakkelijk in je zak kan worden gestopt. De behuizing is mooi en licht en doorstaat de test om bevredigend te zijn om dicht te klikken.

FR Ils se glissent magnétiquement dans un étui générique similaire, de la même couleur, qui est joli et petit et donc facilement empochable. Létui est beau et léger et passe le test dêtre satisfaisant à fermer par pression.

Hollannin kieli Ranskan kieli
vergelijkbare similaire
hoes étui
klein petit
en et
test test

NL Toen ik deze foto’s maakte hadden we toevallig heel mooi weer, maar zelfs als het bewolkt is, kun je warm zonlicht creëren door licht van de Profoto A1X toe te voegen, bijvoorbeeld met een Clic Gel full CTO.

FR Le jour j’ai capturé ces images, il faisait très beau, mais même par temps nuageux, vous pouvez créer un soleil chaud en ajoutant par exemple à la lumière du Profoto A1X une gélatine Clic Gel Full CTO.

Hollannin kieli Ranskan kieli
s s
maakte faisait
warm chaud
creëren créer
licht lumière
cto cto
voegen ajoutant
profoto profoto
gel gel
full full

NL Vanaf dat moment besefte ik dat ik niet langer beperkt was tot het fotograferen op plaatsen met mooi natuurlijk licht

FR Cette expérience m’a appris que je n’allais plus devoir me cantonner aux endroits éclairés par une belle lumière naturelle

Hollannin kieli Ranskan kieli
niet n
natuurlijk naturelle

NL Het is er vooral mooi net na zonsopgang, of voordat de zon ondergaat en het licht zacht is

FR C'est une course pittoresque, notamment lorsque la lumière douce des levers et couchers de soleil vous accompagnent

Hollannin kieli Ranskan kieli
vooral notamment
zon soleil
en et
licht lumière
zacht douce

NL De Antari Z-390 is een compacte en krachtige fazer die jouw podium of evenement voorziet van nevel waar licht mooi doorheen straalt

FR L'Antari Z-390 est une machine à fumée compacte et puissante qui permettra de diffuser de la fumée sur scène ou lors d'un événement afin de mettre en valeur les faisceaux des projecteurs et des jeux de lumière

Hollannin kieli Ranskan kieli
compacte compacte
en et
krachtige puissante
podium scène
licht lumière

NL De Fazley EGS03 is een .010-.046-snarenset voor elektrische gitaar. Het gaat hier om gemiddeld dikke snaren: ze spelen niet te zwaar, maar ook niet te soepel, en zitten qua sound mooi tussen licht en vol in.

FR Le jeu de cordes Fazley EGS03 est spécialement conçu pour les guitares électriques et présente un tirant « regular » de .010 - .046. Cela en fait le parfait mix entre souplesse et puissance.

Hollannin kieli Ranskan kieli
fazley fazley
snaren cordes
elektrische électriques

NL De Umage Conia is de ster van weelderig Scandinavisch design. Geïnspireerd door de natuurlijke schoonheid van de dennenappel, licht hij mooi en effectief op. De toevoeging van de Umage Conia geeft elke ruimte een vleugje verfijning.

FR L'Umage Conia est la star du design scandinave somptueux. Inspiré par la beauté naturelle de la pomme de pin, il s'allume magnifiquement et efficacement. L'ajout de l'Umage Conia donnera à n'importe quel espace une touche de sophistication.

Hollannin kieli Ranskan kieli
ster star
design design
natuurlijke naturelle
en et
effectief efficacement
toevoeging ajout
geïnspireerd inspiré
schoonheid beauté

NL De Chios 80 muurlamp geeft een modern tintje en mooi licht in elke buitenruimte. Het is gemakkelijk te monteren op elk soort muur.

FR L'applique murale Chios 80 est un luminaire moderne qui éclaire les pièces extérieurs. Pratique elle convient à toutes les surfaces murales. 

Hollannin kieli Ranskan kieli
modern moderne
muur murale
licht luminaire
te à

NL Mooi licht, favoriet van zowel kinderen als volwassenen, deze Eno Studio Get Out Cat is een eenvoudig te installeren lamp die perfect in de kinderkamer kan worden geplaatst of waar dan ook op grond. Net zoals een echte kat!

FR lampe fun et adorable qui peut aussi bien faire plaisir aux enfants qu'aux adultes. Le Chat Get Out est une lampe super facile à disposer sur votre sol comme lampe de compagnie.

Hollannin kieli Ranskan kieli
kinderen enfants
volwassenen adultes
grond sol

NL Air, eenvoud en harmonie Een eenvoudige en elegante wandlamp om uw ruimte op te fleuren. Het houtfineer creëert een mooi licht.

FR Air, la simplicité et l'harmonie Une lampe murale simple et élégante pour égayer votre intérieur. Le placage de bois crée une superbe lumière.

Hollannin kieli Ranskan kieli
air air
en et
harmonie harmonie
creëert crée
eenvoud simplicité
elegante élégante

NL De SpongeUp! is buitengewoon mooi tijdens de dag en ‘s avonds creëert deze een spel van licht, schaduw en textuur.

FR Elle est faite main en Espagne par la compagnie Pott.

NL De lamp is buitengewoon mooi tijdens de dag en ‘s avonds creëert deze een spel van licht, schaduw en textuur.

FR La lampe est juste magnifique durant la journée et le soir, cela crée un jeu entre la lumière, l'obscurité et la texture de la surface.

Hollannin kieli Ranskan kieli
en et
creëert crée
spel jeu

NL Hierdoor wordt het licht mooi egaal verdeeld en word hinderlijke inkijk voorkomen

FR En consequence, la lumi're est repartie uniformement et la visualisation intempestive est evitee

Hollannin kieli Ranskan kieli
en et

NL De iPhone 13 mini is de iPhone die je moet kopen als je een aantal van de nieuwste en beste functies wilt die Apple te bieden heeft, maar dan in een mooi klein en licht pakket.

FR LiPhone 13 mini est liPhone à acheter si vous voulez certaines des fonctionnalités les plus récentes et les plus performantes dApple, mais dans un joli petit boîtier léger.

Hollannin kieli Ranskan kieli
kopen acheter
als si
en et
wilt voulez
apple dapple
licht léger
nieuwste récentes

NL Verbeterde schaduwen, diffuus licht en meer voegde extra diepte toe aan een toch al mooi spel.

FR Ombres améliorées, éclairage diffus et plus de profondeur supplémentaire ajoutée à un jeu déjà magnifique.

Hollannin kieli Ranskan kieli
verbeterde amélioré
schaduwen ombres
en et
voegde ajouté
diepte profondeur
mooi magnifique
spel jeu
licht éclairage
al déjà

NL We hebben het roestvrijstalen grafietmodel en het is slim; de glans van het roestvrij staal vangt het licht mooi op en het is zeker een meer premium afwerking dan het zwarte aluminium alternatief - hoewel het duurder is.

FR Nous avons le modèle en acier inoxydable graphite et il est intelligent; la brillance de lacier inoxydable attrape bien la lumière et cest certainement une finition plus haut de gamme que lalternative en aluminium noir - bien quelle soit plus chère.

Hollannin kieli Ranskan kieli
en et
slim intelligent
roestvrij inoxydable
licht lumière
zeker certainement
premium haut de gamme
afwerking finition
zwarte noir

NL Dat is echter ook een van de tekortkomingen: dat glazen blad, hoewel zeker mooi bij daglicht, is ook reflecterend en veroorzaakt daarom vervelende reflecties tijdens het kijken bij weinig licht.

FR Cest aussi lun de ses défauts: ce plateau en verre, bien que joli à la lumière du jour, est également réfléchissant et provoque donc des reflets gênants lors de la visualisation lors de visionnages par faible luminosité.

Hollannin kieli Ranskan kieli
glazen verre
blad plateau
daglicht lumière du jour
en et
reflecties reflets

NL Mooi licht blauwe gekleurde borden , 28cm, sneeuwmannen onder sneeuwvlokjes, + 1 diep schoteltje 21cm doorsnee., Merk home

FR Belles assiettes de couleur bleu clair, 28 cm, bonhommes de neige parmi les flocons de neige, + 1 soucoupe profonde de 21 cm de di

Hollannin kieli Ranskan kieli
mooi belles
blauwe bleu
cm cm
diep profonde

NL We hebben het roestvrijstalen grafietmodel en het is slim; de glans van het roestvrij staal vangt het licht mooi op en het is zeker een meer premium afwerking dan het zwarte aluminium alternatief - hoewel het duurder is.

FR Nous avons le modèle en acier inoxydable graphite et il est intelligent; la brillance de lacier inoxydable attrape bien la lumière et cest certainement une finition plus haut de gamme que lalternative en aluminium noir - bien quelle soit plus chère.

Hollannin kieli Ranskan kieli
en et
slim intelligent
roestvrij inoxydable
licht lumière
zeker certainement
premium haut de gamme
afwerking finition
zwarte noir

NL De iPhone 13 mini is de iPhone die je moet kopen als je een aantal van de nieuwste en beste functies wilt die Apple te bieden heeft, maar dan in een mooi klein en licht pakket.

FR LiPhone 13 mini est liPhone à acheter si vous voulez certaines des fonctionnalités les plus récentes et les plus performantes dApple, mais dans un joli petit boîtier léger.

Hollannin kieli Ranskan kieli
kopen acheter
als si
en et
wilt voulez
apple dapple
licht léger
nieuwste récentes

NL We zijn ook blij te kunnen melden dat de spatwaterdichte behuizing ook geen afbreuk doet aan de lichteffecten. Dit toetsenbord licht mooi op zonder overheersend te zijn.

FR Nous sommes également heureux de signaler que le boîtier résistant aux éclaboussures ne compromet pas non plus les effets d'éclairage. Ce clavier s'illumine bien sans être trop puissant.

Hollannin kieli Ranskan kieli
blij heureux
melden signaler
toetsenbord clavier
mooi bien
licht éclairage

NL Hierdoor wordt het licht mooi egaal verdeeld en word hinderlijke inkijk voorkomen

FR En consequence, la lumi're est repartie uniformement et la visualisation intempestive est evitee

Hollannin kieli Ranskan kieli
en et

NL De Umage Conia is de ster van weelderig Scandinavisch design. Geïnspireerd door de natuurlijke schoonheid van de dennenappel, licht hij mooi en effectief op. De toevoeging van de Umage Conia geeft elke ruimte een vleugje verfijning.

FR L'Umage Conia est la star du design scandinave somptueux. Inspiré par la beauté naturelle de la pomme de pin, il s'allume magnifiquement et efficacement. L'ajout de l'Umage Conia donnera à n'importe quel espace une touche de sophistication.

Hollannin kieli Ranskan kieli
ster star
design design
natuurlijke naturelle
en et
effectief efficacement
toevoeging ajout
geïnspireerd inspiré
schoonheid beauté

NL De Chios 80 muurlamp geeft een modern tintje en mooi licht in elke buitenruimte. Het is gemakkelijk te monteren op elk soort muur.

FR L'applique murale Chios 80 est un luminaire moderne qui éclaire les pièces extérieurs. Pratique elle convient à toutes les surfaces murales. 

Hollannin kieli Ranskan kieli
modern moderne
muur murale
licht luminaire
te à

NL Ball ø25 cm Frandsen Hanglamp is gericht op het produceren van warm gezellig mooi licht, zelfs als het voorkomt dat u in de lamp kijkt

FR La lampe suspendue Ball ø25 cm de Frandsen vise à produire une lumière chaude et agréable tout en évitant de regarder l'ampoule

Hollannin kieli Ranskan kieli
cm cm
gericht vise
produceren produire
warm chaude
kijkt regarder

NL Mooi licht, favoriet van zowel kinderen als volwassenen, deze Eno Studio Get Out Cat is een eenvoudig te installeren lamp die perfect in de kinderkamer kan worden geplaatst of waar dan ook op grond. Net zoals een echte kat!

FR lampe fun et adorable qui peut aussi bien faire plaisir aux enfants qu'aux adultes. Le Chat Get Out est une lampe super facile à disposer sur votre sol comme lampe de compagnie.

Hollannin kieli Ranskan kieli
kinderen enfants
volwassenen adultes
grond sol

NL Air, eenvoud en harmonie Een eenvoudige en elegante wandlamp om uw ruimte op te fleuren. Het houtfineer creëert een mooi licht.

FR Air, la simplicité et l'harmonie Une lampe murale simple et élégante pour égayer votre intérieur. Le placage de bois crée une superbe lumière.

Hollannin kieli Ranskan kieli
air air
en et
harmonie harmonie
creëert crée
eenvoud simplicité
elegante élégante

NL Een kritische blik op de lamp onthult een verlichtingskern die mooi en effectief is in het gelijkmatig verspreiden van licht in een ruimte.

FR Un regard critique sur la lampe révèle un noyau d'éclairage beau et efficace pour diffuser la lumière de manière uniforme dans un espace.

Hollannin kieli Ranskan kieli
kritische critique
blik regard
onthult révèle
mooi beau
en et
effectief efficace
verspreiden diffuser
ruimte espace

NL Dit is werkelijk een unieke vloerlamp in de vorm van een kat die zeer mooi en leuk is om te zien overdag, en die zorgt voor een prachtig licht effect 's nachts. De lamp is gemaakt van hoogwaardige MDF en kan staan op elk oppervlak.

FR C'est une lampe de sol unique en forme de chat qui est jolie à regarder éteinte la journée et qui apporte un superbe effet lumineux le soir. 

Hollannin kieli Ranskan kieli
vorm forme
effect effet

NL Hoe mooi een ruimte dan ook is aangekleed, met te fel of te weinig licht zal het nooit de uitstraling krijgen die het verdient

FR Quelle que soit la beauté d'une pièce, avec trop ou pas assez de lumière, elle n'aura jamais l'aspect qu'elle mérite

Hollannin kieli Ranskan kieli
ruimte pièce
licht lumière
zal aura
uitstraling aspect
verdient mérite

NL Ook een smoke lamp geeft mooi licht voor boven de eettafel.

FR Une lampe à fumée donne également une belle lumière pour le dessus de la table à manger.

Hollannin kieli Ranskan kieli
geeft donne
eettafel table

NL Daar is niets negatiefs aan, als de kwaliteit van het licht echt mooi is, maar het voegt gewoon niet die extra laag verblinding toe die onze ogen echt opgewonden maakt om naar iets te kijken

FR Il n'y a rien de négatif à cela, si la qualité de la lumière est vraiment belle, mais cela n'ajoute tout simplement pas cette couche supplémentaire d'éblouissement qui rend nos yeux vraiment excités de regarder quelque chose

Hollannin kieli Ranskan kieli
licht lumière
echt vraiment
mooi belle
voegt ajoute
laag couche
onze nos
ogen yeux
kijken regarder
kwaliteit qualité

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Aurora Borealis, Noordpoolgebied, Groenland, Noordelijk licht, lente, licht, geest, magie, fenomeen

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Aurore Boréale, arctique, Groenland, Northern light, printemps, lumières, esprit, magie, phénomène

Hollannin kieli Ranskan kieli
beschrijven décrire
aurora aurore
lente printemps
geest esprit
magie magie
fenomeen phénomène

NL De twee hebben zelfs hun eigen kleuraanpassingstechnologie om blauw licht op het scherm te verminderen en de temperatuur af te stemmen op het licht om je heen

FR Les deux ont même leur propre technologie de correspondance des couleurs ambiantes pour réduire la lumière bleue sur lécran et faire correspondre la température à la lumière qui vous entoure

Hollannin kieli Ranskan kieli
scherm écran
verminderen réduire
en et
temperatuur température

NL In tegenstelling tot gloeilampen en spaarlampen geven ledlampen 'gericht' licht, wat betekent dat het licht gericht is in een bepaalde richting (zoals een schijnwerper)

FR Contrairement aux AFC et aux modèles incandescents, les DEL émettent une lumière « directionnelle », ce qui veut dire que la lumière est concentrée dans une direction précise (comme celle d'un projecteur)

Hollannin kieli Ranskan kieli
gericht concentré
licht lumière

NL Door de verbeterde diafragmas kan er meer licht binnenkomen, wat betekent dat een snellere sluiterrespons aannemelijk is, wat kan helpen bij het verminderen van beeldwaas, vooral bij weinig licht.

FR Les ouvertures améliorées signifient que plus de lumière peut entrer, ce qui signifie quune réponse plus rapide de lobturateur est plausible, ce qui peut aider à réduire le flou de limage, en particulier dans des conditions de faible luminosité.

Hollannin kieli Ranskan kieli
verbeterde amélioré
kan peut
betekent signifie
helpen aider
verminderen réduire

NL In ons model is hij afgewerkt in matzwart, waardoor hij wordt gecamoufleerd met de rest van de behuizing, maar als je hem naar het licht richt, zie je dat de gepolijste, afgeschuinde rand licht reflecteert

FR Dans notre modèle, il est fini en noir mat, le camouflant avec le reste du boîtier, mais si vous linclinez vers un peu de lumière, vous remarquerez que le bord poli et chanfreiné reflète la lumière

Hollannin kieli Ranskan kieli
model modèle
afgewerkt fini
rand bord

NL De steel heeft een licht contrasterend materiaal dat een beetje iriserend is, maar het is subtiel genoeg om onopgemerkt te blijven. De toppen zijn ook klein en licht van gewicht, dus we vonden ze comfortabel om te dragen.

FR La tige a un matériau légèrement contrasté qui est un peu irisé, mais il est suffisamment subtil pour passer inaperçu. Les têtes sont également petites et légères, nous les avons donc trouvées confortables à porter.

Hollannin kieli Ranskan kieli
subtiel subtil
genoeg suffisamment
en et
vonden trouvé
comfortabel confortables
dragen porter

NL Zelfs bij weinig licht trekt de primaire camera veel licht naar binnen

FR Même dans des conditions de faible éclairage, la caméra principale fait un bon travail en attirant beaucoup de lumière

Hollannin kieli Ranskan kieli
primaire principale

Näytetään 50 / 50 käännöstä